DE10122885A1

DE10122885A1 - Inliner, useful for transporting lysine in containers, e.g. for use as feed additive, comprises box structure of coated, woven polypropylene, having filling and emptying openings and flaps for securing in the container

Info

Publication number: DE10122885A1
Application number: DE10122885A
Authority: DE
Inventors: Uwe Minke; Thomas Mattern
Original assignee: BASF SE
Current assignee: BASF SE
Priority date: 2001-05-11
Filing date: 2001-05-11
Publication date: 2002-11-14
Also published as: EP1387803B8; EP1387803B1; WO2002092471A1; ATE385974T1; EP1387803A1; DE50211676D1; US20040118842A1

Abstract

Inliner consists of top, bottom, back, front and two longitudinal side pieces of coated, woven polypropylene (or similar material), with: (A) flap(s) on the top and bottom ends of the rear piece and optionally a flap at the top or bottom of the front part; (B) filling opening(s); (C) emptying opening(s); and (D) two belts, each with buckle(s), along the sides of the front part. Inliner consists of top, bottom, back, front and two longitudinal side pieces of coated, woven polypropylene (or similar material), with: (A) flap(s) on the top and bottom ends of the rear piece and optionally a flap at the top or bottom of the front part for fixing the inliner in the container; (B) filling opening(s) in the upper part of the front piece; (C) emptying opening(s) in the lower part of the front piece; and (D) two belts, each with buckle(s), along the sides of the front part, for attaching to steel rods

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung eines an sich bekannten Innenbehälters (Inliner), der in einem Container angebracht ist, zum Transport von Lysin in diesem Container.The present invention relates to the use of an inner container known per se (Inliner), which is installed in a container, for the transport of lysine in it Container.

Lysin ist eine in großen Mengen hergestellte Aminosäure, die ihren hauptsächlichen Einsatz als Futtermittelzusatz findet. Sie ist über verschiedene Syntheserouten zugänglich und wird generell in Form des L-Enantiomeren eingesetzt. Bei Mengen von über 50.000 t, die jährlich vertrieben werden, ist es offensichtlich, daß es erwünscht ist, das Material so für den Transport zu konfektionieren, daß ein leichtes Be- und Entladen möglich ist. Dabei ist zu beachten, daß Lysin während des Transports und insbesondere während des Be- und Entladens nicht verschmutzen darf. Ein weiteres Problem liegt darin, dass Lysin stark hygroskopisch ist und bei Aufnahme von Wasser schnell zu harten Brocken verklumpt. Das Lysin muss daher so verpackt werden, dass es von außen kein Wasser ziehen kann.Lysine is an amino acid produced in large quantities, its main Used as a feed additive. It is accessible via various synthesis routes and is generally used in the form of the L-enantiomer. With quantities of over 50,000 t, which are distributed annually, it is obvious that it is desirable to use the material in this way to be assembled for transport so that easy loading and unloading is possible. there It should be noted that lysine during transport and especially during loading and Unloading must not contaminate. Another problem is that lysine is strong is hygroscopic and quickly clumps into hard chunks when water is absorbed. The lysine must therefore be packaged so that it cannot draw water from the outside.

Ein großer Teil des Lysins wird in Papiersäcken vertrieben, wobei jedoch nur jeweils eine vergleichsweise geringe Menge pro Sack verpackt und vertrieben werden kann. Eine hohe Menge an Verpackungsmaterial ist daher notwendig, dieses kann auch nicht wiederverwendet werden. Jeder Papiersack muß einzeln aufgeschnitten werden, was zusätzlich eine große Menge an Arbeitskraft bindet.Much of the lysine is sold in paper bags, but only one at a time comparatively small amount per bag can be packed and sold. A high The amount of packaging material is therefore necessary, and neither can be reused. Each paper sack has to be cut open, whatever also ties up a large amount of labor.

