DE20312932U1 - Under plaster box for electrical installations especially light emitting diodes has internal fixing points for the cover and external mounting flanges - Google Patents
Under plaster box for electrical installations especially light emitting diodes has internal fixing points for the cover and external mounting flangesInfo
- Publication number
- DE20312932U1 DE20312932U1 DE20312932U DE20312932U DE20312932U1 DE 20312932 U1 DE20312932 U1 DE 20312932U1 DE 20312932 U DE20312932 U DE 20312932U DE 20312932 U DE20312932 U DE 20312932U DE 20312932 U1 DE20312932 U1 DE 20312932U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- flush
- mounted box
- box according
- closure
- fastening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 239000011505 plaster Substances 0.000 title abstract description 5
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 11
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 3
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Unterputzdose zur Aufnahme von elektrischen Installationen, an der Mittel zur Untergrundbefestigung und mantelseitige Leitungsein- bzw. -ausführungen vorgesehen sind und die mit einem abnehmbaren deckelartigen Verschluß ausgestattet ist.The invention relates to a flush-mounted box for accommodating electrical installations, on which means for fixing to the substrate and cable inlets and outlets on the jacket side are provided and which is equipped with a removable lid-like closure.
Bekannt sind sogenannte Unterputzdosen, die mindestens eine Einbautiefe von 30 - 50 mm haben. Zu ihrer Montage ist es daher notwendig, im Untergrund, insbesondere im Mauerwerk, eine entsprechende Ausnehmung zu schaffen, in der die Dose dann versenkt eingesetzt und befestigt wird. Der herausstehende Abschnitt ragt in den Verputz oder dergleichen.So-called flush-mounted boxes are known, which have an installation depth of at least 30 - 50 mm. To install them, it is therefore necessary to create a corresponding recess in the substrate, especially in the masonry, into which the box is then recessed and secured. The protruding section protrudes into the plaster or the like.
Bekannt sind auch Einbaudosen mit geringerer Aufbauhöhe bis etwa 16 mm. Diese sind jedoch nur geeignet für die Aufnahme von Leitungsverbindungen. Auch sie sind in entsprechenden Ausnehmungen im Untergrund zu befestigen, in der Regel mit krallenartigen Befestigungselementen, die von außen zu betätigen sind.There are also built-in boxes with a lower installation height of up to 16 mm. However, these are only suitable for accommodating cable connections. They also have to be fastened in corresponding recesses in the substrate, usually with claw-like fastening elements that can be operated from the outside.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Montage von Unterputzdosen zu vereinfachen und diese zur Aufnahme von elektrischen Installationen, insbesondere aber von Leuchtmitteln in der Art eines LED vorzubereiten. The object of the invention is to simplify the installation of flush-mounted boxes and to prepare them for the reception of electrical installations, in particular of lighting devices such as LEDs.
Gelöst wird die Erfindungsaufgabe mit einer Unterputzdose mit denThe invention task is solved with a flush-mounted box with the
-2--2-
Merkmalen des Anspruchs 1. Aufgrund der sehr flachen Bauweise, ist es möglich, die Dose am Untergrund direkt, beispielsweise mit Schrauben zu befestigen, ohne dass eine Vertiefung im Untergrund vorzusehen ist. Die Dose wird dann in den Putz, der in der Regel eine Stärke von 8-10 mm hat, eingeputzt. Notwendig ist es dabei, den deckelartigen Verschluß ausreichend in der Dose zu befestigen, möglichst in abgedichteter Form.Features of claim 1. Due to the very flat design, it is possible to attach the box directly to the substrate, for example with screws, without having to provide a recess in the substrate. The box is then plastered into the plaster, which is usually 8-10 mm thick. It is necessary to attach the lid-like closure sufficiently in the box, if possible in a sealed form.
Nach einer bevorzugten Ausführungsart gemäß Anspruch 2 sind im Inneren der Dose hohlzylindrische Anformungen mit oder ohne Innengewinde &iacgr;&ogr; vorgesehen, in die durch den deckelartigen Verschluß geführte Schrauben einschraubbar sind.According to a preferred embodiment according to claim 2, hollow cylindrical formations with or without internal thread &iacgr;&ogr; are provided in the interior of the can, into which screws guided through the lid-like closure can be screwed.
