[go: up one dir, main page]

DE1073255B - Electrically insulating seal - Google Patents

Electrically insulating seal

Info

Publication number
DE1073255B
DE1073255B DENDAT1073255D DE1073255DA DE1073255B DE 1073255 B DE1073255 B DE 1073255B DE NDAT1073255 D DENDAT1073255 D DE NDAT1073255D DE 1073255D A DE1073255D A DE 1073255DA DE 1073255 B DE1073255 B DE 1073255B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
jacket
sealing body
insertion end
main part
socket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DENDAT1073255D
Other languages
German (de)
Inventor
Nancy Meurtheet-Moselle Jean Poirel (Frankreich)
Original Assignee
Compagnie de Pont-a-Mousson, 5 A , Nancy, Meurthe-et-Moselle (Frankreich)
Publication date
Publication of DE1073255B publication Critical patent/DE1073255B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L25/00Construction or details of pipe joints not provided for in, or of interest apart from, groups F16L13/00 - F16L23/00
    • F16L25/02Construction or details of pipe joints not provided for in, or of interest apart from, groups F16L13/00 - F16L23/00 specially adapted for electrically insulating the two pipe ends of the joint from each other
    • F16L25/025Construction or details of pipe joints not provided for in, or of interest apart from, groups F16L13/00 - F16L23/00 specially adapted for electrically insulating the two pipe ends of the joint from each other for joints with sleeve or socket
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00Joints with sleeve or socket
    • F16L21/02Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings
    • F16L21/04Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings in which sealing rings are compressed by axially-movable members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine elektrisch isolierende Dichtung für Muffenrohre mit einem zwischen Muffe und Außenwandung des Einsteckendes zusammengepreßten Dichtungsring.The invention relates to an electrically insulating seal for socket pipes with an intermediate socket and outer wall of the male end compressed sealing ring.

Derartige Dichtungen sind bekannt und bestehen aus einem die Abschlußkante des Einsteckendes überdeckenden, einen ringförmigen Hauptteil mit polygonalem Querschnitt aufweisenden Dichtungskörper, der sich mit einer mantelähnlichen Verlängerung an die Außenfläche des Einsteckendes anlegt.Such seals are known and consist of a covering edge of the insertion end, a sealing body having an annular main part with a polygonal cross-section, which rests against the outer surface of the spigot end with a jacket-like extension.

Ziel der Erfindung ist", diese bekannten Dichtungen so zu verbessern, daß ihre Anbringung und insbesondere ihr Sitz auf dem Einsteckende so verbessert wird, daß die Verbindung von Einsteckende und Muffenende sicherer und die Widerstandsfähigkeit derartiger Dichtungen erhöht wird. Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Hauptteil des Dichtungskörpers dreieckigen Querschnitt mit konvex gewölbter Außenfläche aufweist und die Verlängerung des Dichtungskörpers in freiem Zustand einen kegelstumpfförmigen, dünnwandigen, zu seinem freien Ende hin konvergierenden Mantel bildet, dessen Innendurchmesser an der Basisfläche dem Außendurchmesser des Einsteckendes des Rohres entspricht.The aim of the invention is "to improve these known seals so that their application and in particular their seat on the spigot end is improved so that the connection of the spigot end and socket end safer and the resistance of such seals is increased. This goal is achieved according to the Invention achieved in that the main part of the sealing body triangular cross-section with convex having curved outer surface and the extension of the seal body in the free state forms a frustoconical, thin-walled jacket that converges towards its free end, the inside diameter of which on the base surface corresponds to the outside diameter of the spigot end of the pipe is equivalent to.

Die dreieckige, konvex abgerundete Form des Endes der Dichtung erleichtert die Einführung des mit der Dichtung bestückten Einsteckendes in das Muffenende des Rohres.The triangular, convex rounded shape of the end of the seal facilitates the introduction of the with the Gasket fitted spigot end in the socket end of the pipe.

