DE102008010135B4

DE102008010135B4 - angle valve

Info

Publication number: DE102008010135B4
Application number: DE200810010135
Authority: DE
Inventors: Joachim Dipl.-Wirt. Ing. 57462 Schell; Günter Dipl.-Ing. 58093 Sieberhagen; Hanno 57581 Weber
Original assignee: Schell GmbH and Co KG
Current assignee: Schell GmbH and Co KG
Priority date: 2008-02-20
Filing date: 2008-02-20
Publication date: 2011-06-30
Anticipated expiration: 2028-02-21
Also published as: DE102008010135A1

Abstract

Eckventil mit einem Ventilgehäuse, das eine Wassereintrittsbohrung, eine Wasseraustrittsbohrung, eine Aufnahmebohrung sowie ein Betätigungsmittel aufweist und im Bereich der Aufnahmebohrung eine Membrandichtung vorgesehen ist, die einerseits formschlüssig mit einer Ventilspindel verbunden ist und andererseits am Ventilgehäuse befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der Aufnahmebohrung (17) ein Adapter (3) angeordnet ist, der die Membrandichtung (6) im Ventilgehäuse (1) fixiert und in den die Ventilspindel (4) eingeschraubt ist, die Ventilspindel (4) eine Ringnut (43) aufweist, die sich im Bereich einer Bohrung (18) im Gehäuse (1) und einer Bohrung (34) im Adapter (3) befindet, und dass eine Sicherungsklammer (8) vorgesehen ist, die die Bohrung (18) des Gehäuses (1), die Bohrung (34) des Adapter (3) und die Ringnut (43) durchgreift.Angle valve with a valve housing having a water inlet hole, a water outlet hole, a receiving bore and an actuating means and in the region of the receiving bore a diaphragm seal is provided, which is on the one hand positively connected to a valve stem and on the other hand secured to the valve housing, characterized in that in the receiving bore (17) an adapter (3) is arranged, which fixes the membrane seal (6) in the valve housing (1) and in which the valve spindle (4) is screwed, the valve spindle (4) has an annular groove (43) extending in the area a bore (18) in the housing (1) and a bore (34) in the adapter (3) is located, and in that a securing clip (8) is provided, the bore (18) of the housing (1), the bore (34) of the adapter (3) and the annular groove (43) passes through.

Description

Die Erfindung betrifft ein Eckventil mit einem Ventilgehäuse, das eine Wassereintrittsbohrung, eine Wasseraustrittsbohrung, eine Aufnahmebohrung sowie ein Betätigungsmittel aufweist und im Bereich der Aufnahmebohrung eine Membrandichtung vorgesehen ist, die einerseits formschlüssig mit einer Ventilspindel verbunden ist und andererseits am Ventilgehäuse befestigt ist.The invention relates to an angle valve with a valve housing having a water inlet hole, a water outlet hole, a receiving bore and an actuating means and in the region of the receiving bore a diaphragm seal is provided, which is on the one hand positively connected to a valve stem and on the other hand attached to the valve housing.

Eckventile der eingangs genannten Art sind beispielsweise aus der DE 826 226 B sowie der DE 830 278 B bekannt. Bei den bekannten Ventilen ist eine Membrandichtung am äußeren Rand in einem Ventilgehäuse mittels Einschraubstück dicht eingespannt. Zur Absperrung des Ventils ist der mittlere Teil der Membrandichtung durch eine Spindel gegen einen Ventilsitz gedrückt, wobei die Membrandichtungen und die Spindel formschlüssig miteinander verbunden sind. Die Spindel ist mit einem Gewinde versehen, welches mit einem Gewinde des Ventilgehäuses oder des Einschraubstücks korrespondiert. Durch Drehung der Spindel erfolgt eine axiale Bewegung, die sich auf Grund der formschlüssigen Verbindung auf die Membrandichtung überträgt.Angle valves of the type mentioned are, for example, from the DE 826 226 B as well as the DE 830 278 B known. In the known valves, a diaphragm seal is tightly clamped at the outer edge in a valve housing by means of screw-in piece. To shut off the valve, the central part of the membrane seal is pressed by a spindle against a valve seat, wherein the membrane seals and the spindle are positively connected with each other. The spindle is provided with a thread which corresponds to a thread of the valve housing or the Einschraubstücks. By rotation of the spindle takes place an axial movement, which transfers due to the positive connection to the membrane seal.

