DE10105975A1

DE10105975A1 - Furniture, especially kitchen furniture

Info

Publication number: DE10105975A1
Application number: DE2001105975
Authority: DE
Inventors: Michael Sommer
Original assignee: UNION KNOPF GmbH
Current assignee: UNION KNOPF GmbH
Priority date: 2001-02-09
Filing date: 2001-02-09
Publication date: 2002-08-14
Also published as: EP1230875A1

Abstract

Ein Möbel, insbesondere Küchenmöbel (1), umfasst eine elektrische Versorgungsstation (2), die mit einem Stromnetz verbindbar ist und die über diverse Verteiler (7) Leitungen (6, 13, 21, 22, 25, 26) mit einer Vielzahl von im Frontbereich angeordneten Leuchtmitteln (8) verbunden ist, wobei die Leitungen (6, 13, 21, 22, 25, 26) an oder in dem Möbel geführt sind. Ferner sind die Leuchtmittel an einem beleuchteten Griff angeordnet. Dadurch erhält eine Möbelfront, beispielsweise in einer Küche, in den funktionell wichtigen Griffbereichen eine Beleuchtung, so dass ein edles äußeres Erscheinungsbild bereitgestellt wird.A piece of furniture, in particular kitchen furniture (1), comprises an electrical supply station (2) which can be connected to a power network and which has various distributors (7) for lines (6, 13, 21, 22, 25, 26) with a large number of Front means arranged lamps (8) is connected, the lines (6, 13, 21, 22, 25, 26) are guided on or in the furniture. Furthermore, the lamps are arranged on an illuminated handle. As a result, a furniture front, for example in a kitchen, is illuminated in the functionally important grip areas, so that a classy external appearance is provided.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Möbel, insbesondere Küchenmöbel, das mit einer elektrischen Versorgungsstation ausgestattet ist, die mit einem Stromnetz ver bindbar ist.The present invention relates to a piece of furniture, in particular kitchen furniture, which an electrical supply station is equipped, which ver is binding.

Es gibt bereits Möbel, die mit einer Beleuchtung versehen sind. Hierbei wird meist eine Lampe an dem Möbelstück montiert, die beispielsweise von einem oberen Be reich des Möbelstücks nach unten auf das Möbelstück bzw. den Bereich vor dem Möbel leuchtet. Solche Möbel lassen sich im Wohnbereich elegant einsetzen, sind jedoch insbesondere für den Küchen- und Thekenbereich relativ ungeeignet. Gerade bei Küchenmöbeln im Gastronomiebereich ergibt sich das Problem, dass die Be leuchtung meist gedämpft sein soll, um eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen. Dies ist für das Personal eine gewisse Belastung, da die Griffe an den Schubladen und Türen nur schlecht sichtbar sind. Ferner wirken zu dunkle Bereiche an Möbeln nicht mehr elegant.There is already furniture with lighting. This is mostly a lamp mounted on the piece of furniture, for example by an upper loading range of the piece of furniture down on the piece of furniture or the area in front of the Furniture lights up. Such furniture can be used elegantly in the living area however relatively unsuitable especially for the kitchen and counter area. Just with kitchen furniture in the catering sector there is the problem that the Be lighting should usually be subdued to create a cozy atmosphere. This is a certain burden for the staff, as the handles on the drawers and doors are difficult to see. Areas of furniture that are too dark also appear no longer elegant.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Möbel, insbesondere Kü chenmöbel zu schaffen, bei dem die Griffelemente auch bei gedämpfter Beleuch tung gut sichtbar sind und das ein elegantes äußeres Erscheinungsbild aufweist.It is therefore the object of the present invention to provide a piece of furniture, in particular a kitchen to create kitchen furniture in which the handle elements even with subdued lighting tion are clearly visible and have an elegant external appearance.

Diese Aufgabe wird mit einem Möbel mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with a piece of furniture with the features of claim 1.

