[go: up one dir, main page]

WO2008107612A2 - Cadre d'ecartement pour un element de vitrage isolant comportant une vitre bombee - Google Patents

Cadre d'ecartement pour un element de vitrage isolant comportant une vitre bombee Download PDF

Info

Publication number
WO2008107612A2
WO2008107612A2 PCT/FR2008/050131 FR2008050131W WO2008107612A2 WO 2008107612 A2 WO2008107612 A2 WO 2008107612A2 FR 2008050131 W FR2008050131 W FR 2008050131W WO 2008107612 A2 WO2008107612 A2 WO 2008107612A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
insulating glazing
spacer frame
pane
panes
curved
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2008/050131
Other languages
English (en)
Other versions
WO2008107612A3 (fr
Inventor
Detlef Buchwald
Oliver KRÖSSEL
Helmut MAÜSER
Stefan Immerschitt Dr
Hubert Hauser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102007005757A external-priority patent/DE102007005757B4/de
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Priority to CN2008800040139A priority Critical patent/CN101600846B/zh
Priority to KR1020097016417A priority patent/KR20090111832A/ko
Priority to BRPI0806926-3A priority patent/BRPI0806926A2/pt
Priority to EP08761993A priority patent/EP2118423A2/fr
Priority to JP2009547734A priority patent/JP2010517907A/ja
Priority to US12/524,752 priority patent/US8375657B2/en
Publication of WO2008107612A2 publication Critical patent/WO2008107612A2/fr
Publication of WO2008107612A3 publication Critical patent/WO2008107612A3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • B32B17/10055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet with at least one intermediate air space
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/66385—Section members positioned at the edges of the glazing unit with special shapes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66328—Section members positioned at the edges of the glazing unit of rubber, plastics or similar materials

