[go: up one dir, main page]

WO2004017802A1 - Device for goods display with a horizontally-arranged profile rail - Google Patents

Device for goods display with a horizontally-arranged profile rail Download PDF

Info

Publication number
WO2004017802A1
WO2004017802A1 PCT/CH2003/000566 CH0300566W WO2004017802A1 WO 2004017802 A1 WO2004017802 A1 WO 2004017802A1 CH 0300566 W CH0300566 W CH 0300566W WO 2004017802 A1 WO2004017802 A1 WO 2004017802A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
rail
roller
profile rail
leg
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/CH2003/000566
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Herbert Walter
Andreas Ewald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Visplay International AG
Original Assignee
Visplay International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Visplay International AG filed Critical Visplay International AG
Priority to AU2003250723A priority Critical patent/AU2003250723A1/en
Publication of WO2004017802A1 publication Critical patent/WO2004017802A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/08—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features secured to the wall, ceiling, or the like; Wall-bracket display devices
    • A47F5/0807—Display panels, grids or rods used for suspending merchandise or cards supporting articles; Movable brackets therefor
    • A47F5/0838—Rails or bars; Article supports therefor, e.g. brackets being slidably attached on the outside thereof

Definitions

  • the invention relates to a device with a horizontally arranged profile rail, which can be fastened to the ceiling and / or a rear wall with a rail holder.
  • Such devices are used for the presentation of goods in shops and at trade fairs.
  • the profile rail has a longitudinal track track into which rollers can be hung, on which a bracket that can be moved along the profile rail and extends towards the floor is attached by means of roller holders, on the goods carrier of various designs, as point suspension or horizontal or vertical carrier rails, are positioned.
  • FIGS. 7A and 7B From EP 1 029 480 A1, FIGS. 7A and 7B, as well as the company lettering from Vitrashop International AG, CH-4132 Muttenz / Switzerland, "vitrashop open 1999", pp. 20-23, a profiled wall rail which can be screwed horizontally onto a rear wall is known , into which a presentation board attached to castors and movable along the wall can be hung. Different product carriers can be attached to the panel. This device only allows attachment to a rear wall and the design variants are also limited.
  • the object of the invention is to propose an improved, functionally more diverse device of the aforementioned type which can be attached to rear walls and / or building ceilings and can be installed in buildings with suspended ceilings.
  • Various additional pieces of equipment should be attached to the profile rail to increase the decorative effect. NEN.
  • the construction must have a solid load-bearing capacity and guarantee all safety even in busy public traffic.
  • the length of the profile rail must be adaptable to the local conditions and the simplest possible assembly of the device is required.
  • the device for the presentation of goods has a horizontally arranged profile rail with a first longitudinal rail track, into which first rollers can be hung, to which a tray that can be moved along the profile rail and extends towards the floor and is fitted with product carriers is fastened by means of first roller holders and / or for decorative purposes.
  • the profile rail has a second longitudinal rail track, into which second rollers can be hung, to which a further panel that can be moved along the profile rail is fastened by means of second roller holders.
  • Longitudinally extending channels are present on the profile rail, into which fastening elements for holding the profile rail on a support structure can be inserted in a free position selection.
  • the fastening elements are connected to a rail bracket, which attaches to the supporting structure, or the fastening elements are fixed directly to the supporting structure, possibly with the insertion of an intermediate link.
  • the profile rail has in principle a leg that extends horizontally, a vertical leg that descends downwards at an angle and a roller leg that attaches to the vertical leg at the bottom in a T-shape.
  • the first rail track is designed as a depression in the roller leg on the one hand of the vertical leg.
  • the first rollers each have a roller disc that is larger than their core diameter and run in the recessed rail track.
  • the first rail track is designed as a trapezoidal depression.
  • a safety edge is provided on the vertical leg above the roller disc to prevent the panel from unintentionally unhooking, so that the first rollers with the panel attached to them only move with a minimum Lift the deflection from the vertical out of the first rail track or have it inserted into it.
  • the channels in the horizontal leg are parallel, spaced T-slots accessible from above. Clamping screws with retaining washers engaging in the T-slots are advantageous as fastening elements.
  • the fastening elements are connected to a rail holder, from which ceiling struts and / or side struts extend to a part of the building.
  • the profile rail also has, preferably on the upper side of the horizontal leg on the left and right side, a first longitudinal screw channel, accessible from above, for fastening a shield.
  • a shield Such can be attached to the left and / or right side of the profile rail and extends to below the transitions from the first roll holders to the panel or from the second roll holders to the further panel or to the level of a suspended false ceiling.
  • the shielding consists of an upper fold overlapping the profile rail, a vertical strip bent from it and possibly a fold bent from the latter, which points away from the profile rail.
  • the profile rail also has second longitudinal screw channels, which are preferably provided on the top of the horizontal leg, on the left and right side and on the roller leg, are accessible from the cross-sectional sides of the profile rail and can be used for fastening covers to be arranged on the side of the profile rail.
  • the vertical leg goes off-center from the horizontal leg, near the right end of the vertical leg.
  • the profile rail has third longitudinal screw channels, which are provided on the underside of the left portion of the horizontal leg, are accessible from below and are used for the attachment of lights and shields.
  • the profile rail additionally has a longitudinal sliding groove on the underside of the left portion of the horizontal leg, which is accessible from below and is used for inserting curtain gliders, to which a sliding curtain can be attached.
  • the second rollers are surrounded by a U-shaped cage, the outer flanks of which merge into the second roller holders and the inner flanks of which penetrate below into an upwardly open guide groove which extends along the profile rail on the roller leg.
  • the second rollers sit on a T-contour that is higher in relation to the guide groove and that forms the right outer end of the roller leg.
  • the panel and the other panel can be moved independently of each other along the profile rail.
  • the further panel is arranged in front of the front of the panel, which is equipped with product carriers, and partially overlaps this front from above.
  • the goods carriers arranged on the front can extend into the overlapped areas.
  • the panels and the other panels of different widths or in different numbers can be present in a wall system, so that gaps can be created between the same panels, which can be covered with the other panels.
  • the goods carriers arranged on the front of the panel are punctiform or can extend horizontally or vertically or be formed as a combination thereof.
  • the product carriers can be provided with various accessories, such as support arms.
  • On the back of the panel, in the lower area there is an adjustable spacer with a spacer bar for support and leveling.
  • the spacer rod is provided at one end with an attachment that is attached to the back, and at the other end has a foot part that is firmly attached to the rear wall or loosely attached to it.
  • This alternative profile Rail has a horizontal leg, a vertical leg extending downwards at an angle and a U-shaped roller leg attached to the vertical leg at the bottom, which extends in the direction of the horizontal leg, but is shortened relative to the latter.
  • the first rail track is formed as a depression on the top of the roller leg.
  • the second rail track is an indentation on the top of the horizontal leg and in relation to the vertical leg of the first rail track.
  • the first and second rail tracks are each bounded by a towering ledge. The second track continues towards the vertical leg as a guide groove closed at the top.
  • the further panel is connected in one embodiment to the second roller, which is guided in the upper, second rail track, and extends above the panel connected to the first roller, for example lying in its vertical plane.
  • the further panel is connected to the second roller and is upstream of the panel and can cover this in the upper area.
  • the further panel is connected to the first roller, which is guided in the lower, first rail track, and lies in relation to the space behind the panel, which is connected to the second roller.
  • the connection between the further panel and the second roller takes place by means of a roller holder in the form of a retaining bracket which overlaps the roller and on which the roller is mounted.
  • the roll holder is bilization of the attached further panel with a free end longitudinally displaceable in the guide groove.
  • mounting bases to be attached are provided.
  • the mounting base has contours that are intended for positive and lockable engagement in the mounting grooves on the back of the profile rail. These contours on the assembly base are formed by a fixed upper holding edge and by the lower area of a slide that can be adjusted to a limited extent.
  • a slide screw accessible from the outside is provided to adjust the slide.
  • the slide is mounted so that it can move downwards in a recess worked into the front of the mounting base, below which there is a lower cutout into which the slide can be partially inserted.
  • the upper retaining edge is created by an upper cut-out on the back of the mounting base.
  • the mounting base has elongated holes for receiving screws.
  • FIG. 1A a device according to the invention with a profile rail of the first version, with a rail holder directed towards the ceiling, two differently high, overlapping tableaus and vertical, rail-shaped product carriers placed on the main tableau, in perspective view;
  • Figure 1 B the device according to Figure 1A, front view
  • Figure 1C the device according to Figure 1A erected on a rear wall, in side view;
  • FIG. 1D the enlarged detail X1 from FIG. 1C;
  • Figure 2A the profile rail of the first version, in perspective view
  • Figure 2B the profile rail of the first version according to Figure 2A, in vertical cross section
  • Figure 3A the profile rail of the first version partially equipped with one for
  • Ceiling-oriented rail bracket a lamp and one
  • FIG. 3B the arrangement according to FIG. 3A supplemented with a main panel suspended in the profile rail of the first version;
  • FIG. 3C the arrangement according to FIG. 3B supplemented with a decorative panel suspended in the first version of the profile rail
  • FIG. 3D the arrangement according to FIG. 3C, supplemented with a shield arranged on the profile rail of the first version, in the rear perspective;
  • Figure 3E the arrangement according to Figure 3D, in the front perspective
  • FIG. 4A the arrangement according to FIG. 1A with a rail holder oriented towards the rear wall
  • FIG. 4B the arrangement according to FIG. 4A erected on a rear wall, in a side view
  • FIG. 4C the enlarged detail X3 from FIG. 4B;
  • FIG. 4D the arrangement according to FIG. 4B, in the upper region, in a perspective view
  • FIG. 4E the enlarged detail X2 from FIG. 4A;
  • Figure 5A the profile rail second version, in perspective view
  • Figure 5B the profile rail second version according to Figure 5A, in vertical cross section
  • FIG. 6A a device according to the invention with a profile rail of the second version, with the main tableau suspended therein and the decorative tableau hung on the same vertical plane, in front view;
  • Figure 6B the device according to Figure 6A, in side view;
  • FIG. 6C the enlarged detail X5 from FIG. 6B;
  • FIG. 7A a device according to the invention with a profile rail of the second version, with the main tableau suspended in it and the decorative tableau covering it at the top, in front view;
  • Figure 7B the device according to Figure 7A, in side view;
  • FIG. 7C the enlarged detail X6 from FIG. 7B;
  • FIG. 8A a device according to the invention with a profile rail of the second version, with the main tableau suspended therein and the decorative tableau hanging behind it, and a shield, in a front view;
  • Figure 8B the device according to Figure 8A, in side view;
  • FIG. 8C the enlarged detail X7 from FIG. 8B, in a front view;
  • FIG. 8D the enlarged detail X7 from FIG. 8B; in perspective view;
  • FIG. 9A the upper section of the device according to Figure 8A, without the shield, in a perspective view from behind
  • FIG. 9B the representation according to FIG. 9A, with shielding, in a slightly changed perspective from behind;
  • Figure 10 an assembly base, in a perspective front view
  • FIG. 11 A the assembly base according to FIG. 10, in the unlocked position, in a perspective front view;
  • FIG. 11B the assembly base according to FIG. 11A, in the unlocked position, in a perspective rear view
  • FIG. 11 C the mounting base according to FIG. 10, in the unlocked position, attached to the profile rail of the second version according to FIG. 5A, in perspective view;
  • FIG. 12A the assembly base according to FIG. 10, in the locked position, in a perspective front view
