「製造業」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

窯業系建材およびその製造方法例文帳に追加

CERAMIC BUILDING MATERIAL AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

作業用保護カバー及びその製造方法例文帳に追加

PROTECTING COVER FOR OPERATION AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

農業用フィルム及びその製造方法例文帳に追加

AGRICULTURAL FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

作業用手袋及びその製造方法例文帳に追加

WORKING GLOVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

作業用手袋およびその製造方法例文帳に追加

WORKING GLOVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

二十四　マーガリン又はシヨートニング製造業例文帳に追加

(xxiv) Margarine or shortening producing businesses;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高度に発達した製造企業がないさま例文帳に追加

not having highly developed manufacturing enterprises  - 日本語WordNet

製造事業者に係る型式の承認例文帳に追加

Type Approval pertaining to Manufacturing Business Operator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国製造事業者に係る指定等例文帳に追加

Designation, etc. pertaining to Foreign Manufacturing Business Operator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

塩酸サルポグレラートの工業的製造方法例文帳に追加

INDUSTRIAL METHOD FOR PRODUCING SARPOGRELATE HYDROCHLORIDE - 特許庁

（我が国製造業をめぐるM&Aの状況）例文帳に追加

(M&A situation surrounding Japan's manufacturing industries) - 経済産業省

今日の建設・製造業も同様に例文帳に追加

And this is an analogy for today's construction and manufacturing world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

製造業者も 知識を共有するでしょう例文帳に追加

And manufacturers their knowledge - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは、製造業務のアウトソーシングを始めた。例文帳に追加

They have begun outsourcing manufacturing work. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

産業機器部品およびその製造方法例文帳に追加

INDUSTRIAL EQUIPMENT COMPONENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

岩手県では食料品製造業や金属製品製造業等が、宮城県では食料品製造業や電子部品・デバイス・電子回路製造業等が、福島県では電子部品・デバイス・電子回路製造業や情報通信機械器具製造業等が該当する。例文帳に追加

foods and fabricated metals in Iwate Prefecture, foods and electronic parts, devices, and electronic circuits in Miyagi Prefecture, and electronic parts, devices, and electronic circuits and information and communications electronics equipment in Fukushima Prefecture.  - 経済産業省

景気の減速と低迷する製造業例文帳に追加

Slowdown in the Brazilian economy and the sluggish manufacturing industry - 経済産業省

部品製造業者の部品の納入作業を円滑にする。例文帳に追加

To allow a parts manufacturer to smoothly deliver parts. - 特許庁

（増える社会保険・社会福祉・介護事業、減る建設業、製造業、卸売業）例文帳に追加

(Employment increased in social insurance, social welfare and care services, and decreased in construction, manufacturing and wholesale) - 厚生労働省

すなわち、「日銀短観」の調査対象となる中小企業の業種構成は、製造業が約4割弱、非製造業が約6割である一方、「中小企業景況調査」は、製造業が約3割、非製造業が約7割となっている。例文帳に追加

Thus while just under 40% of the SMEs surveyed for the BOJ Tankan are in manufacturing and around 60% in non-manufacturing, the Survey on SME Business Conditions surveyed 30% manufacturers and 70% non-manufacturers. - 経済産業省

例えば、中小プラスチック製品製造業に着目すると、生産額のうち、多く投入がなされる大企業製造業の業種は、電気機械器具製造業（39.3％）、輸送用機械器具製造業（22.5％）、プラスチック製品製造業（11.6％）である。例文帳に追加

For example, focusing on the SMEs' manufacture of plastic products, the manufacturing industries of large enterprises in which many inputs are made on the basis of the production value are: the manufacture of electrical machinery, equipment and supplies (39.3%),manufacture of transportation equipment (22.5%), and manufacture of plastic products (11.6%). - 経済産業省

窯業系建材およびその製造方法例文帳に追加

CERAMIC BUILDING MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ロボットシステム及び被作業物の製造方法例文帳に追加

