DE1060735B

DE1060735B - Schleifanordnung, insbesondere zum Schleifen von Glasplatten

Info

Publication number: DE1060735B
Application number: DES48581A
Authority: DE
Inventors: Robert Touvay
Original assignee: Compagnie de Saint Gobain SA; Manufactures des Glaces et Produits Chimiques de Saint Gobain SA
Current assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 1955-05-03
Filing date: 1956-05-02
Publication date: 1959-07-02
Also published as: GB800685A; BE547473A; US2820334A; FR1128999A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung, insbesondere eine Einrichtung zum Schleifen von Platten aus Glas oder ähnlichen Stoffen.

Die Erfindung richtet sich auf umlaufende Werkzeuge mit zentraler Schleif mittel Versorgung, insbesondere zum Klarschleifen eines sich kontinuierlich vorwärts bewegenden Glasbandes.

Bekanntlich hat der Schleifkopf solcher Werkzeuge die Form einer Krone" and enthält durch Kanäle getrennte Schleifrippen, wobei die Kanäle von einem mittleren Durchlaß ausgehen und zum Rand hin verlaufen, ohne aus der Seitenfläche des Werkzeuges auszutreten. Die Schleifmittelsuspension wird durch die Mittelöffnung zugeführt und verteilt sich in den Verteilungskanälen unter dem Einfluß des Verteilungsdruckes und der-auf sie wirkenden Zentrifugalkraft.

Sie tritt an den Enden der Kanäle aus und überschwemmt beim Umlauf des Werkzeuges das Glasband. ■■ ■

Es zeigt sich dabei, daß die Schleifmittelsuspension nur pulsierend und ungenügend austritt, so daß sich eine ausreichende Zirkulation nicht aufrechterhalten läßt, d. h. nicht immer ausreichend frisches Schleifmittel auf der Glasoberfläche zur Verfugung steht.

Durch den nur intermittierenden Austritt der Schleifmittelflüssigkeit ist ein Absetzen der größeren Sandkörner möglich, so daß, bedingt durch eine etwaige Ansammlung von Sandkörnern oder ein Trockenlauf en der Schleifflächen, gefährliche Überhitzungserscheinungen auftreten, die zur Unbrauchbarkeit des behandelten Glases führen.

Weiterhin ist bei dieser Vorrichtung ein gleichmäßiger Zufluß der S;chleifflüssigkeit nicht gewährleistet. Hierdurch entstehen leicht unterschiedliche Strukturen auf der Glasoberfläche, die die Unbrauchbarkeit des Glases bedingen.

Es ist auch bereits bekannt, den Druck der Schleifmittelflüssigkeit durch Anwendung einer in Art von kommunizierenden Röhren ausgebildeten Zuführungsleitung konstant zu halten. Bei dieser bekannten Vorrichtung wird jedoch das Problem der kontinuierlichen Führung der Schleifmittelflüssigkeit über die zu schleifende Fläche nicht gelöst, so daß auch hier Ablagerungen und damit Fehler beim Schleifen auftreten können.

Durch die Erfindung werden diese Nachteile beseitigt, indem man am äußersten Ende der Verteilungskanäle Öffnungen vorsieht, die den Abfluß des Schleifmittels sichern und seinen Druck innerhalb des Kanals konstant halten. Hierdurch ist eine gleichmäßige Beschickung der Glas- und Schleifflächen mit Schleifflüssigkeit gewährleistet und der Anfall an Ausschußware in derartigen Betrieben erheblich herabgesetzt.

Schleif anordnung,

insbesondere zum Schleifen

von Glasplatten

Anmelder:

Societe Anonyme des Manufactures

des Glaces et Produits Chimiques

de Saint-Gobain, Chauny & Cirey,

Paris

Vertreter:

Dipl.-Ing. R. H. Bahr und Dipl.-Phys. E. Betzier,
Patentanwälte, Herne (Westf.), Freiligrathstr. 19

Beanspruchte Priorität:
Frankreich, vom 3. Mai 1955

Robert Touvay, Paris,
ist als Erfinder genannt worden

Durch die Erfindung ist ferner sichergestellt, daß das Schleifmittel aus den Kanälen während des ganzen Umlaufs des Werkzeuges und nicht nur beim Austritt des Kanalendes über den Glasbandrand austreten kann, so daß im Kanal immer der gewünschte Flüssigkeitsdruck aufrechterhalten wird.

Die erfindungsgemäßen Austrittsöffnungen weisen vorzugsweise einen regelbaren Querschnitt auf, um in jedem Falle die optimale Schleifmittelverteilung zu erzielen.

Die Austrittsöffnung kann ein am Grund des Kanalendes vorgesehenes Loch sein. Vorzugsweise wird die Austrittsöffnung mit Vorrichtungen versehen, die den Austrittsquerschnitt zu verändern gestatten, z. B. mit einem Kegelventil oder Nadelventil, einem Gummiklappenventil od. dgl.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird der Austritt des Kanalendes ins Freie dadurch erhalten, daß man den Rand der Schleifoberfläche des Glasbearbeitungswerkzeuges über einen Abrichtschleifstein od. dgl. laufen läßt. Hierbei wird der Außenrand des Glasbearbeitungswerkzeuges so weit abgenommen, bis die Radialkanäle den gewünschten Austrittsquerschnitt haben.