Definitions

  • the invention relates to an insulating glazing element comprising a curved pane, which has the features of the preamble of claim 1.
  • insulating glazing element within the meaning of the present description, it is necessary to understand a flat element formed by at least two rigid panes and a spacer frame connecting these two panes to one another.
  • the spacer frame is assembled to the inner faces of the panes with thin adhesive layers.
  • the two main faces facing each other of the rigid windows and the spacer frame define a gap between the panes, which is generally closed airtight and moisture-proof.
  • "Rigid” refers here to the relative stiffness of glass and plastic windows compared to softer materials.
  • rigid glass and plastic panes are considered, and this both in monolithic form and in composite form (at least two rigid panes, assembled to one another by gluing surface with an adhesive layer or sheet).
  • prestressed glass panes partially prestressed or non prestressed.
  • EP 0 921 260 B1 discloses such an insulating glazing unit with a flat rigid pane and a curved rigid pane in cylindrical form.
  • the hollow profile-shaped spacer frame of this glazing element is provided with a projecting rib, which must fill the crescent-shaped slot between the straight hollow section and the curved window. .
  • Such a special construction of the Spacer frame is relatively complicated and therefore expensive.
  • Document EP 1 657 396 A2 discloses an insulating glazing element with a curved glass pane in cylindrical form, whose spacer frame consists of a solid profile segment, for example made of glass, in the region of curvature. supra.
  • Hollow profile spacers are usually filled with a dewatering agent, which extracts from the gap between the panes, to some extent, any residual moisture and any subsequent penetrating moisture. In this way, the deposition of condensation from the inside is permanently prevented on the windows, as long as no external damage occurs (for example breakage of the glass, detachment of the bonding between the spacer frame and the windows).
  • a dewatering agent which extracts from the gap between the panes, to some extent, any residual moisture and any subsequent penetrating moisture.
  • the document DE 203 04 806 U1 discloses inter alia insulating glazing elements with curved rigid panes in cylindrical form, in which the two panes may have different radii of curvature. The document is however silent about the realization of the spacer frame in this region of curvature.
  • spacer frames for insulating glazing elements in an elastomeric, possibly thermoplastic, extrudable material.
  • the main purpose of this is to minimize heat transfer by heat conduction in the edge region of the insulating glazing units ("hot edge" insulating glazing units).
  • These elastomeric spacers still impose other measures, so that their sealing against the diffusion of water vapor can support the comparison with the values of metal spacer frames.
  • the material elastomer alone is not enough.
  • most elastomeric spacer frames still include additional metal meshes, are metallized externally or are provided with a thin film. It is also known to mix these materials with moisture dewatering agents in the interstice between the panes.
  • EP 0 875 654 A1 discloses a hollow profile spacer frame of an elastomeric material whose mechanical strength is increased by the incorporation of glass fibers.
  • the document EP 1 195 497 A2 describes the manufacture of an insulating glazing element with an elastomeric spacer frame and further plastically deformable after it has been deposited (extrusion) on one of the rigid panes.
  • the spacer frame is first, according to this description, compressed on one side more strongly than is really necessary, while the glass is not yet laid on the opposite side. Then the window is placed on this opposite side of the spacer frame, and the latter is compressed to its target thickness. In this case, and until before closing the last slot, the air still locked is moved several times. In a last step, the first more compressed side of the spacer frame is extended to its "setpoint thickness".
  • the document does not however relate to the manufacture of curved panes in such an insulating glass element.
  • the problem underlying the invention is to provide another insulating glazing unit comprising at least one curved pane and a frame spacing d 1 which has a variable cross-section, considered along its longitudinal extent, in the bending region of the window.
  • the curvature of the spacer frame is obtained according to the invention by the plastic deformation of the spacer frame material imposed during the pressing of the curved pane. It is noted on the finished product because the spacer has local overthicknesses due to the moving material, which are naturally thicker in the region of greatest deformation than in the region of greatest arc height. Outside the gap between the panes, the extra thicknesses can optionally be removed / eliminated. Independently of this, they can be masked in known manner by the installation of an outer or secondary seal (polysulfide finish).
  • DE 30 02 904 A1 The material described in DE 30 02 904 A1 is well suited for this case of application according to the invention, possibly after certain modifications which will be further described below. Of course, other similar materials may also be employed to compensate for differences in curvature, as long as they have the necessary plastic deformability. It must absolutely not be in this document a thermoplastic material, which must first be heated for deformation or can be deformed in the still hot state after installation. Durable plastically degradable materials at room temperature are also suitable in principle, since they have the required strength values for the insulating composite and sufficient adhesion to the faces of the rigid glass panes.
  • two windows of different curvature can however also, according to the invention, be assembled to one another using the capacity compensation of the elastomeric spacer frame in the region of the different curvatures.
  • the invention can be applied not only with curved panes in cylindrical form, but also with curved panes in space up to their edges, in which there are therefore more than two curved side edges to be assembled with the spacer frame.
  • the deformability of the spacer frame material is used at each curved edge, to which different bends or curvatures between the pairs of panes must be compensated.
  • the spacer frame segments in which no curvature is required, from a conventional material to the usual metal spacer frames.
  • electrical and / or electronic functional elements may, in a manner known per se, be incorporated or integrated in such an insulating glazing element. These can be found both in the gap between the windows and inside a laminated glass used as rigid glass, if we can not or if we do not want to install them on a outer faces.
  • functional elements such as electrochromic or electroluminescent screens, lamps, display screens, solar cells, sensors and indicators, heating elements and / or antennas can be envisaged.
  • non-electrical elements such as for example thermochromic or photochromic surface elements, such as naturally transparent and / or opaque coatings, in particular thermal barriers and / or light and / or color filters, may be combined with insulating glazing elements according to the invention.
  • Insulating glazing elements of the type described herein are suitable for a wide variety of uses, both in vehicles and in buildings.
  • these insulating glazing elements may be used for vehicle glazings - for example in buses - and preferably in the region of the passage of the side glazing to the roof.
  • the curved glass is then placed on the outside and is adapted in the outer contour.
  • the inner pane flat or curved differently can then be provided with additional functional elements, for example surface lamps or other additional equipment.
  • Fig. 1 is a view of an insulating glazing element produced according to the invention
  • Fig. 2 is a sectional view of the same insulating glazing element along section line II-II shown in FIG. 1;
  • Fig. Fig. 3 shows two segment views of the spacer frame for the insulating glazing element according to Figs. 1 and 2;
  • Fig. 4 is an exploded representation of an insulating glazing element according to the invention prior to the installation of the curved rigid pane on the prepared spacer frame.
  • FIG. 1 a plan view of an insulating glazing element 1 comprising an upper curved rigid pane 2 and an underlying flat rigid pane 3 can be seen. In the embodiment discussed here, this exceeds a few centimeters the contour of the curved pane 2, so as to form an insulating glazing element staggered.
  • a spacer frame 4 which extends peripherally over the entire perimeter of the insulating glazing element 1 and which delimits, with the main inner faces of the two rigid panes 2 and 3, a gap between the panes airtight and moisture.
  • the reference numeral 5 designates the inner edge of an opaque colored layer, which is deposited in the form of a frame on the inner face of one or both rigid panes 2/3 and which surrounds the field of view itself of the insulating glazing element which is otherwise transparent.
  • This colored layer serves on the one hand - in a manner known per se - to visually mask the elastomeric spacer frame 4 and its bonded connections with the two rigid panes, on the other hand to protect the elastomeric material and the layers or the glue beads against UV radiation and against the embrittlement / loss of adhesion that results in long-term.
  • the opaque colored layer is not opaque in the representation, for reasons of visibility of the spacer frame. It can also extend beyond the protruding edge of one side of the window 3.
  • the curvature of the window 2 is not visible in the
  • FIG. 2 A look at the section along the line II-II of Figure 1, shown in Figure 2, illustrates the shape and configuration of the spacer frame 4 in the curvature region.
  • the spacer frame In the rest of the perimeter of the glazing element, where the edges of the panes are parallel to each other (longitudinal edges), the spacer frame is straight and has a constant cross section. As already mentioned, it can also be realized with conventional metal profile frame segments.
  • the arc height above the chord in the curvature region may be in the range of a few millimeters (between> 0 and about 6 mm) depending on the length of the rope.
  • a radius of curvature of about 2000 mm for a rope of about 300 mm with a glass thickness of 4 mm This results in a maximum arc height above the rope of about 5.5 mm.
  • the spacer frame 4 is reinforced by a metal insert 4M not visible in Figure 1.
  • This 4M insert has a constant cross section.
  • the raw material for the spacer frame 4 is made endlessly in extruded profile form (eg coextruded) and cut to the required length. In this case, it is not particularly difficult to seal the weld points sufficiently between profile segments, because the material is very well plastically deformable, and also has a good adhesion for the usual filling materials, sealing and bonding.
  • the corner areas which are in this representation on both sides of the visible segment of the spacer frame 4, can be produced without difficulty by bending the material.
  • the metal insert 4M is slightly off-center with respect to the longitudinal extension of the spacer frame 4.
  • this spacer frame is known from DE 30 02 904 A1 mentioned in the introduction.
  • the metal insert 4M is open towards one side or, in other words, is embedded in the elastomeric material in an open channel on one side. In the mounted state, the opening of the channel is located outside, so the opposite of the gap between the panes, and it is not visible to the observer.
  • the spacer frame On the side facing the gap between the panes, the spacer frame has a closed unit image.
  • the unilateral opening of the channel formed in the elastomeric material of the spacer frame for the 4M metal insert facilitates the displacement of the elastomeric material required for cross-sectional variation.
  • the latter flows in a compressed state on the one hand to the side (the spacer becomes slightly thicker), but it can also be moved into the open first channel and fill it. partially or entirely. If necessary, either the elastomeric material of the spacer frame will be deformed in the hot state after the hot deposition, or it will be heated for this deformation operation, insofar as it is not sufficiently plastically deformable at temperatures usual implementation (ambient temperature).
  • FIG. 4 is an exploded representation showing, by way of example, in the form of an evidenced drawing, the various parts necessary for the composition of an insulating glazing element 1 according to the invention before the curved glass pane 2 is laid.
  • it has its curved base shape (curved) already before laying. It is also provided with a colored framing layer, opaque in reality but indicated only by its inner edge 5, as in Figure 1.
  • On the flat pane 3, is disposed along its outer edges and with a slightly inward withdrawal, four segments of a spacer profile, each time two segments 4.1 and 4.2.
  • the segments 4.2 which will be adapted to the curved edges of the pane 2, are higher than the segments 4.1 along the rectilinear longitudinal edges of the glazing element.
  • a dashed line 4A has been drawn, which reproduces the arc of the edges of the curved pane, and thus also the contour that these segments 4.2 take after the installation and pressing of the curved pane.
  • the state of deformation of the curved pane 2 illustrated in FIG. 2 can be achieved in different ways and indicated in FIG. 4.
  • a previously curved pane 2 is placed in cylindrical form on the spacer frame already deposited. on the flat pane 3, and the (longitudinal) edges are approached by pressing, possibly in several stages, towards the flat pane 3, until the highest region of the arc of the curvature of the pane 2 is also assembled in a secure manner by gluing to the spacer frame 4. In this region of the summit also, it will therefore cause for safety at least a slight deformation by compression of the elastomeric material.
  • a previously curved window 2 is not necessarily further deformed during this operation, except possibly in the region of an elastic deformation, a surface support of the entire arc being possible here if necessary to avoid breakage.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

Dans un élément de vitrage isolant (1) comportant au moins une vitre rigide bombée (2), une autre vitre rigide (3) et un cadre d'écartement (4) reliant les deux vitres (2, 3) l'une à l'autre par un adhésif étanche en créant un interstice entre les vitres (2, 3), cadre (4) qui présente une section transversale variable sur sa longueur, en regardant en direction de son extension longitudinale, dans la région de la liaison entre la vitre rigide bombée (2) et l'autre vitre rigide (3), le cadre d'écartement (4) se compose, selon l'invention, au moins dans la région précitée, d'un matériau élastomère plastiquement déformé lorsque l'on presse mutuellement les deux vitres rigides (2, 3).