ROBOT SYSTEM, AND METHOD FOR MANUFACTURING WORKPIECE - 特許庁

窯業系建築板及びその製造方法例文帳に追加

CERAMIC BUILDING BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

自動車の製造に従事している企業例文帳に追加

a business engaged in the manufacture of automobiles  - 日本語WordNet

兵器製造業者でフリードリヒ・クルップの息子例文帳に追加

German arms manufacturer and son of Friedrich Krupp  - 日本語WordNet

ヨウ化シクロプロピルメチルの工業的製造方法例文帳に追加

INDUSTRIAL PROCESS FOR PRODUCING CYCLOPROPYLMETHYL IODIDE - 特許庁

製造業の果たす役割と労働移動例文帳に追加

Roles played by the manufacturing industry and labour mobility - 厚生労働省

製造産業地区から 住民を押し出した例文帳に追加

Pushed out residents from manufacturing zones. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中西部の製造業基盤の経済から例文帳に追加

Between the rust belt economy of the midwest - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金融や製造業や 小売りや貿易でも例文帳に追加

In finance and manufacturing, in retailing and trade - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

製造工程における誤作業防止システム例文帳に追加

ERRONEOUS WORK PREVENTION SYSTEM IN MANUFACTURING STEP - 特許庁

（1）サービス経済化と製造業のサービス化例文帳に追加

(1) Growth of the service economy and development of services by manufacturers - 経済産業省

5．製造業にとってのサービス化の在り方例文帳に追加

5. Concept of offering services for the manufacturing sector - 経済産業省

簡単な製造プロセスで、工業的有利にジシクロペンチルエーテルを製造する。例文帳に追加

To produce industrially and advantageously dicyclopentylether by a simple production process. - 特許庁

農業用マルチフィルム代替物、その製造方法、及びその製造キット例文帳に追加

MULCH FILM SUBSTITUTE FOR AGRICULTURE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PRODUCTION KIT - 特許庁

（2）製造工程を中心に進む我が国製造業の国際展開例文帳に追加

(2) International operations by Japanese manufacturers are advancing mainly in the manufacturing process - 経済産業省

製造作業性が良好で、しかも安価に製造できるヒートシンクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which a heatsink that is good in manufacturing workability can be manufactured inexpensively. - 特許庁

また、第2-2-6 図は輸出企業の業種構成を示したものであるが、製造業の産業中分類24 業種のうち、輸出企業数の多い生産用機械器具製造業、化学工業、電気機械器具製造業、金属製品製造業の上位4 業種が、輸出企業全体の42.8％を占めている。例文帳に追加

It can also be seen from the breakdown of exporting enterprises by industry shown in Fig. 2-2-6 that the top four of the 24 intermediate classifications of manufacturing industry—namely, production machinery, chemicals and allied products, electrical machinery, equipment, and supplies, and fabricated metals—account for 42.8% of the total number of exporting enterprises.4)  - 経済産業省

セメント系窯業材の製造方法及びセメント系窯業材例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CEMENT-BASE CERAMIC MATERIAL AND CEMENT-BASE CERAMIC MATERIAL - 特許庁

製造業者や卸売業者に貸付を行う金融会社例文帳に追加

a finance company that makes loans to manufacturers and wholesalers  - 日本語WordNet

製造業とサービス業における対内直接投資の効果例文帳に追加

Effectiveness of direct inward investment in the manufacturing and service industries - 経済産業省

○食品製造業　85％（81％） ○食品小売業　45％（31％）例文帳に追加

• Food manufacturer 85% (81%) • Food retailer 45% (31%)  - 経済産業省

分析企業は推計に必要なデータが取得できた上場企業964社とし、製造業は402社、非製造業は562社。例文帳に追加

The companies analyzed were 964 publicly listed companies that were able to obtain the data necessary for the estimate. They include 402 manufacturing companies and 562 non-manufacturing companies. - 経済産業省

資料出所　厚生労働省「毎月勤労統計調査」（製造業）、経済産業省「鉱工業生産指数」（製造工業）例文帳に追加

Sources: MHLW, "Monthly Labour Survey" (manufacturing industry); Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), "Indices of Industrial Production" (manufacturing industry) - 厚生労働省