DE1045790B

DE1045790B - X-ray examination device

Info

Publication number: DE1045790B
Application number: DEK32623A
Authority: DE
Inventors: Franz Schwab
Original assignee: Koch and Sterzel AG
Current assignee: Koch and Sterzel AG
Priority date: 1957-08-03
Filing date: 1957-08-03
Publication date: 1958-12-04

Description

Röntgenuntersuchungsgerät Es sind bereits Röntgenuntersuchungsgeräte bekann, die außer dem längs der kippbaren Lagerungsplatte für den Patienten verschiebbaren, aus der Röntgenröhre und dem Leuchtschirm bzw. Zielaufnahmegerät bestehenden System einen ebenfalls långs der Lagerungsplatte verschiebbaren Blendenwagen aufweisen. Die in dem Blendenwagen eingebaute Flachbiende ermöglicht die Anfertigung von Bucky-Aufnahmen ohne Verlagerung des Patienten unmittelbar im Anschluß an die mit dem Strahlenquelle-Bildträger-System durchgeführten Untersuchungen.X-ray examination equipment There are already X-ray examination equipment known, which besides the one that can be slid along the tiltable positioning plate for the patient, consisting of the X-ray tube and the fluorescent screen or target recording device have a shutter carriage that can also be displaced along the mounting plate. The flat panel built into the shutter trolley enables bucky recordings to be made without relocating the patient immediately following the with the radiation source-image carrier system conducted examinations.

Zur Anfertigung der Bucky-Aufnahmen braucht lediglich eine zweite, an einem besonderen Stativ angebrachte Röntgenröhre an das Untersuchungsgerät herangefahren und das 5 trablenquelle-Bildträger-System des Untersuchungsgerätes aus dem Bereich, in dem die Bucku-Aufnahme mit der zweiten Röhre und der Flachblenide gemacht werden soll, herausgefahren zu werden. Diese bekannten Röntgenuntersuchungsgeräte mit eingebauter Flachblende, die also die Anordnung eines besonderen sogenannten Flachblendentisches überflüssig machen haben aber den schwerwiegenden Nachteil, daß man keine seitlichen oder schrägen Durchleuchtungen oder Zielaufuahmen machen kann, weil die metallischen Längstraversen der Lagerungsplatte, die zur Führung des Blendenwagens erforderlich sind, bei derartigen Untersuchungen im Strahlengang der Röntgenröhre liegen würden.To make the Bucky recordings, all you need is a second, The X-ray tube attached to a special tripod is brought up to the examination device and the 5 variable source image carrier system of the examination device from the area in which the Bucku recordings are made with the second tube and the flat blade supposed to be driven out. These known X-ray examination devices with built-in Flat panel, which is the arrangement of a special so-called flat panel table make superfluous but have the serious disadvantage that you do not have any lateral or oblique fluoroscopy or target exposures because the metallic Longitudinal traverses of the storage plate, which are required for guiding the shutter carriage would be in the beam path of the X-ray tube during such examinations.

Wohl sind Röntgenuntersuchungsgeräte bekannt, die eine frei tragende metallose Stützwand oder Drehmulde für den Patienten und ein Strahlenquelle-Bilträger-System aufweisen, welches um die Längsrnittelachse der Lagerungsplatte, Stützwand oder Drehmuldle bzw. eine dazu parallele Achse drehbar angeordnet list. Mit derartigen Röntgenuntersuchungsgeräten können auch seitliche oder schräge Durchleuchtungen bzw Zielaufuahmen gemacht werden, jedoch keine Flachhlendenaufnahmen, da bei diesen Geräten ein längs der Stützwand oder Drehmuide verschiebbarer Blendenwagen nicht vorhanden ist und auch nicht anlgetl)aut werden kann, weil die dann an der Stützwand oder Drehmuide vorzusehenden Längstraversen oder -schienen für die Führung des Blendenwagens bei seitlichen oder schrägen Durchleuchtungen oder Aufnahmen im Strahlengang liegen würden.X-ray examination devices are well known that have a self-supporting metalless support wall or rotating recess for the patient and a radiation source-image carrier system have, which around the longitudinal axis of the mounting plate, support wall or Rotary socket or an axis parallel to it rotatably arranged list. With such X-ray examination machines can also do lateral or oblique fluoroscopy or target images are made, but no flat end images, as these A panel carriage that can be moved along the supporting wall or rotating guide does not is present and cannot be attached because it is then attached to the supporting wall or rotary guide to be provided longitudinal traverses or rails for guiding the shutter carriage in the case of lateral or angled fluoroscopy or images are in the beam path would.