Ein weiterer Teil des Lysins wird in sogenannten Big Bags vertrieben. Dabei handelt es sich um Säcke mit großem Fassungsvermögen, generell aus Polypropylen. Zum Transport auf der Straße werden solche Säcke entweder aufgeschnitten und der Inhalt in Silocontainer entleert, alternativ ist auch der Transport der Säcke selbst in Containern möglich. Die Big Bags sind jedoch schlecht stapelbar, wodurch ein hohes Totvolumen in dem Container entsteht. Es ist die Verwendung großer Container notwendig, was die Transportkosten nach oben treibt. Another part of the lysine is sold in so-called big bags. This is what it is about sacks with a large capacity, generally made of polypropylene. For transportation on the street such sacks are either cut open and the contents in Silo container emptied, alternatively the sacks themselves can be transported in containers possible. However, the big bags are difficult to stack, which results in a high dead volume in the container is created. It is necessary to use large containers, which the Transport costs are driving up.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Transportmittel bereitzustellen, mit dem Lysin einfach und ohne Aufnahme von Verschmutzungen transportiert werden, insbesondere das Transportmittel dabei leicht be- und entladen werden kann, ohne daß ein großer Arbeitsaufwand notwendig ist. Das Lysin soll nicht verschmutzen.The object of the present invention is to provide a means of transport with which lysine can be transported easily and without picking up dirt, in particular the means of transport can be easily loaded and unloaded without a great workload is necessary. The lysine should not pollute.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Verwendung eines Innenbehälters zum Transport von Lysin in einem Container. Der Innenbehälter mit Ober- und Unterseite, Rück- und Frontseite sowie zwei Längsseiten aus beschichtetem gewobenem Polypropylen oder einem Material mit vergleichbaren Eigenschaften weist die folgenden Merkmale auf:
This object is achieved by using an inner container for the transport of lysine in a container. The inner container with top and bottom, rear and front side and two long sides made of coated woven polypropylene or a material with comparable properties has the following features:

- at least one cuff each at the top and bottom of the back for fixing and securing the inner container in the container
- If necessary, a cuff on the front at the top or bottom is attached and serves to fix the inner container in the container
- At least one fill opening on the front, this fill opening on upper end of the front is attached
- At least one removal opening on the front, this removal opening is attached to the lower end of the front
- Two straps attached along the sides of the front, each at least have a buckle that is used to hang steel rods.

Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäß verwendeten Innenbehälters finden sich in den Unteransprüchen und sind nachstehend beschrieben.Find preferred embodiments of the inner container used according to the invention themselves in the subclaims and are described below.

Anstelle des gewobenen Polypropylens kann ein Material mit gleichen oder ähnlichen Eigenschaften verwendet werden, wobei insbesondere eine entsprechende Materialstabilität und Reißfestigkeit gegeben sein muß. Beispiele für Materialien, die statt des gewobenen Polypropylens verwendet werden können, sind Polyethylen und gemischte Polyethylen/Polypropylen-Gewebe. Das bevorzugte Material ist gewobenes Polypropylen.Instead of the woven polypropylene, a material with the same or similar can be used Properties are used, in particular a corresponding one Material stability and tear resistance must be given. Examples of materials that take place of woven polypropylene can be used are polyethylene and blended Polyethylene / polypropylene fabric. The preferred material is woven polypropylene.

Die Manschetten, die an der Rückseite des Innenbehälters angebracht sind, dienen zum Fixieren und Sichern des Innenbehälters in dem Container. Sie sind häufig aus dem gleichen Material gefertigt wie der Behälter selbst, wobei vorzugsweise die Materialstärke in den Manschetten höher ist. Das Fixieren und Sichern kann beispielsweise durch Einhängen an geeignete Vorrichtungen im Container oder Einhängen von im Container fixierten Stahlstäben oder auch Holzbrettern geschehen. Eine oder mehrere Manschetten können sich auch an der Frontseite befinden.The cuffs, which are attached to the back of the inner container, are used for Fixing and securing the inner container in the container. They are often from the made of the same material as the container itself, preferably the material thickness is higher in the cuffs. Fixing and securing can, for example, by Hanging on suitable devices in the container or hanging in the container fixed steel bars or wooden boards happen. One or more cuffs can also be located on the front.

Der Innenbehälter weist zum Beschicken mit Material mindestens eine Einfüllöffnung an der Frontseite auf. Diese ist am oberen Ende angebracht, so daß ein vollständiges Befüllen mit Lysin ermöglicht wird. Die Einfüllöffnung weist eine zum Befüllen geeignete Form, Größe und Gestaltung auf. Sie kann beispielsweise ausziehbar und/oder wiederverschließbar sein.The inner container has at least one filling opening for loading material the front on. This is attached to the upper end, so that a complete filling with lysine. The filling opening has a shape suitable for filling, Size and design. For example, it can be pulled out and / or be resealable.

