「製造業」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

（新興国企業による、我が国企業の「製造力」に対する追い上げ）例文帳に追加

(In “manufacturing capabilities,” companies in emerging countries are catching up with Japanese companies) - 経済産業省

これにより、製造業者識別用端子Ｔ１、Ｔ２から製造業者識別用電圧のパターンを読み取ることで、そのパターンから製造業者を識別することができる。例文帳に追加

In such a manner, it is possible to identify the manufacturer from the pattern by reading the pattern of the manufacturer identification voltages from the manufacturer identification terminals T1, T2. - 特許庁

生分解性農業用資材及びその製造方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE AGRICULTURAL MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

農業用ポリ乳酸フィルムおよびその製造方法例文帳に追加

POLYLACTIC ACID FILM FOR AGRICULTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

産業廃棄物被覆用シートとその製造方法例文帳に追加

SHEET FOR COVERING INDUSTRIAL WASTE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

生産管理方法及び工業製品の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION CONTROL METHOD AND MANUFACTURING METHOD OF INDUSTRIAL PRODUCT - 特許庁

本発明は、特に半導体製造業に適用できる。例文帳に追加

The invention is especially useful for the semiconductor industry. - 特許庁

産業資材用ポリエステル繊維及びその製造方法例文帳に追加

POLYESTER FIBER FOR INDUSTRIAL MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

システム製造業者は、製造業者の機械システムの共振周波数およびD_THを正確に知らないことが多い。例文帳に追加

System manufacturers often do not know the resonant frequency and D_TH of their mechanical systems precisely. - 特許庁

製造の際の作業環境および作業性を良好とすることができるフェルトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing felt, by which working environment and workability can be improved. - 特許庁

製造業体の特殊機能を支援する記録媒体例文帳に追加

RECORDING MEDIUM FOR SUPPORTING SPECIAL FUNCTION OF MANUFACTURING BUSINESS BODY - 特許庁

生産管理方法及び工業製品の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION MANAGEMENT METHOD AND MANUFACTURING METHOD FOR INDUSTRIAL PRODUCT - 特許庁

金属製造用電解装置およびその操業方法例文帳に追加

METAL-PRODUCING ELECTROLYZER AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁

工業製品の製造プロセスラインにおける冷却方法例文帳に追加

COOLING PROCESS IN PROCESS LINE FOR MANUFACTURING INDUSTRIAL PRODUCT - 特許庁

生分解性プラスチックの業務用食器製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF TABLEWARE OF BIODEGRADABLE PLASTIC FOR BUSINESS USE - 特許庁

ワイヤハーネス製造システムの作業効率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency of a wire harness manufacturing system. - 特許庁

ホース装置、ホース装置の製造方法および作業機械例文帳に追加

HOSE DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD AND WORKING MACHINE - 特許庁

還元鉄ペレット製造における還元炉操業方法例文帳に追加

OPERATION OF REDUCTION FURNACE IN PRODUCTION OF REDUCED IRON PELLET - 特許庁

産業廃棄物再生骨材及びその製造方法例文帳に追加

INDUSTRIAL WASTE REGENERATED AGGREGATE AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

作業装置及び機械式駐車設備の製造方法例文帳に追加

WORKING DEVICE AND METHOD OF CONSTRUCTING MECHANICAL PARKING FACILITY - 特許庁

二十七　ソース類製造業（ウスターソース、果実ソース、果実ピユーレー、ケチヤツプ又はマヨネーズを製造する営業をいう。）例文帳に追加

(xxvii) Sauce producing businesses (meaning businesses for producing worcester sauce, fruit sauce, fruit puree, ketchup, or mayonnaise);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

製造プロセスの操業支援装置、方法及びプログラム例文帳に追加

OPERATION SUPPORT DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR MANUFACTURING PROCESS - 特許庁

工業的に有用なポリオレフィンを効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently produce an industrially advantageous polyolefin. - 特許庁