Die Erfindung betrifft ein Röntgenuntersuchungsgerät, welches außer dem längs der vorzugsweise kippbarren Lagerungsplatte für den Patienten v erschiebbaren Strahleuquelle-Bildträger-System einen ebenfalls längs der Lagerungsplatte verschiebbaren, eine Fladiblende enthaltenden Blendenwagen aufweist. Erfindungsgemäß sind das Strahlenquelle-B ildträger-System und der Blendenwagen relativ zu der Lagerungsplatte um deren Längsmittelachse bzw. eine zu dieser parallele Achse gemeinsam drehbar, jedoch längs der Lagerungsplatte unabhängig voneinander verschiebbar angeordnet. The invention relates to an X-ray examination device, which apart from which can be displaced along the preferably tiltable support plate for the patient Beam source-image carrier system also displaceable along the mounting plate, a diaphragm carriage containing a flat diaphragm. According to the invention, the radiation source-B Image carrier system and the shutter carriage relative to the mounting plate around its longitudinal center axis or an axis parallel to this jointly rotatable, but along the mounting plate arranged to be displaceable independently of one another.

Durch die Anordnung gemäß der Erfindung wird gegenüber den bekannten Röntgenuntersuchungsgeräten mit eingebauter Flachhiende der wesentliche Vorteil erzielt, daß man auch seitliche und schräge Durchleuchtungen und Zielaufnahmen durchführen und unmittelbar im Anschluß an diese ohne Verlagerung des Patienten eine Aufnahme mit der Buckv-Flachbiende machen kann. Da bei einer Drehung des Strahlenquelle-Bildträger-Systems der Blendenwagen mitgedreht wird, liegen seine für die Längsverschiebung dienenden Führungen stets außerhalb des Röntgenstrahlenkegeis. The arrangement according to the invention is compared to the known X-ray examination devices with built-in flat ends are the main advantage achieves that one can also carry out lateral and oblique fluoroscopy and target exposures and immediately afterwards a recording without moving the patient can do with the Buckv flat tape. As with a rotation of the radiation source-image carrier system the shutter carriage is rotated, its serving for the longitudinal displacement lie Guided tours always outside of the X-ray area.

In Abb. 1 ist schematisch ein Ausführungsbeispiel für ein Röntgenuntersucliungsgerät oder Erfindung dargestellt. Auf einem Fuß gestell 11 ist um eine horizontale Achse drehbar ein gabelförmiger Träger 12 gelagert, welcher einerseits als Halter für die hier beispielsweise als Mulde ausgebildete Lagerungsplatte 13 für den Patienten dient, andererseits auch das Strablenquelle-Bil'dträger-System und den Blendenwagen nebst deren Führungen trägt. Das Strahlenquelle-Bildträger-System besteht aus der die Röntg,renröhre enthaltenden Haube 14 und dem Leuchtschirm bzw. Zielaufnahmegerät 15, die gemeinsam an einem Halter befestigt sind, der an zwei Führungsschienen 16, 17 längs der Lagerungsplatte 13 verschiebbar ist. In Fig. 1 is a schematic embodiment of an X-ray examination device or invention shown. On a foot frame 11 is about a horizontal axis rotatably mounted a fork-shaped carrier 12, which on the one hand as a holder for the support plate 13 for the patient, designed here for example as a trough serves, on the other hand also the Strablenquelle picture carrier system and the panel trolley along with their guides. The radiation source-image carrier system consists of the the X-ray, renröhre containing hood 14 and the luminescent screen or target recording device 15, which are fastened together on a holder that is attached to two guide rails 16, 17 is displaceable along the mounting plate 13.

