「製造業」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らは、製造業務を業務委託し始めた。例文帳に追加

They have begun outsourcing manufacturing work. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

本調査の対象は製造業企業15,000社。例文帳に追加

The survey studied 15,000 manufacturing enterprises. - 経済産業省

窯業系基板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CERAMIC SUBSTRATE - 特許庁

製造業者等の行う格付例文帳に追加

Grading by Manufacturer, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

工業的エステルの製造方法例文帳に追加

INDUSTRIAL MANUFACTURING METHOD OF ESTER - 特許庁

（5）インド製造業の動向（製造業の成長の停滞要因）例文帳に追加

(5) Trends in India’s manufacturing sector (Causes of stagnant growth in the manufacturing sector) - 経済産業省

①製造・輸入事業者に対して例文帳に追加

(1) Manufacturers and importers:  - 経済産業省

製造業と非製造業での違いは、中小企業ではあまり差がなく、大企業においても、以前は製造業と非製造業で大きな差があったが、近年では、製造業と非製造業の差は縮小してきた。例文帳に追加

The difference between the manufacturing and non-manufacturing industries is not particularly significant in SMEs. In large enterprises too, although there used to be a large difference between the manufacturing and non-manufacturing industries, in recent years the disparity has shrunk. - 経済産業省

タバコ産業の物品を製造するための製造機械例文帳に追加

MANUFACTURING MACHINE FOR PRODUCING TOBACCO INDUSTRY ARTICLE - 特許庁

設計製造作業支援システム例文帳に追加

SUPPORTING SYSTEM FOR DESIGN AND MANUFACTURING OPERATION - 特許庁

ヌクレオシドの工業的な製造法例文帳に追加

METHOD FOR INDUSTRIALLY PRODUCING NUCLEOSIDE - 特許庁

外国製造業者等の公示例文帳に追加

Public Announcement of Overseas Manufacturer, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　指定製造事業者例文帳に追加

Section 3 Designated Manufacturing Business Operators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

減少基調で推移する製造業就業者例文帳に追加

Decreasing Manufacturing Workers - 厚生労働省

規模別製造工業生産指数（中小企業製造工業生産指数）（加工統計）例文帳に追加

Manufacturing Production Indices by Size of Enterprise - 経済産業省

ゴム製品製造業（自動車又は航空機用タイヤ及びチューブ製造業並びに工業用ベルト製造業を除く。）例文帳に追加

rubber products manufacturing industry (excluding automobile or aircraft tire and tube manufacturing industry and industrial belt manufacturing industry)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電子工業用薬品の製造装置及び製造方法例文帳に追加

ELECTRONIC INDUSTRIAL CHEMICAL MANUFACTURING DEVICE AND METHOD THEREOF - 特許庁

歩行型作業機の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF WALKING TYPE WORK MACHINE - 特許庁

製造業者等の協力義務例文帳に追加

Obligation of cooperation by manufacturers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

製造業者の基準を下回る例文帳に追加

falling below the manufacturer's standard  - 日本語WordNet

（製造業で回復しなかった新規開業）例文帳に追加

(New business openings did not recover for the manufacturing industry) - 厚生労働省

電子回路製造関連作業機例文帳に追加

OPERATING MACHINE ASSOCIATED WITH ELECTRONIC CIRCUIT MANUFACTURING - 特許庁

二十三　食用油脂製造業例文帳に追加

(xxiii) Edible fat and oil producing businesses;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

農業用マルチシートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AGRICULTURAL MULCH SHEET - 特許庁

靴を製造し、販売する産業例文帳に追加

an industry that manufactures and sells shoes  - 日本語WordNet

シアノヒドリンの工業的製造方法例文帳に追加

INDUSTRIAL METHOD FOR PRODUCING CYANOHYDRIN - 特許庁

両者とも 製造業者なので例文帳に追加

And both of them, because they're manufacturers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

工業的に製造されている、市販の例文帳に追加

commercially produced  - 日本語WordNet

窯業用原料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CERAMIC RAW MATERIAL - 特許庁

（1）日系製造業の海外展開例文帳に追加

(1) Overseas development of Japanese manufacturers - 経済産業省

業種としては、水産練製品製造業や野菜漬物製造業、味そ製造業など食料品関係業種や、洋食器製造業や毛筆・絵画用品製造業、造花・装飾用羽毛製造業など職人技術を要する業種が目立つ。例文帳に追加

Industry categories which stand out include food-related industry categories, such as fish paste products, vegetables pickled or in brine, and fermented bean paste "miso," as well as industry categories that require artisan skill, such as tableware (occidental type), calligraphy brushes and painting materials, and artificial flowers and ornamental feathers. - 経済産業省

両調査とも、非製造業の業況は製造業よりも低位であり、また、非製造業の中でも小売業の業況は低迷していることを示している。例文帳に追加

In both surveys, business conditions are poorer among nonmanufacturers than manufacturers, and within non-manufacturing are particularly weak among retailers. - 経済産業省

二十六　醤しよう油製造業例文帳に追加

(xxvi) Soy sauce producing businesses;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五節　特殊容器製造事業例文帳に追加

Section 5 Business of Manufacturing Special Containers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都機械工具-工具製造業。例文帳に追加

Kyoto Tool Co., Ltd. - Manufacturing of tools  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの指輪の製造業者と話して例文帳に追加

Talked to the ring manufacturer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1　製造業14万社の取引構造例文帳に追加

1. Transaction patterns of 140,000manufacturing enterprises - 経済産業省

青い円盤は、製造業企業の集まりを示す。例文帳に追加

The blue disks illustrate groups of manufacturing enterprises. - 経済産業省

窯業系円筒体を連続して製造する製造装置および窯業系円筒体を連続して製造する製造方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CONTINUOUSLY MANUFACTURING CERAMICS BASED CYLINDER - 特許庁

窯業成形物の製造ラインシステム例文帳に追加

PRODUCTION LINE SYSTEM FOR CERAMIC FORMED PRODUCT - 特許庁

自動車製造業者等の引取義務例文帳に追加

Collection Obligation of Vehicle Manufacturers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

漁業用擬餌とその製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL BAIT FOR FISHERY AND ITS PRODUCTION - 特許庁

とりわけ... ペースメーカーの製造業者だ例文帳に追加

Manufacturers of... pacemakers, among other things. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

製造業者は製品を回収し例文帳に追加

And the manufacturers would recover the materials - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1　製造業全体の取引構造例文帳に追加

1. Transaction patterns of the entire manufacturing industry - 経済産業省