「製造業」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

製造装置の設置作業を効率化する。例文帳に追加

To improve the efficiency of installation work of a manufacturing apparatus. - 特許庁

農業用積層フィルム及びその製造方法例文帳に追加

AGRICULTURAL LAMINATED FILM AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

製造業開発商品化コーディネート支援システム例文帳に追加

MANUFACTURER DEVELOPMENT/COMMERCIALIZATION COORDINATE SUPPORT SYSTEM - 特許庁

掘削作業機の作業機を構成するアームの製造コスト及び製造工数を削減する。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost and manufacturing man-hours of an arm constituting a work machine of an excavating work machine. - 特許庁

農業用被覆資材及びその製造方法例文帳に追加

COVERING MATERIAL FOR AGRICULTURE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

窯業用スライド万線転写紙の製造方法とそれを用いて製造した窯業製品。例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SLIDE LINE PATTERN TRANSFER PAPER FOR CERAMIC ENGINEERING, AND CERAMIC PRODUCT MANUFACTURED BY USING THE METHOD - 特許庁

窯業系外装材およびその製造方法例文帳に追加

CERAMIC EXTERIOR CLADDING MATERIAL AND ITS PRODUCTION PROCESS - 特許庁

農業用積層フィルムおよびその製造方法例文帳に追加

AGRICULTURAL LAMINATED FILM AND ITS PRODUCTION - 特許庁

窯業系建築板及びその製造方法例文帳に追加

CERAMIC BUILDING PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

工業ネット用ポリエステル繊維の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYESTER FIBER FOR INDUSTRIAL NET - 特許庁

抗菌性窯業製品およびその製造方法例文帳に追加

ANTIMICROBIAL POTTERY AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

窯業系化粧板およびその製造方法例文帳に追加

CERAMIC DECORATIVE PLATE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

産業資材用ポリエステル繊維の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYESTER FIBER FOR INDUSTRIAL MATERIAL - 特許庁

工業用固形燃料及びその製造方法例文帳に追加

INDUSTRIAL SOLID FUEL AND ITS PRODUCTION - 特許庁

窯業品印刷用転写紙の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF TRANSFER PAPER FOR PRINTING CERAMIC PRODUCT - 特許庁

製造業者等が守るべき表示の基準例文帳に追加

Labeling Standards to be Observed by Manufacturer, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生分解性農業用フィルムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING BIODEGRADABLE FILM FOR AGRICULTURE - 特許庁

飲料を作り、びん詰めにする製造業者例文帳に追加

a manufacturer that makes and bottles beverages  - 日本語WordNet

米国の発明家で製造業者（1846年−1914年）例文帳に追加

United States inventor and manufacturer (1846-1914 )  - 日本語WordNet

ジフェニルスルホン化合物の工業的製造方法例文帳に追加

INDUSTRIAL PRODUCTION OF DIPHENYL SULFONE COMPOUND - 特許庁

○付加価値を高めつつある中国の製造業例文帳に追加

○ Chinese manufacturing industry raising added value - 経済産業省

・製造業は輸出によって製造業のみならず非製造業の雇用を幅広く生み出す等、雇用面でも役割は大きい（図5 ）。例文帳に追加

Through exporting, the manufacturing industry is creating employment not only in the manufacturing industry but also innon-manufacturing industries, thus plays an important role in terms of the employment (Figure 5) . - 厚生労働省

製造業の所定外労働時間例文帳に追加

Non-scheduled hours worked increased for the third consecutive year, but the rate of increase slowed. - 厚生労働省

現在製造業界が 取り組んでいるものに例文帳に追加

Right now, in manufacturing, what happens is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窯業系パネルの構造及びその製造方法例文帳に追加

CERAMIC PANEL STRUCTURE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

製造業の成長率も近年再上昇例文帳に追加

Growth rate in the manufacturing sector rebounds - 経済産業省

製造業でマイナス、非製造業でプラス、全体としてややプラスの影響が出るとされている。例文帳に追加

Negative impacts would be on manufacturers, positive impacts would be on non-manufacturers and slightly positive impacts for overall. - 経済産業省