Um die Funktionsfähigkeit und Dichtheit der bekannten Ventile sicherzustellen, ist es erforderlich, die Membrandichtung im Gehäuse zu fixieren und die Spindel gegen Herausschrauben zu sichern. Bei den bekannten Ventile erfolgt dies über verschiedene Einschraubstücke, die einerseits einen Dichtungsring der Membrandichtung gegen das Gehäuse drücken, andererseits mit einem hohen Anschraubmoment einer Ausschraubbewegung der Spindel entgegenwirken. In Folge dessen erfordern die bekannten Ventile eine stabile Ausführung der Ventilkonstruktion. Zudem verursachen die Schraubvorgänge einen vergleichsweise hohen Montageaufwand. Nachteilig ist zudem an den bekannten Ventilen, dass die Fixierung der Membranen sowie die Ausschraubsicherung der Spindel ausschließlich von der Montagequalität des Einschraubstücks abhängig ist.To ensure the functionality and tightness of the known valves, it is necessary to fix the diaphragm seal in the housing and secure the spindle against unscrewing. In the known valves, this is done via different Einschraubstücke, on the one hand press a sealing ring of the diaphragm seal against the housing, on the other hand counteract with a high Anschraubmoment a Ausschraubbewegung the spindle. As a result, the known valves require a stable design of the valve construction. In addition, the screwing cause a relatively high installation costs. Another disadvantage is the well-known valves, that the fixation of the membranes and the Ausschraubsicherung the spindle is dependent solely on the assembly quality of Einschraubstücks.

Aus der DE 12 66 071 A ist zudem eine Einrichtung zur Verriegelung eines in ein Kupplungsstück einsteckbaren Anschlussstutzens bekannt, bei der ein Sperrelement vorgesehen ist, welches von einem Federring mit nach innen gerichteten Mitnehmern gebildet ist.From the DE 12 66 071 A In addition, a device for locking a plug-in in a coupling piece connecting piece is known in which a locking element is provided, which is formed by a spring ring with inwardly directed drivers.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Eckventil zu schaffen, bei dem eine Membrandichtung vorgesehen ist und trotzdem auf die Verwendung eines Einschraubstücks verzichtet werden kann sowie die Ausschraubsicherung der Spindel durch die Montage zwangsläufig zu erzeugen und gleichzeitig die Armaturenmontage zu vereinfachen. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass in der Aufnahmebohrung ein Adapter angeordnet ist, der die Membrandichtung im Ventilgehäuse fixiert und in den die Ventilspindel eingeschraubt ist, die Ventilspindel eine Ringnut aufweist, die sich im Bereich einer Bohrung im Gehäuse und einer Bohrung im Adapter befindet, und dass eine Sicherungsklammer vorgesehen ist, die die Bohrung des Gehäuses, die Bohrung des Adapters und die Ringnut durchgreift.Against this background, the invention is based on the object to provide an angle valve, in which a diaphragm seal is provided and still can be dispensed with the use of a Einschraubstücks and inevitably produce the Ausschraubsicherung the spindle through the assembly while simplifying the fitting assembly. According to the invention, this object is achieved in that in the receiving bore an adapter is arranged, which fixes the diaphragm seal in the valve housing and into which the valve spindle is screwed, the valve spindle has an annular groove extending in the region of a bore in the housing and a bore in the Adapter and that a securing clip is provided, which passes through the bore of the housing, the bore of the adapter and the annular groove.

Mit der Erfindung ist ein Eckventil geschaffen, bei dem trotz Verwendung einer Membrandichtung auf die Verwendung eines Schraubstücks verzichtet werden kann. Gleichzeitig ist die Ausschraubsicherung der Spindel durch die Montage zwangsläufig hervorgerufen. Zudem ist die Montage des Eckventils vereinfacht.With the invention, an angle valve is provided, can be dispensed with despite the use of a membrane seal on the use of a screw. At the same time the Ausschraubsicherung the spindle caused by the mounting inevitably. In addition, the installation of the angle valve is simplified.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Betätigungsmittel ein Griff, der die Sicherungsklammer überdeckt. Hierdurch ist gewährleistet, dass ein unbefugtes Entfernen der Sicherungsklammer verhindert ist.In a further development of the invention, the actuating means is a handle which covers the securing clip. This ensures that unauthorized removal of the securing clip is prevented.

