| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Panos Cosmatos | ||
|
Baudouin du Bois
(asystent)
|
||
|
Celine Jacqmin
(asystent)
|
||
|
Vincent Ridelle
(asystent)
|
||
|
David Janssens
(asystent) (dodatkowy)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Panos Cosmatos
(historia)
|
||
| Aaron Stewart-Ahn | ||
|
Elizabeth Alexandris
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Nate Bolotin
producent
|
||
|
Martin Metz
producent
|
||
|
Daniel Noah
producent
|
||
|
Adrian Politowski
producent
|
||
|
Josh C. Waller
producent
|
||
|
Elijah Wood
producent
|
6,9
|
|
|
Peter Bevan
współproducent
|
||
|
Brett W. Bachman
współproducent
|
||
|
Todd Brown
producent wykonawczy
|
||
|
Maxime Cottray
producent wykonawczy
|
||
|
Christopher Figg
producent wykonawczy
|
||
|
Nadia Khamlichi
producent wykonawczy
|
||
|
Nick Spicer
producent wykonawczy
|
||
|
Lisa Whalen
producent wykonawczy
|
||
|
Robert Whitehouse
producent wykonawczy
|
||
|
Stéphane Lhoest
kierownik produkcji
|
||
|
Valentine Kervagoret
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Damian Beurer
nadzorca produkcji
|
||
|
Elisa Lleras
nadzorca produkcji
|
||
|
Nadine Luque
nadzorca produkcji
|
||
|
Michael M. McGuire
nadzorca produkcji
|
||
|
Saskia Thomas(I)
nadzorca produkcji
|
||
|
Sierra Garcia
koordynator produkcji
|
||
|
Segolene Zimmern
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Nicolas Cage
Red Miller
|
7,5
|
|
|
Andrea Riseborough
Mandy Bloom
|
6,4
|
|
|
Linus Roache
Jeremiah Sand
|
||
|
Ned Dennehy
Brat Swan
|
||
|
Olwen Fouéré
Matka Marlene
|
||
|
Richard Brake
Chemik
|
||
|
Bill Duke
Caruthers
|
6,8
|
|
|
Line Pillet
Siostra Lucy
|
||
|
Clément Baronnet
Brat Klopek
|
4,0
|
|
|
Alexis Julemont
Brat Hanker
|
||
|
Stephan Fraser
Brat Lewis
|
||
|
Ivailo Dimitrov
Skratch
|
||
|
Hayley Saywell
Siostra
|
||
|
Kalin Kerin
Scabs
|
||
|
Tamás Hagyuó
Fuck pig
|
||
|
Madd'yz Dog Lollyta
Dog
|
||
|
Corfu
Lizzie Tygrys
|
||
|
Paul Painter
Cheddar Goblin / Spiker (głos)
|
||
|
Zeva DuVall
Cheddar Goblin dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Isaiah C. Morgan
Cheddar Goblin chłopiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Benjamin Loeb
(kierownik zdjęć)
|
||
|
Brock Hanson
(kierownik zdjęć)
|
||
|
Témoudjine Janssens
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Loic Ligneel
(pomoc techniczna)
|
||
|
Martial Viel
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jóhann Jóhannsson |
7,0
|
|
|
Pepijn Caudron
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Randall Dunn
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Úlfur Eldjárn
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Yair Elazar Glotman
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Brett St. James
(muzyka dodatkowa)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Alice Eyssartier | ||
| Élise Draux | ||
| Caroline Gereduz | ||
|
Lora Halladay
(Jeremiah Sand)
|
||
|
Kenichi Tanaka
(Jeremiah Sand)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Brett W. Bachman | ||
|
Benjamin Dewalque
(producent digital intermediate)
|
||
|
Benjamin Durfort
(asystent)
|
||
|
Léo Parmentier
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Jóhann Jóhannsson
aranżer
|
7,0
|
|
|
Kjartan Dagur Holm
aranżer (dodatkowy)
|
||
|
Úlfur Eldjárn
aranżer (dodatkowy)
|
||
|
Martin Graber
wykonawca muzyki (róg alpejski)
|
||
|
Jóhann Jóhannsson