Die Konvergenz der inneren und äußeren Fläche der Dichtung zum freien Ende hin ermöglicht es, die Reibungswiderstände der Rohrteile besser zu überwinden, wobei sich das mantelähnliche Ende der Dichtung zu seinem freien Ende hin verringert, so daß ein weiches Aufziehen der Dichtung auf das Einsteckende möglich wird.The convergence of the inner and outer surfaces of the seal towards the free end enables the To overcome frictional resistance of the pipe parts better, with the jacket-like end of the Seal reduced towards its free end, so that a soft pulling of the seal on the insertion end becomes possible.

Durch die große Kontaktfläche des Mantels und seine leichte, zu seinem freien Ende hin gerichteten Konvergenz wird ein ausgezeichneter Sitz der Dichtung auf dem Einsteckende erzielt, der einen absolut dichten Anschluß der Rohre gewährleistet.Due to the large contact area of the jacket and its light weight, directed towards its free end Convergence, an excellent fit of the seal on the spigot end is achieved, which is an absolute tight connection of the pipes guaranteed.

Da der Durchmesser der ringförmigen Kante gleich dem Außendurchmesser des Einsteckendes ist, kann dieses den Mantel der Dichtung an der Kante nicht einreißen. Bei den bekannten Dichtungen, deren die Außenfläche des Einsteckendes umschließender Mantel nicht zu ihrem freien Ende hin konvergieren, besteht die Gefahr, daß die Dichtung beim Aufziehen durch das Rohr eingerissen wird.Since the diameter of the annular edge is equal to the outer diameter of the male end, can this does not tear the jacket of the seal at the edge. In the case of the known seals, the The outer surface of the plug-in end enclosing jacket does not converge towards its free end the risk that the seal will be torn when pulling through the pipe.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus der Beschreibung an Hand der Figuren hervor. Diese zeigen inFurther advantages and features of the invention emerge from the description with reference to the figures emerged. These show in

Fig. 1 einen Schnitt durch eine Isolationsdichtung gemäß der Erfindung,1 shows a section through an insulation seal according to the invention,

Elektrisch isolierende DichtungElectrically insulating seal

Anmelder:Applicant:

Compagnie de Pont-ä-Mousson, S.A., Nancy, Meürthe-et-Moselle (Frankreich)Compagnie de Pont-a-Mousson, S.A., Nancy, Meürthe-et-Moselle (France)

Vertreter: Dipl.-Ing. R. H. BahrRepresentative: Dipl.-Ing. R. H. Bahr

und Dipl.-Phys. E. Betzler, Patentanwälte,and Dipl.-Phys. E. Betzler, patent attorneys,

Herne, Freiligrathstr. 19Herne, Freiligrathstr. 19th

Beanspruchte Priorität: Frankreich, vom 30. August 1956 und 19. Juli 1957Claimed priority: France, August 30, 1956 and July 19, 1957

Jean Poirel, Nancy, Meurthe-et-Moselle (Frankreich), ist als Erfinder genannt wordenJean Poirel, Nancy, Meurthe-et-Moselle (France), has been named as the inventor

Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Isolierdichtung,2 shows a longitudinal section through an insulating seal according to the invention,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die auf das Einsteckende eines Rohres aufgesetzte Dichtung.3 shows a longitudinal section through the seal placed on the insertion end of a pipe.

Fig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Dichtung zwischen dem zylindrischen Einsteckende 1 eines Rohres T1 und der Muffe 2 eines Rohres T2. Die Muffe 2 ist mit einem ringförmigen, durch einen Zentrierungsbereich 4 verlängerten Sitz 3 und einer anschließenden Ausnehmung 5 versehen. Auf dem Sitz 3 liegt ein Dichtungsring aus Kautschuk oder einem anderen elastischen Material, der zwei ringförmige Lippen Qa1 6 b aufweist und zwischen der Außenfläche des Einsteckendes 1 und dem Zentrierungsbereich 4 einerseits und der Außenfläche des Einsteckendes 1 und der Innenseite eines Überwurfs 7 andererseits eingespannt ist. Durch den IJberwurf 7 kann mittels Schraubenbolzen 8 und Muttern 9 der Dichtungsring auf dem Sitz 3 festgepreßt werden. 1 shows the seal according to the invention between the cylindrical insertion end 1 of a pipe T 1 and the socket 2 of a pipe T 2 . The sleeve 2 is provided with an annular seat 3, which is lengthened by a centering area 4, and an adjoining recess 5. On the seat 3 is a sealing ring made of rubber or another elastic material, which has two annular lips Qa 1 6 b and is clamped between the outer surface of the insertion end 1 and the centering area 4 on the one hand and the outer surface of the insertion end 1 and the inside of a cap 7 on the other is. The sealing ring can be pressed tightly on the seat 3 by means of screw bolts 8 and nuts 9 through the sleeve 7.

