DE1073255B

DE1073255B - Elektrisch isolierende Dichtung

Info

Publication number: DE1073255B
Application number: DENDAT1073255D
Authority: DE
Inventors: Nancy Meurtheet-Moselle Jean Poirel (Frankreich)
Original assignee: Compagnie de Pont-a-Mousson, 5 A , Nancy, Meurthe-et-Moselle (Frankreich)
Publication date: 1960-01-14

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung betrifft eine elektrisch isolierende Dichtung für Muffenrohre mit einem zwischen Muffe und Außenwandung des Einsteckendes zusammengepreßten Dichtungsring.

Derartige Dichtungen sind bekannt und bestehen aus einem die Abschlußkante des Einsteckendes überdeckenden, einen ringförmigen Hauptteil mit polygonalem Querschnitt aufweisenden Dichtungskörper, der sich mit einer mantelähnlichen Verlängerung an die Außenfläche des Einsteckendes anlegt.

Ziel der Erfindung ist", diese bekannten Dichtungen so zu verbessern, daß ihre Anbringung und insbesondere ihr Sitz auf dem Einsteckende so verbessert wird, daß die Verbindung von Einsteckende und Muffenende sicherer und die Widerstandsfähigkeit derartiger Dichtungen erhöht wird. Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Hauptteil des Dichtungskörpers dreieckigen Querschnitt mit konvex gewölbter Außenfläche aufweist und die Verlängerung des Dichtungskörpers in freiem Zustand einen kegelstumpfförmigen, dünnwandigen, zu seinem freien Ende hin konvergierenden Mantel bildet, dessen Innendurchmesser an der Basisfläche dem Außendurchmesser des Einsteckendes des Rohres entspricht.

Die dreieckige, konvex abgerundete Form des Endes der Dichtung erleichtert die Einführung des mit der Dichtung bestückten Einsteckendes in das Muffenende des Rohres.

Die Konvergenz der inneren und äußeren Fläche der Dichtung zum freien Ende hin ermöglicht es, die Reibungswiderstände der Rohrteile besser zu überwinden, wobei sich das mantelähnliche Ende der Dichtung zu seinem freien Ende hin verringert, so daß ein weiches Aufziehen der Dichtung auf das Einsteckende möglich wird.

Durch die große Kontaktfläche des Mantels und seine leichte, zu seinem freien Ende hin gerichteten Konvergenz wird ein ausgezeichneter Sitz der Dichtung auf dem Einsteckende erzielt, der einen absolut dichten Anschluß der Rohre gewährleistet.

Da der Durchmesser der ringförmigen Kante gleich dem Außendurchmesser des Einsteckendes ist, kann dieses den Mantel der Dichtung an der Kante nicht einreißen. Bei den bekannten Dichtungen, deren die Außenfläche des Einsteckendes umschließender Mantel nicht zu ihrem freien Ende hin konvergieren, besteht die Gefahr, daß die Dichtung beim Aufziehen durch das Rohr eingerissen wird.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus der Beschreibung an Hand der Figuren hervor. Diese zeigen in

Fig. 1 einen Schnitt durch eine Isolationsdichtung gemäß der Erfindung,

Elektrisch isolierende Dichtung

Anmelder:

Compagnie de Pont-ä-Mousson, S.A., Nancy, Meürthe-et-Moselle (Frankreich)

Vertreter: Dipl.-Ing. R. H. Bahr

und Dipl.-Phys. E. Betzler, Patentanwälte,

Herne, Freiligrathstr. 19

Beanspruchte Priorität: Frankreich, vom 30. August 1956 und 19. Juli 1957

Jean Poirel, Nancy, Meurthe-et-Moselle (Frankreich), ist als Erfinder genannt worden

Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Isolierdichtung,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die auf das Einsteckende eines Rohres aufgesetzte Dichtung.

Fig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Dichtung zwischen dem zylindrischen Einsteckende 1 eines Rohres T₁ und der Muffe 2 eines Rohres T₂. Die Muffe 2 ist mit einem ringförmigen, durch einen Zentrierungsbereich 4 verlängerten Sitz 3 und einer anschließenden Ausnehmung 5 versehen. Auf dem Sitz 3 liegt ein Dichtungsring aus Kautschuk oder einem anderen elastischen Material, der zwei ringförmige Lippen Qa₁ 6 b aufweist und zwischen der Außenfläche des Einsteckendes 1 und dem Zentrierungsbereich 4 einerseits und der Außenfläche des Einsteckendes 1 und der Innenseite eines Überwurfs 7 andererseits eingespannt ist. Durch den IJberwurf 7 kann mittels Schraubenbolzen 8 und Muttern 9 der Dichtungsring auf dem Sitz 3 festgepreßt werden.