  • Figure 12B the mounting base according to Figure 12A, in the locked position, in perspective rear view
  • Figure 12C the representation according to Figure 11C, in the locked position.
  • the complex device consists of a profile rail 1, on the upper side of which several rail brackets 8 are attached, from which ceiling struts 80 extend for fastening to a building ceiling 90 and a building rear wall 91.
  • a lamp 2 is arranged in the rear part of the profile rail 1, and a lamp shield 25 is arranged in front of this.
  • the profile rail 1 is covered by a shield 7.
  • a decorative panel 6 protrudes, the front side 60 of which faces forward, while the rear side 61 faces the rear wall 91 of the building.
  • a main panel 3 protrudes, which extends toward the floor 93 and has, for example, a plurality of product carriers 4 in the form of vertical carrier rails on the front side 30, in which support arms 40 are suspended.
  • the goods carriers 4 extend further up behind the decorative tableau 6.
  • the shield 7 is dimensioned to the level of a suspended ceiling 92.
  • An adjustable spacer 5 with a rod 50 is provided to support and level the device. At one end of the rod 50 there is an extension 51 which is attached to the rear 31 of the main panel 3. At the other end of the stage, a foot 52 is attached, which is loosely supported against or fixed to the rear wall 91 of the building.
  • the horizontal rail 1 to be arranged consists of a horizontal leg 10, a vertical leg 11 that descends downwards at an angle and a roller leg attached to the vertical leg 11 at the bottom! 12.
  • the first longitudinal rail track 120 is formed as a depression in the roller leg 12 on the one hand of the vertical leg 11.
  • First track rollers 33 can be hooked into this rail track 120, to which the first main table 3, on which the product carriers 4 are attached, is fastened by means of the first roller holder 32, which can be moved along the profile rail 1 and extends towards the floor 93.
  • second rollers 63 can be hung, to which the second decoration table 6, which can be moved along the profile rail 1, is fastened by means of second roller holders 62.
  • the profiled rail 1 has longitudinally extending channels 102, 103, into which fastening elements 82, which are connected to the rail holder 8, can be inserted in a free position selection.
  • the first rollers 33 each have a roller disk 34 which is enlarged relative to their core diameter and run in the recessed rail track 120.
  • the first rail track 120 is designed as a trapezoidal depression.
  • a safety edge 110 is provided on the vertical leg 11 above the roller disc 34 to prevent the main panel 3 from being unintentionally unhooked, so that the first rollers 33 with the main panel 3 hanging thereon only lift out of the first rail track 120 with a minimum deflection from the vertical let them use.
  • the channels 102, 103 are spaced apart from one another in the horizontal leg 10 and can be accessed from above as T-slots. As fastening elements 82, clamping screws with retaining disks 83 which engage in the T-slots are advantageous.
  • the fastening elements 82 are connected to the rail holder 8, from which ceiling struts 80 and / or side struts 81 extend to a building part 9; 90, 91.
  • the profile rail 1 also has on the top of the horizontal leg 10, on the left and right side, a first longitudinal screw channel 101, 104, accessible from above, for fastening the shield 7, which is located on the left and / or right side of the profile rail 1 can be attached and extends to below the transitions from the first roller holders 32 to the main panel 3 or the second roller holders 62 to the decorative panel 6 or to the level of the suspended false ceiling 92.
  • the shield 7 consists of an upper bend 71 overlapping the profile rail 1, a vertical strip 70 bent off from it and a bend 72 bent off from the latter, which points away from the profile rail 1.
  • the profile rail 1 has second longitudinal screw channels 100, 105, 121, which are provided on the top of the horizontal leg 10, on the left and right sides and on the roller leg 12, are accessible from the cross-sectional sides of the profile rail 1 and can be used for fastening covers to be arranged on the side of the profile rail 1 ,
  • the vertical leg 11 goes off-center from the horizontal leg 10, near the right end of the vertical leg 11.
  • the profile rail 1 has third longitudinal screw channels 107, 108 on the underside of the left portion of the horizontal leg 10, which are accessible from below and are used for fastening lights 2 and for shields 25 in front of them.
  • the profile rail 1 has on the underside of the left portion of the horizontal leg 10 a longitudinal sliding groove 109, which is accessible from below and is used to insert curtain sliders, to which a sliding curtain can be attached.
  • the second rollers 63 are surrounded by a U-shaped cage, the outer flanks of which merge into the second roller holders 62 and the inner flanks of which penetrate below into an upwardly open guide groove 122 which extends along the profile rail 1 on the roller leg 12.
  • the second rollers 63 are seated on a T-contour 123 which is higher in relation to the guide groove 122 and which forms the right outer end of the roller leg 12.
  • This group of figures illustrates the successive fitting of the profile rail 1, which here is provided with rail brackets 8, which are fixed in the T-slots 102, 103 by means of the clamping screws 82 and the holding washers 83 and on which ceiling struts 80 oriented to the building ceiling 90 are arranged.
  • the lamp 2 and the lamp shield 25 were attached to the profile rail 1 (FIG. 3A).
  • the main panel 3 with the rollers 33 attached to the roller holders 32 are hooked into the first rail track 120 (FIG. 3B).
  • the quasi approximately quarter-high decorative panel 6 with the rollers 63 attached to the roller holders 62 is hooked into the second rail track 122, 123 (FIG. 3C).
  • the profile rail 1 ' is preferably suitable for mounting on a rear wall and is designed to be narrower overall.
  • the basic shape of the profile rail 1 "with the basic shape of a U open to the side and towards the room is created by the upper horizontal leg 10 ', the lower roller leg 12" and the two connecting vertical legs 11', which is oriented towards the mounting wall.
  • the horizontal leg 10 ' is provided with a second rail track 123' which is open at the top and which is delimited at the front by an upright edge.
  • the rail track 123 ' extends toward the vertical leg 11' with an undercut guide groove 114 '.
  • roller leg 12 ' there is the first rail track 120' which is open at the top and which is likewise delimited at the front by an upright edge.
  • the roller leg 12 ' has a third screw channel 107' which is open at the bottom and which is diametrically opposite the first screw channel 101 '.
  • a slide groove 109 ' In the direction of the front, free end of the roller leg 12 ', at a distance from the third screw channel 107', there is a slide groove 109 'which is also open at the bottom and which has the shape which is narrowed at the entrance, as is typical for curtain rails.
  • On the rear, facing the rear wall there is an undercut mounting groove 115 'on the vertical leg 11' at the top and bottom, which extend vertically and are oriented towards one another with their openings.
  • the profile rail 1 ' is mounted horizontally on a rear wall 91 of the building and carries a main panel 3 hanging downwards and extending to the floor 93, as well as a decorative panel 6 mounted above the main panel 3, which is directed towards the ceiling 90, both panels 3,6 lie together in a vertical plane.
  • goods carriers 4 - here in the form of vertical rails - are arranged.
  • Various holding elements 40 can be accommodated by the product carriers 4, such as support arms which can optionally be suspended in height.
  • the front side 60 of the decoration panel 6 can be provided with advertising elements, for example, or can be used for design purposes. Both rear sides 31, 61 of the main panel 3 or the decoration panel 6, which can be moved independently of one another along the profile rail 1 ', are directed towards the rear wall 91 of the building.
  • the main panel 3 is carried on its rear side 31 by back supports 39, for example vertical rails.
  • the main panel 3 suspended in this way is supported against the rear wall 91 by means of adjustable spacers 5, which are mounted near the lower end of the main panel 3.
  • a first roller holder 32 ′′ is fastened, on which the first roller 33 ′ is arranged, which is guided in the first rail track 120 ′.
  • the second roller 63 ′ which is in a multi-angled manner, follows
  • the support bracket 69 which is open at the bottom, is seated in the second rail track 123 '.
  • the support bracket 69 has the function of the second roller holder on the one hand and on the other hand serves to stabilize the attached decorative panel 6.
  • a free-running edge of the support bracket 69 is at the lower end on the The rear 61 of the decorative panel 6 is fastened, the other engages in the guide groove 114.
  • the profile rail 1 ' can be provided with a longitudinal busbar 29 which is fastened to the third screw channel 107' Allow energy at any position, for example to supply lights.
  • the profile rail 1 'a In the rear wall 91 there is a mounting base 19 and an intermediate plate 18 inserted between the rear wall 91 and the mounting base 19.
  • the mounting base 19 is detachably fastened on the rear side to the vertical leg 11 '.
  • the previous assignment between the first and second rollers 33 ", 63 'and the panels 3.6 attached to them has now been exchanged for the reverse combination - roller 33' with decoration panel 6 and roller 63 'with main panel 3.
  • the decoration panel 6 now hangs behind the main panel 3.
  • the decoration panel 6 can be pushed into a gap between two main panels 3, such as is created during a passage, for example.
  • the first roll holder 32 ' is at the upper end attached to the back 61 of the decoration panel 6, while the second roll holder 62 "attaches to the upper end on the back of the back support 39.
  • the entire structure can be installed on a building rear wall 91 or in a room corner below a building ceiling 90 or a suspended ceiling 92.
  • a shield 7, which covers the upper part of the structure, is provided, which together with a mounting bracket 79
  • the vertical strip 70 of the shield 7 extends perpendicularly in front of the upper part of the structure which is clad in relation to the room, and the vertical strip 70, which is followed by the upper fold 71 lying in the horizontal plane, closes with a lower bend 72.
  • the upper bend 71 roofs over the structure and is one with the horizontal leg Mounting bracket 79 connected overlapping.
  • the vertical leg of the mounting bracket 79 is installed between the mounting base 19, which holds the profile rail 1 ′′, and the intermediate plate 18, the latter resting on the rear wall 91 of the building.
  • the main panel 3 on the front 30 remains unchanged with product carriers 4, while on the rear 31 the scaffolding-forming back supports 39 are arranged, to which the second roller holder 62 "is attached, which carries the second roller 63 ', which is in the associated second rail track 123 '.
  • the first rail track 120' sits the first roller 33 ", to which the second roller holder 62 'is attached, which in turn is fixed to the rear side 61 of the decoration panel 6.
  • the profile rail 1 ' was also provided with a busbar 29 here.
  • the mounting base 19 is used for the horizontally oriented fastening of the profile rail 1 'of the second version to a rear wall 91 of the building, which is used several times depending on the length of the profile rail 1' and static criteria.
  • the mounting base 19 is fastened in line with the planned positioning of the profile rail 1 'at the previously determined locations on the rear wall 91 of the building. Thereafter, the profile rail 1 "can be suspended on the fixed mounting bases 19, the contours of the mounting base 19 engaging in a form-fitting manner on the back of the profile rail 1 'in the mounting grooves 115' and being releasably locked.
  • the mounting base 19 essentially consists of the plate-shaped block part 190 and the slide 191 mounted thereon in a complementary recess 196 on the front 199 of the block part 190, the position of which is between an unlocked and a locked one by means of the slide screw 192 guided in the block part 190 Can change position.
  • the slide 191 is in its uppermost position and thus in the unlocked position; from the slide 191 only the protruding area protrudes into the lower free cut 197.
  • a lower free cut 197 is provided on the front side 199 below the slide 191, so that the slide 191 can be partially moved into the free cut 197.
  • the block part 190 On the rear side 199 ', towards the upper edge, the block part 190 has an upper free cut 198, which creates an upper holding edge 195.
  • An elongated hole 194 is provided on each side of the slide 191, the head of a wall screw 193 being seated in each elongated hole 194.
  • the threaded bolts of the wall screws 193 projecting through the elongated holes 194 are intended for engagement in the rear wall 91 of the building, so that the mounting base 19 is held thereon. Due to the elongated holes 194, a preassembled mounting base 19 can still be aligned within a margin before the wall screws 193 are tightened.
  • This group of figures illustrates the unlocked position where the slide 191 is in its lowermost position.
  • Slider screw 192 accessible at the bottom moves the slider 192 successively downward in the recess 196, so that the lower region of the slider 191 clearly penetrates into the lower cutout 197 and finally engages in the lower mounting groove 115 '.
  • the profile rail 1 ' hangs on the mounting base 19 due to the interacting contours 195,115'; 191,115 '.
  • several mounting bases 19 will be arranged in order to securely hold a profile rail 1 'which is also subject to higher loads ,