Wenn im Frontbereich eine Vielzahl von Leuchtmitteln vorgesehen ist, die durch ein am Möbel vorgesehenes Leitungsnetz versorgt werden, und die Leuchtmittel jeweils an einem beleuchteten Griff angeordnet sind, können die für die Bedienung der beweglichen Möbelteile wichtigen Funktionsteile, die Griffe, auch bei relativ dunkler Beleuchtung gut erkannt werden. Dies ist vor allem ein Vorteil bei Möbeln für Küchen und Theken in Gaststätten, Diskotheken und anderen Einrichtungen. Die beleuchteten Griffe bieten auch ein besonderes ästhetisches Erscheinungsbild, und es lassen sich eine Reihe von optischen Effekten erzielen. Die Griffe können beispielsweise farbig beleuchtet sein oder mit Profilierungen, Prägungen versehen sein, um optische Effekte zu erzielen. Ferner ist es möglich, eine ganzflächige Aus strahlung der Griffe zu erreichen, beispielsweise wenn diese aus Kunststoff herge stellt sind. Vor allem das Farb- und Materialspiel von Lichtfarben im Griff in Kom bination mit den Möbeloberflächen kann unterschiedliche Atmosphären schaffen. Beispielsweise wirkt ein blaues Licht mit einer metallischen Oberfläche kühl und sachlich. Ein rotes Licht in Verbindung mit einer entsprechenden Möbeloberfläche wirkt hingegen wohnlich warm, während gelbes Licht freundlich und hell wirkt. Die Farbgestaltung kann durch vorzugsweise schaltbare farbige Dioden oder durch eingefärbte Kunststoffkörper erreicht werden. Durch unterschiedliche Farben ein zelner Griffe kann für einzelne Türen bzw. Schubladen eine Farbcodierung hinter legt werden.If a large number of lamps is provided in the front area a line network provided on the furniture are supplied, and the lamps each arranged on an illuminated handle, can be used for operation the moving furniture parts important functional parts, the handles, even at relative dark lighting can be easily recognized. This is especially an advantage with furniture for kitchens and counters in restaurants, discotheques and other facilities. The illuminated handles also offer a special aesthetic appearance, and a number of optical effects can be achieved. The handles can for example, be illuminated in color or provided with profiles, embossing to achieve optical effects. Furthermore, it is possible to remove the entire surface to achieve radiation of the handles, for example if they are made of plastic represents are. Above all, the play of colors and materials of light colors in the handle in Kom Combination with the furniture surfaces can create different atmospheres. For example, a blue light with a metallic surface looks cool and factual. A red light in connection with a corresponding furniture surface on the other hand, feels cozy and warm, while yellow light appears friendly and bright. The color scheme can be by preferably switchable colored diodes or by colored plastic body can be achieved. Through different colors individual handles can be color-coded for individual doors or drawers be placed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst die Versor gungsstation einen Trafo, wobei die Leuchtmittel im Niederspannungsbereich be trieben werden. Vorzugsweise lassen sich dabei im Niederspannungsbereich arbei tende Leuchtdioden einsetzen. According to a preferred embodiment of the invention, the supplier comprises supply station a transformer, the lamps in the low voltage range be be driven. It is preferable to work in the low voltage range Insert the light emitting diodes.

Um die Leuchtmittel elektrisch zu versorgen, sind vorzugsweise Leitungen an Wand-, Boden- oder Deckenelementen festgelegt, beispielsweise festgeklebt. Die Leitungen können beispielsweise als ein Klebeband mit Kupferdrähten einfach in das Möbel eingebracht werden.In order to supply the lamps with electricity, lines are preferably on Wall, floor or ceiling elements fixed, for example glued. The For example, wires can simply be put in as an adhesive tape with copper wires the furniture is brought in.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung umfasst das Möbel eine Schublade mit einem beleuchteten Griff, wobei die Stromübertragung über eine Ausziehführung aus Metall erfolgt.According to a further embodiment of the invention, the furniture comprises a Drawer with an illuminated handle, the power transmission through a Pull-out guide made of metal.

