DE1096573B

DE1096573B - Electric bread roaster

Info

Publication number: DE1096573B
Application number: DEM29145A
Authority: DE
Inventors: James Laurence Bacon
Original assignee: Morphy Richards NI Ltd
Current assignee: Morphy Richards NI Ltd
Priority date: 1954-12-29
Filing date: 1955-12-23
Publication date: 1961-01-05

Description

Elektrischer Brotröster Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Brotröster mit zwei oder mehreren mit Abstand voneinander angeordneten flachen Heizelementen, zwischen denen ein oder mehrere der Aufnahme des zu röstenden Brotes dienende Halter von einer Zuführungsstellung in eine Röststellung eingeführt werden, die mit einer Schutzwand ausgerüstet sind, die das Brot in der Zuführungsstellung vor der Wirkung der Heizelemente schützt.Electric toaster The invention relates to an electric toaster Bread toaster with two or more spaced flat heating elements, between which one or more holders serving to hold the bread to be roasted are introduced from a feed position in a roasting position with a Protective wall are equipped that the bread in the feed position before the effect the heating elements protect.

Ziel der Erfindung ist es, den Brothalter nur dann zwischen die Heizelemente des Brotrösters schwenken zu können, wenn nach Inbetriebnahme des Gerätes die Heizelemente und die ihnen zugeordneten Teile eine für den sofortigen Röstvorgang erforderliche Temperatur erreicht haben. Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung durch eine Sperrvorrichtung für den oder die bewegbaren Halter erreicht, die bewirkt, daß der oder die Halter so lange nicht aus der Zuführungsstellung in die Röststellung bewegbar sind, bis die Heizelemente und die ihnen zugeordneten Teile eine bestimmte, für den Röstvorgang günstige Temperatur erreicht haben.The aim of the invention is to only place the bread holder between the heating elements to be able to pivot the bread toaster when the heating elements are switched on after the device has been started up and the parts assigned to them are necessary for the immediate roasting process Reached temperature. This object is achieved according to the invention by a locking device for the movable holder or holders that causes the holder or holders can not be moved from the feed position into the roasting position until the heating elements and the parts assigned to them have a specific one for the roasting process have reached a favorable temperature.

Vorzugsweise wird der neue Brotröster so ausgebildet, daß die Bewegung eines Handbetätigungsknopfes zur Erregung der Heizelemente eine Feder zur Bewegung der Halter in die Röststellung und ferner eine Feder zur Rückführung des oder der Halter in die Zuführungsstellung spannt, wobei die Rückführfeder durch einen Hebel so lange gespannt gehalten wird, bis die an einer Schaltuhr eingestellte Röstzeit verflossen ist, nachdem die Sperrvorrichtung die Bewegung des Halters in die Röststellung durch die erste Feder freigegeben hat.Preferably, the new toaster is designed so that the movement a manual control button to excite the heating elements a spring for movement the holder in the roasting position and also a spring for returning the or the The holder is tensioned in the feed position, the return spring being actuated by a lever is kept tensioned until the roasting time set on a timer has lapsed after the locking device stopped the movement of the holder into the roasting position released by the first spring.

Eine Ausführungsform eines Brotrösters gemäß der Erfindung ist beispielsweise in den schematischen Zeichnungen dargestellt. Diese zeigen in Fig. 1 eine Seitenansicht und in Fig. 2 eine Frontansicht der Röstvorrichtung, während Fig. 3 einen Einzelauschnitt darstellt.An embodiment of a bread toaster according to the invention is for example shown in the schematic drawings. These show a side view in FIG. 1 and in FIG. 2 a front view of the roasting device, while FIG. 3 shows an individual section represents.