Landscapes

  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

The device for goods display in shops or exhibitions, comprises a horizontally-arranged profile rail (1, 1') with a first track rail (120, 120'), running longitudinally, in which first runners (33, 33') can be hung, to which a board (3 or 6), reaching to the floor may be fixed by means of first runner fixings (32, 32') such as to be displaced along the profile rail (1, 1'), which is fitted with goods supports (4) and/or serves for decorative purposes. The profile rail (1, 1') has a second track rail (123, 123'), running longitudinally, in which second runners (63, 63') can be hung, to which a further board (6 or 3) may be fixed by means of second runner fixings (62, 62') such as to be displaced along the profile rail (1, 1'). Channels running longitudinally are provided on the profile rail (1, 1'), in which fixing elements (82, 19) can be freely positioned for retaining the profile rail (1,1') on a support structure (90, 92). The fixing elements (82, 19) are connected to a rail support (8), arranged on the support structure (90, 92), or the fixing elements (82, 19) are directly fixed to the support structure (90, 92), or, where necessary with an interposed intermediate body (18).

Description

Vorrichtung zur Warenpräsentation mit einer horizontal angeordneten ProfilschieneDevice for product presentation with a horizontally arranged profile rail

Anwendungsgebiet der Erfindung Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einer horizontal angeordneten Profilschiene, die sich mit einer Schienenhalterung an der Raumdecke und/oder einer Rückwand befestigen lässt. Solche Vorrichtungen dienen zur Präsentation von Waren in Geschäften und auf Messen. Die Profilschiene besitzt eine längslaufende Schienenspur, in die sich Laufrollen einhängen lassen, an de- nen mittels Rollenhalter ein längs der Profilschiene verschiebbares und sich zum Boden hin erstreckendes Tableau befestigt ist, auf dem Warenträger verschiedener Ausführung, als Punktaufhängung oder horizontale bzw. vertikale Trägerschienen, positioniert sind.Field of application of the invention The invention relates to a device with a horizontally arranged profile rail, which can be fastened to the ceiling and / or a rear wall with a rail holder. Such devices are used for the presentation of goods in shops and at trade fairs. The profile rail has a longitudinal track track into which rollers can be hung, on which a bracket that can be moved along the profile rail and extends towards the floor is attached by means of roller holders, on the goods carrier of various designs, as point suspension or horizontal or vertical carrier rails, are positioned.

Stand der TechnikState of the art

Aus der EP 1 029 480 A1 , Figuren 7A und 7B, sowie der Firmenschrift der Vitrashop International AG, CH-4132 Muttenz / Schweiz, "vitrashop open 1999", S. 20-23, ist eine an eine Rückwand horizontal anschraubbare profilierte Wandschiene bekannt, in die sich ein an Laufrollen befestigtes, längs der Wand schiene verfahrbares Präsentationstableau einhängen lässt. Auf dem Tableau können unterschiedliche Warenträger befestigt werden. Diese Vorrichtung erlaubt nur eine Befestigung an einer Rückwand und ausserdem sind die Gestaltungsvarianten beschränkt.From EP 1 029 480 A1, FIGS. 7A and 7B, as well as the company lettering from Vitrashop International AG, CH-4132 Muttenz / Switzerland, "vitrashop open 1999", pp. 20-23, a profiled wall rail which can be screwed horizontally onto a rear wall is known , into which a presentation board attached to castors and movable along the wall can be hung. Different product carriers can be attached to the panel. This device only allows attachment to a rear wall and the design variants are also limited.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Bei der heutigen im Shop- und Messebau verlangten grossen Variabilität und den hohen Anforderungen nach Originalität und ästhetischer Gestaltung, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte, funktional vielfältigere Vorrichtung der vorgenannten Art vorzuschlagen, die sich an Rückwände und/oder Gebäudedecken anbauen lässt und in Gebäuden mit abgehängten Decken eingebaut werden kann. An der Profilschiene soll man diverse zusätzliche Ausstattungsteile zur Steigerung der Dekorationswirkung anbringen kön- nen. Die Konstruktion muss eine solide Tragfähigkeit besitzen und auch bei regem Publikumsverkehr alle Sicherheit gewährleisten. Die Länge der Profilschiene muss sich auf die örtlichen Verhältnisse anpassen lassen und eine möglichst einfache Montage der Vorrichtung wird verlangt.With today's great variability and the high demands for originality and aesthetic design required in shop and trade fair construction, the object of the invention is to propose an improved, functionally more diverse device of the aforementioned type which can be attached to rear walls and / or building ceilings and can be installed in buildings with suspended ceilings. Various additional pieces of equipment should be attached to the profile rail to increase the decorative effect. NEN. The construction must have a solid load-bearing capacity and guarantee all safety even in busy public traffic. The length of the profile rail must be adaptable to the local conditions and the simplest possible assembly of the device is required.

Übersicht über die ErfindungOverview of the invention

Die Vorrichtung zur Waren Präsentation weist eine horizontal angeordnete Profilschiene mit einer ersten längslaufenden Schienenspur auf, in die sich erste Laufrollen einhängen lassen, an denen mittels erster Rollenhalter ein längs der Profilschiene verschiebbares und sich zum Boden hin erstreckendes Tableau befestigt ist, welches mit Warenträgern bestückt ist und/oder Dekorationszwecken dient. Die Profilschiene hat eine zweite längslaufende Schienenspur, in die sich zweite Laufrollen einhängen lassen, an denen mittels zweiter Rollenhalter ein weiteres, längs der Profilschiene verschiebbares Tableau be- festigt ist. An der Profilschiene sind sich längs erstreckende Kanäle vorhanden, in die sich in freier Positionswahl Befestigungselemente zur Halterung der Profilschiene an einer Tragstruktur einsetzen lassen. Die Befestigungselemente sind mit einer Schienenhalterung verbunden, die an der Tragstruktur ansetzt, oder die Befestigungselemente sind direkt - allenfalls mit Einfügung eines Zwischenglieds - an der Tragstruktur fixiert.The device for the presentation of goods has a horizontally arranged profile rail with a first longitudinal rail track, into which first rollers can be hung, to which a tray that can be moved along the profile rail and extends towards the floor and is fitted with product carriers is fastened by means of first roller holders and / or for decorative purposes. The profile rail has a second longitudinal rail track, into which second rollers can be hung, to which a further panel that can be moved along the profile rail is fastened by means of second roller holders. Longitudinally extending channels are present on the profile rail, into which fastening elements for holding the profile rail on a support structure can be inserted in a free position selection. The fastening elements are connected to a rail bracket, which attaches to the supporting structure, or the fastening elements are fixed directly to the supporting structure, possibly with the insertion of an intermediate link.

