DE1092766B

DE1092766B - Single-lens reflex camera with preselection aperture

Info

Publication number: DE1092766B
Application number: DEA29263A
Authority: DE
Inventors: Carl Baur; Dipl-Ing Erich Burger
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1958-04-16
Filing date: 1958-04-16
Publication date: 1960-11-10
Also published as: CH369016A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine einäugige Spiegelreflexkamera mit einer Vorwählblende, die sich selbsttätig im Augenblick der Aufnahme unmittelbar vor Öffnen des Verschlusses auf den vorgewählten Blendenwert einstellt.The invention relates to a single-lens reflex camera with a preselection aperture which is automatic at the moment of the exposure immediately before opening the shutter to the preselected aperture value adjusts.

Bei derartigen Kameras hat der komplizierte Aufbau der Vorwahleinrichtung, insbesondere die Anordnung der Spannfeder in Bauteilen, die am Objektiv befestigt sind, vielfach zu Störungen Anlaß gegeben.In cameras of this type, the structure of the preselection device, in particular the arrangement, is complicated The tension spring in components that are attached to the lens often gives rise to malfunctions.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß eine Blendenstellvorrichtung vorgesehen ist, die einen Blendenmitnehmer sowie ein mit diesem über eine Reibungskupplung verbundenes, von einer Antriebsvorrichtung bewegbares Stellglied und außerdem einen mittels einer Blendenvorwähleinrichtung gesteuerten Anschlag für den Blendenmitnehmer umfaßt.According to the invention, these disadvantages are avoided in that a diaphragm adjusting device is provided is, which has a diaphragm driver and a connected to this via a friction clutch, of a drive device movable actuator and also one by means of a diaphragm preselection device Controlled stop for the visor driver includes.

Vorteilhaft weisen der Mitnehmer und das Stellglied zusammenwirkende Reibungsflächen auf, die unter Federwirkung gegeneinandergeführt sind. Dabei ist zweckmäßig das ringförmig ausgebildete Stellglied in den topfförmig gestalteten Blendenmitnehmer eingesetzt. Am Blendenmitnehmer ist mindestens eine Anpreßfeder für das Verstellglied gelagert. Die Anpreßfeder kann aus einem in axialer Richtung federnden gewellten Ring bestehen.The driver and the actuator advantageously have cooperating friction surfaces which are guided against each other under spring action. The ring-shaped actuator is expedient inserted into the cup-shaped panel driver. There is at least one on the faceplate driver Pressure spring mounted for the adjusting member. The pressure spring can consist of a resilient in the axial direction consist of corrugated ring.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung sind bei Kameras mit Auswechselobjektiven die Blendenstellvorrichtung an dem auswechselbaren Objektiv und die Blendenvorwähleinrichtung kamerafest angeordnet.According to one embodiment of the invention, the aperture adjusting device is used in cameras with interchangeable lenses arranged on the interchangeable lens and the aperture preselection device fixed to the camera.

Vorzugsweise ist der verstellbare Anschlag für den Blendenmitnehmer bei Einstellung nach Belichtungswerten mit dem Zeiteinsteller kuppelbar. Weiterhin weist das Stellglied vorzugsweise am Innenradius eine Verzahnung auf, in die ein Lappen eines an der Kamera drehbar gelagerten Betätigungsringes eingreift. The adjustable stop for the diaphragm driver can preferably be coupled to the time adjuster when setting according to exposure values. Farther the actuator preferably has a toothing on the inner radius, in which a tab of one on the Camera rotatably mounted actuating ring engages.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist zumindest der Kraftspeicher der Antriebsvorrichtung im Kameragehäuse untergebracht.According to a further embodiment of the invention, at least the energy store is the drive device housed in the camera housing.

Vorteilhaft umfaßt die Antriebsvorrichtung eine durch den Auslöser gespannte Antriebsfeder und eine dauernd in entgegengesetzter Richtung wirkende schwächer dimensionierte Rückholfeder. Dabei greift die Antriebsfeder an einem Schwinghebel an, der mit dem Betätigungsring über eine Stift-Schlitz-Verbindung zusammenwirkt. Die Antriebsfeder ist dann als Spiralfeder ausgebildet, deren eines Ende an einem Widerlager des Schwinghebels und deren anderes Ende an einem Anschlag eines um die Achse des Schwinghebels in Spannrichtung der Feder schwenkbaren, zweiarmigen Spannhebels anliegt, der durch den Auslöser verstellbar ist.The drive device advantageously comprises a drive spring and a drive spring which is tensioned by the trigger weaker dimensioned return spring acting continuously in the opposite direction. It takes effect the drive spring on a rocker arm, which is connected to the actuating ring via a pin-and-slot connection cooperates. The drive spring is then designed as a spiral spring, one end of which is at one end Abutment of the rocker arm and the other end of a stop around the axis of the Rocker arm pivotable in the tensioning direction of the spring, two-armed tensioning lever rests through the shutter release is adjustable.