Dabei kann eine linke Ausziehführung mit einem Plus-Pol und eine rechte Auszieh führung mit einem Minus-Pol verbunden sein, wobei die beiden Ausziehführungen über Leitungen mit einem beleuchteten Griff verbunden sind. Durch die Auszieh führungen lässt sich somit ein geschlossener Stromkreis bilden. Trotz der Stromver sorgung kann die Schublade zur Reinigung komplett aus dem Möbelkorpus ent nommen werden.There can be a left pull-out guide with a plus pole and a right pull-out be connected to a negative pole, the two pull-out guides are connected via cables with an illuminated handle. By pulling out a closed circuit can thus be formed. Despite the Stromver the drawer can be completely removed from the furniture body for cleaning be taken.

Das Möbel umfasst vorzugsweise eine Tür mit einem beleuchteten Griff, wobei die Stromübertragung an oder über ein Scharnier erfolgt. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn die Tür zwei Scharniere aufweist, und eine Leitung mit dem oberen Scharnier und eine weitere Leitung mit dem unteren verbunden ist. Dann kann die Tür auch ohne ein Abklemmen von Leitungen demontiert werden, wenn die Stromübertra gung direkt über die Scharniere erfolgt. Bei anderen zweiteilig ausgebildeten Scharnieren könnte man auch den Pluspol und den Minuspol über jeweils ein Teil des Scharniers leiten. Die Kabelführung an dem Möbel ist dann direkter und ver braucht somit weniger Kabel.The furniture preferably comprises a door with an illuminated handle, the Power is transferred to or via a hinge. In particular, it is advantageous if the door has two hinges and a line with the top hinge and another line is connected to the lower one. Then the door can too can be dismantled without disconnecting the lines if the current transfer the door hinges. In other two-part trained One could also hinge the positive pole and the negative pole over one part of the hinge. The cable routing on the furniture is then more direct and ver therefore needs less cables.

Um einen möglichst verlustfreien Stromfluss im Bereich der Scharniere und der Ausziehführungen zu besitzen, sind diese vorzugsweise mit einem leitenden Kon taktfett geschmiert.To ensure that the current flow in the area of the hinges and the To have pull-out guides, these are preferably with a conductive con lubricated with grease.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below using exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische schematische Ansicht eines Ausführungs beispieles eines erfindungsgemäßen Küchenmöbels; Fig. 1 is a perspective schematic view of an embodiment example of a kitchen furniture according to the invention;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines Schubladenschrankes des Küchenmöbels der Fig. 1; Fig. 2 is a perspective view of a drawer cabinet of the kitchen furniture of Fig. 1;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Unterschrankes des Küchen möbels der Fig. 1, und Fig. 3 is a perspective view of a base cabinet of the kitchen furniture of Fig. 1, and

Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Möbels. Fig. 4 shows another embodiment of a piece of furniture according to the invention.

In Fig. 1 ist ein Küchenmöbel 1 dargestellt, das sich aus mehreren Schrankelemen ten und weiteren Einrichtungen zusammensetzt. Eine obere Schrankwand 3 umfasst eine zentrale Versorgungsstation 2 in Form eines Trafos, der mit dem elektrischen Versorgungsnetz verbindbar ist. Die Versorgungsstation 2 transformiert die von ei nem Stecker 20 ankommende Netzspannung auf eine Niederstromspannung, bei spielsweise 12 Volt oder eine andere geringere Spannung herunter und umfaßt ggfs. noch Schalter und andere Bauelemente. Im unteren Bereich umfasst das Küchen möbel 1 weitere Schrankelemente 4 und zusätzlich auch Schubladen 5. Die einzel nen Schrankelemente 3 und 4 sowie die Schubladen 5 sind mit beleuchteten Griffen 8 im Frontbereich versehen.In Fig. 1, a kitchen furniture 1 is shown, which is composed of several cabinet elements and other facilities. An upper cabinet wall 3 comprises a central supply station 2 in the form of a transformer, which can be connected to the electrical supply network. The supply station 2 transforms the incoming mains voltage from a plug 20 to a low current voltage, for example 12 volts or another lower voltage, and possibly also includes switches and other components. In the lower area, the kitchen furniture includes 1 further cabinet elements 4 and also drawers 5 . The individual NEN cabinet elements 3 and 4 and the drawers 5 are provided with illuminated handles 8 in the front area.