Die nachfolgenden Merkmale beziehen sich auf spezielle Ausführungen der Erfindung mit einer ersten Version der Profilschiene: Die Profilschiene besitzt einen sich im Prinzip horizontal erstreckenden Schenkel, einen nach unten im Winkel abgehenden vertikalen Schenkel und einen T-förmig unten an den Vertikalschenkel ansetzenden Rollenschenkel. Die erste Schienenspur ist als Vertiefung im Rollenschenkel einerseits des Vertikalschenkels ausgebildet. Die ersten Laufrollen besitzen jeweils eine gegenüber deren Kerndurchmesser vergrösserte Rollenscheibe, die in der vertieften Schienenspur laufen. Die erste Schienenspur ist als trapezförmige Vertiefung ausgebildet. Am Vertikalschenkel ist oberhalb der Rollenscheibe zur Verhinderung des unbeabsichtigten Aushängens des Tableaus eine Sicherungskante vorgesehen, so dass sich die ersten Laufrollen mit dem daran hängenden Tableau nur bei einer Min- destauslenkung von der Vertikalen aus der ersten Schienenspur herausheben bzw. in diese einsetzen lassen.The following features relate to special embodiments of the invention with a first version of the profile rail: The profile rail has in principle a leg that extends horizontally, a vertical leg that descends downwards at an angle and a roller leg that attaches to the vertical leg at the bottom in a T-shape. The first rail track is designed as a depression in the roller leg on the one hand of the vertical leg. The first rollers each have a roller disc that is larger than their core diameter and run in the recessed rail track. The first rail track is designed as a trapezoidal depression. A safety edge is provided on the vertical leg above the roller disc to prevent the panel from unintentionally unhooking, so that the first rollers with the panel attached to them only move with a minimum Lift the deflection from the vertical out of the first rail track or have it inserted into it.

Die Kanäle im Horizontalschenkel sind zueinander parallel beabstandete, von oben zugängliche T-Nuten. Als Befestigungselemente kommen vorteilhaft Spannschrauben mit in die T-Nuten eingreifenden Haltescheiben in Betracht. Die Befestigungselemente sind mit einer Schienenhalterung verbunden, von der sich Deckenstreben und/oder Seitenstreben zu einem Gebäudeteil erstrecken.The channels in the horizontal leg are parallel, spaced T-slots accessible from above. Clamping screws with retaining washers engaging in the T-slots are advantageous as fastening elements. The fastening elements are connected to a rail holder, from which ceiling struts and / or side struts extend to a part of the building.

Die Profilschiene hat ferner, vorzugsweise an der Oberseite des Horizontalschenkels an der linken und rechten Seite jeweils einen, von oben zugänglichen ersten längslaufenden Schraubkanal zum Befestigen einer Abschirmung. Eine solche lässt sich auf der linken und/oder rechten Seite der Profilschiene anbringen und erstreckt bis unterhalb der Übergänge von den ersten Rollenhaltern zum Tableau bzw. von den zweiten Rollenhaltern zum weiteren Tableau bzw. bis auf das Niveau einer abgehangenen Zwischendecke. Die Abschirmung besteht aus einer die Profilschiene übergreifenden oberen Abkantung, einem davon abgebogenen Vertikalstreifen und eventuell einer von letzterem abgebogenen Abkantung, die von der Profilschiene wegweist. Die Profilschiene hat ausserdem zweite längslaufende Schraubkanäle, die vorzugsweise an der Oberseite des Horizontalschenkels, an der linken und rechten Seite sowie am Rollenschenkel vorgesehen sind, von den Querschnittsseiten der Profilschiene zugänglich sind und für die Befestigung seitlich der Profilschiene anzuordnender Abdeckungen nutzbar sind.The profile rail also has, preferably on the upper side of the horizontal leg on the left and right side, a first longitudinal screw channel, accessible from above, for fastening a shield. Such can be attached to the left and / or right side of the profile rail and extends to below the transitions from the first roll holders to the panel or from the second roll holders to the further panel or to the level of a suspended false ceiling. The shielding consists of an upper fold overlapping the profile rail, a vertical strip bent from it and possibly a fold bent from the latter, which points away from the profile rail. The profile rail also has second longitudinal screw channels, which are preferably provided on the top of the horizontal leg, on the left and right side and on the roller leg, are accessible from the cross-sectional sides of the profile rail and can be used for fastening covers to be arranged on the side of the profile rail.

An der Profilschiene geht der Vertikalschenkel vom Horizontalschenkel aus- sermittig, nahe dem rechten Ende des Vertikalschenkels ab. Ferner hat die Profilschiene dritte längslaufende Schraubkanäle, die an der Unterseite des linken Anteils des Horizontalschenkels vorgesehen sind, von unten zugänglich sind und für die Befestigung von Leuchten und denen vorgesetzte Abschirmungen dienen. In voller Ausgestaltung hat die Profilschiene zusätzlich eine längslaufende Gleiternut an der Unterseite des linken Anteils des Horizontalschenkels, die von unten zugänglich ist und dem Einsetzen von Vorhanggleitern dient, an welchen ein verschiebbarer Vorhang befestigt werden kann. Die zweiten Lauf- rollen sind von einem Käfig U-förmig umgeben, deren äussere Flanken in die zweiten Rollenhalter übergehen und deren innere Flanken unten in eine sich längs der Profilschiene am Rollenschenkel erstreckende, nach oben offene Führungsnut eindringt. Die zweiten Laufrollen sitzen auf einer im Verhältnis zur Führungsnut höher liegenden T-Kontur auf, die das rechte äussere Ende des Rollenschenkels bildet.On the profile rail, the vertical leg goes off-center from the horizontal leg, near the right end of the vertical leg. Furthermore, the profile rail has third longitudinal screw channels, which are provided on the underside of the left portion of the horizontal leg, are accessible from below and are used for the attachment of lights and shields. In its full configuration, the profile rail additionally has a longitudinal sliding groove on the underside of the left portion of the horizontal leg, which is accessible from below and is used for inserting curtain gliders, to which a sliding curtain can be attached. The second rollers are surrounded by a U-shaped cage, the outer flanks of which merge into the second roller holders and the inner flanks of which penetrate below into an upwardly open guide groove which extends along the profile rail on the roller leg. The second rollers sit on a T-contour that is higher in relation to the guide groove and that forms the right outer end of the roller leg.

Das Tableau und das weitere Tableau lassen sich unabhängig voneinander entlang der Profilschiene verschieben. Das weitere Tableau ist vor der Frontseite des Tableaus angeordnet, welches mit Warenträgern bestückt ist, und diese Frontseite von oben partiell überlappt. Die auf der Frontseite angeordneten Warenträger können sich bis in die überlappten Bereiche erstrecken. In einer Wandanlage können die Tableaus und die weiteren Tableaus von verschiedener Breite bzw. in verschiedener Anzahl vorhanden sein, so dass sich Lücken zwischen gleichen Tableaus erzeugen lassen, die man mit den jeweils anderen Tableaus abdecken kann. Die auf der Frontseite des Tableaus angeordneten Warenträger sind punktuell oder können sich horizonal oder vertikal erstrecken oder als Kombination daraus gebildet werden. Die Warenträger lassen sich mit verschiedenem Zubehör, wie Tragarme, versehen. Auf der Rückseite des Tableaus, im unteren Bereich, ist zur Abstützung und Nivellierung ein verstellbarer Distanzhalter mit einer Distanzstange angeordnet. Die Distanzstange ist an einem Ende mit einem Ansatz versehen, der an der Rückseite befestigt ist, und am anderen Ende ein Fussteil aufweist, das an der Rückwand fest anmoniert ist oder lose auf dieser aufsetzt. Mit der erfindungsgemässen Vorrichtung ergeben sich für den Shop- und Messebau individuelle, gediegene sowie effiziente Gestaltungsmöglichkeiten.The panel and the other panel can be moved independently of each other along the profile rail. The further panel is arranged in front of the front of the panel, which is equipped with product carriers, and partially overlaps this front from above. The goods carriers arranged on the front can extend into the overlapped areas. The panels and the other panels of different widths or in different numbers can be present in a wall system, so that gaps can be created between the same panels, which can be covered with the other panels. The goods carriers arranged on the front of the panel are punctiform or can extend horizontally or vertically or be formed as a combination thereof. The product carriers can be provided with various accessories, such as support arms. On the back of the panel, in the lower area, there is an adjustable spacer with a spacer bar for support and leveling. The spacer rod is provided at one end with an attachment that is attached to the back, and at the other end has a foot part that is firmly attached to the rear wall or loosely attached to it. With the device according to the invention, individual, solid and efficient design options result for shop and trade fair construction.