Der in den Zeichnungen dargestellte Brotröster enthält einen festen Rahmen 1, der zwei parallele, vertikale Röstkammern bildet, die jeweils zwei im Abstand angeordnete, vertikal stehende Heizelemente enthalten, die in der Zeichnung jedoch nicht eigens dargestellt sind. Der Rahmen sitzt auf Füßen 18 und ist von einem äußeren Gehäuse 17 umschlossen. Dieses Gehäuse weist an einem Ende eine Öffnung auf, so daß der Brothalter 5, 7 in die Röststellung und aus ihr herausbewegt werden kann. Der Brothalter für jede Röstkammer hat L-förmige Gestalt und sitzt auf einer Welle 9, die drehbar im Rahmen 1 gelagert ist. Befindet sich der Halter in der dargestellten Zuführungsstellung, dann ragt sein Arm 5 horizontal vom Gehäuse 17 vor und bildet ein Auflager zur Aufnahme einer Brotscheibe, die durch sich zwischen den Armen 5, 7 des L-förmigen Halters erstreckende Drähte festgehalten wird, während der andere Arm 7 des Halters vertikal steht und ein Schutzschild bildet, welches das Ende der entsprechenden Röstkammer abschließt und das Brot vor der Einwirkung der Heizelemente schützt. Bei einer 90°-Drehung der Welle 9 im Uhrzeigersinn nach Fig. 1 werden die Brotscheiben in die Röstkammern zwischen die Heizelementpaare eingeführt und sitzen dann auf den Armen 7 auf, während die zuerst horizontal stehenden Arme 5 das Ende der Röstkammern abschließen.The bread toaster shown in the drawings contains a fixed one Frame 1, which forms two parallel, vertical roasting chambers, each with two in Spaced, vertically standing heating elements included in the drawing however, are not specifically shown. The frame sits on feet 18 and is from an outer housing 17 enclosed. This housing has an opening at one end so that the bread holder 5, 7 are moved into and out of the toasting position can. The bread holder for each roasting chamber is L-shaped and sits on one Shaft 9, which is rotatably mounted in frame 1. The holder is located in the illustrated Feed position, then his arm 5 protrudes horizontally from the housing 17 and forms a support for receiving a slice of bread, which is between the arms 5, 7 of the L-shaped holder extending wires is held while the other Arm 7 of the holder is vertical and forms a protective shield, which is the end of the the corresponding roasting chamber and the bread before the action of the heating elements protects. With a 90 ° rotation of the shaft 9 clockwise according to FIG. 1, the Bread slices are inserted into the toasting chambers between the pairs of heating elements and sit then on the arms 7, while the first horizontally standing arms 5 the end lock the roasting chambers.

Ein Ende der Welle 9 sitzt drehbar in einer Hülse 14 (vgl. Fig. 3), welche aus dem Gehäuse 17 vorsteht und einen Handbetätigungsknopf 15 trägt. Ein an der Hülse 14 befestigter Betätigungsarm 12 trägt einen Querstift 19, dessen beide Enden mit einem auf der Welle 9 sitzenden Hebel 10 bzw. mit einem Beladungsarm 8, der drehbar auf der Hülse 14 sitzt, in Eingriff gebracht werden können. Eine Schraubenfeder 11 sitzt zwischen den Teilen 12 und 10, und eine zweite Feder 13 ist zwischen dem Arm 8 und dem festen Rahmen 1 angeordnet. Der Arm 8 kann durch eine Schaltuhr od. dgl., die allgemein bei 4 angedeutet ist und sich von außerhalb des Gehäuses 17 mit Hilfe einer Spindel 16 einstellen läßt, zurückgehalten werden. Auf der Halterwelle 9 sitzt ferner ein Hebel 6, dessen oberes Ende gegen eine Schulter eines Armes 2 anliegt, der schwenkbar an dem festen Rahmen 1 im Raum zwischer den beiden Röstkammern angeordnet ist. Der Arm 2 wird durch eine Feder - nach oben (aus der Bahn des Hebels 6) gedrückt. Diese Aufwärtsbewegung wird jedoch durch einen Bimetallstreifen 3 begrenzt, welcher über einer Einstellschraube von oben auf den Arm 2 drückt.One end of the shaft 9 is rotatably seated in a sleeve 14 (see. Fig. 3), which protrudes from the housing 17 and carries a manual control button 15. A attached to the sleeve 14 actuating arm 12 carries a transverse pin 19, both of which Ends with a lever 10 seated on the shaft 9 or with a loading arm 8, which is rotatably seated on the sleeve 14, can be brought into engagement. A coil spring 11 sits between parts 12 and 10, and a second spring 13 is between the Arm 8 and the fixed frame 1 are arranged. The arm 8 can od by a timer. The like, which is indicated generally at 4 and extends from outside the housing 17 can be set with the aid of a spindle 16, be retained. On the holder shaft 9 there is also a lever 6, the upper end of which is against a shoulder of an arm 2 is applied, the pivotable on the fixed frame 1 in the space between the two roasting chambers is arranged. The arm 2 is pushed upwards by a spring (from the path of the lever 6) pressed. However, this upward movement is driven by a Bimetallic strip 3 limited, which via an adjusting screw from above on the Arm 2 pushes.