Vorteilhaft weist die Sicherungsklammer Stifte auf, die durch einen Bügel miteinander verbunden sind. Diese Ausgestaltung der Sicherungsklammer ist einerseits konstruktiv außerordentlich einfach und damit preiswert, andererseits hat sie sich als sehr zuverlässig herausgestellt.Advantageously, the securing clip pins, which are interconnected by a bracket. This embodiment of the securing clip on the one hand structurally extremely simple and therefore inexpensive, on the other hand, it has been found to be very reliable.

In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung taucht der Bügel in eine Nut des Ventilgehäuses ein. Hierdurch ist eine glatte Oberfläche auf der Außenseite des Ventilgehäuses geschaffen, so dass Montage, Betätigung und Pflege des Eckventils verbessert sind.In a preferred embodiment of the invention, the bracket dips into a groove of the valve housing. As a result, a smooth surface is created on the outside of the valve housing, so that assembly, operation and care of the angle valve are improved.

In anderer Weiterbildung der Erfindung weist der Adapter einen Steg auf, der mit einer Nut des Ventilgehäuses korrespondiert. Hierdurch ist eine verdrehsichere Anordnung des Adapters im Ventilgehäuse hervorgerufen.In another embodiment of the invention, the adapter has a web which corresponds to a groove of the valve housing. As a result, a rotationally secure arrangement of the adapter is caused in the valve housing.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:Other developments and refinements of the invention are specified in the remaining subclaims. An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be described in detail below. Show it:

1 ein Eckventil, teilweise in der Ansicht, teilweise im Axialschnitt und teilweise in geschlossener, teilweise in geöffneter Stellung; 1 a corner valve, partly in the view, partly in the axial section and partly in the closed, partly in the open position;

2 den Schnitt entlang der Linie A-A in 1; 2 the section along the line AA in 1 ;

3 ein Ventilgehäuse, teilweise in der Ansicht, teilweise im Axialschnitt; 3 a valve housing, partly in the view, partially in axial section;

4 den Schnitt entlang der Linie B-B in 5; 4 the section along the line BB in 5 ;

5 die Darstellung eines Adapters im Längsschnitt; 5 the representation of an adapter in longitudinal section;

6 die Darstellung einer Ventilspindel; 6 the representation of a valve stem;

7 die Darstellung einer Membrandichtung im Schnitt; 7 the representation of a membrane seal in section;

8 die Darstellung einer Betätigungseinrichtung im Schnitt und 8th the representation of an actuator in section and

9 die Ansicht einer Sicherungsklammer. 9 the view of a security clip.

Das als Ausführungsbeispiel gewählte Eckventil besteht aus einem Ventilgehäuse 1, in dem ein Adapter 3 angeordnet ist. Der Adapeter 3 ist von einer Ventilspindel 4 durchsetzt. In dem Ventilgehäuse 1 ist eine Membrandichtung 6 vorgesehen, die einerseits mit der Ventilspindel 4 verbunden ist und andererseits am Ventilgehäuse 1 befestigt ist. An der Ventilspindel 4 ist ein Betätigungsmittel 7 angeordnet. Ventilgehäuse 1 und Adapter 3 sind von einer Sicherungsklammer 8 durchsetzt.The corner valve chosen as an exemplary embodiment consists of a valve housing 1 in which an adapter 3 is arranged. The Adapeter 3 is from a valve stem 4 interspersed. In the valve housing 1 is a membrane seal 6 provided, on the one hand with the valve stem 4 is connected and on the other hand on the valve housing 1 is attached. At the valve spindle 4 is an actuating means 7 arranged. valve housing 1 and adapters 3 are from a security clip 8th interspersed.

Das Ventilgehäuse 1 ist mit einer Wassereintrittsbohrung 11 versehen, die in einer Ventilsitzbohrung 12 endet. An die Ventilsitzbohrung 12 schließt sich eine Aufnahmebohrung 13 für die Membrandichtung 6 an. Rechtwinklig zur Wassereintrittbohrung 11 ist eine Wasseraustrittsbohrung 14 vorgesehen, die an Ihrem freien Ende in eine Aufnahmebohrung 15 für ein nicht dargestelltes – Anschlussrohr übergeht. Am Übergang zwischen Ventilsitzbohrung 12 und Wasseraustrittsbohrung 14 ist ein Ventilsitz 16 ausgebildet.The valve housing 1 is with a water entry hole 11 provided in a valve seat bore 12 ends. To the valve seat bore 12 closes a receiving bore 13 for the membrane seal 6 at. Right-angled to the water inlet hole 11 is a water outlet hole 14 provided, at its free end in a receiving bore 15 for an unillustrated - connecting pipe passes. At the transition between valve seat bore 12 and water outlet hole 14 is a valve seat 16 educated.

An dem der Wassereintrittsbohrung 11 abgewandten Seite ist in dem Ventilgehäuse 1 eine Aufnahmebohrung 17 für den Adapter 3 ausgebildet, die koaxial zur Wassereintrittsbohrung 11 ausgerichtet ist. An ihrem freien Ende ist in der Aufnahmebohrung 17 eine axial ausgerichtete Nut 20 vorgesehen. Rechtwinklig zu ihrer Längsmittellinie sind in der Aufnahmebohrung 17 zwei Bohrungen 18 für die Aufnahme der Sicherungsklammer 8 angeordnet. Auf der Außenseite des Ventilgehäuses 1 sind die beiden Bohrungen 18 durch eine abschnittsweise auf dem Umfang des Ventilgehäuses 1 befindliche umlaufende Nut 19 mit einander verbunden. An dem der Wassereintrittbohrung 11 zugewandten Ende ist in der Aufnahmebohrung 17 eine Ringnut 21 vorgesehen. Das Ventilgehäuse 1 ist am freien Ende der Wassereintrittsbohrung 11 sowie im Bereich der Aufnahmebohrung 15 außen jeweils mit einem Anschlussgewinde 22 bzw. 23 für ein – nicht dargestelltes –, der Wasserzu- bzw. -abfuhr dienendes Rohr – einer Muffe – vorgesehen.At the water inlet hole 11 opposite side is in the valve body 1 a receiving hole 17 for the adapter 3 formed coaxial with the water inlet bore 11 is aligned. At its free end is in the receiving bore 17 an axially aligned groove 20 intended. Perpendicular to their longitudinal centerline are in the receiving bore 17 two holes 18 for receiving the securing clip 8th arranged. On the outside of the valve body 1 are the two holes 18 by a section on the circumference of the valve housing 1 located circumferential groove 19 connected with each other. At the water inlet hole 11 facing end is in the receiving bore 17 an annular groove 21 intended. The valve housing 1 is at the free end of the water entry hole 11 as well as in the area of the receiving bore 15 each outside with a connecting thread 22 respectively. 23 for a - not shown -, the water supply and discharge pipe serving - a sleeve - provided.

Der Adapter 3 weist im Wesentliches die Form eines Hohlzylinders auf. Er ist mit einer Durchgangsbohrung 31 versehen, auf deren abgewandter Seite eine Aufnahmebohrung 32 ausgebildet ist. Im Bereich der Aufnahmebohrung 32 ist ein Innengewinde 33 angeordnet. Am Übergang zwischen Durchgangsbohrung 31 und Aufnahmebohrung 32 sind rechtwinklig zur Längsmittellinie des Adapters 3 zwei Bohrungen 34 für die Aufnahme der Sicherungsklammer 8 angeordnet. Auf seiner Außenseite weist der Adapter 3 am stirnseitigen Ende der Aufnahmebohrung 32 einen Steg 35 auf, der im montierten Zustand mit der Nut 20 des Ventilgehäuses 1 korrespondiert. Auf der dem Steg 35 abgewandten Seite des Adapters 3 ist stirnseitig eine Druckfläche 36 ausgebildet.The adapter 3 has essentially the shape of a hollow cylinder. He is with a through hole 31 provided on the opposite side of a receiving bore 32 is trained. In the area of the receiving bore 32 is an internal thread 33 arranged. At the transition between through-hole 31 and receiving bore 32 are perpendicular to the longitudinal centerline of the adapter 3 two holes 34 for receiving the securing clip 8th arranged. On its outside, the adapter points 3 at the front end of the receiving bore 32 a footbridge 35 on, in the mounted state with the groove 20 of the valve housing 1 corresponds. On the jetty 35 opposite side of the adapter 3 is frontal a printing surface 36 educated.