Die nachfolgenden Merkmale beziehen sich auf spezielle Ausführungen der Erfindung mit einer zweiten Version der Profilschiene: Diese alternative Profil- schiene weist einen Horizontalschenkel, einen nach unten im Winkel abgehenden Vertikalschenkel und einen U-förmig unten an den Vertikalschenkel ansetzenden Rollenschenkel auf, welcher sich in die Richtung des Horizontalschenkels erstreckt, aber gegenüber diesem verkürzt ist. Die erste Schienenspur ist als Vertiefung auf der Oberseite des Rollenschenkels ausgebildet. Die zweite Schienenspur ist eine Vertiefung auf der Oberseite des Horizontalschenkels und in Relation zum Vertikalschenkel der ersten Schienenspur vorgelagert. Die erste und zweite Schienenspur sind zum Raum hin jeweils von einem aufragenden Sims begrenzt. Die zweite Schienenspur setzt sich zum Vertikalschen- kel hin als nach oben verschlossene Führungsnut fort. Auf der vom Raum wegweisenden Hinterseite am Vertikalschenkel existiert oben und unten jeweils eine hinterschnittene Montagenut, die mit ihren Öffnungen zueinander orientiert sind. Auf der Oberseite des Horizontalschenkels, nahe dem Bereich des ansetzenden Vertikalschenkels, ist ein nach oben offener erster Schraub- kanal vorhanden. An der Unterseite des Rollenschenkels sind ein nach unten offener dritter Schraubkanal und diesem in Richtung des Raums vorgelagert, eine nach unten offene Gleiternut vorhanden, wobei die letztere z.B. zum Einhängen eines Vorhangs und der dritte Schraubkanal z.B. zum Anbringen einer Stromschiene nutzbar sind.The following features relate to special embodiments of the invention with a second version of the profile rail: This alternative profile Rail has a horizontal leg, a vertical leg extending downwards at an angle and a U-shaped roller leg attached to the vertical leg at the bottom, which extends in the direction of the horizontal leg, but is shortened relative to the latter. The first rail track is formed as a depression on the top of the roller leg. The second rail track is an indentation on the top of the horizontal leg and in relation to the vertical leg of the first rail track. The first and second rail tracks are each bounded by a towering ledge. The second track continues towards the vertical leg as a guide groove closed at the top. On the back of the vertical leg, which points away from the room, there is an undercut mounting groove at the top and bottom, which are oriented towards each other with their openings. On the top of the horizontal leg, near the area of the vertical leg, there is a first screw channel open at the top. On the underside of the roller leg there is a third screw channel open at the bottom and in front of it in the direction of the room, a slide groove open at the bottom is available, whereby the latter can be used e.g. for hanging a curtain and the third screw channel e.g. for attaching a busbar.

Das weitere Tableau ist in einer Ausführung mit der zweiten Laufrolle verbunden, die in der oberen, zweiten Schienenspur geführt wird, und sich oberhalb des mit der ersten Laufrolle verbundenen Tableaus, z.B. in dessen Vertikalebene liegend, erstreckt. In einer anderen Ausführung ist das weitere Tableau mit der zweiten Laufrolle verbunden und zum Raum hin dem Tableau vorgelagert und kann dieses dabei im oberen Bereich überdecken. In einer nächsten Ausführung ist das weitere Tableau mit der ersten Laufrolle verbunden, die in der unteren, ersten Schienenspur geführt wird, und in Relation zum Raum hinter dem Tableau liegt, welches mit der zweiten Laufrolle verbunden ist. Die Verbindung zwischen dem weiteren Tableau und der zweiten Laufrolle geschieht mittels eines Rollenhalters in Gestalt eines die Laufrolle übergreifenden Haltebügels, an dem die Laufrolle gelagert ist. Der Rollenhalter steckt zur Sta- bilisierung des daran hängenden weiteren Tableaus mit einem freien Ende längsverschiebbar in der Führungsnut.The further panel is connected in one embodiment to the second roller, which is guided in the upper, second rail track, and extends above the panel connected to the first roller, for example lying in its vertical plane. In another embodiment, the further panel is connected to the second roller and is upstream of the panel and can cover this in the upper area. In a next embodiment, the further panel is connected to the first roller, which is guided in the lower, first rail track, and lies in relation to the space behind the panel, which is connected to the second roller. The connection between the further panel and the second roller takes place by means of a roller holder in the form of a retaining bracket which overlaps the roller and on which the roller is mounted. The roll holder is bilization of the attached further panel with a free end longitudinally displaceable in the guide groove.

Zur Aufhängung der Profilschiene an einer Tragstruktur, z.B. eine Gebäude- rückwand, sind daran zu befestigende Montagebasen vorgesehen. Die Montagebasis weist Konturen auf, die zum formschlüssigen und verriegelbaren Eingriff in die Montagenuten auf der Rückseite der Profilschiene bestimmt sind. Diese Konturen an der Montagebasis werden von einer feststehenden oberen Haltekante sowie von dem unteren Bereich eines limitiert verstellbaren Schie- bers gebildet. Zur Verstellung des Schiebers ist eine von aussen zugängliche Schieberschraube vorgesehen. Der Schieber ist in einer auf der Frontseite der Montagebasis eingearbeiteten Vertiefung abwärts beweglich gelagert, unterhalb der ein unterer Freischnitt liegt, in den sich der Schieber partiell einfahren lässt. Die obere Haltekante entsteht durch einen oberen Freischnitt auf der Rückseite der Montagebasis. Zur Befestigung der Montagebasis an der Tragstruktur hat die Montagebasis Langlöcher für die Aufnahme von Schrauben.For hanging the profile rail on a support structure, e.g. a back wall of the building, mounting bases to be attached are provided. The mounting base has contours that are intended for positive and lockable engagement in the mounting grooves on the back of the profile rail. These contours on the assembly base are formed by a fixed upper holding edge and by the lower area of a slide that can be adjusted to a limited extent. A slide screw accessible from the outside is provided to adjust the slide. The slide is mounted so that it can move downwards in a recess worked into the front of the mounting base, below which there is a lower cutout into which the slide can be partially inserted. The upper retaining edge is created by an upper cut-out on the back of the mounting base. To attach the mounting base to the support structure, the mounting base has elongated holes for receiving screws.

Kurzbeschreibung der beigefügten ZeichnungenBrief description of the attached drawings

Figur 1A: eine erfindungsgemässe Vorrichtung mit einer Profilschiene erster Version, mit zur Raumdecke gerichteten Schienenhalterung, zwei unterschiedlich hohen, sich überlappenden Tableaus und auf das Haupttableau aufgesetzten vertikalen, schienenförmigen Warenträgern, in Perspektivansicht;FIG. 1A: a device according to the invention with a profile rail of the first version, with a rail holder directed towards the ceiling, two differently high, overlapping tableaus and vertical, rail-shaped product carriers placed on the main tableau, in perspective view;

Figur 1 B: die Vorrichtung gemäss Figur 1A, Frontansicht; Figur 1C: die Vorrichtung gemäss Figur 1A an einer Rückwand errichtet, in Seitenansicht;Figure 1 B: the device according to Figure 1A, front view; Figure 1C: the device according to Figure 1A erected on a rear wall, in side view;

Figur 1D: das vergrösserte Detail X1 aus Figur 1C;FIG. 1D: the enlarged detail X1 from FIG. 1C;

Figur 2A: die Profilschiene erster Version, in Perspektivansicht; Figur 2B: die Profilschiene erster Version gemäss Figur 2A, im vertikalen Querschnitt; Figur 3A: die Profilschiene erster Version teilweise bestückt, mit einer zurFigure 2A: the profile rail of the first version, in perspective view; Figure 2B: the profile rail of the first version according to Figure 2A, in vertical cross section; Figure 3A: the profile rail of the first version partially equipped with one for

Raumdecke orientierten Schienenhalterung, einer Leuchte und einerCeiling-oriented rail bracket, a lamp and one

Leuchtenabschirmung; Figur 3B: die Anordnung gemäss Figur 3A ergänzt mit in die Profilschiene erster Version eingehängtem Haupttableau;Lights shield; FIG. 3B: the arrangement according to FIG. 3A supplemented with a main panel suspended in the profile rail of the first version;

Figur 3C: die Anordnung gemäss Figur 3B ergänzt mit in die Profilschiene erster Version eingehängtem Dekorationstableau; Figur 3D: die Anordnung gemäss Figur 3C, ergänzt mit an der Profilschiene erster Version angeordneter Abschirmung, in der rückseitigen Per- spektive;FIG. 3C: the arrangement according to FIG. 3B supplemented with a decorative panel suspended in the first version of the profile rail; FIG. 3D: the arrangement according to FIG. 3C, supplemented with a shield arranged on the profile rail of the first version, in the rear perspective;

Figur 3E: die Anordnung gemäss Figur 3D, in der frontseitigen Perspektive;Figure 3E: the arrangement according to Figure 3D, in the front perspective;

Figur 4A: die Anordnung gemäss Figur 1A mit einer zur Rückwand orientierten Schienenhalterung; Figur 4B: die Anordnung gemäss Figur 4A an einer Rückwand errichtet, in Seitenansicht; Figur 4C: das vergrösserte Detail X3 aus Figur 4B;FIG. 4A: the arrangement according to FIG. 1A with a rail holder oriented towards the rear wall; FIG. 4B: the arrangement according to FIG. 4A erected on a rear wall, in a side view; FIG. 4C: the enlarged detail X3 from FIG. 4B;

Figur 4D: die Anordnung gemäss Figur 4B, im oberen Bereich, in Perspektivansicht; Figur 4E: das vergrösserte Detail X2 aus Figur 4A;FIG. 4D: the arrangement according to FIG. 4B, in the upper region, in a perspective view; FIG. 4E: the enlarged detail X2 from FIG. 4A;

Figur 5A: die Profilschiene zweiter Version, in Perspektivansicht; Figur 5B: die Profilschiene zweiter Version gemäss Figur 5A, im vertikalen Querschnitt;Figure 5A: the profile rail second version, in perspective view; Figure 5B: the profile rail second version according to Figure 5A, in vertical cross section;

Figur 6A: eine erfmdungsgemässe Vorrichtung mit einer Profilschiene zweiter Version, mit darin eingehängtem Haupttableau und auf gleicher Vertikalebene eingehängtem Dekorationstableau, in Frontansicht; Figur 6B: die Vorrichtung gemäss Figur 6A, in Seitenansicht; Figur 6C: das vergrösserte Detail X5 aus Figur 6B;FIG. 6A: a device according to the invention with a profile rail of the second version, with the main tableau suspended therein and the decorative tableau hung on the same vertical plane, in front view; Figure 6B: the device according to Figure 6A, in side view; FIG. 6C: the enlarged detail X5 from FIG. 6B;

Figur 7A: eine erfmdungsgemässe Vorrichtung mit einer Profilschiene zweiter Version, mit darin eingehängtem Haupttableau und dieses oben überdeckendem, vorgesetztem Dekorationstableau, in Frontansicht; Figur 7B: die Vorrichtung gemäss Figur 7A, in Seitenansicht; Figur 7C: das vergrösserte Detail X6 aus Figur 7B;FIG. 7A: a device according to the invention with a profile rail of the second version, with the main tableau suspended in it and the decorative tableau covering it at the top, in front view; Figure 7B: the device according to Figure 7A, in side view; FIG. 7C: the enlarged detail X6 from FIG. 7B;

Figur 8A: eine erfindungsgemässe Vorrichtung mit einer Profilschiene zweiter Version, mit darin eingehängtem Haupttableau und dahinter hängendem Dekorationstableau sowie einer Abschirmung, in Frontansicht; Figur 8B: die Vorrichtung gemäss Figur 8A, in Seitenansicht; Figur 8C: das vergrösserte Detail X7 aus Figur 8B, in Frontansicht; Figur 8D: das vergrösserte Detail X7 aus Figur 8B; in Perspektivansicht;FIG. 8A: a device according to the invention with a profile rail of the second version, with the main tableau suspended therein and the decorative tableau hanging behind it, and a shield, in a front view; Figure 8B: the device according to Figure 8A, in side view; FIG. 8C: the enlarged detail X7 from FIG. 8B, in a front view; FIG. 8D: the enlarged detail X7 from FIG. 8B; in perspective view;

Figur 9A: den oberen Ausschnitt aus der Vorrichtung gemäss Figur 8A, ohne die Abschirmung, in der perspektivischen Ansicht von hinten; Figur 9B: die Darstellung gemäss Figur 9A, mit Abschirmung, in leicht ge- wechselter Perspektive von hinten;Figure 9A: the upper section of the device according to Figure 8A, without the shield, in a perspective view from behind; FIG. 9B: the representation according to FIG. 9A, with shielding, in a slightly changed perspective from behind;

Figur 10: eine Montagebasis, in perspektivischer Frontansicht;Figure 10: an assembly base, in a perspective front view;

Figur 11 A: die Montagebasis gemäss Figur 10, in unverriegelter Stellung, in perspektivischer Frontansicht;FIG. 11 A: the assembly base according to FIG. 10, in the unlocked position, in a perspective front view;

Figur 11 B: die Montagebasis gemäss Figur 11A, in unverriegelter Stellung, in perspektivischer Rückansicht; Figur 11 C: die Montagebasis gemäss Figur 10, in unverriegelter Stellung an die Profilschiene zweiter Version gemäss Figur 5A angesetzt, in Perspektivansicht;FIG. 11B: the assembly base according to FIG. 11A, in the unlocked position, in a perspective rear view; FIG. 11 C: the mounting base according to FIG. 10, in the unlocked position, attached to the profile rail of the second version according to FIG. 5A, in perspective view;

Figur 12A: die Montagebasis gemäss Figur 10, in verriegelter Stellung, in perspektivischer Frontansicht; Figur 12B: die Montagebasis gemäss Figur 12A, in verriegelter Stellung, in perspektivischer Rückansicht; undFIG. 12A: the assembly base according to FIG. 10, in the locked position, in a perspective front view; Figure 12B: the mounting base according to Figure 12A, in the locked position, in perspective rear view; and

Figur 12C: die Darstellung gemäss Figur 11C, in verriegelter Stellung.Figure 12C: the representation according to Figure 11C, in the locked position.

Ausführungsbeispieleembodiments

Nachstehend erfolgt die detaillierte Beschreibung von sukzessive erweiterten und variierten Ausführungsbeispielen zur erfindungsgemässen Vorrichtung mit der Profilschiene erster und zweiter Version, in Decken- und Wandbefestigung.The detailed description of successively expanded and varied exemplary embodiments of the device according to the invention is given below the profile rail first and second version, in ceiling and wall mounting.

Für die gesamte weitere Beschreibung gilt folgende Festlegung. Sind in einer Figur zum Zweck zeichnerischer Eindeutigkeit Bezugsziffern enthalten, aber im unmittelbar zugehörigen Beschreibungstext nicht erläutert, so wird auf deren Erwähnung in vorangehenden oder nachfolgenden Figurenbeschreibungen Bezug genommen. Im Interesse der Übersichtlichkeit wird auf die wiederholte Bezeichnung von Bauteilen in weiteren Figuren zumeist verzichtet, sofern zeichnerisch eindeutig erkennbar ist, dass es sich um "wiederkehrende" Bauteile handelt.The following definition applies to the entire further description. If reference numerals are included in a figure for the sake of clarity in the drawing, but are not explained in the directly associated description text, reference is made to their mention in the preceding or following description of the figures. In the interest of clarity, the repeated designation of components in other figures is mostly dispensed with, provided that it can be clearly seen in the drawing that the components are "recurring".

Figuren 1A bis 1CFigures 1A to 1C

Die komplexe Vorrichtung besteht aus einer Profilschiene 1, an deren Oberseite mehrere Schienenhalterungen 8 ansetzen, von denen sich Deckenstre- ben 80 zur Befestigung an einer Gebäudedecke 90 und einer Gebäuderückwand 91 erstrecken. Hier ist im hinteren Teil der Profilschiene 1 eine Leuchte 2 sowie dieser vorgesetzt eine Leuchtenabschirmung 25 angeordnet. Nach vorn wird die Profilschiene 1 von einer Abschirmung 7 verdeckt. Unter der Abschirmung 7 ragt ein Dekorationstableau 6 hervor, dessen Frontseite 60 nach vorn weist, während die Rückseite 61 zur Gebäuderückwand 91 gerichtet ist. Unter dem Dekorationstableau 6 ragt ein Haupttableau 3 hervor, das sich zum Boden 93 hin erstreckt und auf der Frontseite 30 beispielhaft mehrere Warenträger 4 in Gestalt von vertikalen Trägerschienen hat, in die Tragarme 40 eingehängt sind. Die Warenträger 4 erstrecken sich hinter dem Dekorationstableau 6 wei- ter in die Höhe. Die Abschirmung 7 ist bis auf das Niveau einer abgehängten Decke 92 bemessen. Zum Abstützen und Nivellieren der Vorrichtung ist ein verstellbarer Distanzhalter 5 mit einer Stange 50 vorgesehen. Am einen Ende der Stange 50 sitzt ein Ansatz 51 , der an der Rückseite 31 des Haupttableaus 3 befestigt ist. Am anderen Stagenende ist ein Fuss 52 angebracht, der sich lose gegen die Gebäuderückwand 91 abstützt oder daran fixiert ist. Ein besonders vorteilhafter Aufbau ergibt sich mit Warenträgern 4, wie sie Gegenstand der WO 03/041540 A1 der Anmelderin sind. Figuren 1 D bis 2BThe complex device consists of a profile rail 1, on the upper side of which several rail brackets 8 are attached, from which ceiling struts 80 extend for fastening to a building ceiling 90 and a building rear wall 91. Here, a lamp 2 is arranged in the rear part of the profile rail 1, and a lamp shield 25 is arranged in front of this. To the front, the profile rail 1 is covered by a shield 7. Under the shield 7, a decorative panel 6 protrudes, the front side 60 of which faces forward, while the rear side 61 faces the rear wall 91 of the building. Under the decoration panel 6, a main panel 3 protrudes, which extends toward the floor 93 and has, for example, a plurality of product carriers 4 in the form of vertical carrier rails on the front side 30, in which support arms 40 are suspended. The goods carriers 4 extend further up behind the decorative tableau 6. The shield 7 is dimensioned to the level of a suspended ceiling 92. An adjustable spacer 5 with a rod 50 is provided to support and level the device. At one end of the rod 50 there is an extension 51 which is attached to the rear 31 of the main panel 3. At the other end of the stage, a foot 52 is attached, which is loosely supported against or fixed to the rear wall 91 of the building. A particularly advantageous construction results with product carriers 4, as are the subject of WO 03/041540 A1 by the applicant. Figures 1 D to 2B

Die horizontal anzuordnende Profilschiene 1 besteht aus einem Horizontalschenkel 10, einem nach unten im Winkel abgehenden vertikalen Schenkel 11 und einem T-förmig unten an den Vertikalschenkel 11 ansetzenden Rollen- schenke! 12. Die erste längslaufende Schienenspur 120 ist als Vertiefung im Rollenschenkel 12 einerseits des Vertikalschenkels 11 ausgebildet. In diese Schienenspur 120 lassen sich erste Laufrollen 33 einhängen, an denen mittels erster Rollenhalter 32 das erste, längs der Profilschiene 1 verschiebbare und sich zum Boden 93 hin erstreckende Haupttableau 3 befestigt ist, auf welchem die Warenträger 4 angebracht sind. In eine zweite längslaufende Schienenspur 122,123 lassen sich zweite Laufrollen 63 einhängen, an denen mittels zweiter Rollenhalter 62 das zweite, längs der Profilschiene 1 verschiebbare Dekorationstableau 6 befestigt ist. An der Oberseite weist die Profilschiene 1 sich längs erstreckende Kanäle 102,103 auf, in die sich in freier Positionswahl Be- festigungselemente 82 einsetzen lassen, die mit der Schienenhalterung 8 verbunden sind.The horizontal rail 1 to be arranged consists of a horizontal leg 10, a vertical leg 11 that descends downwards at an angle and a roller leg attached to the vertical leg 11 at the bottom! 12. The first longitudinal rail track 120 is formed as a depression in the roller leg 12 on the one hand of the vertical leg 11. First track rollers 33 can be hooked into this rail track 120, to which the first main table 3, on which the product carriers 4 are attached, is fastened by means of the first roller holder 32, which can be moved along the profile rail 1 and extends towards the floor 93. In a second longitudinal rail track 122, 123, second rollers 63 can be hung, to which the second decoration table 6, which can be moved along the profile rail 1, is fastened by means of second roller holders 62. On the upper side, the profiled rail 1 has longitudinally extending channels 102, 103, into which fastening elements 82, which are connected to the rail holder 8, can be inserted in a free position selection.

Die ersten Laufrollen 33 besitzen jeweils eine gegenüber deren Kerndurchmesser vergrösserte Rollenscheibe 34, die in der vertieften Schienenspur 120 lau- fen. Die erste Schienenspur 120 ist als trapezförmige Vertiefung ausgebildet. Am Vertikalschenkel 11 ist oberhalb der Rollenscheibe 34 zur Verhinderung des unbeabsichtigten Aushängens des Haupttableaus 3 eine Sicherungskante 110 vorgesehen, so dass sich die ersten Laufrollen 33 mit dem daran hängenden Haupttableau 3 nur bei einer Mindestauslenkung von der Vertikalen aus der ersten Schienenspur 120 herausheben bzw. in diese einsetzen lassen. Die Kanäle 102,103 sind zueinander parallel beabstandet im Horizontalschenkel 10 von oben zugänglich als T-Nuten ausgebildet. Als Befestigungselemente 82 sind Spannschrauben mit in die T-Nuten eingreifenden Haltescheiben 83 vorteilhaft. Die Befestigungselemente 82 sind mit der Schienenhalterung 8 ver- bunden, von der sich Deckenstreben 80 und/oder Seitenstreben 81 zu einem Gebäudeteil 9;90,91 erstrecken. Die Profilschiene 1 hat ferner an der Oberseite des Horizontalschenkels 10, an der linken und rechten Seite, jeweils einen, von oben zugänglichen ersten längslaufenden Schraubkanal 101 ,104 zum Befestigen der Abschirmung 7, die sich auf der linken und/oder rechten Seite der Profilschiene 1 anbringen lässt und bis unterhalb der Übergänge von den ersten Rollenhaltern 32 zum Haupttableau 3 bzw. den zweiten Rollenhaltern 62 zum Dekorationstableau 6 bzw. auf das Niveau der abgehängten Zwischendecke 92 erstreckt. Die Abschirmung 7 besteht aus einer die Profilschiene 1 übergreifenden oberen Abkantung 71 , einem davon abgebogenen Vertikalstreifen 70 und einer von letzterem abgebogenen Abkantung 72, die von der Profilschiene 1 wegweist.The first rollers 33 each have a roller disk 34 which is enlarged relative to their core diameter and run in the recessed rail track 120. The first rail track 120 is designed as a trapezoidal depression. A safety edge 110 is provided on the vertical leg 11 above the roller disc 34 to prevent the main panel 3 from being unintentionally unhooked, so that the first rollers 33 with the main panel 3 hanging thereon only lift out of the first rail track 120 with a minimum deflection from the vertical let them use. The channels 102, 103 are spaced apart from one another in the horizontal leg 10 and can be accessed from above as T-slots. As fastening elements 82, clamping screws with retaining disks 83 which engage in the T-slots are advantageous. The fastening elements 82 are connected to the rail holder 8, from which ceiling struts 80 and / or side struts 81 extend to a building part 9; 90, 91. The profile rail 1 also has on the top of the horizontal leg 10, on the left and right side, a first longitudinal screw channel 101, 104, accessible from above, for fastening the shield 7, which is located on the left and / or right side of the profile rail 1 can be attached and extends to below the transitions from the first roller holders 32 to the main panel 3 or the second roller holders 62 to the decorative panel 6 or to the level of the suspended false ceiling 92. The shield 7 consists of an upper bend 71 overlapping the profile rail 1, a vertical strip 70 bent off from it and a bend 72 bent off from the latter, which points away from the profile rail 1.

Die Profilschiene 1 hat zweite längslaufende Schraubkanäle 100,105,121 , die an der Oberseite des Horizontalschenkels 10, an der linken und rechten Seite sowie am Rollenschenkel 12 vorgesehen sind, von den Querschnittsseiten der Profilschiene 1 zugänglich sind und für die Befestigung seitlich der Profilschiene 1 anzuordnender Abdeckungen nutzbar sind. Der Vertikalschenkel 11 geht vom Horizontalschenkel 10 aussermittig, nahe dem rechten Ende des Vertikalschenkels 11, ab. Die Profilschiene 1 weist dritte längslaufende Schraubkanäle 107,108 an der Unterseite des linken Anteils des Horizontalschenkels 10 auf, die von unten zugänglich sind und für die Befestigung von Leuchten 2 und denen vorgesetzte Abschirmungen 25 dienen. Ferner hat die Profilschiene 1 an der Unterseite des linken Anteils des Horizontalschenkels 10 eine längslaufende Gleiternut 109, die von unten zugänglich ist und dem Einsetzen von Vorhanggleitern dient, an welchen ein verschiebbarer Vorhang befestigt wer- den kann.The profile rail 1 has second longitudinal screw channels 100, 105, 121, which are provided on the top of the horizontal leg 10, on the left and right sides and on the roller leg 12, are accessible from the cross-sectional sides of the profile rail 1 and can be used for fastening covers to be arranged on the side of the profile rail 1 , The vertical leg 11 goes off-center from the horizontal leg 10, near the right end of the vertical leg 11. The profile rail 1 has third longitudinal screw channels 107, 108 on the underside of the left portion of the horizontal leg 10, which are accessible from below and are used for fastening lights 2 and for shields 25 in front of them. Furthermore, the profile rail 1 has on the underside of the left portion of the horizontal leg 10 a longitudinal sliding groove 109, which is accessible from below and is used to insert curtain sliders, to which a sliding curtain can be attached.

Die zweiten Laufrollen 63 sind von einem Käfig U-förmig umgeben, deren äussere Flanken in die zweiten Rollenhalter 62 übergehen und deren innere Flanken unten in eine sich längs der Profilschiene 1 am Rollenschenkel 12 erstre- ckende, nach oben offene Führungsnut 122 eindringen. Die zweiten Laufrollen 63 sitzen auf einer im Verhältnis zur Führungsnut 122 höher liegenden T-Kon- tur 123 auf, die das rechte äussere Ende des Rollenschenkels 12 bildet. Zur Befestigung an einer Gebäuderückwand 91 besitzt die Profilschiene 1 am linken Ende des Horizontalschenkels 10 einen seitlichen hochgebogenen Win- kelfuss 13. Der Winkelfuss 13 hat aussen eine Markierungslinie 130 zum Einbringen von Schrauben für eine eventuelle direkte seitliche Verschraubung.The second rollers 63 are surrounded by a U-shaped cage, the outer flanks of which merge into the second roller holders 62 and the inner flanks of which penetrate below into an upwardly open guide groove 122 which extends along the profile rail 1 on the roller leg 12. The second rollers 63 are seated on a T-contour 123 which is higher in relation to the guide groove 122 and which forms the right outer end of the roller leg 12. to Fastening to a rear wall 91 of the building has the profile rail 1 at the left end of the horizontal leg 10 a bent up foot 13 at the side. The angle foot 13 has a marking line 130 on the outside for inserting screws for a possible direct side screw connection.

Figuren 3A bis 3EFigures 3A to 3E

Diese Figurengruppe veranschaulicht die sukzessive Bestückung der Profilschiene 1, welche hier mit Schienhalterungen 8 versehen ist, die mittels der Spannschrauben 82 und den Haltescheiben 83 in den T-Nuten 102,103 fixiert sind und an denen zur Gebäudedecke 90 orientierte Deckenstreben 80 angeordnet sind. Zuerst wurde die Leuchte 2 und die Leuchtenabschirmung 25 an der Profilschiene 1 angebracht (Figur 3A). Im weiteren Aufbau werden das Haupttableau 3 mit den an den Rollenhaltern 32 befestigten Laufrollen 33 in die erste Schienenspur 120 eingehängt (Figur 3B). Im nächsten Schritt wird das quasi etwa viertelhohe Dekorationstableau 6 mit den an den Rollenhaltern 62 befestigten Laufrollen 63 in die zweite Schienenspur 122,123 eingehängt (Figur 3C). Hiernach wird die Abschirmung 7 mit der oberen Abkantung 71 über die Schulter 106 der Profilschiene 1 gesetzt und am Schraubkanal 104 befestigt (Figuren 3D und 3E). Die Gleiternut 109 für das Einsetzen von Vor- hanggleitern blieb hier unbelegt, ebenso die Schraubkanäle 100,105,121 für eine eventuelle Seitenabdeckung an der Profilschiene 1.This group of figures illustrates the successive fitting of the profile rail 1, which here is provided with rail brackets 8, which are fixed in the T-slots 102, 103 by means of the clamping screws 82 and the holding washers 83 and on which ceiling struts 80 oriented to the building ceiling 90 are arranged. First, the lamp 2 and the lamp shield 25 were attached to the profile rail 1 (FIG. 3A). In the further construction, the main panel 3 with the rollers 33 attached to the roller holders 32 are hooked into the first rail track 120 (FIG. 3B). In the next step, the quasi approximately quarter-high decorative panel 6 with the rollers 63 attached to the roller holders 62 is hooked into the second rail track 122, 123 (FIG. 3C). Then the shield 7 with the upper bend 71 is placed over the shoulder 106 of the profile rail 1 and fastened to the screw channel 104 (FIGS. 3D and 3E). The slide groove 109 for the insertion of curtain gliders remained unoccupied here, as did the screw channels 100, 105, 121 for a possible side cover on the profile rail 1.