Vor Beginn des Röstvorganges wird der Knopf 15 im Uhrzeigersinn nach Fig. 1 um einen rechten Winkel gedreht, wodurch sich auch die Hülse 14 und der Arm 12 drehen. Der Ar r- 8 wird dabei nach unten in die Stellung 8 a geschwenkt und die Feder 13 gespannt. In dieser Stellung wird der Arm 8 durch die Klinke der Schaltuhr 4 festgehalten. Bei dieser Bewegung des Hebels 8 wird auch der- Stromschalter für die Heizelemente betätigt. Bei der Bewegung des Armes 12 wird ferner die Feder 11 gespannt, jedoch wird, falls der Röster noch eine zu niedrige Temperatur aufweist, die Bewegung des Brothalters durch den Eingriff des Armes 2 mit dem Hebel 6 verhindert. Heizt sich der Röster nach und nach auf, dann biegt sich der Bimetallstreifen 3 nach oben, so daß sich der Arm 2 heben kann. Hat die Röstkammer die richtige Temperatur erreicht, wird der Hebel 6 frei, und der Halter wird durch die Feder 11 in die Röststellung gedreht. Diese Bewegung des Brothalters bzw. die Bewegung des Armes 2 oder des Bimetallstreifens 3,, welcher die Bewegung des Halters ermöglicht, löst die Schaltuhr aus. Nach Ablauf einer bestimmten Zeit, die sich durch die Spindel 16 einstellen läßt, gibt die Schaltuhr den Arm 8 frei, und die Feder 13 führt den Arm 8 und damit auch den Brothalter in die Ausgangsstellung zurück. Gleichzeitig wird der Heizkreis unterbrochen. Will man vor Beendigung des automatischen Zeitablaufes den Röstzustand des Brotes prüfen oder den Toast herausziehen, dann dreht man den Knopf 15 gegen den Uhrzeigersinn nach Fig. 1, so daß sich die Hülse 14, der Arm 12, der Hebel 10 und damit der Brothalter in die Ausgangsstellung bewegen. Bei einer im Uhrzeigersinn erfolgenden Bewegung des Knopfes 15 kehren diese Teile in die Röststellung zurück. Ist der Röster zu Beginn des Röstvorganges bereits warm, dann vermindert sich die Verzögerung vor dem Einlaufen des Halters in die Röststellung. Wird ein Röstvorgang unmittelbar nach dem Ende des vorhergehenden Röstvorganges eingeleitet, dann ist gewöhnlich keine Verzögerung notwendig, und die Verzögerungsvorrichtung wird so eingestellt, daß der Arm 2 vom Hebel 6 frei ist, so daß der Brothalter bei einer im Uhrzeigersinn erfolgenden Drehung des Knopfes 15 unmittelbar in die Röststellung bewegt wird.Before the roasting process begins, the button 15 is turned clockwise Fig. 1 rotated through a right angle, whereby the sleeve 14 and the arm Turn 12. The Ar r- 8 is pivoted down into the position 8 a and the spring 13 is stretched. In this position, the arm 8 is by the pawl of the timer 4 held. During this movement of the lever 8, the power switch for actuates the heating elements. Furthermore, when the arm 12 is moved, the spring 11 tensioned, but if the roaster is still at too low a temperature, the movement of the bread holder is prevented by the engagement of the arm 2 with the lever 6. If the roaster gradually heats up, the bimetal strip 3 bends upwards so that the arm 2 can lift itself. Does the roasting chamber have the right temperature reached, the lever 6 is free, and the holder is by the spring 11 in the roasting position turned. This movement of the bread holder or the movement of the arm 2 or the bimetallic strip 3 ,, which enables the holder to move, triggers the timer. After expiration a certain time, which can be set by the spindle 16, gives the timer the arm 8 free, and the spring 13 guides the arm 8 and thus also the bread holder in the starting position back. At the same time the heating circuit is interrupted. Want check the toasted condition of the bread before the automatic timing ends or pull out the toast, then turn knob 15 counterclockwise 1, so that the sleeve 14, the arm 12, the lever 10 and thus the bread holder move to the starting position. When moving clockwise of the button 15, these parts return to the roasting position. Is the roaster too Beginning of the roasting process already warm, then the delay is reduced the entry of the holder into the roasting position. A roasting process becomes immediate initiated after the end of the previous roasting process, then it is common no delay necessary, and the delay device is set so that that the arm 2 is free from the lever 6, so that the bread holder in a clockwise direction subsequent rotation of the knob 15 is moved directly into the roasting position.

Die hier beschriebene und dargestellte Konstruktion läßt sich in der verschiedensten Weise ändern, wovon im folgenden einige bekannte Beispiele erwähnt werden sollen.The construction described and illustrated here can be used in the change in various ways, of which some well-known examples are mentioned below should be.