Ebenfalls an der Frontseite ist mindestens eine Entnahmeöffnung angebracht, die sich am unteren Ende der Frontseite befindet, um eine leichte und vollständige Entnahme zu gewährleisten. Die Entnahmeöffnung ist ausziehbar und dazu etwa in Form eines Schlauchs ausgebildet. So wird ein exaktes Abfüllen des aus den Öffnungen austretenden Lysins ermöglicht. Die Entnahmeöffnung ist wiederverschließbar, vorteilhafterweise durch einen Klettverschluß, beispielsweise die unter dem Namen Velcro® vertriebenen Verschlüsse.There is also at least one removal opening on the front, which is located on the located at the lower end of the front for easy and complete removal guarantee. The removal opening is extendable and about in the form of a Hose trained. This is how an exact filling of the emerging from the openings is Lysins enables. The removal opening can be closed again, advantageously by a Velcro fastener, for example those sold under the name Velcro® Closures.

An der Frontseite des Innenbehälters befindet sich an jeder Seite ein über die gesamte Seitenlänge der Frontseite laufender Riemen. Diese Riemen weisen mindestens jeweils eine Schnalle auf. Die Schnallen dienen zum Fixieren von einem oder mehreren Stahlstäben, die in dem Container angebracht werden können. Die Schnallen können vorzugsweise geöffnet und wieder verschlossen werden, wodurch ein leichtes Einlegen der Stahlstäbe gewährleistet ist. Die Stahlstäbe dienen zur Positionierung des Innenbehälters in dem Container und zum Auffangen des Drucks, den das in dem Behälter befindliche Lysin nach dem Öffnen des Containers auf die Frontseite des Innenbehälters ausübt. Insbesondere muß dann ein großer Druck aufgefangen werden, wenn der Container gekippt wird, also an der geschlossenen Seite angehoben, um eine leichtere und vollständige Entnahme des Lysins zu ermöglichen. Es ist jeweils an den Riemen an jeder Seitenlänge der Frontseite mindestens eine Schnalle, vorzugsweise mindestens zwei Schnallen vorhanden. In einer bevorzugten Ausführungsform ist zwischen den Schnallen an der Frontseite des Innenbehälters eine Schlauchöse angebracht, durch die die Stahlstange gezogen werden. Dadurch kann der Innenbehälter einfach positioniert werden, da die Stahlstäbe generell in der Höhe verstellt werden können. Auch diese Schlauchösen können vorteilhafterweise geöffnet und wieder verschlossen werden.On the front of the inner container there is an over the whole on each side Side length of the front running belt. These straps have at least each a buckle. The buckles are used to fix one or more Steel bars that can be attached to the container. The buckles can preferably opened and closed again, which makes it easy to insert the Steel bars is guaranteed. The steel rods are used to position the inner container in the container and to collect the pressure of the lysine in the container after opening the container on the front of the inner container. In particular, a large pressure must be absorbed when the container is tipped is raised on the closed side to make it lighter and more complete To allow removal of the lysine. It is on the straps on each side length at least one buckle, preferably at least two buckles, on the front available. In a preferred embodiment, between the buckles on the A hose eyelet is attached to the front of the inner container, through which the steel rod to be pulled. This makes it easy to position the inner container because the Steel bars can generally be adjusted in height. These hose eyelets can also advantageously be opened and closed again.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind an den oberen und/oder unteren Längsseiten des Innenbehälters Vorrichtungen angebracht, mit denen der Behälter in dem Container fixiert werden kann. Dies können beispielsweise Schnüre sein, die fest in das Material des Behälters eingearbeitet sind, oder auch Ösen, in die geeignete Befestigungsmittel wie beispielsweise Schnüre oder Karabinerhaken und dergleichen eingezogen werden können. Derartige, dem Fixieren dienende Vorrichtungen können auch an der oberen und/oder unteren Frontseite und/oder der Rückseite angebracht sein.In a further preferred embodiment of the present invention, the upper and / or lower longitudinal sides of the inner container devices attached, with which the container can be fixed in the container. For example Cords that are firmly incorporated into the material of the container, or eyelets, in the appropriate fasteners such as cords or snap hooks and the like can be confiscated. Such fixation devices can also be attached to the top and / or bottom front and / or the back his.