Die Ventilspindel 4 ist rotationssymetrisch ausgebildet. Sie weist in ihrem Zentrum einen Gewindeschaft 41 auf, der mit einem Außengewinde 42 versehen ist. An den Gewindeschaft 41 schließt sich auf der einen Seite eine Ringnut 43 an, die von zwei Anschlagflächen 44 begrenzt ist. An die Ringnut 43 schließt sich ein Spindelschaft 45 an, der in eine weitere Ringnut 46 übergeht. Die Ringnut 46 ist auf ihrer dem Spindelschaft 45 abgewandten Seite von einem Absatz 47 begrenzt, der das eine Ende der Ventilspindel 4 bildet. Die Stirnseite dieses Ende der Ventilspindel 4 ist als Druckfläche 48 ausgebildet. Auf der dem Absatz 47 abgewandten Seite schließt sich an den Gewindeschaft 41 ein Vierkantschaft 49 an, der in eine Ringnut 50 übergeht, die von einem Absatz 51 begrenzt ist. In Abwandlung des in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels ist es auch möglich, die Nut 43 für den Durchgriff der Sicherungsklammer 8 nicht zwischen Gewindeschaft 41 und Membrandichtung 6, sondern zwischen dem Gewindeschaft 41 und dem Betätigungselement 7 anzuordnen.The valve spindle 4 is formed rotationally symmetrical. It has a threaded shaft in its center 41 on, with an external thread 42 is provided. To the threaded shaft 41 closes on one side an annular groove 43 on, by two stop surfaces 44 is limited. To the ring groove 43 closes a spindle shaft 45 on, in another annular groove 46 passes. The ring groove 46 is on her the spindle shaft 45 opposite side of a paragraph 47 limited, the one end of the valve stem 4 forms. The end face of this end of the valve stem 4 is as a printing surface 48 educated. On the heel 47 opposite side joins the threaded shaft 41 a square shaft 49 on, in an annular groove 50 passes by a paragraph 51 is limited. In a modification of the embodiment shown in the figures, it is also possible, the groove 43 for the passage of the securing clip 8th not between threaded shaft 41 and membrane seal 6 but between the threaded shaft 41 and the actuator 7 to arrange.

Die Membrandichtung 6 ist aus elastischen Kunststoff oder Elastomer hergestellt. Sie ist an ihrem einen Ende mit einem Dichtkörper 61 versehen, dessen Stirnseite eine Dichtfläche 62 bildet. Benachbart zum Dichtkörper 61 ist eine Kammer 63 vorgesehen, die in montiertem Zustand den Absatz 47 der Ventilspindel 4 aufnimmt. An die Kammer 63 schließt sich eine Aufnahmebohrung 64 an, die in montiertem Zustand im Bereich der Ringnut 46 der Ventilspindel 4 angeordnet ist. Das der Dichtfläche 62 abgewandte Ende der Membrandichtung 6 ist von einer Aufnahmebohrung 65 für die Aufnahme des Spindelschaftes 45 gebildet. Die Aufnahmebohrung 65 ist außen von einem Dichtungsring 66 umgeben, dessen stirnseitiges Ende eine Druckfläche 67 ausbildet.The membrane seal 6 is made of elastic plastic or elastomer. She is at one end with a sealing body 61 provided, whose front side a sealing surface 62 forms. Adjacent to the sealing body 61 is a chamber 63 provided, which in the assembled state the paragraph 47 the valve spindle 4 receives. To the chamber 63 closes a receiving bore 64 in the assembled state in the area of the annular groove 46 the valve spindle 4 is arranged. That of the sealing surface 62 opposite end of the membrane seal 6 is from a receiving hole 65 for receiving the spindle shaft 45 educated. The receiving bore 65 is outside of a sealing ring 66 surrounded, whose frontal end a pressure surface 67 formed.