タイの製造業生産指数の推移（2008年以降）例文帳に追加

Manufacturing Production Index of Thailand (after 2008) - 経済産業省

業務用包装袋及びその製造方法例文帳に追加

PACKAGING BAG FOR BUSINESS USE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ここでいう「産業」は、広義に解釈する。この「産業」には、製造業以外の、鉱業、農業、漁業、運輸業、通信業なども含まれる。例文帳に追加

Here, the word "industry" is interpreted in a broad sense, including mining, agriculture, fishery, transportation, telecommunications, etc., as well as manufacturing.  - 特許庁

ここでは「日経NEEDS企業データベース」から推計期間である1989～2002年度において推計に必要なデータが取得できた、①製造業402社、②非製造業562社、③製造業のうち機械組立製造業173社、④非製造業のうち小売・サービス業等263社、の４グループを推計対象としている。例文帳に追加

This estimation covered the four groups of companies: (i) 402 manufacturers; (ii) 562 non-manufacturers; (iii) 173 machinery assembly manufacturers out of manufacturers; and (iv) 263 retail/service companies out of non-manufacturers, for which the necessary data was made available for the estimation period from FY1989 through FY2002 via the corporate database in Nikkei NEEDS. - 経済産業省

工業的有利にフェルラ酸を製造できる新規製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a new method for industrially advantageously producing ferulic acid. - 特許庁

製造作業の向上、製造品質の向上及びコストの低減を図る。例文帳に追加

To offer more manufacturing workability, better manufacturing quality and less cost. - 特許庁

製造業から「ラボラトリー・エンジニアリング」というサービス業へコア事業を転換させた中小企業例文帳に追加

An SME which redirected its core business from manufacturing to the service of “laboratory engineering” - 経済産業省

また、製造業を営む大企業の労働生産性は2001年以降、上昇しているが、中小企業の労働生産性の伸び率は、製造業・非製造業のいずれも低い。例文帳に追加

Also, the labor productivity of large enterprises involved in manufacturing has been rising since the year 2001 onwards, while the growth rate of labor productivity for SMEs is low for both manufacturers and non-manufacturers. - 経済産業省

製造業、非製造業に分けて見ると、同じ規模、同じ雇用・就業形態の場合、製造業の方が非製造業に比べて労働時間は長くなっており、特に、非正社員において顕著である。例文帳に追加

If this is broken down into the manufacturing and non-manufacturing industries, it can be seen that when enterprise scale, type of employment and type of work are the same, the working hours in the manufacturing industry are longer than in non-manufacturing, with the situation among non-permanent employees being particularly striking. - 経済産業省

製造業のうち、機械組立製造業として173社、非製造業のうち、小売・サービス業等として263社を対象として、同様の推計手法を使い推計を行った。例文帳に追加

The same estimation method was used to make the estimate of 173 of the manufacturing companies as machine assembly manufacturing companies, and 263 of the non-manufacturing companies as retail or service companies. - 経済産業省

製造工程における作業ロットの配膳システム例文帳に追加

LAYING SYSTEM FOR OPERATION LOT IN MANUFACTURING PROCESS - 特許庁

漁業用人工餌およびその製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL BAIT FOR FISHERY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

窯業製品の成形型と成形製造方法例文帳に追加

MOLD FOR CERAMICS AND MOLD MANUFACTURING METHOD - 特許庁

磁気冷凍作業物質およびその製造方法例文帳に追加

MAGNETIC REFRIGERATION SUBSTANCE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

自動車製造ライン用作業姿勢改善装置例文帳に追加

WORK POSTURE IMPROVEMENT DEVICE FOR AUTOMOBILE MANUFACTURING LINE - 特許庁

光学活性シアノヒドリンの工業的製造方法例文帳に追加

INDUSTRIAL METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE CYANOHYDRIN - 特許庁

ウレタン作業用手袋及びその製造方法例文帳に追加

POLYURETHANE WORKING GLOVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

１，３−チアゾリジン−２−オンの工業的製造法例文帳に追加

INDUSTRIAL PRODUCTION OF 1,3-THIAZOLIDIN-2-ONE - 特許庁