Gemäß der Erfindung ist das Einsteckende 1 von einem Dichtungskörper B1 umschlossen, der aus einem isolierenden Material, beispielsweise Polyäthylen, besteht und einen ringförmigen, im allgemeinen dreieckigen Hauptteil 16 mit konvexer Außenfläche 17 aufweist. Der Hauptteil 16 ist außen in Verlängerung der Fläche 17 mit einem kegelstumpfförmigen, etwa 0,5 bis 2 mm dicken, konisch zulaufenden Mantel 18 versehen. Die Konizität der Innenfläche 20 (Fig. 2) beträgt in freiem Zustand vorzugsweise etwa 20 bis 30Vo, während die Konizität der Außenfläche 21 in freiem Zustand etwas größer ist und zwischen 30 und 35 «/0 liegt.According to the invention, the insertion end 1 is enclosed by a sealing body B 1 , which consists of an insulating material, for example polyethylene, and has an annular, generally triangular main part 16 with a convex outer surface 17. The main part 16 is provided on the outside as an extension of the surface 17 with a frustoconical, approximately 0.5 to 2 mm thick, conically tapering jacket 18. The conicity of the inner surface 20 (FIG. 2) in the free state is preferably about 20 to 30Vo, while the conicity of the outer surface 21 in the free state is somewhat greater and lies between 30 and 35%.

909709/260909709/260

Die Länge L des Mantels beträgt das Vierfache der Länge des Hauptteiles 16 und das Fünfzehnfache der mittleren Wandstärke des Mantels. Der Durchmesser A der Ringkante 22, dem Schnittpunkt der Innenfläche des Mantels 18 und der Basisfläche 23, mit welcher sich der Hauptteil 16 gegen das Einsteckende 1 des Rohres T1 anlegt, ist gleich dem äußeren Durchmesser des Einsteckendes. Der Innendurchmesser B des EndesThe length L of the jacket is four times the length of the main part 16 and fifteen times the mean wall thickness of the jacket. The diameter A of the ring edge 22, the intersection of the inner surface of the jacket 18 and the base surface 23 with which the main part 16 rests against the male end 1 of the tube T 1 , is equal to the outer diameter of the male end. The inside diameter B of the end

19 des Mantels 18 ist etwas kleiner als der Durchmesser A. Die Länge e der Basisfläche 23 des Hauptteiles 16 entspricht im wesentlichen der Wandstärke des Rohres.19 of the jacket 18 is slightly smaller than the diameter A. The length e of the base surface 23 of the main part 16 corresponds essentially to the wall thickness of the pipe.

Das Aufstecken des Dichtungskörpers E1 auf das Einsteckende des Rohres T1 erfolgt von Hand unter Weiten des freien Endes 19 des Mantels 18. Infolge des radialen Zuges liegt der Mantel 18 auf dem Rohr T1 elastisch an (Fig. 1 und 3).The sealing body E 1 is plugged onto the insertion end of the tube T 1 by hand while widening the free end 19 of the jacket 18. As a result of the radial pull, the jacket 18 rests elastically on the tube T 1 (FIGS. 1 and 3).

Die kegelstumpfförmige Ausbildung der InnenflächeThe frustoconical design of the inner surface

20 des Mantels 18 ist besonders vorteilhaft, da sie das Aufziehen der Dichtung E1 auf das Rohr auch bei leicht schwankenden, aber innerhalb der Fabrikationstoleranzen liegenden Durchmessern ermöglicht, da sie diese Toleranz aufnimmt und durch die Elastizität des Polyäthylens kompensiert.20 of the jacket 18 is particularly advantageous because it allows the seal E 1 to be pulled onto the pipe even with slightly fluctuating diameters but within the manufacturing tolerances, since it absorbs this tolerance and compensates for it through the elasticity of the polyethylene.