Gemäß der Erfindung ist das Einsteckende 1 von einem Dichtungskörper B₁ umschlossen, der aus einem isolierenden Material, beispielsweise Polyäthylen, besteht und einen ringförmigen, im allgemeinen dreieckigen Hauptteil 16 mit konvexer Außenfläche 17 aufweist. Der Hauptteil 16 ist außen in Verlängerung der Fläche 17 mit einem kegelstumpfförmigen, etwa 0,5 bis 2 mm dicken, konisch zulaufenden Mantel 18 versehen. Die Konizität der Innenfläche 20 (Fig. 2) beträgt in freiem Zustand vorzugsweise etwa 20 bis 30Vo, während die Konizität der Außenfläche 21 in freiem Zustand etwas größer ist und zwischen 30 und 35 «/0 liegt.

909709/260

Die Länge L des Mantels beträgt das Vierfache der Länge des Hauptteiles 16 und das Fünfzehnfache der mittleren Wandstärke des Mantels. Der Durchmesser A der Ringkante 22, dem Schnittpunkt der Innenfläche des Mantels 18 und der Basisfläche 23, mit welcher sich der Hauptteil 16 gegen das Einsteckende 1 des Rohres T₁ anlegt, ist gleich dem äußeren Durchmesser des Einsteckendes. Der Innendurchmesser B des Endes

19 des Mantels 18 ist etwas kleiner als der Durchmesser A. Die Länge e der Basisfläche 23 des Hauptteiles 16 entspricht im wesentlichen der Wandstärke des Rohres.

Das Aufstecken des Dichtungskörpers E₁ auf das Einsteckende des Rohres T₁ erfolgt von Hand unter Weiten des freien Endes 19 des Mantels 18. Infolge des radialen Zuges liegt der Mantel 18 auf dem Rohr T₁ elastisch an (Fig. 1 und 3).

Die kegelstumpfförmige Ausbildung der Innenfläche

20 des Mantels 18 ist besonders vorteilhaft, da sie das Aufziehen der Dichtung E₁ auf das Rohr auch bei leicht schwankenden, aber innerhalb der Fabrikationstoleranzen liegenden Durchmessern ermöglicht, da sie diese Toleranz aufnimmt und durch die Elastizität des Polyäthylens kompensiert.

Die große Kontaktfläche des Mantels 18 gibt einen ausgezeichneten Sitz des Mantels auf dem Rohr, der noch durch die Kegelstumpfform verbessert wird.

Wenn der Durchmesser A der ringförmigen Kante 22 gleich dem äußeren Durchmesser des Einsteckendes 1 des Rohres T₁ ist, kann der Mantel 18 an der Kante 22 nicht einreißen.

Durch die geringe Wandstärke des Mantels 19 und die Abrundung der Außenfläche 17 des Hauptteiles 16 treten bei der Einführung des Einsteckendes 1 in die Muffe 2 keine Schwierigkeiten auf.

Polyäthylen empfiehlt sich als Material wegen seines Herstellungspreises und seiner leichten Verformbarkeit. Dieses Material verleiht dem dünnen Mantel 18 die erforderliche Nachgiebigkeit und dem Hauptteil 16 die notwendige Starrheit, so daß jede Verformung während der Einführung des Einsteckendes in die Muffe verhindert wird. Weiterhin ist Polyäthylen ein ausgezeichneter elektrischer Isolator und auf die in der Leitung vorhandene Flüssigkeit ohne Einfluß.

Polyäthylendichtungen können daher ohne weiteres in Leitungen für Speisewasser eingebaut werden.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das gezeigte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind demgegenüber zahlreiche Abänderungen möglich.

Claims

Patentansprüche:

1. Elektrisch isolierende Dichtung für Muffenrohre mit einem elastischen, zwischen Muffe und Außenwandung des Einsteckendes zweier zu verbindender Rohre zusammengepreßten Dichtungsring und einem die Abschlußkante des Einsteckendes überdeckenden, einen ringförmigen Hauptteil mit polygonalem Querschnitt aufweisenden Dichtungskörper aus isolierendem Material, der sich mit einer mantelähnlichen Verlängerung an die Außenfläche des Einsteckendes anlegt, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptteil (16) des Dichtungskörpers (E₁) dreieckigen Querschnitt mit konvex gewölbter Außenfläche (17) aufweist und die Verlängerung des Dichtungskörpers (E₁) im freien Zustand einen kegelstumpf förmigen, dünnwandigen, zu seinem freien Ende hin konvergierenden Mantel (18) bildet, dessen Innendurchmesser (A) an der Basisfläche (23)· dem Außendurchmesser des Einsteckendes (1) des Rohres (T₁) entspricht.

2. Dichtungskörper nach Anspruch, 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innen- und Außenfläche (20, 21) des Mantels (18) im freien Zustand verschiedene Konizitäten aufweisen, wobei diejenige der Innenfläche (20) zwischen 20 und 30% und diejenige der Außenfläche (21) um ein geringes mehr beträgt.

3. Dichtungskörper nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des Mantels (18) wenigstens das Vierfache der Breite des ringförmigen Hauptteiles (16) und annähernd das Fünfzehnfache der mittleren Mantelstärke des Dichtungskörpers (E₁) beträgt.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1 672 758, 1 678 892; USA.-Patentschrift Nr. 2 653 834.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen