Hoje falo-vos de um livro lindíssimo, exemplarmente imaginado e pensado pelo belga Romain Renard, que a ASA deverá fazer chegar às livrarias no próximo dia 27 de janeiro e que dá pelo nome de Rever Comanche.
Tendo em conta a boa reação que esta obra teve junto do público e da crítica - tendo mesmo conquistado o prémio Fauve Polar no Festival de Angoulême de 2025, esta era uma obra que eu queria muito ler. E assim que a versão portuguesa da obra me chegou às mãos, não esperei muito tempo para megulhar nela.
E que leitura foi esta, caros leitores! Rever Comanche é uma dessas obras raras que parecem sussurrar ao nosso ouvido, em vez de nos falar alto. Esta é uma obra absolutamente brilhante que, felizmente, faz muita coisa bem e que tem, sem qualquer exagero, o potencial para impactar profundamente todos os que se dispuserem a caminhar com Romain Renard nesta viagem ao passado de uma das séries western mais famosas da banda desenhada: Comanche.
Não é um livro que se consuma de uma assentada distraída; é um livro que se vive, que se deixa repousar em nós já depois de terminarmos a sua leitura e que continua a ecoar depois da última página virada.
Além disso, e talvez o mais importante de tudo, é que Rever Comanche é uma verdadeira carta de amor. Aos amores que nunca foram consubstanciados, embora nunca tenham deixado de existir; à vida e às suas amarguras, que deixam cicatrizes mais profundas à medida que envelhecemos. Mas é mais do que isso, pois esta carta não se esgota no plano íntimo e universal da sua mensagem: este livro também é uma carta de amor à banda desenhada (e ao cinema), em especial à série Comanche, esse western tão marcante de Greg e Hermann para a banda desenhada europeia, e às suas personagens.
A história foca-se na personagem de Red Dust, essa antiga lenda do Wyoming, braço direito da bela Comanche em tantas aventuras que, agora, nos anos 1930, vive na Califórnia e está velho, só, isolado e descontente com o mundo à sua volta, carregando no corpo e na memória o peso de um passado violento que julgava enterrado. Até ao dia em que é procurado por uma jovem mulher grávida, Vivienne, que, a propósito de saber mais, a título académico, sobre as velhas glórias do faroeste americano, o consegue persuadir, com dificuldade, a encetar com ela uma longa viagem, de carro, por vários estados até ao Wyoming para se encontrar com Comanche, esse velho amor nunca resolvido na vida de Red Dust.
Trata-se de uma obra contemplativa a vários níveis. Visualmente, com paisagens de grande beleza e melancolia. Narrativamente, com um ritmo lento, deliberado, que convida a uma leitura pausada, atenta, cúmplice. Mas também - e talvez sobretudo - contemplativa num plano mais íntimo, pois Rever Comanche acaba por nos obrigar a olhar para dentro, a revisitar o nosso próprio passado, a nossa própria existência.
Red Dust é uma personagem profundamente bem humanizada pelo autor. O homem que encontramos aqui carrega no corpo e no olhar o peso dos anos, da violência, do arrependimento. Compreendemos como a vida o tornou ainda mais duro, mais fechado, mais cansado. E, no entanto, Renard tem a inteligência de não nos explicar tudo. Há um espaço temporal entre o que foi e o que é, e esse espaço é entregue ao leitor, para que o preencha com a sua imaginação, a sua memória e a sua empatia.
Há algo de profundamente honesto na forma como esta história lida com o envelhecimento. Também nós, leitores, envelhecemos. Também nós ficámos mais duros com a passagem dos anos. Ler Rever Comanche é, por isso - e também - ler um "Rever Juventude". A juventude da série original, sim, mas também a nossa própria juventude. É por isso que este livro ressoa de forma tão intensa junto de leitores mais maduros, que reconhecem nestas páginas algo de si mesmos.
Mas dizer isso não deve ser encarado como dizer que esta é uma obra para um público mais maduro. Não, necessariamente. Se há coisas que o autor faz, é dotar a história de um sentido de independência fazendo com que a mesma funcione bem, se lida de forma isolada. Mesmo que isso aconteça por alguém que nunca leu um livro de Comanche. O passado existe, pesa, mas nunca exclui quem chega agora.
Em paralelo, há uma crítica subtil - mas firme - à metamorfose dos Estados Unidos enquanto país. A situação dos ameríndios é abordada, bem como também o é a situação dos cidadãos lesados pela Grande Depressão, autênticas testemunhas e vítimas do fim de um sonho; ou mesmo os agricultores que, durante o Dust Bowl (tema também abordado no livro Dias de Areia, de Aimée de Jongh), viram a terra sucumbir à secura e às tempestades de areia. Um sonho americano que prometia muito, mas que deixou demasiados para trás. Como ainda faz. Renard olha para esse passado recente americano com lucidez e compaixão.