Der erfindungsgemäß verwendete Innenbehälter ist generell aus mindestens 6 Stoftbahnen zusammengesetzt, die miteinander auf geeignete Weise verbunden sind, etwa durch Nähen oder Kleben. In einer bevorzugten Ausführungsform weist der erfindungsgemäß verwendete Innenbehälter Nähte auf, die staubundurchlässig sind. Dies kann etwa dadurch geschehen, daß die Nähte dreifach vernäht sind, und zwar mit zwei außenliegenden Fäden und einem innenliegenden Endlosfaden.The inner container used according to the invention is generally composed of at least 6 fabric sheets composed, which are connected to one another in a suitable manner, for example by sewing or gluing. In a preferred embodiment, the has according to the invention used inner container seams that are impermeable to dust. This can be done about happen that the seams are sewn three times, with two external threads and an inner continuous thread.

Nach dem Anbringen des Innenbehälters in dem zum Transport vorgesehenen Container wird das Lysin durch die Einfüllöffnung(en) eingefüllt. Nach erfolgtem Transport oder Versand wird das Lysin über die ausziehbaren und wiederverschließbaren Entnahmeöffnung(en) wieder dem Innenbehälter entnommen. Da die Öffnung(en) ausziehbar sind, kann das Lysin durch Schwenken der Ausziehöffnung gezielt an einen bestimmten Ort, beispielsweise ein Faß oder einen Sack, verbracht werden. Eine leichte Entnahme des Lysins ist oftmals durch ein Kippen des Containers zu der Seite, an der sich die Entnahmeöffnung des Containers befindet, möglich.After attaching the inner container in the container intended for transport the lysine is filled in through the filling opening (s). After transportation or The lysine is dispatched via the pull-out and resealable Removal opening (s) removed from the inner container. Since the opening (s) are extendable, the lysine can be targeted to one by swiveling the pull-out opening certain place, for example a barrel or a sack. An easy one Removal of the lysine is often by tipping the container to the side that is facing the removal opening of the container is possible.

Im Unterschied zum Transport von Big Bags in einem Container liegt bei der erfindungsgemäßen Verwendung des Innenbehälters wenig Totvolumen vor. So ist etwa bei Verwendung des Innenbehälters zum Transport von 20 t Lysin ein 20-Fuß-Container notwendig, während bei Transport der big Bags selbst zur Beförderung der gleichen Menge Lysin ein 40-Fuß-Container benötigt wird.In contrast to the transport of big bags in a container, the Use of the inner container according to the invention before little dead volume. That's about it when using the inner container to transport 20 t lysine, a 20-foot container necessary while transporting the big bags themselves to carry the same Amount of lysine a 40 foot container is needed.

Die Erfindung wird nun in dem nachfolgenden Beispiel verdeutlicht, das eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäß verwendeten Innenbehälters zeigt. The invention will now be illustrated in the following example, the preferred one Embodiment of the inner container used according to the invention shows.