Description

ELEMENT DE VITRAGE ISOLANT COMPORTANT UNE VITRE BOMBEE
L'invention concerne un élément de vitrage isolant comportant une vitre bombée, qui présente les caractéristiques du préambule de la revendication 1.
Par élément de vitrage isolant au sens de la présente description, il faut comprendre un élément plat formé par au moins deux vitres rigides et un cadre d'écartement reliant ces deux vitres l'une à l'autre. Le cadre d'écartement est assemblé aux faces intérieures des vitres à l'aide de minces couches adhésives. Les deux faces principales tournées l'une vers l'autre des vitres rigides et le cadre d'écartement délimitent un interstice entre les vitres, qui est en règle générale fermé de façon étanche à l'air et a l'humidité. Par "rigide", on se réfère ici à la rigidité relative de vitres en verre et en matière plastique par comparaison avec des matériaux plus mous.
Pour les objectifs de l'invention décrite ici, on considère des vitres rigides en verre et en matière plastique, et ceci aussi bien sous forme monolithique que sous forme composite (au moins deux vitres rigides, assemblées l'une à l'autre par collage de surface avec une couche ou une feuille adhesive) . En outre, on peut utiliser aussi bien des vitres de verre précontraint, que partiellement précontraint ou non précontraint.
Le document EP 0 921 260 Bl divulgue un tel vitrage isolant avec une vitre rigide plane et une vitre rigide bombée sous forme cylindrique. Dans la région de la courbure relativement forte, le cadre d'écartement en forme de profilé creux de cet élément de vitrage est muni d'une nervure saillante, qui doit combler la fente en forme de croissant entre le profilé creux rectiligne et la vitre bombée. Une telle construction spéciale du cadre d'écartement est relativement compliquée et dès lors coûteuse.
Par le document EP 1 657 396 A2 , on connaît un élément de vitrage isolant avec une vitre bombée sous forme cylindrique, dont le cadre d'écartement se compose d'un segment de profilé plein, par exemple en verre, dans la région de courbure précitée.
Les cadres d'écartement en profilé creux sont la plupart du temps remplis avec un agent d'assèchement, qui extrait de l'interstice entre les vitres, dans une certaine mesure, toute humidité résiduelle et toute humidité pénétrant ultérieurement. De cette manière, on empêche durablement le dépôt de buée par l'intérieur sur les vitres, aussi longtemps qu'il ne se produit pas de dommage externe (par exemple bris de la vitre, détachement du collage entre le cadre d'écartement et les vitres) .
De même, le document DE 203 04 806 Ul décrit entre autres des éléments de vitrage isolants avec des vitres rigides bombées sous forme cylindrique, dans lesquels les deux vitres peuvent présenter des rayons de courbure différents. Le document est cependant muet au sujet de la réalisation du cadre d'écartement dans cette région de courbure.
Il est largement connu de fabriquer des cadres d'écartement pour des éléments de vitrage isolants en un matériau élastomère, éventuellement thermoplastique, extrudable. Ceci a surtout pour objectif de minimiser le transfert de chaleur par conduction calorifique dans la région du bord des vitrages isolants (vitrages isolants "a bord chaud"). Ces cadres d'écartement élastomères imposent cependant encore d'autres mesures, pour que leur étanchéité contre la diffusion de vapeur d'eau puisse soutenir la comparaison avec les valeurs de cadres d'écartement métalliques. Le matériau élastomère seul ne suffit pas. Par conséquent, la plupart des cadres d' écartement elastomères comprennent encore des mserts métalliques supplémentaires, sont métallisés extérieurement ou sont munis d'un film mince. Il est également connu de mélanger ces matériaux avec des agents d'assèchement contre l'humidité dans l'interstice entre les vitres.
Le document EP 0 875 654 Al décrit un cadre d' écartement en profile creux en un matériau élastomère, dont la résistance mécanique est accrue par l'incorporation de fibres de verre.
Le document EP 1 195 497 A2 décrit la fabrication d'un élément de vitrage isolant avec un cadre d' écartement élastomère et encore déformable plastiquement après son dépôt (extrusion) sur une des vitres rigides. Pour que l'air déplacé lors de la pose de la deuxième vitre par compression du cadre d' écartement puisse s'échapper, sans que l'on doive d'abord prévoir une ouverture dans le cadre d' écartement, le cadre d'ecartement est d'abord, selon cette description, comprimé sur un côté plus fortement que ce qui est réellement nécessaire, alors que la vitre n'est pas encore posée sur le côté opposé. Puis la vitre est posée sur ce côté opposé du cadre d'ecartement, et ce dernier est comprime à son épaisseur de consigne. En l'occurrence, et jusqu'avant la fermeture de la dernière fente, l'air encore enfermé est déplacé plusieurs fois. Dans une dernière étape, le côté d'abord plus fortement comprimé du cadre d'ecartement est étendu à son "épaisseur de consigne". Le document ne concerne cependant pas la fabrication de vitres bombées dans un tel élément de vitrage isolant.
Par le document DE 30 02 904 Al ainsi que sous le nom commercial "Swiggle Strip", on connaît en outre un matériau élastomère avec un insert métallique flexible, par exemple pour des cadres d'ecartement d'éléments de vitrage isolants. Ce matériau convient également, selon les informations fournies par le site internet http: //www.bentglassdesign. com/glasstypes .html (Etat en janvier 2007), pour l'assemblage de deux vitres rigides bombées dans le même sens en un élément de vitrage isolant. Dans l'élément vitré bombé représenté ici, la distance entre les vitres est partout égale, même dans les régions courbes.
Le problème à la base de l'invention est de procurer un autre élément de vitrage isolant comportant au moins une vitre bombée et un cadre d1 écartement, qui présente une section transversale variable, considérée selon son extension longitudinale, dans la région de la courbure de la vitre.
Ce problème est résolu selon l'invention par les caractéristiques de la revendication 1. Les caractéristiques des revendications secondaires présentent des formes de réalisation avantageuses de cette invention.
Partant des éléments de vitrage isolants connus comportant des vitres rigides bombées, la courbure du cadre d' écartement est obtenue selon l'invention par la déformation plastique du matériau du cadre d' écartement imposée lors du pressage de la vitre bombée. On le remarque sur le produit terminé parce que le cadre d' écartement présente des surépaisseurs locales dues au matériau déplace, qui sont naturellement plus épaisses dans la région de la plus grande déformation que dans la région de la plus grande hauteur d'arc. A l'extérieur de l'interstice entre les vitres, les surépaisseurs peuvent éventuellement être enlevées / éliminées. Indépendamment de cela, elles peuvent être masquées de façon connue par la pose d'un joint d'étanchéité extérieur ou secondaire (finition en polysulfure) . Le matériau décrit dans le document DE 30 02 904 Al convient bien pour ce cas d'application selon l'invention, éventuellement après certaines modifications qui seront encore décrites plus loin. Naturellement, d'autres matériaux analogues peuvent aussi être employés pour compenser les différences de courbure, dans la mesure où ils présentent la déformabilité plastique nécessaire. Il ne doit absolument pas s'agir dans ce document d'un matériau thermoplastique, qui doit d'abord être chauffé pour la déformation ou qui ne peut être déformé qu'à l'état encore chaud après la pose. Des matériaux déformables plastiquement de manière durable à la température ambiante conviennent en principe également, dans la mesure où ils présentent les valeurs de résistance nécessaires pour le composite isolant et une adhérence suffisante aux faces des vitres rigides.
Même si le cas d'application préféré est la combinaison d'une vitre bombée et d'une vitre plane, deux vitres de courbure différente peuvent cependant aussi, selon l'invention, être assemblées l'une à l'autre en utilisant la capacité de compensation du cadre d'écartement élastomère dans la région des courbures différentes.
Naturellement, l'invention peut être appliquée non seulement avec des vitres bombées sous forme cylindrique, mais aussi avec des vitres bombées dans l'espace jusqu'à leurs arêtes, dans lesquelles il y a donc plus de deux arêtes latérales courbées à assembler avec le cadre d'écartement. Dans ce cas, on utilise la déformabilité du matériau du cadre d'écartement à chaque arête courbée, a laquelle il faut compenser des cintrages différents ou des courbures différentes entre les paires de vitres.
Lors de la mise en œuvre de la présente invention, il peut être utile d'utiliser des hauteurs de base différentes pour le cadre d'écartement sur les arêtes sans courbure et sur les arêtes de la région de courbure, c'est-à-dire de réaliser celui-ci par exemple avec un total de quatre segments (deux paires de segments différentes) . Dans la région de la courbure, on utilisera une forme de réalisation plus large avec le volume de compression requis, dans la région sans courbure le profile peut être plus étroit. Ceci présente l'avantage que l'on ne doit pas comprimer le matériau aussi fortement sur les arêtes longitudinales. On pourrait aussi réaliser ainsi de plus grandes hauteurs d'arc.
L'inconvénient de cette forme de réalisation serait pourtant qu'il se trouve à chaque coin un point de soudure ou de jonction, qui doit aussi être rendu étanche .
Dans une telle forme de réalisation, il serait également possible de fabriquer les segments du cadre d'écartement, dans lesquels aucune courbure n'est nécessaire, en un matériau conventionnel jusqu'aux cadres d'écartement métalliques usuels. On pourrait même imaginer de fabriquer tout le cadre d'écartement en profilés métalliques conventionnels et de ne munir ceux-ci que dans la région de courbure d'une couche de matériau plastiquement déformable et capable de compenser la courbure. On ne vise pas ici la compensation de petites inégalités d'une vitre (qui est naturellement possible aussi dans une faible mesure avec les matériaux adhésifs normaux entre le cadre d'écartement et la surface des vitres), mais exclusivement une compensation de différences de courbure avec des hauteurs d'arc de plusieurs millimètres.
En outre, on peut mettre en œuvre l'invention, selon la hauteur de la courbure, avec des vitres prébombées ou aussi des vitres planes, dont la courbure n'est imposée que lors de la compression du cadre d ' écartement, dans le cadre de leur déformabilité élastique. Un tel "cintrage à froid" peut être conservé dans le produit fini a l'aide de la forte adhérence du cadre d' écartement, dans la mesure ou le matériau du cadre d1 écartement possède une stabilité de forme et une résistance au fluage à long terme suffisantes.
Enfin, des éléments fonctionnels électriques et/ou électroniques peuvent, de façon connue en soi, être incorporés ou intégrés dans un tel élément de vitrage isolant. Ceux-ci peuvent se trouver aussi bien dans l'interstice entre les vitres qu'à l'intérieur d'une vitre feuilletée utilisée comme vitre rigide, si l'on ne peut pas ou si l'on ne veut pas les installer sur une des faces extérieures. On peut envisager ici par exemple des éléments fonctionnels tels que des écrans électrochromes ou électroluminescents, des lampes, des écrans d'affichage, des cellules solaires, des capteurs et des indicateurs, des éléments chauffants et/ou des antennes. De même, des éléments non électriques, comme par exemple des éléments de surface thermochromes ou photochromes, tels que des revêtements naturellement transparents et/ou opaques, en particulier des barrières thermiques et/ou des filtres de lumière et/ou de couleur, peuvent être combinés avec des éléments de vitrage isolants selon l'invention.
Des éléments de vitrage isolants du type décrit ici conviennent pour des utilisations les plus diverses, aussi bien dans des véhicules que dans des bâtiments. Par exemple, ces éléments de vitrage isolants peuvent être utilises pour les vitrages de véhicules - par exemple dans des bus - et la de préférence dans la région du passage du vitrage latéral au toit. La vitre bombée est alors placée du côté extérieur et elle est adaptée dans le contour extérieur. La vitre intérieure plane ou bombée différemment peut alors être pourvue d'éléments fonctionnels supplémentaires, par exemple des lampes de surface ou d'autres équipements additionnels .
D'autres détails et avantages de l'objet de l'invention apparaîtront par les dessins d'un exemple de réalisation et par sa description détaillée qui suit.
Dans ces dessins, qui sont des représentations schématiques sans échelle particulière,
La Fig. 1 est une vue d'un élément de vitrage isolant réalise selon l'invention; La Fig. 2 est une vue en coupe du même élément de vitrage isolant le long de la ligne de coupe II-II indiquée dans la Figure 1 ;
La Fig. 3 montre deux vues de segments du cadre d'ecartement pour l'élément de vitrage isolant selon les Figures 1 et 2 ;
La Fig. 4 est une représentation éclatée d'un élément de vitrage isolant selon l'invention avant la pose de la vitre rigide bombée sur le cadre d'ecartement préparé.
Dans la Figure 1, on peut voir une vue en plan d'un élément de vitrage isolant 1 comportant une vitre rigide bombée supérieure 2 et une vitre rigide plane sous-jacente 3. Dans la forme de réalisation discutée ici, celle-ci dépasse de quelques centimètres le contour de la vitre bombée 2, de façon à former un élément de vitrage isolant échelonné.
En dessous de la vitre supérieure 2, on a indiqué le contour d'un cadre d'ecartement 4, qui s'étend en périphérie sur tout le périmètre de l'élément de vitrage isolant 1 et qui délimite, avec les faces intérieures principales des deux vitres rigides 2 et 3, un interstice entre les vitres étanche à l'air et à 1 ' humidité . Le repère 5 désigne le bord intérieur d'une couche colorée par nature opaque, qui est déposée en forme de cadre sur la face intérieure d'une ou des deux vitres rigides 2 / 3 et qui entoure le champ de vision proprement dit de l'élément de vitrage isolant par ailleurs transparent. Cette couche colorée sert d'une part - de façon connue en soi - à masquer visuellement le cadre d'ecartement elastomère 4 ainsi que ses liaisons collées avec les deux vitres rigides, d'autre part à protéger le matériau elastomère et les couches ou les cordons de colle contre le rayonnement UV et contre la fragilisation / la perte d'adhérence qui en résulte à long terme.
La couche colorée opaque n'est pas opaque dans la représentation, pour des raisons de visibilité du cadre d'ecartement. Elle peut du reste s'étendre également au-delà du bord saillant d'un côté de la vitre 3.
La courbure de la vitre 2 n'est pas visible dans la
Figure 1, parce qu'elle se soulevé dans le sens contraire au sens du regard, donc hors du plan du dessin.
Un regard sur la coupe selon la ligne II-II de la Figure 1, représentée dans la Figure 2, illustre la forme et la configuration du cadre d'ecartement 4 dans la région de courbure. Dans le reste du périmètre de l'élément de vitrage, la ou les bords des vitres sont parallèles entre eux (arêtes longitudinales) , le cadre d'ecartement est simplement rectiligne et a une section transversale constante. Comme on l'a déjà mentionne, il peut aussi y être réalisé avec des segments de cadre en profilé métallique conventionnels.
On soulignera que la hauteur d'arc au-dessus de la corde dans la région de courbure (ici le long des arêtes latérales courtes de l'élément de vitrage isolant) peut se situer dans la plage de quelques millimètres (entre > 0 et environ 6 mm) en fonction de la longueur de la corde. A titre d'exemple, on mentionnera un rayon de courbure d'environ 2000 mm pour une corde d'environ 300 mm avec une épaisseur de verre de 4 mm. Il en résulte une hauteur d'arc maximale au- dessus de la corde d'environ 5,5 mm.
Dans la Figure 2, on voit en outre d'une part que le cadre d'ecartement 4 est renforcé par un insert métallique 4M non visible dans la Figure 1. Cet insert 4M possède une section transversale constante. Le matériau brut pour le cadre d'ecartement 4 est fabriqué sans fin sous forme de profile extrudé (par exemple coextrudé) et coupé à la longueur nécessaire. En l'occurrence, il n'est pas particulièrement difficile d'obturer suffisamment bien les points de soudure entre des segments de profilé, parce que le matériau est très bien déformable plastiquement, et possède aussi une bonne adhérence pour les matières usuelles de remplissage, d'étanchéité et de collage.
Quoi qu'il en soit, les zones de coin, qui se trouvent dans cette représentation des deux côtés du segment visible du cadre d'ecartement 4, peuvent être produites sans difficulté par flexion du matériau. Comme on le voit par comparaison avec la Figure 1, les segments de cadre rectilignes des côtés longitudinaux de l'élément de vitrage isolant, dans lesquels la section transversale est invariable, se raccordent à ces zones de coin.
On peut également voir dans la Figure 2 que le cadre d'ecartement 4 est légèrement en retrait vers l'intérieur, en périphérie, par rapport aux arêtes extérieures des deux vitres 2 et 3. Dans la rainure périphérique qui subsiste, on place de façon connue en soi, après l'achèvement du collage entre le cadre d'ecartement et les vitres rigides, un joint d'étanchéité secondaire en polysulfure, non représenté ici, qui remplit de préférence entièrement la rainure.
On voit enfin que, dans la forme de réalisation illustrée ici, 1 ' insert métallique 4M est légèrement décentré par rapport à l'extension longitudinale du cadre d'écartement 4.
Dans la Figure 3, ceci est représenté à une échelle légèrement plus grande au moyen d'une vue en élévation et d'une section transversale rabattue à droite. Cette mesure n'est certes pas absolument nécessaire pour la fabrication d'un élément de vitrage isolant selon l'invention, mais on peut aussi travailler avec les profilés symétriques conventionnels, dans la mesure où il y a suffisamment de matériau élastomère déplaçable à côté de l' insert.
La forme de réalisation de base de ce cadre d'écartement est connue par le document DE 30 02 904 Al mentionné dans l'introduction. On procure ici une autre variante, en ce que 1 ' insert métallique 4M est ouvert en direction d'un côté ou, en d'autres termes, est noyé dans le matériau élastomère dans un canal ouvert d'un côté. A l'état monté, l'ouverture du canal est située à l'extérieur, donc à l'opposé de l'interstice entre les vitres, et elle n'est pas visible pour l'observateur.
Sur le côté tourné vers l'interstice entre les vitres, le cadre d'écartement présente une image unitaire fermée.
La compression du cadre d'écartement 4 à partir de l'état initial (montré par exemple dans la Figure 3) et de l'état déformé entre la vitre bombée 2 et la vitre plane 3 avec une section transversale variable en direction longitudinale (indiqué dans la Figure 3 par une ligne courbe interrompue avec un fort raccourcissement en perspective de l'arc possible) se produit en direction de l'extension transversale de 1 ' insert métallique 4M par nature plat, mais légèrement ondulé pour faciliter les déformations (flexions) . Par conséquent, sa largeur doit être partout inférieure à la distance minimale entre les deux vitres rigides 2 / 3, afin que le métal ne vienne pas en contact avec les faces des vitres.
L'ouverture unilatérale du canal formé dans le matériau élastomère du cadre d'écartement pour 1 ' insert métallique 4M facilite le déplacement du matériau élastomère nécessaire pour la variation de la section transversale. Celui-ci s'écoule à l'état comprime d'une part vers le côté (le cadre d'écartement y devient donc légèrement plus épais), il peut cependant aussi être déplacé dans le canal d'abord ouvert et combler celui- ci partiellement ou entièrement. Au besoin, soit on déformera le matériau élastomère du cadre d'écartement encore à l'état chaud après le dépôt à chaud, soit on le chauffera pour cette opération de déformation, dans la mesure où il n'est pas suffisamment deformable plastiquement aux températures usuelles de mise en œuvre (température ambiante) .
La Figure 4 est une représentation éclatée montrant, à titre d'exemple, sous forme de dessin evide, les différentes pièces nécessaires pour la composition d'un élément de vitrage isolant 1 selon l'invention avant la pose de la vitre bombée 2. Celle-ci a sa forme de base bombée (courbée) déjà avant la pose. Elle est également munie d'une couche d'encadrement colorée, opaque en réalité mais indiquée uniquement par son bord intérieur 5, comme dans la Figure 1. Sur la vitre plane 3, on a disposé, le long de ses arêtes extérieures et avec un léger retrait vers l'intérieur, quatre segments d'un profilé d'écartement, chaque fois deux segments 4.1 et 4.2. On voit bien que les segments 4.2, qui seront adaptés aux arêtes courbées de la vitre 2, sont plus hauts que les segments 4.1 le long des arêtes longitudinales rectilignes de l'élément de vitrage isolant 1. On a trace dans les segments 4.2 une ligne en traits interrompus 4A, qui reproduit l'arc des arêtes de la vitre bombée, et ainsi aussi le contour que ces segments 4.2 prennent après la pose et le pressage de la vitre bombée.
On peut atteindre de différentes manières l'état de déformation de la vitre bombée 2 illustré dans la Figure 2 et indique dans la Figure 4. En règle générale, on pose une vitre 2 préalablement bombée sous forme cylindrique sur le cadre d'écartement déjà déposé sur la vitre plane 3, et on approche par pressage, éventuellement en plusieurs étapes, les bords (longitudinaux) vers la vitre plane 3, jusqu'à ce que la plus haute région de l'arc de la courbure de la vitre 2 soit également assemblée de façon sûre par collage au cadre d'écartement 4. Dans cette région du sommet également, on provoquera donc par sécurité au moins une légère déformation par compression du matériau élastomere. Une vitre préalablement bombée 2 n'est pas nécessairement encore déformée davantage lors de cette opération, sauf éventuellement dans la région d'une déformation élastique, un support de surface de l'arc entier étant possible ici au besoin pour éviter la rupture.
On peut cependant aussi déformer à froid la vitre bombée 2, dans sa plage de deformabilité élastique, par une opération de pressage analogue à partir d'une forme initialement plane, lorsque la matière de la vitre n'est pas trop épaisse. Avec une telle forme initiale, si l'on ne charge que les arêtes (longitudinales), il s'établira forcement une courbure de la vitre due à la réaction du cadre d'écartement 4 à déformer. On peut en plus atteindre une mesure définie de la hauteur d'arc par un support central dans la région de courbure
(efficace entre les faces intérieures des deux vitres rigides dans la région de la rainure extérieure périphérique) ou aussi par un gabarit de courbure placé temporairement entre les deux vitres rigides parallèlement au cadre d'ecartement a déformer.
Bien entendu, on peut aussi envisager des combinaisons des deux procèdes. Par exemple, on peut amener elastiquement a sa forme courbée finale pendant l'opération de pressage une vitre initialement légèrement prebombee. Ceci présente l'avantage que les forces de rappel agissant sur le cadre d'ecartement colle ne sont pas aussi élevées que pour une vitre va froid a partir de l'état plan.
Apres le durcissement, la liaison, etc., final des assemblages colles entre le cadre d'ecartement et les vitres rigides, et aussi après la solidification du matériau elastomere lui-même, la vitre bombée elastiquement conservera la forme désirée sans que l'on doive prendre d'autres mesures. Une telle façon de procéder est connue en soi également pour des vitres feuilletées bombées.

Claims

Revendications
1. Elément de vitrage isolant (1) comportant au moins une vitre rigide bombée (2), une autre vitre rigide (3) et un cadre d'ecartement (4) reliant les deux vitres l'une à l'autre par un adhésif étanche en créant un interstice entre les vitres, cadre qui présente une section transversale variable sur sa longueur, en regardant en direction de la courbure de la vitre (2), dans la région de la liaison entre la vitre rigide bombée (2) et l'autre vitre rigide (3), caractérisé en ce que le cadre d'ecartement (4) se compose, au moins dans la région de courbure précitée, d'un matériau élastomère plastiquement déformé lorsque l'on presse mutuellement la vitre bombée (2) et l'autre vitre (3) .
2. Elément de vitrage isolant selon la revendication 1, caractérise en ce qu'un insert métallique (4M) de largeur constante est noyé dans le cadre d'ecartement (4).
3. Elément de vitrage isolant selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le cadre d'ecartement (4) est fabriqué à partir d'un profilé extrudé continu avec une section transversale initialement constante et ne présentant qu'un seul point de soudure.
4. Elément de vitrage isolant selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le cadre d'ecartement (4) est composé de plusieurs segments, dans lequel les segments (4.2) situés dans la région de courbure présentent une largeur initiale plus grande que les segments (4.1) non disposes dans la région de courbure .
5. Elément de vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une vitre bombée (2) et une vitre plane (3) ou deux vitres bombées à courbures différentes, dans lequel le cadre d'écartement élastomère (4) compense dans ce dernier cas les différences de courbure par une déformation plastique.
6. Elément de vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la section transversale variable du cadre d'écartement (4) est produite dans la région de courbure par pressage et déplacement du matériau élastomère .
7. Elément de vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vitre bombée (2) est courbée avant le pressage sur le cadre d'écartement (4), et/ou en ce que la vitre bombée (2) est courbée à sa forme finale par le pressage sur le cadre d'écartement (4) .
8. Elément de vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les vitres rigides (2, 3) sont constituées de verre ou de matière plastique.
9. Elément de vitrage isolant selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'une vitre rigide en verre (2, 3) est constituée de verre précontraint ou partiellement précontraint ou non précontraint.
10. Elément de vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une vitre rigide (2, 3) est une vitre feuilletée composée de deux vitres rigides en verre et/ou en matière plastique assemblées l'une à l'autre par adhésion de surface.
11. Elément de vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un champ de vision transparent, et/ou en ce que des éléments insères sont prévus dans la surface du vitrage.
12. Elément de vitrage isolant selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il contient un élément fonctionnel électrique, en particulier une lampe de surface, une cellule solaire, un écran d' affichage .
13. Elément de vitrage isolant selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'élément fonctionnel électrique se trouve à l'intérieur de l'interstice entre les vitres.
14. Elément de vitrage isolant selon les revendications 10 et 12, caractérise en ce que l'élément fonctionnel électrique est loge dans la vitre feuilletée entre les vitres rigides de celle-ci.
15. Elément de vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un joint d'etancheité secondaire, en particulier en polysulfure, entoure extérieurement tout le cadre d'écartement (4).
PCT/FR2008/050131 2007-02-06 2008-01-29 Cadre d'ecartement pour un element de vitrage isolant comportant une vitre bombee Ceased WO2008107612A2 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2008800040139A CN101600846B (zh) 2007-02-06 2008-01-29 用于包括弯曲窗玻璃的隔热玻璃窗元件的间隔框架
KR1020097016417A KR20090111832A (ko) 2007-02-06 2008-01-29 적어도 하나의 볼록한 창유리를 포함하는 차단 창문 요소를 위한 스페이서 프레임
BRPI0806926-3A BRPI0806926A2 (pt) 2007-02-06 2008-01-29 Elemento de vidraça isolante.
EP08761993A EP2118423A2 (fr) 2007-02-06 2008-01-29 Cadre d'écartement pour un élément de vitrage isolant comportant au moins une vitre bombée
JP2009547734A JP2010517907A (ja) 2007-02-06 2008-01-29 湾曲したペインを含む絶縁グレージングユニット
US12/524,752 US8375657B2 (en) 2007-02-06 2008-01-29 Insulating glazing unit comprising a curved pane

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007005757A DE102007005757B4 (de) 2007-02-06 2007-02-06 Isolierscheibenelement mit einer gewölbten Scheibe
DE102007005757.3 2007-02-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008107612A2 true WO2008107612A2 (fr) 2008-09-12
WO2008107612A3 WO2008107612A3 (fr) 2008-12-18

Family

ID=39738863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/050131 Ceased WO2008107612A2 (fr) 2007-02-06 2008-01-29 Cadre d'ecartement pour un element de vitrage isolant comportant une vitre bombee

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8375657B2 (fr)
EP (1) EP2118423A2 (fr)
JP (1) JP2010517907A (fr)
KR (1) KR20090111832A (fr)
CN (1) CN101600846B (fr)
BR (1) BRPI0806926A2 (fr)
WO (1) WO2008107612A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013072612A1 (fr) 2011-11-17 2013-05-23 Saint-Gobain Glass France Vitrage isolant bombé à froid

Families Citing this family (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170344703A1 (en) 2006-12-29 2017-11-30 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US9569587B2 (en) 2006-12-29 2017-02-14 Kip Prod Pi Lp Multi-services application gateway and system employing the same
WO2008082441A1 (fr) 2006-12-29 2008-07-10 Prodea Systems, Inc. Inserts et masques d'affichage et interfaces d'utilisateur graphiques pour systèmes multimédia
US11316688B2 (en) 2006-12-29 2022-04-26 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US9602880B2 (en) 2006-12-29 2017-03-21 Kip Prod P1 Lp Display inserts, overlays, and graphical user interfaces for multimedia systems
US11783925B2 (en) 2006-12-29 2023-10-10 Kip Prod P1 Lp Multi-services application gateway and system employing the same
US20120242693A1 (en) * 2009-12-11 2012-09-27 Mitsubishi Electric Corporation Image synthesis device and image synthesis program
CN103608542B (zh) * 2011-06-14 2016-05-25 法国圣戈班玻璃厂 具有电连接元件的绝缘玻璃化物
CN102951795A (zh) * 2012-03-21 2013-03-06 戴长虹 无抽气口、无支撑物的真空玻璃及其制备方法
CN102951791B (zh) * 2012-03-21 2016-01-20 戴长虹 凸面低空玻璃、平板低空玻璃及其制备方法
US20140014260A1 (en) 2012-07-12 2014-01-16 Dipakbin Qasem Chowdhury Laminated structures and methods of manufacturing laminated structures
CA2846049A1 (fr) 2013-03-15 2014-09-15 Andersen Corporation Unites de vitrage a unites de commande a base de cartouche
EP3199718B1 (fr) 2016-01-27 2018-05-09 VKR Holding A/S Lanterneau de toit plat et écran de protection contre les intempéries pour celui-ci
JP2019511447A (ja) 2016-03-09 2019-04-25 コーニング インコーポレイテッド 複雑に湾曲したガラス物品の冷間成形
KR102333169B1 (ko) 2016-06-28 2021-12-01 코닝 인코포레이티드 장식 및 디스플레이 커버 적용(application)을 위한 커브드(curved) 몰딩된(molded) 플라스틱 표면에 대한 얇은 강화된 유리의 적층(laminating)
EP3482253B1 (fr) 2016-07-05 2021-05-05 Corning Incorporated Article en verre formé à froid et son procédé d'assemblage
TWI745458B (zh) 2016-10-20 2021-11-11 美商康寧公司 冷成形的３ｄ物件之成形製程
US11384001B2 (en) 2016-10-25 2022-07-12 Corning Incorporated Cold-form glass lamination to a display
EP3562712A1 (fr) 2016-12-30 2019-11-06 Corning Incorporated Système d'intérieur de véhicule recouvert de verre et procédé de formation associé
US11768549B2 (en) * 2017-01-03 2023-09-26 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass and display or touch panel and methods for forming the same
US10712850B2 (en) * 2017-01-03 2020-07-14 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass and a display or touch panel and methods for forming the same
US11016590B2 (en) 2017-01-03 2021-05-25 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass and display or touch panel and methods for forming the same
US10526836B2 (en) * 2017-01-30 2020-01-07 GS Research LLC Adhesive-attached window glazing assembly, multi-glazed window assembly and method therefor
EP3625179B1 (fr) 2017-05-15 2025-09-17 Corning Incorporated Articles en verre profilés et leurs procédure de production
WO2019010401A1 (fr) * 2017-07-07 2019-01-10 Corning Incorporated Systèmes intérieurs de véhicule ayant un verre de revêtement incurvé et un écran ou un panneau tactile et procédés de formation de ceux-ci
CN111094050B (zh) 2017-07-18 2023-11-07 康宁公司 复杂弯曲玻璃制品的冷成型
JP7124065B2 (ja) 2017-09-12 2022-08-23 コーニング インコーポレイテッド デッドフロントガラスのための触覚エレメントおよびその製造方法
US11065960B2 (en) 2017-09-13 2021-07-20 Corning Incorporated Curved vehicle displays
TWI806897B (zh) 2017-09-13 2023-07-01 美商康寧公司 用於顯示器的基於光導器的無電面板、相關的方法及載具內部系統
TWI888167B (zh) 2017-10-10 2025-06-21 美商康寧公司 具有改善可靠性的彎曲的覆蓋玻璃的車輛內部系統及其形成方法
JP7270625B2 (ja) 2017-11-21 2023-05-10 コーニング インコーポレイテッド ヘッドアップディスプレイシステム用の非球面ミラー、及びその成形方法
EP3717958A4 (fr) 2017-11-30 2021-08-04 Corning Incorporated Systèmes et procédés pour miroirs asphériques à formation de vide
WO2019108015A2 (fr) 2017-11-30 2019-06-06 Corning Precision Materials Co., Ltd. Appareil de moulage sous vide, systèmes et procédés de formation de miroirs incurvés
CN116299791A (zh) 2018-03-02 2023-06-23 康宁公司 抗反射涂层及制品与形成抗反射涂层及制品的方法
JP7361705B2 (ja) 2018-03-13 2023-10-16 コーニング インコーポレイテッド 亀裂抵抗性の湾曲したカバーガラスを有する乗物内装システムおよびその形成方法
PL425064A1 (pl) * 2018-04-05 2019-10-07 Okpol Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Okno dachowe z szybą sferyczną
CN116312233B (zh) 2018-07-12 2025-09-16 康宁公司 配置用于色彩比对的无电板
WO2020018284A1 (fr) 2018-07-16 2020-01-23 Corning Incorporated Systèmes d'intérieur de véhicule pourvus d'un substrat en verre courbé à froid et leurs procédés de formation
WO2020023234A1 (fr) 2018-07-23 2020-01-30 Corning Incorporated Articles en verre de couvercle et d'intérieur d'automobile ayant une performance d'impact de forme de tête et une visibilité de post-rupture améliorées
TWI839368B (zh) 2018-07-26 2024-04-21 美商康寧公司 冷成形曲面玻璃物件及其製造方法
JP7507744B2 (ja) 2018-08-20 2024-06-28 コーニング インコーポレイテッド ディスプレイまたはタッチパネル用に強化されたカバーガラス
EP4269179A3 (fr) 2018-10-18 2024-06-26 Corning Incorporated Articles en verre renforcé présentant une performance d'impact de forme de tête améliorée et systèmes intérieurs d'automobile les incorporant
JP2022511626A (ja) 2018-10-18 2022-02-01 コーニング インコーポレイテッド 自動車内装表示パネル用フレーム
EP4465126B1 (fr) 2018-11-01 2025-12-17 Corning Incorporated Procédés de commande de ligne de liaison adhésive uniforme pour stratifié incurvé formé à froid 3d
KR20210093286A (ko) 2018-11-16 2021-07-27 코닝 인코포레이티드 조정 가능한 적외선 투과율을 갖는 유리 세라믹 장치들 및 방법들
US11926552B2 (en) 2018-11-21 2024-03-12 Corning Incorporated Low stored tensile energy dicing glass and preferential crack fragmentation
CN113767077B (zh) 2018-11-29 2023-09-29 康宁公司 粘附玻璃盖板片到框架
US11423816B2 (en) 2018-11-29 2022-08-23 Corning Incorporated Dynamically adjustable display system and methods of dynamically adjusting a display
JP2022509987A (ja) 2018-11-30 2022-01-25 コーニング インコーポレイテッド 熱的に整合した系を有する冷間成形されたガラス物品および同ガラス物品を形成するための方法
EP3771695A1 (fr) 2019-07-31 2021-02-03 Corning Incorporated Procédé et système pour verre formé à froid
US12466756B2 (en) 2019-10-08 2025-11-11 Corning Incorporated Curved glass articles including a bumper piece configured to relocate bending moment from display region and method of manufacturing same
US11772361B2 (en) 2020-04-02 2023-10-03 Corning Incorporated Curved glass constructions and methods for forming same
JP2023522991A (ja) * 2020-04-23 2023-06-01 コーニング インコーポレイテッド 形状偏差を最小にするように作られたフレームを有し、ベゼル幅が小さいガラス物品
EP4146897B1 (fr) * 2020-05-06 2024-04-10 Saint-Gobain Glass France Entretoise pour vitrages isolants

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2273733A (en) * 1940-06-26 1942-02-17 Libbey Owens Ford Glass Co Seal for double-walled glass units
US2316993A (en) 1940-07-20 1943-04-20 Pennsylvania Wire Glass Compan Corrugated glass glazing unit
CA1126581A (fr) * 1979-01-29 1982-06-29 Thomas W. Greenlee Bande d'etancheite et d'espacement indeformable, et elements composites qui la renferment
US4467586A (en) * 1981-07-20 1984-08-28 Amca International Corporation Roof ridge structure and system
US4835130A (en) * 1986-10-16 1989-05-30 Tremco Incorporated Selectively permeable zeolite adsorbents and sealants made therefrom
DE3818631A1 (de) * 1988-06-01 1989-12-14 Lenhardt Maschinenbau Verfahren zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, deren einzelne glastafeln paarweise durch einen plastischen abstandhalterrahmen auf abstand gehalten werden
AT399867B (de) * 1990-01-11 1995-08-25 Lisec Peter Anlage zur herstellung von isolierglasscheiben
DE9116206U1 (de) 1991-02-11 1992-04-09 VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH, 5100 Aachen Gebogene Isolierglasscheibe für Kraftfahrzeuge
DE19617198A1 (de) * 1996-04-29 1997-11-13 Lenhardt Maschinenbau Verfahren zum Herstellen von Isolierglasscheiben mit thermoplastischem Abstandhalter
WO1998008137A1 (fr) * 1996-08-20 1998-02-26 Donnelly Corporation Ensemble fenetre muni d'une transmission optique regulable
US6033150A (en) * 1997-02-25 2000-03-07 Culen; Matthew F. Method for suppressing borer attack of marine structures and an improved, borer-immune marine structure
DE19723596C1 (de) 1997-06-05 1998-10-01 Webasto Systemkomponenten Gmbh Lichtdurchlässiger Deckel für ein Fahrzeugdach
US5957169A (en) * 1997-10-24 1999-09-28 Cardinal Ig Company Apparatus and method for filling insulated glass units with insulating gas
AT406076B (de) 1997-12-02 2000-02-25 Bug Alutechnic Aktiengesellsch Profilleiste für abstandhalter für isolierglasscheiben und isolierglasscheibe
US6228290B1 (en) * 1999-07-23 2001-05-08 Gemtron Corporation Method of manufacturing an encapsulated, dual lens, sealed instrument cover
DK1216212T3 (da) * 1999-09-01 2007-03-19 Prc Desoto Int Inc Isoleringsglasenhed med et strukturelt, primært tætningssystem
DE10024525B4 (de) * 2000-05-18 2005-02-17 Werner Sobek Ingenieure Gmbh & Co. Kg Gebogenes Glasbauelement
DE10050676C2 (de) * 2000-10-05 2002-08-01 Lenhardt Maschinenbau Verfahren zum Zusammenbauen und Verpressen von Isolierglasscheiben mit einem plastischen Abstandhalter
JP4076742B2 (ja) * 2001-07-13 2008-04-16 シャープ株式会社 太陽電池モジュール
JP3096372U (ja) * 2003-03-10 2003-09-12 サンエス化学工業株式会社 ガス封入防犯複層ガラス
DE20304806U1 (de) 2003-03-25 2003-07-24 BGT Bischoff Glastechnik GmbH & Co.KG, 75015 Bretten Radarreflexionsdämpfende Doppelverglasung
CN1950309B (zh) * 2004-05-07 2010-11-24 旭硝子株式会社 单层密封型复层透明体及其制造方法
DE102004054484B4 (de) 2004-11-11 2010-11-04 Eckelt Glas Gmbh Isolier-Scheibenelement
FR2909356B1 (fr) * 2006-11-30 2009-01-16 Gaztransp Et Technigaz Soc Par Fixation par collage de blocs isolants pour cuve de transport de gaz liquefies a l'aide de cordons ondules
JP5059525B2 (ja) * 2007-09-05 2012-10-24 株式会社ジャパンディスプレイイースト 液晶表示装置

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013072612A1 (fr) 2011-11-17 2013-05-23 Saint-Gobain Glass France Vitrage isolant bombé à froid
CN103998705A (zh) * 2011-11-17 2014-08-20 法国圣戈班玻璃厂 冷弯曲隔热玻璃窗
US9694570B2 (en) 2011-11-17 2017-07-04 Saint-Gobain Glass France Cold-bent insulating glazing
CN103998705B (zh) * 2011-11-17 2017-10-27 法国圣戈班玻璃厂 冷弯曲隔热玻璃窗
US10343377B2 (en) 2011-11-17 2019-07-09 Saint-Gobain Glass France Cold-bent insulating glazing

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010517907A (ja) 2010-05-27
CN101600846B (zh) 2012-11-14
KR20090111832A (ko) 2009-10-27
CN101600846A (zh) 2009-12-09
US20100031590A1 (en) 2010-02-11
US8375657B2 (en) 2013-02-19
BRPI0806926A2 (pt) 2014-04-29
WO2008107612A3 (fr) 2008-12-18
EP2118423A2 (fr) 2009-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2118423A2 (fr) Cadre d'écartement pour un élément de vitrage isolant comportant au moins une vitre bombée
EP0340089B1 (fr) Elément de vitrage pour façade rideau
EP0014141B1 (fr) Vitrage composite à haute résistance aux impacts
CA2234300C (fr) Element vitre a haut pouvoir isolant
EP0991348B1 (fr) Meuble d'enceinte climatique
BE1009959A5 (fr) Vitrage multiple
EP2673444A1 (fr) Espaceur, connecteur et vitrage isolant
FR2708030A1 (fr) Paroi vitrée isolante, à surface transparente maximale.
FR2856951A1 (fr) Vitrage comprenant un element de renfort
EP1052362A2 (fr) Panneau à double vitrage
FR2676049A1 (fr) Vitrage feuillete cintre et son procede de fabrication.
EP3468792B1 (fr) Vitrage anti-feu
EP0745750B1 (fr) Panneau vitré
EP1991752B1 (fr) Ensemble constitue d'un vitrage multiple et d'un profile, et profile destine a un vitrage
BE1010537A3 (fr) Vitrage multiple et procede de fabrication d'un tel vitrage.
EP0494029B1 (fr) Panneau métallique pour habillage ou remplissage de structures porteuses, notamment de façades ou couvertures
BE1013332A3 (fr) Panneau vitre.
EP1310929B1 (fr) Elément de vitrage avec une structure de conducteurs électriques.
FR2507239A1 (fr) Panneau vitre multiple, notamment pour portes et fenetres
WO2025125492A1 (fr) Système d'attache de module verrier sur une structure modulaire
WO2005073493A1 (fr) Vitre de fenetre avec des lamelles
WO2022136792A1 (fr) Vitrage isolant avec espaceur ameliore
FR2736962A1 (fr) Systeme de fixation d'un vitrage dans une baie
FR3111154A1 (fr) Vitrage isolant et procede d’assemblage d’un tel vitrage isolant
FR3085882A1 (fr) Vitrage feuillete a element fonctionnel integre

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880004013.9

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008761993

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2009547734

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12524752

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020097016417

Country of ref document: KR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08761993

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0806926

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20090715