Die Führungsschienen sind an zwei doppelarmigen Hebeln 18 und 19 befestigt, welche an dem gabelförmigen Träger 12 um die Achse 20 drehbar sind, welche mit der Längsmittelachse der Lagerungsplatte 13 zusammenfällt bzw. parallel zu ihr verläuft. Auf den Führungsschienen 16 und 17 ist ferner ein eine Buckv-Flachblende tragender Blendenwagen 21 längs der Lagerungsplatte 13 verschiebbar. Für Duichleuchtungen oder Zielaufuahmen wird der Blendenwagen 21 aus dem Untersuchungsbereich an das eine Ende der Lagerungsplatte herausgefahren. Zur Anfertigung unmittelbar daran anschließender Bucky-Aufnahmen wird das Strahlenquelle-Bildträger-System 14, 15 aus dem Bereich, in dem die Buckv-Aufnahme mit der Flachblende gemacht werden soll, herausgefahren und eine zweite, an einem besonderen Stativ angebrachte Röntgenröhre entsprechend an das Untersuchungsgerät herangefahren. Es ist auch möglich, die Bud<y-Aufnahme mit der in der Haube 14 untergebrachten Röntgenröhre anzufertigen, wenn diese, wie es an sich bei Röntgenuntersuchungsgeräten bereits bekannt ist, so angeordnet ist, daß sie in eine entsprechende Lage oberhaib der Lagerungsplatte mit nach unten gerichtetem Strahlenkegel angebracht werden kann. Wenn schräge oder seitliche Durchleuchtungen oder Zielaufnahmen durchgeführt werden sollen, wird das aus den Führungen 16, 17 und den Hebeln 18, 19 bestehende System entsprechend um die Achse 20 gedreht, wobei auch der Blendenwagen mitgedreht wird.The guide rails are attached to two double-armed levers 18 and 19, which are rotatable on the fork-shaped carrier 12 about the axis 20, which with the The longitudinal center axis of the mounting plate 13 coincides or runs parallel to it. On the guide rails 16 and 17 there is also a Buckv flat panel bearing The shutter carriage 21 can be displaced along the mounting plate 13. For dual lighting The shutter carriage 21 becomes or target pickups from the investigation area moved out to one end of the mounting plate. For production immediately subsequent Bucky recordings, the radiation source-image carrier system 14, 15 from the area in which the Buckv recordings are made with the flat panel should, and a second X-ray tube attached to a special tripod Approach the examination device accordingly. It is also possible to take the Bud <y recording to be made with the X-ray tube housed in the hood 14, if this, as it is already known per se in the case of X-ray examination devices, is arranged in such a way that that they are in a corresponding position above the storage plate with downward Beam cone can be attached. If oblique or lateral fluoroscopy or target recordings are to be carried out, this becomes apparent from the guides 16, 17 and the levers 18, 19 existing system rotated accordingly about the axis 20, wherein the shutter carriage is also rotated.

Da die Führungen für den Blendenwagen die gleichen sind, wie für das Strahlenquelle-Bildträger-System, können sie nie im Röntgenstrahlengang zu liegen kommen.Since the guides for the shutter carriage are the same as for the Radiation source-image carrier system, they can never lie in the X-ray path come.

Das in Abb. 2 dargestellte weitere Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in Abb. 1 gezeichneten praktisch nur dadurch, daß für die Längsverschiebung des Blendeuwagens nicht die für die Längsverschiebung des Strahlenquelle-Bildträger-Systems die nenden Führungsschienen 16, 17, sondern besondere Führungsschienen 22 und 23 vorgesehen sind, die ebenso wie die Führungsschienen 16 und 17 an den doppelarmigen Hebeln 18, 19 befestigt sind. Dadurch wird gegenüber dem ersten Ausführungsbeispiel der Vorteil erzielt, daß man sowohl mit dem Strahlenquelle-Rildträger-System als auch mit dem Blendenwagen längs der Lagerungsplatte 13 über deren gesamte Länge hin fahren kann. Da die Führungsschienen 22 und 23 des Blendenwagens gemeinsam mit den Führungsschienen 16, 17 des Strahlenquelle-Bildträger-Systems zur Anfertigung von seitlichen oder schrägen Durchleuchtungen bzw. Zielaufuahmen mitgedreht werden, können sie niemals störend in den Röntgenstrahlenkegel zu liegen kommen. The further embodiment shown in Fig. 2 is different differs from the one drawn in Fig. 1 practically only in that for the longitudinal displacement of the shutter carriage not for the longitudinal displacement of the radiation source-image carrier system the end guide rails 16, 17, but special guide rails 22 and 23 are provided, like the guide rails 16 and 17 on the double-armed Levers 18, 19 are attached. This is compared to the first embodiment the advantage achieved that you can use both the radiation source-Rildträger system as also with the shutter carriage along the storage plate 13 over its entire length can go there. Since the guide rails 22 and 23 of the shutter carriage together with the guide rails 16, 17 of the radiation source-image carrier system for production be rotated by lateral or angled fluoroscopy or target images, they can never come to rest in the X-ray cone in a disruptive manner.