Die Außenbefestigung der Unterputzdose erfolgt gemäß Anspruch 4 direkt auf dem Untergrund mittels außen angeformter gelochter Flanschelemente, so dass diese Unterputzdose sicher am Untergrund befestigt ist, ohne dass es dazu besonderer Vertiefungen im Untergrund, beispielsweise im Mauerwerk, bedarf.The external fastening of the flush-mounted box is carried out according to claim 4 directly on the substrate by means of externally formed perforated flange elements, so that this flush-mounted box is securely fastened to the substrate without the need for special recesses in the substrate, for example in the masonry.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsart ist die Unterputzdose gemäß den Ansprüchen 5 bis 7 mit LED-Leuchtmitteln als Leuchte für den Wand-, Decken- oder Bodenbereich ausgestaltet. Der deckelartige Verschluß ist daher lichtdurchlässig, beispielsweise in der Art eines Abdeckringes mit innerer lichtdurchlässiger Abdeckscheibe. An diesem Abdeckring kann innen in einfacher Weise ein LED-Träger mit einem LED-Element gehalten werden.According to a further preferred embodiment, the flush-mounted box according to claims 5 to 7 is designed with LED lamps as a light for the wall, ceiling or floor area. The lid-like closure is therefore translucent, for example in the form of a cover ring with an inner translucent cover plate. An LED carrier with an LED element can be easily held on the inside of this cover ring.
Es besteht auch die Möglichkeit, mehrere LED-Leuchtmittel in der Unterputzdose oder am Abdeckring festzusetzen. Bei relativ hoher Wärmeentwicklung wird vorgeschlagen, die Unterputzdose und gegebenenfalls auch den Abdeckring aus einer Aluminiumlegierung herzustellen, um eine rasche Wärmeableitung zu erreichen.It is also possible to install several LED lamps in the flush-mounted box or on the cover ring. If the heat generated is relatively high, it is recommended that the flush-mounted box and, if necessary, the cover ring be made from an aluminum alloy in order to achieve rapid heat dissipation.
Mehrere solcher Unterputzdosen können miteinander verbunden und im Putz eingebracht werden, so dass diese als Leuchten ausgebildeten Unterputzdosen optisch ansprechende Anordnungen in Wand, Wänden oder Böden zulassen.Several such flush-mounted boxes can be connected to each other and installed in the plaster, so that these flush-mounted boxes designed as lights allow visually appealing arrangements in walls, partitions or floors.
-3--3-
Bevorzugt sind auch die Leitungsein- bzw. -ausführungen ebenso wie die Abdeckmittel abgedichtet.Preferably, the cable inlets and outlets as well as the covering means are also sealed.
Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung im Folgenden näher erläutert. Die einzige Abbildung zeigt in einer perspektivischen Montagedarstellung den Aufbau einer Unterputzdose mit Abdeckring mit Abdeckscheibe, einem daran einsetzbaren LED-Trägerelement sowie die Unterputzdose mit Leitungseinführung- und -ausführung.The invention is explained in more detail below using an illustrated embodiment. The only illustration shows a perspective assembly view of the structure of a flush-mounted box with a cover ring with cover plate, an LED carrier element that can be inserted into it, and the flush-mounted box with cable entry and exit.
