DE1053750B

DE1053750B - Coffee grinder with hammer mechanism

Info

Publication number: DE1053750B
Application number: DES58516A
Authority: DE
Inventors: Johannes Trojahn
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1958-06-06
Filing date: 1958-06-06
Publication date: 1959-03-26

Description

DEUTSCHESGERMAN

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfaches und billiges, aber sicher wirkendes Mittel zu finden, das bei einer mit einem Schlagwerk versehenen Kaffeemühle das Hineingreifen mit den Fingern in den das Schlagwerk enthaltenden Arbeitsbehälter mit Sicherheit verhindert, solange der Motor eingeschaltet ist. Es sind schon verschiedene diesem Zweck dienende Einrichtungen bekanntgeworden. So hat man z. B. vorgeschlagen, in dem Gehäuse des Gerätes ein Gestänge anzuordnen, das zur Steuerung des Motorschalters dient und von dem den Arbeitsbehälter verschließenden Deckel in der Weise gesteuert wird, daß nur bei geschlossenem Behälterdeckel das Schlagwerk in Tätigkeit tritt. Ferner hat man vorgeschlagen, das Schlagwerkzeug in dem abnehmbaren, auf der Oberseite geschlossenen Arbeitsbehälter zu lagern, so daß es mit der Antriebswelle nur dann gekuppelt wird, wenn der Arbeitsbehälter auf das Gerät aufgesetzt ist. Alle diese bekannten Ausführungen haben den Nachteil, daß sie entweder unbequem sind oder aber die Herstellungskosten des Gerätes erheblich verteuern. Im folgenden wird nun eine in dieser Richtung verbesserte Schlagwerkskaffeemühle gezeigt, und zwar geht sie von einer Schlagwerksmühle aus, die einen auf der Oberseite geschlossenen, von dem den Antriebselektromotor enthaltenden Gerät abnehmbaren Arbeitsbehälter hat.The invention is based on the object of providing a simple and cheap, but reliable means find that reaching in with your fingers in a coffee grinder equipped with a hammer the working container containing the hammer mechanism is prevented as long as the motor is switched on is. Various institutions serving this purpose have already become known. So one has z. B. proposed to arrange a linkage in the housing of the device that controls the motor switch serves and is controlled by the lid closing the working container in such a way that the striking mechanism only comes into operation when the container lid is closed. It has also been suggested that To store the impact tool in the removable, on the top closed working container, so that it is only coupled to the drive shaft when the working container is placed on the device. All of these known designs have the disadvantage that they are either inconvenient or else the Make manufacturing costs of the device considerably more expensive. In the following, an improvement in this direction will now be given Beating coffee grinder shown, and it is based on a beating mill, the one on the top closed, detachable from the device containing the drive electric motor Has working container.