Von der Versorgungsstation 2 erstrecken sich über Verteiler 7 mehrere Leitungen 6 im rückwärtigen Bereich der einzelnen Schrank- und Schubladenelemente. An ent sprechenden Verzweigungen wird jeweils eine Leitung zur Frontseite zur jeweiligen Tür bzw. Schublade 5 geführt. Die Leitungen 6 sind nach Art eines Klebebandes in dem Möbel 1 verlegt und umfassen in dem Klebeband integrierte Kupferdrähte. Um die Stromversorgung zu den einzelnen Griffelementen 8 zu führen, sind mehrere Verteiler 7 an den Möbelelementen 4 und 5 vorgesehen.A plurality of lines 6 extend from the supply station 2 via distributors 7 in the rear area of the individual cabinet and drawer elements. At appropriate branches a line is led to the front to the respective door or drawer 5 . The lines 6 are laid in the manner of an adhesive tape in the furniture 1 and comprise copper wires integrated in the adhesive tape. In order to lead the power supply to the individual handle elements 8 , several distributors 7 are provided on the furniture elements 4 and 5 .

Wie in Fig. 2 zu sehen ist, wird auch die Leitung 6 über ein Klemmelement 11 mit einer stationären Schiene 10 einer Ausziehführung verbunden. Die stationäre Schie ne 10 ist über mehrere metallische Wälzkörper mit der metallischen bewegbaren Schiene 12 verbunden. Von der metallischen Schiene 12 erstreckt sich über ein Klemmelement 14 eine Leitung 13 zu einem Griffelement 8. An oder in dem Grif felement 8 sind ein oder mehrere Leuchtdioden vorgesehen, die den Griffbereich des Griffes 8 beleuchten. Der Griff und die Leuchtdioden bilden den beleuchteten Griff 8, der als Einheit montierbar ist. Der Griff kann dabei entweder aus Metall oder aus Kunststoff bestehen, wobei der Kunststoffkörper dann mit Licht durchflu tet werden kann, um besondere optische Effekte zu erreichen.As can be seen in FIG. 2, the line 6 is also connected to a stationary rail 10 of a pull-out guide via a clamping element 11 . The stationary rail ne 10 is connected to the metallic movable rail 12 via a plurality of metallic rolling elements. A line 13 extends from the metallic rail 12 via a clamping element 14 to a grip element 8 . One or more light-emitting diodes are provided on or in the handle element 8 , which illuminate the handle area of the handle 8 . The handle and the light emitting diodes form the illuminated handle 8 , which can be assembled as a unit. The handle can either be made of metal or plastic, and the plastic body can then be flooded with light to achieve special optical effects.