Die Betätigungseinrichtung 7 ist in Form eines Griffes ausgebildet, der eine rotationssymetrische Form hat. Außen ist die Betätigungseinrichtung 7 mit einem Griffmantel 71 versehen, der einen Stutzen 72 umgibt. In dem Stutzen 72 ist eine Aufnahme 73 in Form eines Vierkants ausgebildet, die in montiertem Zustand den Vierkantschaft 49 der Ventilspindel 4 aufnimmt. An die Aufnahme 73 schließt sich ein Steg 74 an, der in eine Aufnahme 75 für den Absatz 51 der Ventilspindel 4 übergeht. Das dem Ventilgehäuse 1 zugewandte Ende der Aufnahme 75 ist als Anschlagfläche 76 ausgebildet.The actuating device 7 is formed in the form of a handle, which has a rotationally symmetrical shape. Outside is the actuator 7 with a grip coat 71 provided that a neck 72 surrounds. In the neck 72 is a recording 73 formed in the shape of a square, which in the assembled state the square shaft 49 the valve spindle 4 receives. To the recording 73 closes a footbridge 74 An in a reception 75 for the paragraph 51 the valve spindle 4 passes. The valve housing 1 facing end of the shot 75 is as a stop surface 76 educated.

Die Sicherungsklammer 8 weist eine U-förmige Ausbildung auf. Sie besteht aus einem Bügel 81, an dem sich beiderseits Stifte 82 anschließen.The securing clip 8th has a U-shaped design. It consists of a bracket 81 on which there are pins on both sides 82 connect.

Bei dem erfindungsgemäßen Eckventil wird bei der Montage zunächst die Membrandichtung 6 in das Ventilgehäuse 1 eingesetzt, so dass der Dichtungsring 66 in die Ringnut 21 fasst. Der Dichtkörper 61 ist dann in der Aufnahmebohrung 13 angeordnet. Im Anschluss wird der Adapter 3 in das Ventilgehäuse 1 eingesetzt. Dabei ist eine positionsgenaue Anordnung dadurch gewährleistet, dass der Steg 35 des Adapters 3 in die Nut 20 des Ventilgehäuses 1 eingreift. Hierdurch ist eine verdrehsichere Anordnung hervorgerufen. In dieser Einbauposition fluchten die Bohrungen 34 in dem Adapter 3 mit den Bohrungen 18 in dem Ventilgehäuse 1. Beim Einführen kommt die Druckfläche 36 mit der Druckfläche 67 in Berührung. Sobald die Druckfläche 36 an der Druckfläche 67 anliegt, ist die Membrandichtung 6 zwischen Ventilgehäuse 1 und Adapter 3 geklemmt gehalten.In the case of the angle valve according to the invention, the membrane seal is initially used during assembly 6 in the valve body 1 inserted so that the sealing ring 66 in the ring groove 21 summarizes. The sealing body 61 is then in the receiving hole 13 arranged. Following is the adapter 3 in the valve body 1 used. In this case, a positionally accurate arrangement is ensured by the fact that the web 35 of the adapter 3 in the groove 20 of the valve housing 1 intervenes. As a result, a rotation-proof arrangement is caused. In this installation position, the holes are aligned 34 in the adapter 3 with the holes 18 in the valve housing 1 , When inserting the printing surface comes 36 with the printing surface 67 in touch. Once the printing surface 36 on the printing surface 67 is applied, is the membrane seal 6 between valve housing 1 and adapters 3 kept clamped.