&iacgr;&ogr; Die im Querschnitt runde Unterputzdose 1, die aber auch einen rechteckigen Querschnitt haben kann, besitzt eine Aufbauhöhe zwischen 8 bis 12 mm, vorzugsweise 10 mm. Ihr Außendurchmesser beträgt zwischen 30 bis 80 mm, vorzugsweise 50 mm. Gefertigt ist sie einteilig aus einem Kunststoff oder einem Metallguss, vorzugsweise aus einer Aluminiumlegierung. Der Boden ist mit der Ziffer 11, die Mantelwand mit der Ziffer 12 bezeichnet. Außen sind an der Mantelseite gelochte Flanschelemente 13 angeformt. Die Mittel zur Untergrundbefestigung sind zusammen mit vorzugsweise Schrauben befestigt. In der Wand 12 sind Leitungsein- bzw. ausführungen 18 vorgesehen. Die Leitungen tragen die Ziffer 2. Diese Leitungen, die vorzugsweise mit elastischen Tüllen zur Abdichtung eingeführt sind, werden mit Brücken 16 und in hohlzylinderförmigen Befestigungsansätzen 15 einsetzbaren Schrauben 17 gehalten.&iacgr;&ogr; The flush-mounted box 1, which is round in cross-section but can also have a rectangular cross-section, has a construction height of between 8 and 12 mm, preferably 10 mm. Its outer diameter is between 30 and 80 mm, preferably 50 mm. It is made in one piece from a plastic or a cast metal, preferably from an aluminum alloy. The base is designated with the number 11, the casing wall with the number 12. Perforated flange elements 13 are formed on the outside of the casing side. The means for fastening to the surface are attached together, preferably with screws. Cable inlets and outlets 18 are provided in the wall 12. The cables have the number 2. These cables, which are preferably introduced with elastic grommets for sealing, are held with bridges 16 and screws 17 which can be inserted into hollow cylindrical fastening attachments 15.
Abgedichtet aufgeschraubt wird ein flacher Abdeckring 4 mit einer zwischengelegten Dichtungsplatte bzw. einem Dichtungsring 3. Durch die Bohrungen 41 und 31 dieser Elemente 3 und 4 werden zur Festsetzung die Schrauben 5 hindurchgeführt, die in die hohlzylinderförmigen inneren Befestigungsansätze 15 in der Dose eingreifen.A flat cover ring 4 is screwed on in a sealed manner with a sealing plate or a sealing ring 3 placed between them. The screws 5 are passed through the holes 41 and 31 of these elements 3 and 4 for fastening and engage in the hollow cylindrical inner fastening projections 15 in the box.
Der Abdeckring 4, in dem eine nicht dargestellte Scheibe eingesetzt ist, nimmt einen LED-Träger 6 auf mit dem innen angeordneten LED-Leuchtmittel 7. Mit der Ziffer 61 sind elektrische Kontakte angedeutet, an die die elektrischen Leitungen 2 angeschlossen werden. Die elektrischen Leitungen 2 für die Niedervoltversorgung haben etwa einen Durchmesser von 2 mm.The cover ring 4, in which a disc (not shown) is inserted, accommodates an LED carrier 6 with the LED light source 7 arranged inside. The number 61 indicates electrical contacts to which the electrical lines 2 are connected. The electrical lines 2 for the low-voltage supply have a diameter of approximately 2 mm.
Wenn mehrere LED-Leuchtmittel eingesetzt werden, die auch am Boden 11 der Unterputzdose 1 beispielsweise mit Kleber befestigt werden kön-If several LED lamps are used, which can also be attached to the base 11 of the flush-mounted box 1, for example with adhesive,
-A--A-
nen, erweist es sich bei starker Wärmeerzeugung als vorteilhaft, die Dose aus einem Metall, vorzugsweise einer Aluminiumlegierung, herzustellen, um die Wärmeableitung zu beschleunigen.When high heat generation occurs, it is advantageous to make the can from a metal, preferably an aluminium alloy, in order to accelerate heat dissipation.
Eine solche erfindungsgemäße Unterputzdose kann daher sowohl als Verteilerdose, als Leuchte vorzugsweise mit LED-Leuchtmitteln als auch als Aufnahme für sonstige elektrische Installationen eingesetzt werden.Such a flush-mounted box according to the invention can therefore be used both as a distribution box, as a light, preferably with LED lamps, and as a receptacle for other electrical installations.
1 Unterputzdose1 flush-mounted box
11 Boden11 Floor
12 Wand12 Wall
13 Befestigungsflansch13 Mounting flange
14 hohlzylinderförmiger Befestigungsansatz14 hollow cylindrical mounting attachment
15 hohlzylinderförmiger Befestigungsansatz15 hollow cylindrical mounting attachment
16 Brücke16 Bridge
17 Schraube17 Screw
18 Leitungsein-bzw.-ausführung18 Cable entry and exit
2 elektrische Leitung2 electrical cable
3 Dichtungsring 31 Bohrung3 Sealing ring 31 Bore
4 Abdeckring 41 Bohrung4 Cover ring 41 Hole
5 Schraube5 Screw
6 LED-Träger6 LED carriers
61 elektrischer Anschluß61 electrical connection
7 LED7 LED
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20312932U DE20312932U1 (en) | 2003-08-18 | 2003-08-18 | Under plaster box for electrical installations especially light emitting diodes has internal fixing points for the cover and external mounting flanges |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20312932U DE20312932U1 (en) | 2003-08-18 | 2003-08-18 | Under plaster box for electrical installations especially light emitting diodes has internal fixing points for the cover and external mounting flanges |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20312932U1 true DE20312932U1 (en) | 2003-10-30 |
Family
ID=29414565
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20312932U Expired - Lifetime DE20312932U1 (en) | 2003-08-18 | 2003-08-18 | Under plaster box for electrical installations especially light emitting diodes has internal fixing points for the cover and external mounting flanges |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20312932U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009016778B4 (en) * | 2009-04-07 | 2013-06-27 | Abb Ag | Concealed LED light |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4005086A1 (en) | 1990-02-17 | 1991-08-22 | Merten Gmbh & Co Kg Geb | Building data line terminal block |
-
2003
- 2003-08-18 DE DE20312932U patent/DE20312932U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4005086A1 (en) | 1990-02-17 | 1991-08-22 | Merten Gmbh & Co Kg Geb | Building data line terminal block |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009016778B4 (en) * | 2009-04-07 | 2013-06-27 | Abb Ag | Concealed LED light |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1505336B2 (en) | Lighting assembly | |
| DE102014105855B4 (en) | Shaft lighting device with light-emitting diodes arranged in the form of a strip, which are connected in parallel in groups | |
| DE29921156U1 (en) | Luminaire like a signal and / or orientation light | |
| EP1918480A2 (en) | Handrail with electric illumination sources provided in or on the handrail | |
| DE102008016697A1 (en) | lamp | |
| DE112015002678T5 (en) | LED lighting device | |
| EP4094012A1 (en) | Trough-shaped lamp housing | |
| DE29921689U1 (en) | Light-emitting wall, wall opening, ceiling and facade cladding system for buildings | |
| EP2833049B1 (en) | Light system for preferably indirect room illumination | |
| EP1988613A2 (en) | Device for installing energy and data cables and system components | |
| DE20312932U1 (en) | Under plaster box for electrical installations especially light emitting diodes has internal fixing points for the cover and external mounting flanges | |
| DE10322177A1 (en) | LED downlight | |
| WO2021148291A1 (en) | Method for forming a luminaire | |
| DE202004007721U1 (en) | Flagpole is produced with a tube section in which there is a lighting unit and has parallel slots for light output | |
| DE20101295U1 (en) | Lighting device for operation on an AC network | |
| DE4445164C2 (en) | Safety and escape sign luminaire | |
| DE202005018867U1 (en) | Kit for wall lights comprises a lower socket having locking elements for holding a light housing | |
| EP0608559B1 (en) | Strip lighting fixture | |
| DE10140707A1 (en) | Installation device for lights has attachment unit for holding installation elements for attachment in selectable position in longitudinal direction of profile part | |
| DE202015105150U1 (en) | Elongated light arrangement with sensor | |
| WO2025093695A1 (en) | Luminaire | |
| EP2532955A2 (en) | LED lamp and circuit for controlling a light source | |
| DE102013107395B4 (en) | LED high-power spotlight | |
| DE202020005043U1 (en) | Cavity wall installation box | |
| DE202017100409U1 (en) | Mast mounted receptacle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20031204 |
|
| R021 | Search request validly filed |
Effective date: 20031110 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20040305 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20060710 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20100302 |