Von dem beleuchteten Griff 8 erstreckt sich eine weitere Leitung 15 zu einer be weglichen Schiene 12 und einer stationären Schiene 10 am Möbel, wobei die statio näre Schiene 10 über Klemmelemente mit der Leitung 6 verbunden ist. Der be leuchtete Griff 8 ist somit an einen geschlossenen Stromkreis angeschlossen, wobei ein Plus-Pol auf der einen Seite und ein Minus-Pol auf der anderen Seite geführt ist. Dadurch kann die Schublade 5 zur Reinigung komplett aus dem Korpus entfernt werden, da keine Leitungen geführt sind, sondern der Strom über die Schienen 10 und 12 zur Frontblende geleitet wird. Damit die Leitfähigkeit der Ausziehführung ausreichend ist, sind die Schienen aus Metall gebildet und mittels eines speziellen Kontaktfettes über die metallischen Wälzkörper verbunden, so dass auch beim aus gezogenen Schubkasten 5 eine elektrische Verbindung besteht. Es ist auch möglich einen Kontaktschalter vorzusehen, um beim Ausziehen der Schublade 5 den be leuchteten Griff 8 auszuschalten.From the illuminated handle 8 , a further line 15 extends to a movable rail 12 and a stationary rail 10 on the furniture, the statio nary rail 10 being connected to the line 6 via clamping elements. The illuminated handle 8 is thus connected to a closed circuit, with a plus pole on one side and a minus pole on the other side. As a result, the drawer 5 can be completely removed from the body for cleaning, since no lines are routed, but rather the current is conducted via the rails 10 and 12 to the front panel. So that the conductivity of the pull-out guide is sufficient, the rails are made of metal and connected by means of a special contact grease via the metallic rolling elements, so that there is also an electrical connection when the drawer 5 is pulled out. It is also possible to provide a contact switch to turn off the illuminated handle 8 when the drawer 5 is pulled out.

In Fig. 3 ist ein Schrankelement 4 gezeigt, das eine aufklappbare Tür aufweist. An der Rückseite des Schrankelementes 4 ist eine Versorgungsstation 2 vorgesehen, die mittels eines Steckers 20 mit einem elektrischen Versorgungsnetz verbindbar ist. In Fig. 3, a cabinet element 4 is shown, which has a hinged door. A supply station 2 is provided on the rear side of the cabinet element 4 and can be connected to an electrical supply network by means of a plug 20 .

Die Versorgungsstation 2 umfasst einen Trafo, um die Spannung auf eine Nieder stromspannung zu drosseln. Von der Versorgungsstation 2 erstrecken sich Leitun gen 6 zu den verschiedenen Bereichen des Möbels, wobei mehrere Verteiler 7 vor gesehen sind, um die einzelnen Möbelelemente mit Strom zu versorgen. Das Schrankelement 4 umfasst eine sich von der Rückwand erstreckende Leitung 21 mit zwei Adern. Eine Ader der Leitung 21 ist zu einem Scharnier 23 geführt, der aus Metall besteht und eine Weiterleitung von Strom ermöglicht. Die andere Ader ist in einer Leitung 22 nach unten zu einem zweiten Scharnier 24 geführt, das auf der Seite der Tür mit einer Leitung 25 verbunden ist. Die Leitung von dem Scharnier 23 und die Leitung 25 verbinden sich zu einer zwei-aderigen Leitung 26 an der Tür und sind zu dem beleuchteten Griffelement 8 geführt, das wie bei dem vorigen Aus führungsbeispiel ausgebildet ist. Durch die elektrische Verbindung mittels der Scharniere 23 und 24 lässt sich die Tür des Schrankelementes 4 demontieren, ohne dass Leitungen abgeklemmt werden müssen.The supply station 2 comprises a transformer to throttle the voltage to a low voltage. From the supply station 2 , lines 6 extend to the various areas of the piece of furniture, several distributors 7 being seen in order to supply the individual furniture elements with electricity. The cabinet element 4 comprises a line 21 extending from the rear wall with two wires. One wire of the line 21 is guided to a hinge 23 , which is made of metal and allows current to be passed on. The other wire is led down in a line 22 to a second hinge 24 which is connected to a line 25 on the side of the door. The line from the hinge 23 and the line 25 connect to a two-wire line 26 on the door and are guided to the illuminated handle element 8 , which is designed as in the previous exemplary embodiment. Due to the electrical connection by means of hinges 23 and 24 , the door of the cabinet element 4 can be removed without having to disconnect the lines.

Es können auch zweigeteilte Scharniere vorgesehen werden, die einen Stromfluß von Minus- und Pluspol über ein Scharnier ermöglichen. Der Kabelaufwand ist da durch geringer.Two-part hinges can also be provided which allow current to flow Allow negative and positive poles via a hinge. The cable effort is there by less.