Im Anschluss wird die Ventilspindel 4 in das Ventilgehäuse 1 eingeführt, wobei die Spindel 4 den Adapter 3 durchsetzt. Bei Erreichen des Gewindes 33 durch den Gewindeschaft 41 erfolgt eine Einschraubbewegung. Beim Eindrehen der Ventilspindel 4 über die Gewindekombination 33/42 passiert der Absatz 47 die Aufnahmebohrung 64 und fährt in die Kammer 63 ein. Dadurch ist eine formschlüssige Verbindung zwischen Ventilspindel 4 und Membrandichtung 6 hervorgerufen.Subsequently, the valve spindle 4 in the valve body 1 introduced, the spindle 4 the adapter 3 interspersed. When reaching the thread 33 through the threaded shaft 41 there is a screwing. When screwing in the valve spindle 4 over the thread combination 33 / 42 the paragraph happens 47 the receiving hole 64 and goes to the chamber 63 one. This is a positive connection between the valve stem 4 and membrane seal 6 caused.

In der vorbeschriebenen Position von Adapter 3 und Spindel 4 zum Gehäuse 1 fluchten die Bohrungen 18 und 34 mit der Ringnut 43. Es besteht daher die. Möglichkeit, die Sicherungsklammer 8 mit ihren Stiften 82 durch die Bohrungen 18 und 34 hindurch zu stecken, bis der Bügel 81 in die Nut 19 eingetaucht ist und somit eine nahezu ebene Außenfläche des Ventilgehäuses 1 geschaffen ist (vgl. 2). Im montiertem Zustand der Sicherungsklammer 8 durchkreuzt diese die Ringnut 43. Die Ringnut 43 hat eine Breite, die eine Bewegung der Ventilspindel 4 trotz Anordnung der Sicherungsklammer 8 ermöglicht. Zur einwandfreien Funktionstüchtigkeit haben die Anschlagflächen 44 eine Ausbildung als Radius, wobei der Radius etwa der halben Drahtstärke der Sicherungsklammer 8 entspricht.In the above position of adapter 3 and spindle 4 to the housing 1 the holes are aligned 18 and 34 with the ring groove 43 , It therefore exists. Possibility of securing clip 8th with their pencils 82 through the holes 18 and 34 poke it through until the hanger 81 in the groove 19 immersed and thus an almost flat outer surface of the valve housing 1 is created (cf. 2 ). In the assembled state of the securing clip 8th this crosses the ring groove 43 , The ring groove 43 has a width, which is a movement of the valve stem 4 despite the arrangement of the securing clip 8th allows. For proper functioning, the stop surfaces 44 training as a radius, wherein the radius is about half the wire thickness of the securing clip 8th equivalent.

Im montiertem Zustand liegt der Dichtungsring 66 in der Ringnut 21 des Ventilgehäuses 1 an. Auf Grund der Anlage der Dichtfläche 36 des Adapters 3 an der Dichtfläche 67 der Membrandichtung 6 wird der Dichtungsring 66 in die Nut 21 gepresst. Wie 1 zu entnehmen ist, ist dies sowohl bei geschlossener als auch bei geöffneter Position des Eckventils der Fall, da sich bei Betätigung des Griffs die Ventilspindel 4 in den Adapter 3 auf Grund der Gewindekombination von Innengewinde 33 des Adapters 3 und Außengewinde 42 der Ventilspindel 4 bewegt. Wie ebenfalls 1 zu entnehmen ist, weist die Ringnut 43 eine Breite auf, die eine Bewegung trotz der Anordnung der Sicherungsklammer 8 im Bereich der maximalen Bewegung der Ventilspindel 4, nämlich von der geschlossenen Position des Ventils bis zur geöffneten Position ermöglicht. In geschlossener Position des Eckventils liegt die Membrandichtung 6 mit ihrer Dichtfläche 62 an dem Ventilsitz 16 des Ventilgehäuses 1 an, wodurch ein Wasserfluss von der Wassereintrittsbohrung 11 in Richtung der Wasseraustrittsbohrung 14 unterbrochen ist (vgl. 1 obere Hälfte). In geöffneter Position ist dagegen der Ventilsitz 16 freigegeben, so dass die Dichtfläche 62 einen Abstand zum Ventilsitz 16 aufweist, was einen Durchfluss von der Wassereintrittsbohrung 11 in Richtung der Wasseraustrittsbohrung 14 ermöglicht.When assembled, the sealing ring is located 66 in the ring groove 21 of the valve housing 1 at. Due to the installation of the sealing surface 36 of the adapter 3 at the sealing surface 67 the membrane seal 6 becomes the sealing ring 66 in the groove 21 pressed. As 1 it can be seen, this is the case both in the closed and in the open position of the angle valve, since the valve spindle is actuated when the handle is actuated 4 in the adapter 3 due to the thread combination of internal thread 33 of the adapter 3 and external thread 42 the valve spindle 4 emotional. Like also 1 can be seen, has the annular groove 43 a width that makes a movement despite the arrangement of the securing clip 8th in the area of maximum movement of the valve stem 4 , namely from the closed position of the valve to the open position allows. In the closed position of the angle valve lies the diaphragm seal 6 with its sealing surface 62 at the valve seat 16 of the valve housing 1 which causes a water flow from the water entry hole 11 in the direction of the water outlet hole 14 is interrupted (cf. 1 upper half). In the open position, however, the valve seat 16 released, leaving the sealing surface 62 a distance to the valve seat 16 which gives a flow from the water entry hole 11 in the direction of the water outlet hole 14 allows.