Die große Kontaktfläche des Mantels 18 gibt einen ausgezeichneten Sitz des Mantels auf dem Rohr, der noch durch die Kegelstumpfform verbessert wird.The large contact area of the jacket 18 gives an excellent fit of the jacket on the pipe, the is still improved by the truncated cone shape.

Wenn der Durchmesser A der ringförmigen Kante 22 gleich dem äußeren Durchmesser des Einsteckendes 1 des Rohres T1 ist, kann der Mantel 18 an der Kante 22 nicht einreißen.If the diameter A of the annular edge 22 is equal to the outer diameter of the insertion end 1 of the tube T 1 , the jacket 18 cannot tear at the edge 22.

Durch die geringe Wandstärke des Mantels 19 und die Abrundung der Außenfläche 17 des Hauptteiles 16 treten bei der Einführung des Einsteckendes 1 in die Muffe 2 keine Schwierigkeiten auf.Due to the small wall thickness of the jacket 19 and the rounding of the outer surface 17 of the main part 16 when inserting the insertion end 1 into the socket 2, no difficulties arise.

Polyäthylen empfiehlt sich als Material wegen seines Herstellungspreises und seiner leichten Verformbarkeit. Dieses Material verleiht dem dünnen Mantel 18 die erforderliche Nachgiebigkeit und dem Hauptteil 16 die notwendige Starrheit, so daß jede Verformung während der Einführung des Einsteckendes in die Muffe verhindert wird. Weiterhin ist Polyäthylen ein ausgezeichneter elektrischer Isolator und auf die in der Leitung vorhandene Flüssigkeit ohne Einfluß.Polyethylene is recommended as a material because of its manufacturing price and its easy ductility. This material gives the thin jacket 18 the necessary flexibility and the main part 16 the necessary rigidity so that any deformation during the insertion of the male end into the Sleeve is prevented. Furthermore, polyethylene is an excellent electrical insulator and on the in liquid present in the line without influence.

Polyäthylendichtungen können daher ohne weiteres in Leitungen für Speisewasser eingebaut werden.Polyethylene seals can therefore easily be installed in lines for feed water.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das gezeigte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind demgegenüber zahlreiche Abänderungen möglich.Of course, the invention is not limited to the embodiment shown and described, instead, numerous changes are possible.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektrisch isolierende Dichtung für Muffenrohre mit einem elastischen, zwischen Muffe und Außenwandung des Einsteckendes zweier zu verbindender Rohre zusammengepreßten Dichtungsring und einem die Abschlußkante des Einsteckendes überdeckenden, einen ringförmigen Hauptteil mit polygonalem Querschnitt aufweisenden Dichtungskörper aus isolierendem Material, der sich mit einer mantelähnlichen Verlängerung an die Außenfläche des Einsteckendes anlegt, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptteil (16) des Dichtungskörpers (E1) dreieckigen Querschnitt mit konvex gewölbter Außenfläche (17) aufweist und die Verlängerung des Dichtungskörpers (E1) im freien Zustand einen kegelstumpf förmigen, dünnwandigen, zu seinem freien Ende hin konvergierenden Mantel (18) bildet, dessen Innendurchmesser (A) an der Basisfläche (23)· dem Außendurchmesser des Einsteckendes (1) des Rohres (T1) entspricht.1. Electrically insulating seal for socket pipes with an elastic, between the socket and outer wall of the insertion end of two pipes to be connected compressed sealing ring and a sealing ring covering the end edge of the insertion end, an annular main part with a polygonal cross-section having insulating material, which extends with a jacket-like extension the outer surface of the insertion end, characterized in that the main part (16) of the sealing body (E 1 ) has a triangular cross-section with a convexly curved outer surface (17) and the extension of the sealing body (E 1 ) in the free state a frustoconical, thin-walled, to its free end converging jacket (18), whose inner diameter (A) at the base surface (23) · corresponds to the outer diameter of the insertion end (1) of the tube (T 1 ). 2. Dichtungskörper nach Anspruch, 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innen- und Außenfläche (20, 21) des Mantels (18) im freien Zustand verschiedene Konizitäten aufweisen, wobei diejenige der Innenfläche (20) zwischen 20 und 30% und diejenige der Außenfläche (21) um ein geringes mehr beträgt.2. Sealing body according to claim 1, characterized in that the inner and outer surfaces (20, 21) of the jacket (18) have different conicities in the free state, the one of the inner surface (20) between 20 and 30% and that of the outer surface (21) by a small amount is more. 3. Dichtungskörper nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des Mantels (18) wenigstens das Vierfache der Breite des ringförmigen Hauptteiles (16) und annähernd das Fünfzehnfache der mittleren Mantelstärke des Dichtungskörpers (E1) beträgt.3. Sealing body according to claim 1 and 2, characterized in that the length of the jacket (18) is at least four times the width of the annular main part (16) and approximately fifteen times the mean jacket thickness of the sealing body (E 1 ) . In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1 672 758, 1 678 892; USA.-Patentschrift Nr. 2 653 834.
Considered publications:
German utility models No. 1 672 758, 1 678 892; U.S. Patent No. 2,653,834.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
DENDAT1073255D Electrically insulating seal Pending DE1073255B (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1073255B true DE1073255B (en) 1960-01-14