Erfindungsgemäß ist die Schlagwerkskaffeemühle so eingerichtet, daß die beim Verbinden des Arbeitsbehälters mit dem Gerät stattfindende Bewegung des Arbeitsbehälters gegenüber dem Gerät zur Steuerung des im Gerät angeordneten Motorschalters benutzt wird. Dadurch wird mit Sicherheit erreicht, daß die Mühle nur dann eingeschaltet werden kann, wenn der Zugang zu dem Arbeitswerkzeug durch den das Werkzeug überdeckenden Arbeitsbehälter unmöglich ist. Das Einschalten des Motorschalters beim Verbinden des Arbeitsbehälters mit dem Gerät wird dabei in einfacher und sicherer Weise dadurch erreicht, daß der Bodenteil des Arbeitsbehälters mit den an ihm befestigten Motor in dem Gehäuse des Gerätes gegen Federwirkung axial verschiebbar gelagert ist und beim Verbinden, z.B. durchVerschrauben, des Arbeitsbehälters mit dem Gerät durch seine axiale Verschiebebewegung den im unteren Teil des Gerätegehäuses angeordneten Motorschalter in die Einschaltstellung bringt, aus der er beim Abnehmen des Arbeitsbehälters von dem Gerät wieder in die Ausschaltstellung zurückspringt. Solange der Arbeitsbehälter von dem Gerät abgenommen ist, kann also der im Innern des Gerätegehäuses befindliche Motorschalter nicht in die Einschaltstellung gebracht werden, wenn die Federung genügend stark ausgebildet ist. Der Motorschalter besteht dabei zweckmäßig aus einem in dem unteren Teil des Geräte-Kaffeemühle mit SchlagwerkAccording to the invention, the percussion coffee grinder is set up so that the movement of the coffee machine that takes place when the working container is connected to the device Working container used opposite the device to control the motor switch arranged in the device will. This ensures with certainty that the mill can only be switched on when the Access to the working tool through the working container covering the tool is impossible. Switching on the motor switch when connecting the working container to the device becomes easier and safely achieved in that the bottom part of the working container with the attached to it Motor is mounted axially displaceable against spring action in the housing of the device and when connecting, e.g. by screwing the working container to the device by means of its axial displacement movement brings the motor switch located in the lower part of the device housing to the on position from which it jumps back into the switch-off position when the working container is removed from the device. So long the working container is removed from the device, so the one located inside the device housing can The engine switch cannot be turned on if the suspension is strong enough is trained. The motor switch expediently consists of one in the lower part of the appliance coffee grinder with striking mechanism

Anmelder:Applicant:

Siemens-Electrogeräte Aktiengesellschaft,Siemens-Electrogeräte Aktiengesellschaft,

Berlin und München,
München 2, Oskar-von-Miller-Ring 18Berlin and Munich,
Munich 2, Oskar-von-Miller-Ring 18

Johannes Trojahn, Bad Neustadt/Saale,
ist als Erfinder genannt wordenJohannes Trojahn, Bad Neustadt / Saale,
has been named as the inventor

gehäuses angebrachten, an sich bekannten Tastschalter, der durch einfachen axialen Druck in die Schaltstellung gebracht werden kann bzw. bei Aufhören des Druckes wieder in die Ausschaltstellung zurückspringt. Die zwischen dem beweglichen Bodenteil und dem Motürschalter angebrachte Federung kann ferner aus einer den Tastschalter konzentrisch umgebenden Schraubenfeder bestehen, wodurch sich ein besonders einfacher und billiger Aufbau der Schaltvorrichtung für die Schlagwerkskaffeemühle ergibt.housing attached, known per se pushbutton switch, which by simple axial pressure in the switch position can be brought or jumps back into the switch-off position when the pressure ceases. The suspension mounted between the movable base part and the motorized switch can also consist of a consist of the key switch concentrically surrounding the helical spring, which makes a particularly simple and cheaper construction of the switching device for the beater coffee grinder results.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Schlagwerkskaffeemühle im Aufriß dargestellt. Mit 1 ist das Gehäuse der Kaffeemühle bezeichnet, das aus Metall oder einem geeigneten Kunststoff besteht. Der obere Rand des Gehäusesl ist auf seiner Innenseite mit einem Schraubgewinde 2 versehen, in das der auf seiner Oberseite geschlossene Arbeitsbehälter 3 mit seinem unteren Rand eingeschraubt werden kann. In dem Innern des Gerätegehäuses 1 ist der Bodenteil 4 des Arbeitsbehälters, an dem der zum Antrieb dienende Elektromotor5 befestigt ist, axial verschiebbar gelagert. Am unteren Ende des Motorgehäuses ist ein Kragen 6 angebracht, auf dem eine schraubenförmige Feder 7 sitzt, die den auf dem Boden des Gerätegehäuses angebrachten Tastschalter 8 konzentrisch umgibt und sich auf seinem unteren, einen etwas größeren Durchmesser besitzenden Teil des Tastschalters 8 abstützt. 9 ist die zu dem Motor 5 führende Stromzuführungsleitung, die an der Durchtrittsstelle des Gehäuses 1 durch eine Gummi-So muffe 10 geführt ist. Die Bewegung des unter dem Druck der Feder 7 stehenden Bodenteiles 4 nach oben hin ist durch einen in die Innenwand des Gerätegehäuses 1 eingelassenen, aus Stahl draht bestehenden Sprengring 11, der zum Teil in das Innere des Ge-The drawing shows an embodiment of a beater coffee grinder designed according to the invention shown in elevation. 1 with the housing of the coffee grinder is referred to, which is made of metal or a suitable plastic. The upper edge of the housing is on its inside with a screw thread 2 provided, in which the working container 3 closed on its top with its lower Edge can be screwed. In the interior of the device housing 1 is the bottom part 4 of the working container, on which the electric motor 5 used for the drive is attached, mounted so as to be axially displaceable. At the bottom At the end of the motor housing, a collar 6 is attached, on which a helical spring 7 sits, which the mounted on the bottom of the device housing pushbutton switch 8 concentrically surrounds and on his the lower part of the pushbutton switch 8 having a slightly larger diameter is supported. 9 is the one to that Motor 5 leading power supply line, which at the point of passage of the housing 1 by a rubber So sleeve 10 is performed. The movement of the bottom part 4 under the pressure of the spring 7 upwards out is through a recessed in the inner wall of the device housing 1, made of steel wire Snap ring 11, which is partly in the interior of the