In beiden dargestellten Ausführungsbeispielen ist die Lagerungsplatte 13 als Mulde ausgebildet. Es ist natürlich auch möglich, sie in bekannter Weise als ebene Platte auszubilden. Statt daß die Hebel 18, 19 mit den Führungsschienen 16, 17 bzw. 22, 23 drehbar an den gabelförmigen Träger 12 angebracht werden, ist es auch möglich, sie dort fest anzuordnen und die Lagerungsplatte 13 um die Achse 20 drehbar zu machen. Schließlich ist es auch möglich, bei den in den Abb. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispielen zusätzlich auch die Lagerungsplatte 13 um die Achse 20 drehbar anzuordnen, so daß man je nach Bedarf wahlweise nur das Strahlenquelle-Bildträger-System nebst Blendenwagen oder nur die Lagerungsplatte 13 oder beide entsprechend um die Achse 20 drehen kann. In both of the illustrated embodiments, the mounting plate 13 designed as a trough. It is of course also possible to use them in a known manner to be designed as a flat plate. Instead of the levers 18, 19 with the guide rails 16, 17 and 22, 23 are rotatably attached to the fork-shaped carrier 12 is it is also possible to fix them there and the mounting plate 13 around the axis 20 to make rotatable. Finally, it is also possible with the in Figs. 1 and 2 also the mounting plate 13 around to arrange the axis 20 rotatably, so that, as required, only the radiation source-image carrier system can be selected together with the shutter carriage or only the storage plate 13 or both accordingly to the Axis 20 can rotate.

Der Einfachheit halber und der besseren Übersicht wegen sind in den beiden Ausführungsbeispielen der Gewicbtsausgleich und die Antriebe für die einzelnen Bewegungsvorgänge (Kippen, Drehen, Längverschieben) und auch die übrigen für das Verständnis der Erfindung unwesentlichen Teile und Konstruktions einzelheiten nicht gezeichnet. Auch ist in den Abb. 1 und 2 nicht dargestellt, daß ,das Strahlenquelle Bildträlger-System quer zur Patienten-Lagerungsplatte und der Leuchtschirm bzw. das Zielaufnahmegerät in Richtung des Röntgenstrahlenkegeis (Kompression) verschiebbar angeordnet sein können. Auch ist der besseren Darstellung wegen in den Ahb. 1 und 2 die Drehachse für das Kippen des gabelförmigen Trägers 12 verhältnismäßig weit nach oben gelegt. For the sake of simplicity and better overview, the both exemplary embodiments of the weight compensation and the drives for the individual Movement processes (tilting, rotating, longitudinal displacement) and also the rest for the Understanding of the invention insignificant parts and construction details not drawn. It is also not shown in Figs. 1 and 2 that the radiation source Image carrier system transversely to the patient positioning plate and the fluorescent screen or the targeting device can be moved in the direction of the X-ray cone (compression) can be arranged. For the sake of better presentation, it is also in the Ahb. 1 and 2 the axis of rotation for tilting the fork-shaped carrier 12 is relatively wide placed upwards.

PATENTANSPRtJCHE 1. Röntgenuntersuchungsgerät, welches außer dem längs der vorzugsweise kippbaren Lagerungsplatte für den Patienten verschiebbaren Strahlenquelle-Bildträger-System einen ebenfalls längs der Lagerungsplatte verschiebbaren, eine Flachblende enthaltenden Blendenwagen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Strahlenquelle-Bildträger-System und der Blendenwagen relativ zu der Lagerungsplatte um deren Längsmittelachse bzw. eine zu dieser parallele Achse gemeinsam drehbar, jedoch längs der Lagerungsplatte unabhängig voneinander verschiebbar angeordnet sind. PATENT CLAIMS 1. X-ray examination device, which in addition to the displaceable along the preferably tiltable support plate for the patient Radiation source image carrier system also displaceable along the mounting plate, has a panel carriage containing a flat panel, characterized in that the radiation source-image carrier system and the shutter carriage relative to the support plate rotatable together about its longitudinal center axis or an axis parallel to it, however, arranged displaceably independently of one another along the mounting plate are.

Claims

2. X-ray examination device according to claim 1, characterized in that that for the radiation source image carrier system and the shutter carriage together for the displacement along the storage plate serving guides are provided which are arranged rotatably relative to the mounting plate.

3. X-ray examination device according to claim 1, characterized in that that for the radiation source image carrier system and the shutter carriage each special, guides are provided for the displacement along the support plate, which are arranged rotatably together relative to the mounting plate.

4. X-ray examination apparatus according to claim 1 or 2 or 3, characterized characterized in that either the storage plate alone or the radiation source-image carrier system with the shutter carriage alone or both around the longitudinal center axis of the mounting plate or one or two axes parallel to it are rotatably arranged.

5. X-ray examination device according to claim 2 or 3, characterized in that that the guides for the radiation source-image carrier system and the shutter carriage are attached to two double-armed levers, which can be rotated in a fork-shaped Support are stored, which also serves as a holder for the storage plate and is mounted tiltable about a horizontal axis in a foot frame.