照明器具の製造、販売、設置に専念する産業例文帳に追加

an industry devoted to manufacturing and selling and installing lighting  - 日本語WordNet

米国の実業家で、掃除機を製造した（1849年−1932年）例文帳に追加

United States industrialist who manufactured vacuum cleaners (1849-1932)  - 日本語WordNet

ドイツの実業家で、エッセンで鋼を製造した（1787年−1826年）例文帳に追加

German industrialist who manufactured steel in Essen (1787-1826 )  - 日本語WordNet

１６　この法律において「自動車製造業者等」とは、自動車の製造等を業として行う者をいう。例文帳に追加

(16) In this Act, "Vehicle Manufacturers, etc." is defined as entities carrying out the Manufacture, etc. of Vehicles in the course of trade.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自動車製造業者等の再資源化実施義務等例文帳に追加

Obligations, etc. of Vehicle Manufacturers, etc. to Implement Recycling  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自動車製造業者等のフロン類の破壊義務等例文帳に追加

Obligation, etc. of Vehicle Manufacturers, etc. to Destroy Fluorocarbons  - 日本法令外国語訳データベースシステム

塩化ビニル製作業用手袋及びその製造方法例文帳に追加

WORK GLOVE MADE OF POLYVINYL CHLORIDE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

工業用の塩化ナトリウム水溶液の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE METHOD OF SODIUM CHLORIDE AQUEOUS SOLUTION FOR INDUSTRIAL USE - 特許庁

工業的に有用なポリオレフィンを効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently produce industrially useful poly-olefins. - 特許庁

メチルヒドロキシアルキルセルロースの工業的製造方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR INDUSTRIALLY PRODUCING METHYL HYDROXYALKYL CELLULOSE - 特許庁

対外直接投資は、製造業以外にも拡大。例文帳に追加

Outward direct investment has expanded in other industries -- not only in manufacturing. - 厚生労働省

特に、薬事法の改正（2005 年 4 月施行）により、「製造業許可」が「製造販売業許可」と「製造業許可」となったことにより、製薬企業は自ら工場を所有しなくても、製造工場を所有する他の企業に製造を全面委託できるようになったことの影響は大きい。例文帳に追加

Especially, by the revision of the Pharmaceutical Affairs Law (enforced in April 2005), as “authorization of manufacturing” became “authorization of manufacturing and distribution” and “authorization of manufacturing”, there is large influence that pharmaceutical companies become to be able to totally contract out manufacturing to any other company having manufacturing factory without having factory by themselves. - 厚生労働省

製造業者であるTOTOのマンハッタンの展示場には例文帳に追加

But I did go into the manhattan showroom of the manufacturer, toto - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AtoZ社は 40年の歴史を持ち 製造業に精通しています例文帳に追加

It's a 40yearold company, it understands manufacturing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大規模デジタル製造専門の 企業と連携しています例文帳に追加

That has expertise in largescale digital manufacturing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

成功すればプラスチック製造業に 革命が起こります例文帳に追加

If we are successful, we will revolutionize the plastics industry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

製造業者であるtotoのマンハッタンの展示場には例文帳に追加

But I did go into the manhattan showroom of the manufacturer, toto - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次に エイズ薬の製造業者に働きかけました例文帳に追加

Then we went to work with the manufacturers of aids medicines - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一時すべての製造者が廃業し断絶した。例文帳に追加

Therefore, all the manufacturers of Kyo tops closed down and disappeared for a time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コークスの製造方法及びコークス炉の操業方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COKE AND METHOD FOR OPERATING COKE OVEN - 特許庁

産業ボイラー用代替燃料油の製造装置及び産業ボイラー用代替燃料油の製造方法例文帳に追加

PLANT FOR MANUFACTURING SUBSTITUTE FUEL OIL FOR USE IN INDUSTRIAL BOILER, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUBSTITUTE FUEL OIL FOR USE IN INDUSTRIAL BOILER - 特許庁

特に、中小製造業では、その傾向が顕著である。例文帳に追加

This tendency is particularly evident among SMMs.  - 経済産業省