809· 787/32809 · 787/32

Claims

device housing protrudes, limited. 12 is the working tool which is designed in a manner known per se and which is fastened on the end of the shaft of the motor 5 which protrudes into the working container. As long as the work container 3 is removed from the device housing 1, the bottom part 4 of the work container is pressed upwards by the helical spring 7 until it rests against the snap ring 11, the pushbutton switch 8 being in the off position and the coffee grinder being shut down. If you want to use the grinder, the amount of coffee to be ground is poured into the working container 3, which is initially in the inverted position, and this is screwed into the device housing, which is also in the inverted position. When screwing in, the collar 13 located on the edge of the working container moves the base part 4 and the motor 5 connected to it so far that the pushbutton switch 8 is brought into the on position with further compression of the helical spring 7. The coffee grinder is then rotated by about 180 ° and held in this position in the hand or placed on the table until the grinding process, which takes about 1 minute to complete, is carried out. The coffee grinder is then swiveled back into the previous position and the working container 3, which contains the ground coffee, is unscrewed from the device housing 1. Here, under the pressure of the spring 7, the base part 4 with the motor 5 attached to it is displaced relative to the device housing 1 until it is pressed against the snap ring 11 again. Since the push button switch 8 jumps back into the switched-off position, the motor 5 and thus the working tool 12 are stopped when the working container 3 is screwed out of the housing 1 to such an extent that it can be removed from the housing 1. The switch for the motor and the suspension can of course also be designed in other ways, without the essence of the invention needing to be changed. The working container 3 is advantageously made of a transparent material, in particular a plastic, so that the course of the grinding process can be conveniently observed. Patent claims:

1. Coffee grinder with hammer mechanism and closed on top, removable from the device containing the drive electric motor Working container, characterized in that the when connecting the working container with the Device movement of the working container relative to the device to control the in the device arranged motor switch is used.

2. Coffee grinder according to claim 1, characterized in that that the bottom part of the working container with the motor attached to it in the housing the device is axially displaceable against spring action and when connecting, for. B. by screwing, the working container with the device through its axial displacement movement Brings the motor switch arranged in the lower part of the device housing into the on position, from which it jumps back into the switch-off position when the working container is removed from the device.

3. Coffee grinder according to claim 1, characterized in that as a motor switch in the lower Part of the device housing a known pushbutton switch is attached.

4. Coffee grinder according to claim 1, characterized in that the between the movable Bottom part and the engine switch attached suspension from a concentric push button switch surrounding coil spring. '

5. Coffee grinder according to claim 1, characterized in that the axial mobility of the the bottom part of the working container under spring pressure to the outside through on the inner wall the projection located on the device housing «, z. B. a snap ring is limited.

1 sheet of drawings