In Fig. 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Möbels 30 gezeigt, an dem im Frontbereich beleuchtete Griffe 8 vorgesehen sind. Das Möbel 30 umfasst Schran kelemente 4 und mehrere übereinander angeordnete Schubladen 5, die jeweils mit einem Griff 8 versehen sind. Im rückwärtigen Bereich des Möbels 30 sind Verteiler 7 vorgesehen, mittels denen die Griffe 8 mit Strom versorgt werden. Die Leitungs führung und Versorgung der Griffe erfolgt wie bei den vorangegangenen Ausfüh rungsbeispielen dargestellt ist.In FIG. 4 a further embodiment of a piece of furniture 30 is shown, are provided on the illuminated in the front handle. 8 The furniture 30 comprises cabinet elements 4 and a plurality of drawers 5 arranged one above the other, each of which is provided with a handle 8 . In the rear area of the furniture 30 , distributors 7 are provided, by means of which the handles 8 are supplied with current. The cable routing and supply of the handles is carried out as shown in the previous examples.

Es ist auch möglich, die Erfindung bei anderen Möbeln einzusetzen. Es kann z. B. ein Nachttisch mit einem integrierten Nachtlicht für Kinder bereitgestellt werden.It is also possible to use the invention with other furniture. It can e.g. B. a bedside table with an integrated night light can be provided for children.

Claims

1. Furniture, in particular kitchen furniture ( 1 ) with an electrical supply station ( 2 ) which can be connected to a power supply and which has lines ( 6 , 13 , 21 , 22 , 25 , 26 ) with a large number of lamps arranged in the front area ( 8 ) is connected, the lines ( 6 , 13 , 21 , 22 , 25 , 26 ) being guided on or in the piece of furniture and the illuminants ( 8 ) being arranged on an illuminated handle.

2. Furniture according to claim 1, characterized in that the supply station comprises a transformer and the lamps ( 8 ) are operated in the low voltage range.

3. Furniture according to claim 1 or 2, characterized in that the lines ( 6 , 13 , 21 , 22 , 25 , 26 ) are at least partially fixed to wall, floor or ceiling elements of the furniture.

4. Furniture according to claim 3, characterized in that the lines ( 6 , 13 , 21 , 22 , 25 , 26 ) are glued to the furniture.

5. Furniture according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lines ( 6 , 13 , 21 , 22 , 25 , 26 ) are made of an adhesive tape with copper wires.

6. Furniture according to one of claims 1 to 5, characterized in that the furniture has a drawer ( 5 ) with an illuminated handle ( 8 ) and the power is transmitted via a pull-out guide ( 10 , 12 ) made of metal.

7. Furniture according to one of claims 1 to 5, characterized in that the furniture has a door ( 4 ) with an illuminated handle ( 8 ) and the current transmission takes place on or via a hinge ( 23 , 24 ).

8. Furniture according to claim 7, characterized in that the door ( 4 ) has two hinges ( 23 , 24 ) and a line ( 21 , 26 ) with the upper hinge ( 23 ) and a further line ( 22 , 25 ) with the lower hinge ( 25 ) is the verbun.

9. Furniture according to claim 7 or 8, characterized in that the hinges ( 23 , 24 ) are made of metal and are used for power conduction.

10. Furniture according to one of claims 1 to 9, characterized in that the hinges ( 23 , 24 ) and / or pull-out guides ( 10 , 12 ) are lubricated with a contact grease.

11. Furniture according to one of claims 1 to 10, characterized in that the lamps ( 8 ) comprise low-voltage diodes arranged on the handles.

12. Furniture according to one of claims 1 to 11, characterized in that the furniture has a door ( 4 ) with an illuminated handle ( 8 ) and the current transmission with a positive and a negative pole via a two-part hinge ( 23 , 24 ) he follows.