Der Schwinghebel weist zweckmäßig einen Arm Einäugige Spiegelreflexkamera
mit VorwählblendeThe rocker arm expediently has a single-lens reflex camera arm
with preselection aperture

Anmelder:Applicant:

Agfa Aktiengesellschaft,Agfa Aktiengesellschaft,

Leverkusen-Bayerwerk,Leverkusen-Bayerwerk,

Kaiser -Wilhelm -AlleeKaiser Wilhelm Allee

Carl Baur, Baldham bei München,Carl Baur, Baldham near Munich,

und Dipl.-Ing. Erich Burger, München,and Dipl.-Ing. Erich Burger, Munich,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

auf, mit dem ein durch den Spannhebel auslösbarer Sperrhebel zusammenwirkt. Der Arm des Schwinghebels ist weiterhin mit einem Steuerschlitz versehen, in den ein fest am Schwenkspiegel angeschlossener Stift eingreift.on, with which a lock lever that can be released by the clamping lever cooperates. The arm of the rocker arm is also provided with a control slot, in which a permanently attached to the oscillating mirror Pin engages.

Vorteilhaft arbeitet ein Anschlag des Betätigungsringes mit einer am Ende des Schwenkweges vorgesehenen Verschlußhalteklinke zusammen, die ein mit dem Verschluß ablaufendes Schaltrad freigibt. Dabei kann weiterhin ein vom Kameraauslöser unmittelbar betätigter Steuerhebel vorgesehen sein, dessen eines Ende eine schwenkbar gelagerte, mit einem Anschlag zur Mitnahme des Spannhebels versehene Klinke trägt. Mit der Klinke wirkt ein Sperrhaken zusammen, der diese während des Belichtungsvorganges feststellt. Zweckmäßig weist das Schaltrad einen Ansatz auf, der am Ende des Belichtungsvorganges den die Rückführung des Steuerhebels hemmenden Sperrhaken ausschwenkt. Dabei ist vorteilhaft weiterhin ein vom Schaltrad betätigter Hebel vorgesehen, der mittels einer Anschlagfläche die Klinke des Steuerhebels zur Freigabe des Spannhebels schwenkt.A stop of the actuating ring advantageously works with one provided at the end of the pivoting path Lock holding pawl together, which releases a ratchet wheel running with the lock. Included a control lever actuated directly by the camera release can also be provided, one of which End of a pivoted pawl provided with a stop for driving the tensioning lever wearing. A locking hook interacts with the pawl, which holds it in place during the exposure process notices. Appropriately, the ratchet has an approach that at the end of the exposure process the return of the control lever hindering the locking hook swings out. It is still advantageous a lever operated by the ratchet wheel is provided, which by means of a stop surface the pawl of the control lever pivots to release the tensioning lever.

Die erfindungsgemäße Kamera zeichnet sich durch eine außerordentliche Betriebssicherheit aus. Sie ist darüber hinaus besonders geeignet für die Verwendung von Wechselobjektiven, bei denen dann mit einer Antriebsvorrichtung die in die verschiedenartigen Objektive eingebauten Blenden betätigt werden können. Ein weiterer Vorteil ergibt sich durch die selbständige Rückstellung des Klappspiegels, unabhängig von der Dauer der Betätigung des Auslösers.The camera according to the invention is distinguished by its extraordinary operational reliability. she is in addition, particularly suitable for the use of interchangeable lenses, where then with a Drive device that can be operated in the various lenses built-in apertures. Another advantage arises from the automatic resetting of the folding mirror, independently the duration of the actuation of the trigger.

009 6+7/169009 6 + 7/169

Tn der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. 1 eine Objektivfassung mit Teilen der Kamera in einer Seitenansicht, teilweise geschnitten,1 shows a lens mount with parts of the camera in a side view, partially in section,

Fig. 2 die gleiche Objektivfassung in einer auseinandergezogenen perspektivischen Darstellung undFig. 2 shows the same lens mount in an exploded perspective view and

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie ITI-III in Fig. 1.FIG. 3 shows a section along the line ITI-III in FIG. 1.

Das Ausführungsbeispiel zeigt eine Anordnung, die die Verwendung auswechselbarer Objektive mit unterschiedlichen Brennweiten und Öffnungsverhältnissen gestattet. Die Objektivfassung umfaßt dabei eine Blendenvorwahleinrichtung, die fest an der Kamera angeschlossen ist, und eine Blendenstellvorrichtung, die einen Teil des Wechselobjektivs bildet, dessen optische Teile nicht dargestellt sind.The embodiment shows an arrangement that allows the use of interchangeable lenses with different Focal lengths and aperture ratios permitted. The lens mount includes one Aperture pre-selection device, which is permanently connected to the camera, and an aperture setting device, which forms part of the interchangeable lens, the optical parts of which are not shown.

Die Blendenstellvorrichtung besteht aus einem Bajonettring 1 mit einer äußeren Handhabe la und Bajonettansätzen 1 b, in den verdrehbar ein Blendenmitnehmer 2 eingesetzt ist. Der Blendenmitnehmer 2 ist topfförmig ausgebildet und weist einen sich in radialer Richtung zur optischen Achse erstreckenden ringförmigen Ansatz 2 a auf. In den Blendenmitnehmer 2 ist ein ringförmiges Stellglieds in Achsrichtung verschiebbar eingesetzt. Der Innenumfang des Stellgliedes ist mit einer Verzahnung 3 a versehen. Der Blendenmitnehmer 2 trägt weiterhin einen Sprengring 5, der den rückwärtigen Anschlag für einen am Stellglied anliegenden federnden gewellten Ring 6 bildet. Das Stellglied weist weiterhin einen sich in Richtung des Ansatzes 2a erstreckenden, im oberen Bereich parallel zur optischen Achse abgewinkelten Steueransatz 2 & auf, der an einem Steuerstift 7a der Blende 7 anliegt. Weiterhin ist parallel zum Außenumfang eine Anschlaglasche 2c vorgesehen, die sich durch eine schlitzförmige Ausnehmung Ic des Bajonettringes 1 erstreckt.The diaphragm adjusting device consists of a bayonet ring 1 with an outer handle la and bayonet lugs 1 b, into which a diaphragm driver 2 is inserted so that it can be rotated. The diaphragm driver 2 is cup-shaped and has an annular extension 2 a extending in the radial direction to the optical axis. In the diaphragm driver 2, an annular actuator is inserted displaceably in the axial direction. The inner circumference of the actuator is provided with a toothing 3 a. The diaphragm driver 2 also carries a snap ring 5, which forms the rear stop for a resilient corrugated ring 6 resting on the actuator. The actuator also has a control projection 2 &, which extends in the direction of the projection 2a and is angled parallel to the optical axis in the upper region, which rests on a control pin 7a of the diaphragm 7. Furthermore, a stop tab 2c is provided parallel to the outer circumference, which extends through a slot-shaped recess Ic of the bayonet ring 1.

An dem Bajonettring 1 ist ferner ein Indexring 8 unverdrehbar angeschlossen, der den Index 8a für die Entfernungseinstellung und eine Skala 8 b mit Blendenwerten zur Ablösung der Tiefenschärfe trägt. Der Indexring 8 übergreift teilweise einen drehbar gelagerten Entfernungseinsteller 9, der eine Skala 9 a mit den einstellbaren Entfernungswerten trägt.On the bayonet ring 1, an index ring 8 is also connected non-rotatably, which carries the index 8a for the distance setting and a scale 8b with aperture values to replace the depth of field. The index ring 8 partially overlaps a rotatably mounted distance adjuster 9 which carries a scale 9 a with the adjustable distance values.

Die Blendenvorwahleinrichtung besteht aus einem ringförmig ausgebildeten Vorwahleinsteller 10, der drehbar gelagert ist und eine Handhabe 10a sowie eine Blendenskala 10 b aufweist, die mit einem Index Iß* am Bajonettring 1 zusammenwirkt. Fest mit dem Vorwahleinsteller 10 ist ein Anschlagring 11 verbunden, der einen radialen, mit der Anschlaglasche 2 c zusammenwirkenden Anschlag 11 α und einen axialen Anschlag 11 & aufweist. Der axiale Anschlag 11 & wirkt mit einem Anschlag 12a einer sich in radialer Richtung nach außen erstreckenden Kante 12 b des Zwischenringes 12 zusammen. Das kameraseitige Ende des Zwischenringes 12 ist mit einer Rastverzahnung 12 c versehen. Zwischen der Kante 12 & und einem ringförmigen radialen Ansatz 10 c des Vorwahleinstellers 10 ist eine Wellfeder 13 angeordnet. Das kameraseitige Ende des ringförmigen Vorwahleinstellers 10 weist eine Verzahnung 10d auf, in die das eine Ende einer Rastfeder 4, die fest mit dem gegenüber der Kamera verdrehbar gelagerten Zeiteinsteller 14 verbunden ist, eingreift. Das andere Ende der Rastfeder 4 wirkt mit der Verzahnung 12 c des kamerafesten Zwischenringes 12 zusammen.The Metering device consists of a ring-shaped delay adjuster 10, which is rotatably mounted and has a handle 10a and a diaphragm scale 10 b which cooperates with an index Eat * on the bayonet ring. 1 A stop ring 11 is fixedly connected to the preselection adjuster 10 and has a radial stop 11 α, which interacts with the stop bracket 2 c, and an axial stop 11 &. The axial stop 11 cooperates with a stop 12 a of an edge 12 b of the intermediate ring 12 that extends outward in the radial direction. The camera-side end of the intermediate ring 12 is provided with a locking toothing 12 c. A corrugated spring 13 is arranged between the edge 12 & and an annular radial extension 10 c of the preselection adjuster 10. The camera-side end of the ring-shaped preselection adjuster 10 has a toothing 10 d , in which one end of a detent spring 4, which is firmly connected to the time adjuster 14 which is rotatably mounted with respect to the camera, engages. The other end of the detent spring 4 interacts with the toothing 12 c of the intermediate ring 12 fixed to the camera.