Family

ID=597545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DENDAT1073255D Pending DE1073255B (en) Electrically insulating seal

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1073255B (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2653834A (en) * 1950-09-21 1953-09-29 Roy C Purkhiser Insulated pipe union
DE1672758U (en) * 1953-11-07 1954-03-04 Karl Lindeke SHOE MADE OF ELASTIC MATERIAL SUCH AS RUBBER, PLASTIC OD. DGL.
DE1678892U (en) * 1954-03-22 1954-07-01 Gummi Werk Pass & Sohn SEAL FOR PIPES, IN PARTICULAR SOCKET PIPES.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2653834A (en) * 1950-09-21 1953-09-29 Roy C Purkhiser Insulated pipe union
DE1672758U (en) * 1953-11-07 1954-03-04 Karl Lindeke SHOE MADE OF ELASTIC MATERIAL SUCH AS RUBBER, PLASTIC OD. DGL.
DE1678892U (en) * 1954-03-22 1954-07-01 Gummi Werk Pass & Sohn SEAL FOR PIPES, IN PARTICULAR SOCKET PIPES.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69805276T2 (en) PHASE-CONTROLLED STEP-BY-STEP PIPE COUPLING
DE2135481B2 (en) Wedge ring coupling
DE2521930C2 (en) Pipe connector
DE1963299A1 (en) Device for connecting pipes, hoses or the like.
DE2244862C2 (en)
DE1625961C3 (en) Coupling for connecting a rigid or flexible pipe to a connection piece
DE1640968B2 (en) TWO-PIECE CABLE GLANDS
DE4404689A1 (en) Connecting union for vehicle brake master cylinder
DE2031353A1 (en) Welding nipple
DE1073255B (en) Electrically insulating seal
DE1078200B (en) Connection point for armored steel pipes or the like.
DE1250214B (en) Sleeve-shaped, detachable coupling part
AT210688B (en) Coupling device
DE605414C (en) Seal for pipe fittings
DE821745C (en) Pipe or hose connection
DE921122C (en) Integration for high pressure armored hoses and similar hoses
DE616276C (en) Pipe coupling, in which a coupling part with a thread and a conical seat is provided for connecting an outwardly widening end of a pipe or a hose by means of a coupling element with a corresponding conical seat surface and mating thread
DE1237391B (en) Clamping and sealing sleeve for a metal pipe connection
DE619161C (en) Pipe connection with a sleeve and clamping sleeve surrounding the pipes
DE2255141A1 (en) DETACHABLE PIPE CONNECTION
DE1179063B (en) End fitting for hoses with wire mesh insert and method for assembling the same
DE616085C (en) Connection for pipes u. Like., In which a clamping sleeve is arranged between pressure members in such a way that its ends rest against the pressure members and that when the connection is closed, the clamping sleeve is compressed and deformed
DE8519590U1 (en) Connection piece for the sealing connection of a smooth pipe with a threaded collar
DE445282C (en) Insert for the production of pipe connections or closures
DE428731C (en) Seal for pipe connections