Der Brothalter kann an Stelle einer Drehbewegung auch eine Gleitbewegung zwischen Zuführungs- und Röststellung ausführen. Man kann an den gegenüberliegenden Enden des Rösters zwei Brothalter für abwechselnde Benutzung vorsehen. Die Abschirmung des Brotes von der Einwirkung der Heizelemente während der anfänglichen Verzögerungsperiode kann durch bewegliche Verschlüsse oder Blenden erfolgen, die bei der Bewegung des Brothalters oder der Verzögerungsvorrichtung betätigt werden.Instead of a rotary movement, the bread holder can also have a sliding movement between feeding and roasting position. One can go to the opposite Provide two bread holders for alternating use at the ends of the roaster. The shield of the bread from the action of the heating elements during the initial delay period can be done by moving shutters or shutters, which are activated when the Bread holder or the delay device are operated.

Der von Hand betätigte Zuführungsarm der oben beschriebenen Konstruktion kann durch eine automatische Vorrichtung zur Einleitung der Bewegung des Brothalters -in, die Zuführungsstellung ersetzt werden. Der Häuptschälter kann auch beim Auflegen des Brotes auf den Halter automatisch betätigt werden, oder man kann einen von Hand zu betätigenden Schalter Vorsehen. Erreicht das wärmeempfindliche Element seine - kritische Temperatur, dann können Vorrichtungen ausgelöst werden, die die Bewegung des Brothalters einleiten oder eine Klinke auslösen, so daß die Bewegung des Halters freigegeben wird. Am Ende der Röstperiode können die Schaltuhren auch den Rücklauf des Brothalters in die Zuführungsstellung durch Einschalten entsprechender Vorrichtungen oder durch Auslösen einer Feder bewirken, welche bei der Bewegung des Halters in die Röststellung oder durch die Schaltuhr in der Röstperiode gespannt wird. Die Schaltuhren können gleichzeitig die Antriebsvorrichtungen bilden und dann die Form eines Uhrwerkes, eines Elektromotors, eines Bimetall-oder eines Heißleiterelementes haben.The hand operated feed arm of the construction described above can by an automatic device to initiate the movement of the bread holder -in, the feed position to be replaced. The main switch can also be used when hanging up of the bread on the holder can be operated automatically, or you can do one by hand Provide switch to be operated. If the heat-sensitive element reaches his - Critical temperature, then devices can be triggered that the movement of the bread holder initiate or trigger a pawl, so that the movement of the holder is released. At the end of the roasting period, the timers can also reverse the flow of the bread holder in the feed position by switching on the appropriate devices or by triggering a spring which, when the holder moves in the roasting position or by the timer is tensioned during the roasting period. the Time switches can simultaneously form the drive devices and then the form a clockwork, an electric motor, a bimetal or a thermistor element to have.

Die Vorrichtungen zur Verzögerung der Bewegung des Brothalters in die Röststellung können ferner als Schaltuhren für die Bestimmung der Röstperioden dienen. So kann beispielsweise. durch die Heizelemente ein Bimetallelement von grober thermischer Masse erhitzt werden, bis es eine bestimmte Temperatur erreicht, worauf es den Brothglter in die Röststellung laufen läßt und seine eigene Beheizung unterbricht, während die Röstperiode selbst durch die anschließende Abkühlung des Bimetalls bestimmt wird.The devices for delaying the movement of the bread holder in the roasting position can also be used as timers for determining the roasting periods to serve. For example. due to the heating elements a bimetal element of coarse thermal mass can be heated until it reaches a certain temperature, whereupon it lets the bread maker run into the roasting position and interrupts its own heating, while the roasting period itself is determined by the subsequent cooling of the bimetal will.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Electric bread toaster with two or more spaced-apart flat heating elements, between which one or more holders for receiving the bread to be roasted are inserted from a feed position into a roasting position, which are equipped with a protective wall that holds the bread in protects the feed position from the action of the heating elements, characterized by a locking device (2, 3, 6) for the movable holder or holders (5, 7), which ensures that the holder or holders cannot be moved from the feed position into the roasting position for a long time are until the heating elements and the parts assigned to them have reached a certain temperature that is favorable for the roasting process. z. Bread toaster according to claim 1, characterized in that a spring (11) for moving the holder or holders (5, 7) into the toasting position and also a spring (13) for returning the or the holder (5, 7) is tensioned in the feed position, the return spring (13) being kept tensioned by a lever (8) until the locking device (2, 3, 6) moves the first spring (11) the holder (s) (5, 7) has released into the roasting position and the roasting time set on a timer, which begins at this point in time, has expired. Publications considered: Swiss Patent No. 236 9'86; British Patent No. 322,918, 593,087. U.S. Patent Nos. 1931 450, 1939 247.