Der Innenbehälter 1 besteht aus Bahnen aus gewobenem Polypropylen, die miteinander über Nähte, beispielsweise die Naht 2, verbunden sind. Die Nähte sind vorzugsweise staubdicht. An der Rückseite 3 des Innenbehälters 1 befindet sich an der Oberseite eine obere Manschette 4 zum Befestigen des Innenbehälters in dem Container, etwa mit einer Stahlstange. Am unteren Ende der Rückseite 3 ist eine untere Manschette 5 angebracht, die zum Fixieren des Innenbehälters 1 dient. Die Fixierung kann statt mit einer Stahlstange auch durch geeignete andere Befestigungsmittel, etwa ein Holzbrett, erreicht werden. An den oberen und unteren Längsseiten 6a, 6b sind jeweils an beiden Seiten Schnüre 7 angebracht, mit denen der Innenbehälter 1 in dem Container fixiert werden kann. An der Frontseite 8 sind Einlaßöffnungen 9 vorhanden; diese sind am oberen Ende der Frontseite 8 angebracht. Weiterhin sind unten an der Frontseite Auslaßöffnungen 10 vorhanden. Diese sind ausziehbar und können durch ein Klettband 11 geöffnet und wieder verschlossen werden. An beiden Seiten der Frontseite läuft jeweils ein Riemen 12. An den Riemen sind Schnallen 13 vorhanden, mit denen Stahlstäbe fixiert werden können. Die Stahlstäbe dienen zur Aufnahme des von dem Lysin nach dem Öffnen und insbesondere Kippen des Containers ausgeübten Drucks. Die Riemen strecken sich über das Ende der Frontseite hinaus und können zur Positionierung des Innenbehälters verwendet werden. Auch durch in die Schnallen eingelegte Stahlstäbe kann eine Positionierung erreicht werden. Dies ist besonders leicht durch die Schlauchöse 14 möglich, die den Stahlstab aufnimmt. Durch eine Manschette 15 am unteren Ende der Frontseite 8 kann der Innenbehälter in dem Container fixiert werden. The inner container 1 consists of webs of woven polypropylene, which are connected to one another via seams, for example the seam 2 . The seams are preferably dustproof. On the back 3 of the inner container 1 there is an upper sleeve 4 on the upper side for fastening the inner container in the container, for example with a steel rod. At the lower end of the back 3 , a lower sleeve 5 is attached, which serves to fix the inner container 1 . The fixation can also be achieved with suitable other fastening means, such as a wooden board, instead of with a steel rod. On the upper and lower longitudinal sides 6 a, 6 b cords 7 are attached on both sides, with which the inner container 1 can be fixed in the container. At the front 8 there are inlet openings 9 ; these are attached to the upper end of the front 8 . There are also outlet openings 10 at the bottom of the front. These can be pulled out and opened and closed again by means of a Velcro strip 11 . A belt 12 runs on both sides of the front. Buckles 13 are provided on the straps with which steel rods can be fixed. The steel rods are used to absorb the pressure exerted by the lysine after opening and in particular tipping the container. The straps extend beyond the end of the front side and can be used to position the inner container. Positioning can also be achieved using steel rods inserted into the buckles. This is particularly easily possible through the hose eyelet 14 , which receives the steel rod. The inner container can be fixed in the container by a sleeve 15 at the lower end of the front side 8 .

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Innenbehälter
inner container

22

Naht
seam

33

Rückseite
back

44

hintere obere Manschette
rear upper cuff

55

hintere untere Manschette
rear lower cuff

66

a obere Längsseite
a upper long side

66

b untere Längsseite
b lower long side

77

Schnüre
cords

88th

Frontseite
front

99

Einlaßöffnung
inlet port

1010

Auslaßöffnung
outlet

1111

Klettband
velcro

1212

Riemen
belt

1313

Schnalle
buckle

1414

Schlauchöse
Schlauchöse

1515

Manschette
cuff

Claims

1. Use of an inner container ( 1 ) with top and bottom, rear and front side and two long sides made of coated, woven polypropylene or a material with comparable properties with the following features:

- In each case at least one sleeve ( 4 , 5 ) at the upper and lower end of the rear ( 3 ) for fixing and securing the inner container ( 1 ) in the container
- If necessary, a sleeve which is attached to the front ( 8 ) at the upper or lower end and serves to fix the inner container ( 1 ) in the container
- At least one filling opening ( 9 ) on the front side ( 8 ), wherein this filling opening ( 9 ) is attached to the upper end of the front side ( 8 )
- At least removal opening ( 10 ) on the front side ( 8 ), this removal opening ( 10 ) being provided at the lower end of the front side ( 8 )
- two straps ( 12 ) attached along the sides of the front side ( 8 ), each of which has at least one buckle ( 13 ) which is used for hanging steel bars,
- for the transport of lysine in a container.

2. Use according to claim 1, characterized in that devices for lashing the inliner ( 1 ) on the long sides ( 6 a, 6 b), preferably the upper and lower long sides, are present.

3. Use according to claim 2, characterized in that the devices are cords ( 7 ) or eyelets, preferably eyelets.

4. Use according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner container ( 1 ) is made of woven polypropylene, preferably coated, woven polypropylene.

5. Use according to one of claims 1 to 4, characterized in that the removal openings ( 10 ) are extendable.

6. Use according to one of claims 1 to 5, characterized in that the removal openings ( 10 ) are resealable, preferably by a Velcro fastener ( 11 ).

7. Use according to one of claims 1 to 6, characterized in that the seams ( 2 ) are dust-tight.

8. Use according to claim 7, characterized in that the seams ( 2 ) are sewn three times with two external threads and an internal continuous thread.

9. Use according to one of claims 1 to 8, characterized in that between the buckles ( 13 ) on the front ( 8 ) a hose eyelet ( 14 ) is attached, which serves to position the inner container ( 1 ) in the container.