Zur Führung des Zeiteinstellers 14 und zur Halterung des Zwischenringes 12 ist ein Anschlußring 15 vorgesehen, der mit der Kamera verschraubt ist. Der Anschlußring 15 weist Bajonetthaltelaschen 15 a auf, an denen die Bajonettansätze Ib des Bajonettringes 1 feststellbar sind. Im Anschlußring 15 ist ein Betätigungsring 16 verdrehbar geführt, der einen sich durch einen Schlitz im Frontring 44 in das Kamerainnere erstreckenden Bolzen 17 und einen in entgegengesetzter Richtung abgewinkelten Lappen 16 a aufweist, dessen Spitze so ausgestaltet ist, daß sie in die Verzahnung 3 a des Stellgliedes 3 eingreifen kann. Der Lappen 16a ist dabei durch einen Schlitz Ie im Bajonettring 1 geführt, dessen Länge die Bogenlänge des Drehwinkels der Blende von der größten bis zur kleinsten öffnung und den Renkweg des Bajonetts übersteigt. Zur Einstellung der Zeit dient ein kammerafest auf dem Anschlußring angeordneter Index 14 a.To guide the timer 14 and to hold the intermediate ring 12, a connecting ring 15 is provided which is screwed to the camera. The connecting ring 15 has bayonet retaining tabs 15 a, on which the bayonet lugs Ib of the bayonet ring 1 can be determined. In the connecting ring 15, an actuating ring 16 is rotatably guided, which has a bolt 17 extending through a slot in the front ring 44 into the interior of the camera and a tab 16 a angled in the opposite direction, the tip of which is designed so that it fits into the toothing 3 a of the Actuator 3 can intervene. The tab 16a is guided through a slot Ie in the bayonet ring 1, the length of which exceeds the arc length of the angle of rotation of the diaphragm from the largest to the smallest opening and the Renk path of the bayonet. To set the time, there is an index 14 a fixed to the chamber on the connecting ring.

Die Verbindung der an der Objektivfassung angeordneten Blendenstellvorrichtung mit der Antriebsvorrichtung, die im Kameragehäuse untergebracht ist, wird über den Bolzen 17 durchgeführt.The connection of the diaphragm setting device arranged on the lens mount with the drive device, which is accommodated in the camera housing, is carried out via the bolt 17.

Die Antriebsvorrichtung umfaßt einen Schwinghebel 18, der um eine kamerafeste Achse 19 drehbar gelagert ist. Auf den Schwinghebel ist ein Anschlagstift 18a vorgesehen, an dem der eine Schenkel einer Antriebsfeder 20 anliegt. Die Antriebsfeder 20 ist als Spiralfeder ausgebildet und um die Achse 19 gewunden. Der andere Schenkel der Antriebsfeder liegt an einem Ansatz 21 α eines ebenfalls um die Achse 19 verschwenkbaren zweiarmigen Spannhebels 21 an. Am Schwinghebel 18 ist ferner ein Arm 22 angebracht. In eine Bohrung des Armes 22 ist das eine Ende einer Rückholfeder 23 eingehängt, deren anderes Ende an einem kamerafesten Bolzen 24 angeschlossen ist. Der Arm 22 weist ferner einen Steuerschlitz 22a auf, in dem ein am Schwenkspiegel 25 des Reflexsuchers angeordneter Stift 25 a geführt ist. Das dem Drehpunkt gegenüberliegende Ende des Schwinghebels 18 ist als einseitig offene Schlitzführung 18 b ausgebildet, in die der Bolzen 17 eingreift. Auf der Achse 19 ist weiterhin ein Steuerhebel 26 gelagert, der über einen Ansatz 26 a mit dem am Kameragehäuse 27 geführten Auslöser 28 in Verbindung steht. Am freien Ende des Steuerhebels 26 ist eine zweiarmige Klinke 30 um eine Achse 29 drehbar gelagert. Die Klinke 30 steht unter der Wirkung einer Feder 31 und weist eine Anschlagfläche 30a auf, die mit einem Anschlag 21 h des Spannhebels 21 zusammenwirkt. Der andere Arm ist mit einem seitlichen Ansatz 30 b versehen.The drive device comprises an oscillating lever 18 which is mounted rotatably about an axis 19 fixed to the camera. A stop pin 18a is provided on the rocker arm, against which one leg of a drive spring 20 rests. The drive spring 20 is designed as a spiral spring and is wound around the axis 19. The other leg of the drive spring rests on a shoulder 21 α of a two-armed tensioning lever 21 which can also be pivoted about the axis 19. An arm 22 is also attached to the rocker arm 18. One end of a return spring 23 is suspended in a bore in the arm 22, the other end of which is connected to a bolt 24 fixed to the camera. The arm 22 also has a control slot 22a in which a pin 25a arranged on the pivoting mirror 25 of the reflex viewfinder is guided. The end of the rocker arm 18 opposite the pivot point is designed as a slot guide 18 b which is open on one side and into which the bolt 17 engages. A control lever 26 is also mounted on the axis 19 and is connected to the trigger 28 guided on the camera housing 27 via an extension 26 a. At the free end of the control lever 26, a two-armed pawl 30 is mounted rotatably about an axis 29. The pawl 30 is under the action of a spring 31 and has a stop surface 30 a, which interacts with a stop 21 h of the tensioning lever 21. The other arm is provided with a lateral shoulder 30 b .

Zur Auslösung des Verschlusses ist am Betätigungsring 16 ein sich in das Kamerainnere erstreckender Anschlag 16 & vorgesehen. In den Weg, den der Anschlag 16 b bei Auslösung durchläuft, ragt eine Nase 32 a einer Verschlußschaltklinke 32, die mit einer weiteren Nase 32 b ein auf der A^erschlußantriebswelle 33 angeordnetes Schaltrad 34 in Ruhestellung festlegt.To trigger the lock, a stop 16 & extending into the interior of the camera is provided on the actuating ring 16. In the path that the stop 16 b traverses when triggered, protrudes a nose 32 a of a locking pawl 32 which, with a further nose 32 b, fixes a ratchet wheel 34 arranged on the locking drive shaft 33 in the rest position.

Das Verschlußschaltrad weist ferner eine axial abgewinkelte Nase 34a auf, die nach Auslösung einen Sperrhaken 35 und einen Hebel 36 entgegen der Wirkung je einer Rückstellfeder 37 bzw. 38 um eine gemeinsame Achse 39 verschwenkt. Der Sperrhaken 35 sowie der Hebel 36 liegen dabei in Ruhestellung unter der Federspannung an einem gehäusefest angeordneten Stift 40 an. Der Sperrhaken 35 weist eine Klaue 35 a auf, die so bemessen ist, daß sie den Ansatz 306 der Klinke 30 festhalten kann.The locking ratchet wheel also has an axially angled nose 34a, which after triggering a Locking hook 35 and a lever 36 counter to the action of a respective return spring 37 and 38 around a common Axis 39 pivoted. The locking hook 35 and the lever 36 are in the rest position below the spring tension on a pin 40 fixed to the housing. The ratchet 35 has a claw 35 a, which is dimensioned so that they approach 306 the pawl 30 can hold.

Weiterhin ist ein zweiarmiger Sperrhebel 41, der um eine gehäusefesten Achse 42 schwenkbar ist, vorgesehen. Der eine Arm 41 α des Sperrhebels liegt in Ruhestellung am Arm 22 des Schwinghebels an, der andere Arm 41 b ist in dem durch Pfeil χ bezeich-Furthermore, a two-armed locking lever 41, which can be pivoted about an axis 42 fixed to the housing, is provided. One arm 41 α of the locking lever rests in the rest position on the arm 22 of the rocker arm, the other arm 41 b is indicated in the by arrow χ

^ /bt>^ / bt>

neten Weg angeordnet, den der Ansatz 21 α des Sperrhebels 21 nach Auslösung zurückliegt.Neten way arranged that the approach 21 α of the locking lever 21 is behind after triggering.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung des Erfindungsgegenstandes ist folgende: Wird bei der in Fig. 3 dargestellten Ruhestellung der Auslöser 28 betätigt, so nimmt dieser über den Ansatz 26 α den Steuerhebel 26 mit. Da der Steuerhebel 26 und der Spannhebel 21 mittels der Klinke 30 \-erbunden sind, wird auch der Spannhebel 21 verschwenkt. Durch dieThe mode of operation of the device of the subject matter of the invention is as follows: If the in Fig. 3 illustrated rest position of the trigger 28 actuated, so this takes over the approach 26 α the Control lever 26 with. Since the control lever 26 and the tensioning lever 21 are linked by means of the pawl 30, the clamping lever 21 is also pivoted. Through the

Aufnahme in die Ruhestellung zurückgeführt wird. Hierbei gibt der Sperrhaken 35 nicht nur die Klinke 30 frei, sondern diese wird zusätzlich durch den Hebel 36 so weit verschwenkt, daß sie ihrerseits den Spannhebel 21 freigibt, der dann unter der Wirkung der Antriebsfeder 20 in die Ruhestellung zurückkehrt. Der Steuerhebel 26 wird dann erst nach Freigabe des Auslösers unter der Wirkung einer schwachen Rückstellfeder 43 in die in Fig. 3 gezeigte Stellung zurück-Recording is returned to the rest position. Here, the locking hook 35 is not only the pawl 30 free, but this is also pivoted by the lever 36 so far that it in turn the clamping lever 21 releases, which is then under the action of the drive spring 20 returns to the rest position. The control lever 26 is then only after releasing the trigger under the action of a weak return spring 43 to the position shown in Fig. 3 back.

Schwenkbewegung des Ansatzes 21 α werden die io geschwenkt, wobei die Klinke 30 wiederum denPivoting movement of the projection 21 α are pivoted the io, the pawl 30 in turn the

beiden Enden der Antriebsfeder 20 gegeneinander verstellt und diese dadurch gespannt. Der Ansatz 21 α betätigt weiterhin in der Endstellung den Sperrhebel 41 derart, daß der Arm 41a vom Arm 22 abgehoben wird.both ends of the drive spring 20 adjusted against each other and thereby tensioned. The approach α 21 still pressed in the end position of the locking lever 41 such that the arm 41a is lifted from the arm 22nd

Steuerhebel 26 mit dem Spannhebel 21 kuppelt.Control lever 26 couples with the tensioning lever 21.

Durch den im vorstehenden beschriebenen Ablauf der Antriebsvorrichtung ist über den Bolzen 17 der Betätigungsring 16 über einen Winkelweg ver-By the sequence of the drive device described in the above, the bolt 17 is the Actuating ring 16 over an angular path

Da die nunmehr wirksame Federkraft der Feder 20 15 schwenkt worden, der etwas größer ist als der Winkelwesentlich größer als die Kraft der Rückholfeder 23 weg zur Einstellung der Blende auf die kleinste OfF-ist, verschwenkt der eine Schenkel der Antriebsfeder
20 über den Anschlagstift 18 a den Schwinghebel 18.Since the now effective spring force of the spring 20 15 has been pivoted, which is slightly greater than the angle, substantially greater than the force of the return spring 23 to adjust the diaphragm to the smallest OfF-is, pivoted one leg of the drive spring
20 via the stop pin 18 a the rocker arm 18.

Dieser nimmt dabei den Bolzen 17 mit. Infolge derThis takes the bolt 17 with it. As a result of

an dem Anschlag 11 α der Blendenvorwahleinrichtung zur Anlage kommt. Ist diese Stellung erreicht, bleibt der Blendenmitnehmer 2 in seiner Lage, während dascomes to rest on the stop 11 α of the aperture pre-selection device. If this position is reached, remains the diaphragm driver 2 in its position, while the

nung. Diese Bewegung ist über den Lappen 16 α und die Verzahnung 3 a, in die dieser Lappen eingreift, auf das Stellglied 3 übertragen worden. Das Stellglied Schlitzführung 18 b, in der der Bolzen 17 gleiten kann, 20 nimmt dabei den Blendenmitnehmer 2 infolge der Reiwird der mit dem Bolzen 17 fest verbundene Betäti- bungskupplung so weit mit, bis die Anschlaglasche 2 c gungsring 16 um die optische Achse geschwenkt und
löst dadurch die Blendenstellvorrichtung aus. Gleichzeitig wird der Schwenkspiegel 25 über den Steuerschlitz 22 α des Armes 22 und den Stift 25 α aus dem 25 Stellglieds die Drehbewegung bis zum Ende mit-Aufnahmestrahlengang herausgeführt. macht. Der Mitnehmer 2 hat dabei mittels des Steueran-tion. This movement has been transmitted to the actuator 3 via the tab 16 α and the toothing 3 a, in which this tab engages. The actuator slot guide 18 b, in which the bolt 17 can slide, 20 takes the panel driver 2 as a result of the friction of the actuating coupling firmly connected to the bolt 17 with it until the stop tab 2 c is pivoted about the optical axis and
thereby triggers the aperture setting device. At the same time, the pivoting mirror 25 is guided out of the actuator through the control slot 22 α of the arm 22 and the pin 25 α to the end of the recording beam path. power. The driver 2 has by means of the control

Während der Spannbewegung des Spannhebels 21 satzes 2b und des Steuerstiftes Ta die Blende 7 auf den ist der Steuerhebel 26 so weit geschwenkt worden, daß jeweils vorgewählten Wert eingestellt. Bei der Rücksich die Klinke 30 mit dem Ansatz 30 b hinter der bewegung des Betätigungsringes 16 werden wiederum Klaue 35 a des Sperrhakens 35 festgelegt hat. Dabei ist 30 das Stellglieds und der Blendenmitnehmer 2 einder Spannhebel 21 weiterhin gegenüber dem Steuerhebel 26 arretiert.During the clamping movement of the clamping lever 21 set 2b and the control pin Ta, the diaphragm 7 on the control lever 26 has been pivoted so far that each preset value is set. When looking back, the pawl 30 with the shoulder 30 b behind the movement of the actuating ring 16 are in turn claw 35 a of the locking hook 35 has set. In this case, the actuator and the panel driver 2 are still locked relative to the control lever 26 and a tensioning lever 21.

Gegen Ende der Drehbewegung des Betätigungsringes 16 schlägt der Anschlag 16 b gegen die Nase
32 a der Verschlußschaltklinke 32 und nimmt diese 35 Blendenwert der Skala 10 b auf den Index Id einüber einen kurzen Winkelweg mit. Dadurch wird das gestellt ist. Bei dieser Stellbewegung wird der fest mit Schaltrad 34 freigegeben und dreht sich unter der
Wirkung einer nicht dargestellten, im Verschluß angeordneten Feder in Richtung des Pfeiles y. Diese Bewegung bewirkt durch öffnen und Schließen der Ver- 40
schiußsektoren die Belichtung. Am Ende dieser Bewegung wird die Nase 34a gegen den Sperrhaken 35
und den Hebel 36 geführt und schwenkt diese. Dabei wird der Sperrhaken 35 so weit ausgelenkt, daßTowards the end of the rotational movement of the actuating ring 16, the stop 16 strikes against the nose
32 a of the locking pawl 32 and takes this 35 aperture value of the scale 10 b on the index Id ein über a short angular path. This is how that is posed. During this adjusting movement, the fixed with ratchet wheel 34 is released and rotates under the
Effect of a spring, not shown, arranged in the lock in the direction of arrow y. This movement is brought about by opening and closing the locks
Shoot sectors the exposure. At the end of this movement, the nose 34a is against the locking hook 35
and the lever 36 out and pivots them. The locking hook 35 is deflected so far that

die Klaue 35 α den Ansatz 30 & der Klinke 30 freigibt. 45 kung der Wellfeder 13 so weit vorgeschoben, bis die Gleichzeitig verschwenkt der Hebel 36 die Klinke 30, Verzahnung 10 d aus der Rastfeder 4 ausrastet. Nun-the claw 35 α the approach 30 & the pawl 30 releases. 45 effect of the wave spring 13 is advanced until the lever 36 pivots the pawl 30, teeth 10 d from the detent spring 4 disengages at the same time. So-

schließlich seiner Anschlagteile2& und Ic bis in die größte Öffnungsstellung der Blende zurückgeführt. Zur Einstellung der Blendenwerte wird der Vorwahleinsteller 10 so weit gedreht, bis der gewünschtefinally its stop parts 2 & and Ic returned to the largest open position of the diaphragm. To set the aperture values, the preselection adjuster 10 is turned until the desired

dem Einsteller 10 gekuppelte Anschlagring 11 gedreht und dadurch der Anschlag 11 α für die Anschlaglasche 2 c in die gewünschte Stellung gebracht.the adjuster 10 coupled stop ring 11 rotated and thereby brought the stop 11 α for the stop tab 2 c in the desired position.

Die dargestellte Vorwahleinrichtung ist zur Einstellung von Belichtungswerten mit dem Zeiteinsteller 14 über die Rastfeder 4 gekuppelt. Soll lediglich die Blende gestellt werden, so wird der Vorwahleinsteller 10 in Richtung der optischen Achse entgegen der Wir-The preselection device shown is for setting exposure values with the time setter 14 coupled via the detent spring 4. If only the aperture is to be set, the preselection adjuster is 10 in the direction of the optical axis against the

so daß die Verbindung zwischen dem Spannhebel 21 und dem Steuerhebel 26 unterbrochen wird. Beide Hebel können nunmehr getrennt in die Ausgangsstellung zurückgehen.so that the connection between the clamping lever 21 and the control lever 26 is interrupted. Both Levers can now return to the starting position separately.

Hierdurch wird die Antriebsfeder 20 völlig entspannt. Der Schwinghebel 18 kann nun unter der Wirkung der Rückholfeder 23 in die in Fig. 3 gezeigte Stellung zurückgeführt werden. Dabei wird infolgeAs a result, the drive spring 20 is completely relaxed. The rocker arm 18 can now take effect the return spring 23 can be returned to the position shown in FIG. 3. It will result

mehr kann die Blendenvorwahleinrichtung ohne Beeinflussung der Zeiteinstellung auf andere Blendenwerte eingestellt werden. the aperture pre-selection device can be set to other aperture values without influencing the time setting.

Zur Auswechslung des Objektivs wird der Bajonettring 1 so weit gedreht, bis die Bajonettansätze 1 b aus dem Bereich der Haltelaschen 15 a herausgeführt sind. Dann kann die Optik nach vorn abgezogen werden. Die zur Auswechslung verwendeten Objek-To replace the lens, the bayonet ring 1 is rotated until the bayonet attachments 1 b are led out of the area of the retaining tabs 15 a. Then the optics can be pulled off to the front. The objects used for replacement

der Stift-Schlitz-Verbindung 22a, 25a der Spiegel 25 55 tive sind jeweils mit gleichartig ausgestaltetenthe pin-slot connection 22 a, 25 a of the mirror 25 55 tive are each configured with the same

in die Beobachtungslage geführt. Blendenverstellvorrichtungen ausgerüstet.led into the observation situation. Aperture adjustment devices equipped.

Der Zweck dieser Anordnung besteht darin, einer- Die Erfindung ist nicht auf die beschriebene Aus-The purpose of this arrangement is to provide a The invention is not limited to the described embodiment

seits bei langen Belichtungszeiten eine sichere Funk- führungsform beschränkt. So kann beispielsweise dieOn the other hand, a safe form of radio control is limited in the case of long exposure times. For example, the

tion auch dann zu gewährleisten, wenn der Auslöser Antriebsvorrichtung dadurch vereinfacht werden, daßtion to ensure even if the trigger drive device can be simplified in that

28 nur sehr kurz betätigt wird. In diesem Falle 60 der Spannhebel 21 unmittelbar mit dem Auslöser 2828 is only actuated very briefly. In this case 60 the clamping lever 21 directly with the trigger 28

hält der Sperrhaken 35 unabhängig von der Betäti- gekuppelt wird. Bei dieser Einrichtung wird die Zu-holds the locking hook 35 independently of the actuation is coupled. With this facility, the

gung des Auslösers, auch nach dessen Freigabe den rückführung von Teilen der Antriebseinrichtung undmovement of the trigger, even after it has been released, the return of parts of the drive device and

Steuer- und den Spannhebel 26, 21 so lange in der des Spiegels 25 in die Ruhe- bzw. Beobachtungsstel-Control and tension levers 26, 21 as long as the mirror 25 in the rest or observation position

Auslösestellung, bis der Verschluß betätigt worden lung von der Betätigung des Auslösers 28 abhängigRelease position until the shutter has been actuated development of the actuation of the trigger 28 dependent

ist und das Schaltrad 34 über Sperrhaken 35 und 65 gemacht.and the ratchet wheel 34 is made via locking hooks 35 and 65.