Durch das erfindungsgemäße Eckventil ist unter Verwendung einer Membrandichtung ein Verzicht auf die Verwendung eines Einschraubstücks möglich. Gleichzeitig ist eine Ausschraubsicherung der Spindel durch Verwendung der Sicherungsklammer 8 zwangsläufig hervorgerufen. Durch die Verwendung des Stegs 35 an dem Adapter 3 ist außerdem immer eine Positionsgenaue Montage des Adapters 3 in dem Ventilgehäuse 1 ermöglicht, so dass die Anbringung der Sicherungsklammer 8 problemlos möglich ist, was die Montage erheblich vereinfacht. Durch das Übergreifen der Sicherungsklammer 8 seitens des Griffmantels 71 ist zudem die Möglichkeit geschaffen, dass auch eine Demontage des Sicherungsbügels durch Vandalismus zu befürchten ist.By using the angle valve according to the invention, it is possible to dispense with the use of a screw-in piece using a membrane seal. At the same time a Ausschraubsicherung the spindle by using the securing clip 8th inevitably caused. By using the web 35 on the adapter 3 is also always a positionally accurate mounting of the adapter 3 in the valve housing 1 allows, so attaching the securing clip 8th is easily possible, which greatly simplifies installation. By spreading over the securing clip 8th on the side of the grip 71 is also created the possibility that a disassembly of the securing bracket is to be feared by vandalism.

Claims

Angle valve with a valve housing having a water inlet hole, a water outlet hole, a receiving bore and an actuating means and in the region of the receiving bore a diaphragm seal is provided, which is on the one hand positively connected to a valve stem and on the other hand secured to the valve housing, characterized in that in the receiving bore ( 17 ) an adapter ( 3 ), which seals the membrane seal ( 6 ) in the valve housing ( 1 ) and in which the valve spindle ( 4 ), the valve spindle ( 4 ) an annular groove ( 43 ), which in the area of a bore ( 18 ) in the housing ( 1 ) and a bore ( 34 ) in the adapter ( 3 ) and that a securing clip ( 8th ) is provided, the bore ( 18 ) of the housing ( 1 ), the bore ( 34 ) of the adapter ( 3 ) and the annular groove ( 43 ).

Angle valve according to claim 1, characterized in that the annular groove ( 43 ) Stop surfaces ( 44 ) having.

Angle valve according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating means ( 7 ) is a handle that the securing clip ( 8th ) covered.

Angle valve according to one or more of the preceding claims, characterized in that the securing clip ( 8th ) Pencils ( 82 ), which by a bracket ( 81 ) are interconnected.

Angle valve according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bracket ( 81 ) into a groove ( 19 ) of the valve housing ( 1 immersed).

Angle valve according to one or more of the preceding claims, characterized in that the annular groove ( 43 ) between a threaded shaft ( 41 ) of the valve spindle ( 4 ) and the membrane seal ( 6 ) is arranged.

Angle valve according to one or more of the preceding claims, characterized in that the annular groove ( 43 ) between a threaded shaft ( 41 ) of the valve spindle ( 4 ) and the actuating means ( 7 ) is arranged.

Angle valve according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adapter ( 3 ) a footbridge ( 35 ) which is provided with a groove ( 20 ) of the valve housing ( 1 ) corresponds.