wykonawca muzyki (syntezator)
|
7,0
|
|
|
Matt Chamberlain
wykonawca muzyki (perkusja)
|
||
|
Will Hayes
wykonawca muzyki (gitara)
|
||
|
Kjartan Dagur Holm
wykonawca muzyki (gitara)
|
||
|
Stephen O'Malley
wykonawca muzyki (gitara)
|
||
|
Skuli Sverrisson
wykonawca muzyki (gitara)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Oriane De Neve
nadzorca efektów specjalnych makijażu
|
||
|
Daphnee Beaulieux
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Samuel Blanes
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Jacques-Olivier Molon
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Coraline Perin
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Erwan Simon
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Sophie Carlier
efekty specjalne makijażu (asystent)
|
||
|
Véronique Dubray
efekty specjalne makijażu (asystent)
|
||
|
Sarah Roman
efekty specjalne makijażu (asystent)
|
||
|
Saran Romane
efekty specjalne makijażu (stażysta)
|
||
|
Simon Damamme
efekty specjalne makijażu (stażysta)
|
||
|
Pamela Warden
charakteryzator osobisty: Nicolas Cage
|
||
|
Manu Salvador
główny stylista
|
||
|
Antonina Prestigiacomo
główny stylista
|
||
|
Pamela Warden
fryzjer osobisty: Nicolas Cage
|
||
|
Valérie Tomasi
fryzjer
|
||
|
Severine Martin
fryzjer
|
||
|
Carla Melanite
fryzjer
|
||
|
Danièle Parmentier
fryzjer
|
||
|
Véronique Dubray
charakteryzator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sarah Roman
charakteryzator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Hubert Pouille
scenograf
|
||
|
Ilse Willocx
dekorator wnętrz
|
||
|
Pascal Degrune
scenopis obrazkowy
|
||
|
Rob McCallum
grafik koncepcyjny
|
||
|
Ruben Hermans
główny architekt
|
||
|
Adriaan Struelens
rekwizytor
|
||
|
Bart Deprins
stolarz
|
||
|
Stefaan Lejon
stolarz
|
||
|
Stijn Van Acker
stolarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Brent Kidwell
nadzorca muzyki
|
||
|
Elise Luguern
nadzorca muzyki
|
||
|
Pepijn Caudron
montaż muzyki
|
||
|
Randall Dunn
mikser muzyki
|
||
|
Jóhann Jóhannsson
mikser muzyki (dodatkowy)
|
7,0
|
|
|
Francesco Donadello
inżynieria dźwięku (dodatkowy)
|
||
|
Philippe van Leer
imitator dźwięku
|
||
|
Romain Anklewicz
imitator dźwięku (asystent)
|
||
|
Mathieu Cox
operator imitacji
|
||
|
Jean-Stephane Garbe
mikser imitacji
|
||
|
François Dumont
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Alek Goosse
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Jeffery Alan Jones
operator postsynchronu
|
||
|
Jeroen Truijens
montaż dialogów
|
||
|
Jeroen Truijens
montaż dźwięku
|
||
|
Jérémy Hassid
montaż dźwięku
|
||
|
Marc Engels
mikser
|
||
|
Arne De Beleyr
dźwięk (asystent)
|
||
|
Xavier Dujardin
dźwięk (asystent)
|
||
|
Alexandra Morere
dźwięk (asystent)
|
||
|
Thomas Bouric
mikrofoniarz
|
||
|
Antoine Hurdebise
dźwięk (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Eric De Wulf
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Laureen-Joyce Centner
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Bart Callebaut
technik
|
||
|
Koen Luypaert
technik
|
||
|
Hamidreza Soleymani
technik
|
||
|
Pieter Van Campenhout
technik
|
||
|
Rik Van Campenhout
technik
|
||
|
Michel Van der Straeten
technik
|
||
|
Sven Voss
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Lara Manwaring
dobór obsady
|
||
|
Sebastian Moradiellos
dobór obsady
|
||
|
Mustapha Souaidi
dobór obsady
|
||
|
Lucy Amos