909 559/37

Claims

An Hand der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstands erläutert. Es zeigt Fig. 1 einen axialen Schnitt durch den Rand eines erfindungsgemäßen Schleifwerkzeuges mit am Boden des Verteilungskanals horizontal angesetztem Loch, Fig. 2 einen axialen Schnitt durch den Rand einer anderen Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schleifwerkzeuges mit vertikal am Boden des Kanals angesetztem Loch, Fig. 3 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, Fig. 4 eine Draufsicht zur Ausführungsform nach Fig. 3, rechte Hälfte, Fig. 5 einen axialen Vertikalschnitt durch den Rand des Schleifwerkzeuges nach Fig. 3. Die zu bearbeitende Glasplatte 1 ruht auf einem Tisch 2, der sich senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 1 kontinuierlich bewegt. Das Werkzeug 3 steht mit der Oberfläche 4 der Glasplatte in Berührung und dreht sich um die vertikale Achse X-X'. Das Werkzeug weist eine Mittelaussparung 5 und eine Schleifkrone 6 auf. Die Verteilungskanäle 7, 8 unterteilen diese Krone in Schleifbahnen 9. Sie münden bei 10 frei in die Mittelaussparung aus, während sie bei 11 am Rand 12 des Werkzeuges verschlossen sind. Das Werkzeug steht bei 13, 13j seitlich über die Glasplatte vor. Nach Fig. 1 ist am Ende des Verteilungskanals 8 am Boden des Kanals ein Loch 14 in der Wandung 12 vorgesehen. Der Querschnitt des Loches 14 ist kleiner als die Ouerabmessung des Kanals 8, so daß sowohl ein gewisser Druck des flüssigen Schleifmittels in dem Kanal als auch der konstante Austritt der Schleifmittelflussigkeit sichergestellt sind und während des Umlaufs des Werkzeuges konstant gehalten werden. Der Austrittsquerschnitt des Loches 14 ist so lange vorhanden, bis durch den Abrieb des Schleifwerkzeuges die Arbeitsebene die Höhe des Loches erreicht. Von diesem Augenblick an nimmt der Austrittsquerschnitt ab. Dieser Mangel ist bei der Ausführungs- +0 form nach Fig. 2 vermieden, wo das Austrittsloch 14' nicht auf der Seitenfläche des Werkzeuges ausmündet, sondern auf der der Glasplatte abgewendeten Fläche 15. Gemäß einer anderen Ausführungsform des Erfindungsgegenstands wird, um den Austritt der Kanalenden ins Freie zu erreichen, eine Vorrichtung vorgesehen, wie sie in den Fig. 3, 4 und 5 dargestellt ist. Bei dieser Anordnung läuft der Rand des Glasbearbeitungswerkzeuges auf einem oder mehreren durch einen Motor 17 in Umlauf versetzten Abrichtschleifsteinen 16, die den Rand der Arbeitsfläche bis zu einer Tiefe α und auf eine Breite b abschleifen, so daß die Enden der Kanäle 7, 8 frei liegen und über der Glasplattenoberfläche unter dem Glasbearbeitungswerkzeug 3 ein Austritt des S.ejileifmittels aus den Kanälen möglich ist. Der Austrittsquerschnitt ist proportional der Höhe a, d. h., man kann ihn auf einen bestimmten, beliebigen Wert einstellen. Die Beistellung der Abrichtschleifscheibe 16 gegen das Glasbearbeitungswerkzeug 3 ist so zu bemessen, daß der am Rand der Verteilungskanäle entstandene Auslaß während der gesamten Betriebsdauer der Schleifwerkzeuge gleichbleibt. Vorzugsweise sieht man Vorrichtungen vor, mit denen die Steine 16 derart eingestellt werden können, daß der Abrieb am Schleifwerkzeug 3 und an den seitlichen Schleifsteinen 16 kompensiert und eine bestimmte Tiefe α aufrechterhalten bleibt. Eine solche Vorrichtung ist beispielsweise in Fig. 3 dargestellt; sie enthält eine Schraubspindel 18 zur Abstützung des Motors 17 mit einem in festgelegter Höhe angeordnetem und mit Mutternabe versehenem Handrad 19, über das die Höhenverstellung des Motors erfolgt. PaTENTANSPBÜCHE:

1. Schleifanordnung, insbesondere zum Schleifen von Glasplatten, mit zentraler Schleifmittelversorgung und von der Mitte im wesentlichen radial nach außen verlaufenden Schleifmittel-Verteilungskanälen, dadurch gekennzeichnet, daß die die Schleiffläche unterteilenden Verteilungskanäle (7, 8) am äußeren Ende mit einer Öffnung (14, 14', a) versehen sind.

2. Schleifwerkzeug nach Anspruch I₁ dadurch gekennzeichnet, daß die öffnung ein seitlich aus der Schleifwerkzeugwand (12) austretendes Loch (14) ist.

3. Schleifwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die öffnung ein aus der der Glasplatte abgewendeten Fläche (15) des Schleifwerkzeuges (3) ausmündendes Loch (14') ist.

4. Schleifwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleifmittelaustrittsöffnung am Ende der Verteilungskanäle (7, 8) durch fortschreitendes Abschleifen des Randes des Schleifwerkzeuges (3) während des Schleif vor ganges erzeugt ist.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 655 788, 832 719.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

& S09 559/37 6.59