E essa reflexão estende-se ao futuro, ou melhor, à incerteza do futuro. Embora a narrativa decorra, conforme já referido, nos anos 1930, surgem referências visuais a tempos mais recentes. Não é uma coisa muito óbvia se lermos este livro sem o devido cuidado, mas está lá bem presente: há ilustrações de alguns carros e alguma tecnologia enquanto fragmentos de um outro tempo e que são apresentados quase como ruínas pós apocalípticas. Como se o progresso tivesse cortado laços com o passado, mas nunca conseguido libertar-se totalmente das suas reminiscências. Um país em permanente fuga de si mesmo.
É verdade que o desenho das personagens e das cenas de ação é muito competente, mas são as paisagens - vastas, silenciosas, quase vazias - aquilo que mais brilha, não funcionando apenas como cenários, mas como espaços mentais, prolongamentos do isolamento e da melancolia que atravessam toda a obra. Há um evidente diálogo com o cinema, não só nos enquadramentos amplos e nos planos longos, mas também na forma como Romain Renard controla o ritmo visual, alternando momentos de grande respiração com sequências mais fechadas e opressivas.
Outra coisa que muito me impressionou é que há neste Rever Comanche silêncios gráficos que exigem participação ativa de quem lê. Tal como a história que acompanha, o desenho de Renard não explica tudo.
Tudo indica que, em termos de ilustração, o autor recorre a um processo híbrido baseado no uso de fotografias, posteriormente trabalhadas e retrabalhadas digitalmente. Os mais puristas do desenho clássico não se choquem, pois não se trata de um simples "photobashing" funcional, mas de uma apropriação profundamente autoral da imagem fotográfica, que serve como base estrutural para cenários, sendo depois desconstruída, redesenhada e integrada num todo visual coerente. Este tipo de abordagem, muitas vezes utilizada em mangás, por exemplo, não me choca minimamente pela técnica em si, mas reconheço que, muitas vezes, especialmente nos tais mangás que menciono, não funciona especialmente bem, pois torna-se demasiadamente denunciada, cortando um pouco da continuidade e homogenia visual pretendida. No entanto, no caso deste Rever Comanche, nada disso acontece, pois vê-se que há muito desenho em cima da fotografia. Ou baseado na fotografia. O que acaba por conferir uma arte muito autoral, muito densa, muito atmosférica e muito pesada, a fazer lembrar, com as devidas distâncias, A Estrada, de Manu Larcenet.
Por fim, importa sublinhar a coragem estética de Renard, que assume plenamente uma abordagem autoral e muito própria, distante dos códigos mais clássicos da banda desenhada franco-belga e, em particular, da própria série Comanche, em que este livro se inspira. Se Comanche é uma obra clássica em termos visuais, Rever Comanche é uma obra bem moderna nesse cômputo.
A edição da ASA é em capa dura baça, com um grafismo muito elegante, e bom papel brilhante no miolo do livro. A impressão e a encadernação são em boa qualidade, também. O livro inclui, logo na primeira página, um QR code que nos permite aceder a uma playlist adequada para a leitura da obra, em que o próprio Romain Renard também assume a função de músico. São incluídas, depois, faixas clássicas dos músicos Leonard Cohen, Joan Baez, The Doors, Bob Dylan e Nick Cave and The Bad Seeds, cujos excertos das letras são, aliás, citados no início de cada capítulo da obra. Até neste pequeno detalhe se vê como foi cuidadosa e aprumada a forma como esta obra foi concebida por Romain Renard.
Em conclusão, Rever Comanche é uma banda desenhada poderosa, sensível e madura, que olha para o passado sem nostalgia cega e para o presente sem ilusões fáceis. Um livro que fala do fim, da memória, do amor e da estrada enquanto meio para algo. E que, ao fazê-lo, nos lembra porque é que a banda desenhada pode ser, também ela, um lugar de silêncio, reflexão e beleza. Que bela maneira de começar o ano com uma obra que, seguramente, ainda nos fará falar dela no final de 2026!
NOTA FINAL (1/10):
9.7
Convite: Passem na página de instagram do Vinheta 2020 para verem mais imagens do álbum. www.instagram.com/vinheta_2020
-/-
Ficha técnica
Rever Comanche
Autor: Romain Renard
Editora: ASA
Páginas: 152, a preto e branco
Encadernação: Capa dura
Formato: 23,5 x 31,2 cm
Lançamento: Janeiro de 2026