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Roger Schins
dokumentacja scenograficzna
|
||
|
Roger Schins
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Julien De Smet
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Maximilian Bachmann
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Stéphane Boogaert
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Julien Campione
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Kevin Gielen
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Sophie Louwette
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
David Salaun
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Jonathan Slotboom
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Julie Trystram
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Marco Maas
koordynator kaskaderów
|
||
|
Ben Cooke
koordynator kaskaderów
|
||
|
Tomas Ereminas
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
|
Tomas Ereminas
kaskader dublujący: Nicolas Cage
|
||
|
Bertalan Adam
kaskader dublujący: Nicolas Cage
|
||
|
Bertalan Adam
kierowca kaskader
|
||
|
Tamás Hagyó
kaskader
|
||
|
Brian van de Vooren
układacz
|
||
|
Adrien Gromelle
nadzorca animacji
|
||
|
Aloyse Desoubries-Binet
animator tła
|
||
|
Simon Masse
animator tła
|
||
|
Emilie Nhils Almaida
animator
|
||
|
Elsa Boyer
animator
|
||
|
Julien Maret
animator
|
||
|
Peter Bernaers
kolorysta
|
||
|
Andrea Chlebak
kolorysta
|
||
|
David Loti
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Nikolas d'Andrade
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Jean-François Azzopardi
nadzorca komponowania
|
||
|
Antoine Vermeesch
producent efektów wizualnych
|
||
|
Mathieu Vierendeel
producent efektów wizualnych
|
||
|
Emma Pellan
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
|
Anna Fusacchia
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Simon Pennequin
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Christophe Ferrier
dyrektor techniczny
|
||
|
Thierry Lechien
artysta matowy
|
||
|
David Ratajczak
artysta matowy
|
||
|
Raphael Tillie
efekty wizualne
|
||
|
Julien Van De Velde
główny zecer
|
||
|
Javier Garcia del rio Beneyto
zecer
|
||
|
Sofia Gesheva-Aleksieva
zecer
|
||
|
Nicolas Gillard
zecer
|
||
|
Agathe Juvenez
zecer
|
||
|
Maxime Largent
zecer
|
||
|
Maud Maryn
zecer
|
||
|
Jelmen Palsterman
zecer
|
||
|
Boris Sokolov
zecer
|
||
|
Caroline Voglaire
zecer
|
||
|
Benoît Theunissen
operator steadicam
|
||
|
Myriam Amouri
prowadzący ostrość
|
||
|
Benjamin Morel
prowadzący ostrość
|
||
|
Arthur Anger
operator kamery (asystent)
|
||
|
Elliot Long
operator kamery (asystent)
|
||
|
Floriane Medale
operator kamery (asystent)
|
||
|
Esther Pierret
operator kamery (asystent)
|
||
|
Thierry Soumagne
pilot helikoptera
|
||
|
Catherine Berard
treser zwierząt
|
||
|
Pierre Cadeac
treser zwierząt
|
||
|
Mariana Gruss
treser zwierząt
|
||
|
Yann Gruss
treser zwierząt
|
||
|
Sonia Gruss
treser zwierząt
|
||
|
Manuel Senra
treser zwierząt
|
||
|
Tom Griscom
fotosista
|
||
|
Guillaume Van Laethem
fotosista
|
||
|
Jo Voets
fotosista (dodatkowy)
|
||
|
Andries Van de Gucht
oświetlenie
|
||
|
Dirk Van Rampelbergh
oświetlenie
|
||
|
Sarah Gervais de Lafond
elektryk
|
||
|
Bruno Dussart
elektryk
|
||
|
Dries Houben
elektryk
|
||
|
Bertrand Monette
elektryk
|
||
|
Michael Westby
elektryk
|
||
|
Johan Ewing
konsultant
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…