Hebel 36 die Schaltklinke 30 freigibt. Andererseits Die erfindungsgemäße Anordnung ist unabhängigLever 36 releases the pawl 30. On the other hand, the arrangement according to the invention is independent

wird bei sehr kurzen Belichtungszeiten erreicht, daß davon anwendbar, ob — wie beim Ausführungsbei-is achieved with very short exposure times that it can be used whether - as in the case of the embodiment

die gesamte Einrichtung einschließlich des Spiegels 25 spiel vorgesehen — ein Schlitzverschluß oder einthe entire device including the mirror 25 provided game - a slot shutter or a

wiederum, unabhängig davon, wie lange der Auslöser anderer Verschluß, beispielsweise ein Zentral-again, regardless of how long the trigger of another shutter, for example a central

28 niedergedrückt wird, sofort nach Beendigung der 70 Verschluß, benutzt werden soll.28 is depressed immediately after the 70 closure is complete, should be used.

Claims

Patent claims:

1. Single-lens reflex camera with preselection aperture, characterized by an aperture setting device, the one diaphragm driver (2) and one connected to this via a friction clutch, of a drive device movable actuator (3) and also one by means of a Diaphragm preselection device (10, 11) controlled stop (Ha) for the diaphragm driver (2) includes. ίο

2. Camera according to claim 1, characterized in that the driver (2) and the actuator (3) have interacting friction surfaces which are guided against one another under spring action are.

3. Camera according to claim 1 or 2, characterized in that the ring-shaped Actuator (3) inserted into the cup-shaped diaphragm driver (2) and on the diaphragm driver (2) at least one pressure spring for the adjusting member (3) is mounted.

4. Camera according to claim 3, characterized in that that the pressure spring consists of an axially resilient, corrugated ring (6).

5. Camera with interchangeable lenses according to at least one of the preceding claims, characterized in that the diaphragm adjusting device (2, 3, 5, 6) on the interchangeable lens and the diaphragm preselection device (10, 11) are fixed to the camera.

6. Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that that the adjustable stop (lla) for the diaphragm driver (2) when setting according to exposure values can be coupled with a timer (14).

7. Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that the actuator (3) preferably has a toothing (3a) on the inner radius into which a tab (16 a) an actuating ring (16) rotatably mounted on the camera engages.

8. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that at least the energy store of the drive device is housed in the camera housing.

9. Camera according to claim 8, characterized in that the drive device has a the trigger (28) tensioned drive spring (20) and one continuously in the opposite direction acting, weaker dimensioned return spring (23) comprises.

10. Camera according to claim 8 or 9, characterized in that the drive spring (20) acts on a rocker arm (18) which interacts with the actuating ring (16) via a pin-slot connection (17, 18 b) .

11. A camera according to claim 9 or 10, characterized in that the drive spring (20) is designed as a spiral spring, one end of which on an abutment (18 a) of the rocker arm (18) and the other end of which on a projection (21 a) one around the axis of the rocker arm (18) rests on the two-armed clamping lever (21) which can be pivoted in the tensioning direction of the spring and which can be adjusted by the trigger (28).

12. Camera according to at least one of claims 9 to 11, characterized in that the The rocker arm (18) has an arm (22) with which a by the clamping lever (21) can be triggered Lock lever (41) cooperates.

13. Camera according to claim 12, characterized in that the arm (22) of the rocker arm (18) is provided with a control slot (22 a) into which a fixedly connected to the oscillating mirror (25) Pin (25a) engages.

14. A camera according to at least one of claims 9 to 13, characterized in that a stop (16 b) of the actuating ring (16) cooperates with a locking pawl (32) provided at the end of the pivoting path, which is a ratchet wheel (34) running with the lock releases.

15. Camera according to at least one of claims 9 to 14, characterized by one of the Camera release (28) directly operated control lever (26), one end of which can be pivoted mounted pawl (30) provided with a stop (30 a) for driving the clamping lever (21) carries, and a locking hook (35) which holds the pawl (30) during the exposure process.

16. Camera according to claim 15, characterized in that the ratchet wheel (34) has an approach (34a), the return of the control lever (26) at the end of the exposure process the locking pawl (35) swings out.

17. A camera according to claim 16, characterized in that one of the ratchet wheel (34) actuated Lever (36) is provided, which by means of a stop surface, the pawl (30) of the control lever (26) pivots to release the clamping lever (21).

1 sheet of drawings