Figuren 4A bis 4EFigures 4A to 4E

Diese Figurengruppe veranschaulicht die sukzessive Bestückung der Profil- schiene 1, welche nun mit Schienhalterungen 8 und sich zur Gebäuderückwand 91 orientierten Seitenstreben 81 bzw. Seitenkonsolen versehen ist. Bei dieser Montageart stösst die Profilschiene 1 mit ihrem seitlichen hochgebogenen Winkelfuss 13 an die Gebäuderückwand 91. Ansonsten stimmen die Details mit der vorherigen Figurengruppe überein, so dass darauf Bezug genom- men werden kann. Figuren 5A und 5BThis group of figures illustrates the successive fitting of the profile rail 1, which is now provided with rail brackets 8 and side struts 81 or side brackets oriented towards the rear wall 91 of the building. In this type of installation, the profiled rail 1 abuts the rear wall 91 of the building with its lateral bent-up foot 13. Otherwise, the details correspond to the previous group of figures, so that reference can be made to them. Figures 5A and 5B

In der zweiten Version, die sich über die Figuren 5A bis 10D erstreckt, ist die Profilschiene 1' vorzugsweise für die Montage an einer Rückwand geeignet und insgesamt schmaler gestaltet. Die Grundform der Profilschiene 1" mit der prinzipiellen Gestalt eines zur Seite, zum Raum hin offenen U, entsteht durch den oberen Horizontalschenkel 10', den unteren Rollenschenkel 12" sowie den beide verbindenden Vertikalschenkel 11', welcher zur Montagewand orientiert ist. Auf der Oberseite ist der Horizontalschenkel 10' mit einer nach oben offenen zweiten Schienenspur 123' versehen, die nach vorn hin durch eine auf- rechte Kante begrenzt wird. Zum Vertikalschenkel 11' hin verlängert sich die Schienenspur 123' mit einer hinterschnittenen Führungsnut 114'. Nahe dem Bereich des Vertikalschenkels 11' befindet sich auf der Oberseite des Horizontalschenkels 10' weiterhin ein nach oben offener erster Schraubkanal 101".In the second version, which extends over FIGS. 5A to 10D, the profile rail 1 'is preferably suitable for mounting on a rear wall and is designed to be narrower overall. The basic shape of the profile rail 1 "with the basic shape of a U open to the side and towards the room is created by the upper horizontal leg 10 ', the lower roller leg 12" and the two connecting vertical legs 11', which is oriented towards the mounting wall. On the upper side, the horizontal leg 10 'is provided with a second rail track 123' which is open at the top and which is delimited at the front by an upright edge. The rail track 123 'extends toward the vertical leg 11' with an undercut guide groove 114 '. Near the area of the vertical leg 11 ', on the top of the horizontal leg 10', there is still a first screw channel 101 "which is open at the top.

Am unteren kürzeren Rollenschenkel 12' ist die nach oben offene erste Schienenspur 120' vorhanden, welche nach vorn ebenfalls durch eine aufrechte Kannte begrenzt wird. An der Unterseite besitzt der Rollenschenkel 12' einen dritten, nach unten offenen Schraubkanal 107', welcher dem ersten Schraubkanal 101' diametral gegenüber liegt. In Richtung des vorderen, freien Endes des Rollenschenkels 12' liegt beabstandet zum dritten Schraubkanal 107' eine ebenfalls nach unten offene Gleiternut 109', welche die für Vorhangschienen typisch am Eintritt verengte Gestalt besitzt. Auf der Hinterseite, zur Rückwand hin gerichtet, ist am Vertikalschenkel 11' oben und unten jeweils eine hinter- schnittene Montagenut 115' vorhanden, die sich vertikal erstrecken und mit ihren Öffnungen zueinander orientiert sind.On the lower, shorter roller leg 12 'there is the first rail track 120' which is open at the top and which is likewise delimited at the front by an upright edge. On the underside, the roller leg 12 'has a third screw channel 107' which is open at the bottom and which is diametrically opposite the first screw channel 101 '. In the direction of the front, free end of the roller leg 12 ', at a distance from the third screw channel 107', there is a slide groove 109 'which is also open at the bottom and which has the shape which is narrowed at the entrance, as is typical for curtain rails. On the rear, facing the rear wall, there is an undercut mounting groove 115 'on the vertical leg 11' at the top and bottom, which extend vertically and are oriented towards one another with their openings.

Figuren 6A bis 6CFigures 6A to 6C

In einer ersten Bestückung ist die Profilschiene 1' horizontal an einer Gebäuderückwand 91 montiert und trägt ein nach unten hängendes, zum Boden 93 sich erstreckendes Haupttableau 3, sowie ein oberhalb des Haupttableaus 3 montiertes Dekorationstableau 6, welches zur Decke 90 gerichtet ist, wobei beide Tableaus 3,6 zusammen in einer vertikalen Ebene liegen. Auf der Front- seite 30 des Haupttableaus 3 sind Warenträger 4 - hier in Gestalt von Vertikalschienen - angeordnet. Von den Warenträgern 4 können verschiedene Halteelemente 40 aufgenommen werden, wie z.B. in der Höhe wahlweise einhängbare Tragarme. Die Frontseite 60 des Dekorationstableaus 6 kann z.B. mit Werbeelementen versehen sein oder zu gestalterischen Zwecken genutzt werden. Beide Rückseiten 31 ,61 des Haupttableaus 3 bzw. des Dekorationstableaus 6, die sich entlang der Profilschiene 1' voneinander unabhängig verschieben lassen, sind auf die Gebäuderückwand 91 gerichtet.In a first assembly, the profile rail 1 'is mounted horizontally on a rear wall 91 of the building and carries a main panel 3 hanging downwards and extending to the floor 93, as well as a decorative panel 6 mounted above the main panel 3, which is directed towards the ceiling 90, both panels 3,6 lie together in a vertical plane. On the front Page 30 of the main panel 3, goods carriers 4 - here in the form of vertical rails - are arranged. Various holding elements 40 can be accommodated by the product carriers 4, such as support arms which can optionally be suspended in height. The front side 60 of the decoration panel 6 can be provided with advertising elements, for example, or can be used for design purposes. Both rear sides 31, 61 of the main panel 3 or the decoration panel 6, which can be moved independently of one another along the profile rail 1 ', are directed towards the rear wall 91 of the building.

Das Haupttableau 3 wird auf seiner Rückseite 31 von Rückenstützen 39, z.B. Vertikalschienen, getragen. Das so pendelnd aufgehängte Haupttableau 3 stützt sich über verstellbare Distanzhalter 5, die nahe dem unteren Ende des Haupttableaus 3 montiert sind, gegen die Rückwand 91 ab. Am oberen Ende der das Haupttableau 3 tragenden Rückenstütze 39 ist ein erster Rollenhalter 32" befestigt, woran die erste Laufrolle 33' angeordnet ist, welche in der ersten Schienenspur 120' geführt wird. Die zweite Laufrolle 63', welche in einem mehrfach abgewinkelten, nach unten offenen Haltebügel 69 gelagert wird, sitzt in der zweiten Schienenspur 123'. Der Haltebügel 69 hat zum einen die Funktion des zweiten Rollenhalters und dient zum anderen zur Stabilisierung des angehängten Dekorationstableaus 6. Eine frei auslaufende Kante des Haltebügels 69 ist am unteren Ende auf der Rückseite 61 des Dekorationstableaus 6 befestigt; die andere greift in die Führungsnut 114' ein. Als Option lässt sich die Profilschiene 1' mit einer längs laufenden Stromschiene 29 versehen, die am dritten Schraubkanal 107' befestigt wird. Die Stromschiene 29 soll die Ab- nähme von Energie an einer beliebigen Position, z.B. zur Versorgung von Leuchten, erlauben. Zur Befestigung der Profilschiene 1' an der Rückwand 91 dienen eine Montagebasis 19 sowie eine zwischen die Rückwand 91 und die Montagebasis 19 eingefügte Zwischenplatte 18. Die Montagebasis 19 ist lösbar rückseitig am Vertikalschenkel 11 ' befestigt. Figuren 7A bis 7CThe main panel 3 is carried on its rear side 31 by back supports 39, for example vertical rails. The main panel 3 suspended in this way is supported against the rear wall 91 by means of adjustable spacers 5, which are mounted near the lower end of the main panel 3. At the upper end of the back support 39 carrying the main panel 3, a first roller holder 32 ″ is fastened, on which the first roller 33 ′ is arranged, which is guided in the first rail track 120 ′. The second roller 63 ′, which is in a multi-angled manner, follows The support bracket 69, which is open at the bottom, is seated in the second rail track 123 '. The support bracket 69 has the function of the second roller holder on the one hand and on the other hand serves to stabilize the attached decorative panel 6. A free-running edge of the support bracket 69 is at the lower end on the The rear 61 of the decorative panel 6 is fastened, the other engages in the guide groove 114. As an option, the profile rail 1 'can be provided with a longitudinal busbar 29 which is fastened to the third screw channel 107' Allow energy at any position, for example to supply lights. For fastening the profile rail 1 'a In the rear wall 91 there is a mounting base 19 and an intermediate plate 18 inserted between the rear wall 91 and the mounting base 19. The mounting base 19 is detachably fastened on the rear side to the vertical leg 11 '. Figures 7A to 7C

In Abwandlung zur vorherigen Aufhängung des Dekorationstableaus 6 ist es jetzt, den oberen Bereich des Haupttableaus 3 überdeckend, diesem vorgesetzt und schirmt die oberen Enden der Warenträger 4 sowie den gesamten oberen Aufbau nach vorn ab. Hier ist eine frei auslaufende Kante des Haltebügels 69 am oberen Ende auf der Vorderseite 60 des Dekorationstableaus 6 angebracht, wodurch das Dekorationstableau 6 aufgehängt ist. Die übrige Konstruktion der Anordnung ist zur vorherigen Figurengruppe identisch.In a modification of the previous suspension of the decorative panel 6, it is now, covering the upper area of the main panel 3, placed in front of it and shields the upper ends of the goods carriers 4 and the entire upper structure from the front. Here, a free-running edge of the holding bracket 69 is attached at the upper end to the front 60 of the decorative panel 6, as a result of which the decorative panel 6 is suspended. The rest of the construction of the arrangement is identical to the previous group of figures.

Figuren 8A bis 8DFigures 8A to 8D

In einer weiteren Alternative wurde die bisherige Zuordnung zwischen den ersten und zweiten Laufrollen 33", 63' und den daran hängenden Tableaus 3,6 jetzt auf die umgekehrte Kombination - Laufrolle 33' mit Dekorationstableau 6 und Laufrolle 63' mit Haupttableau 3 - getauscht. Im Ergebnis dieses Wech- sels hängt das Dekorationstableau 6 nun hinter dem Haupttableau 3. Bei diesem Aufbau lässt sich das Dekorationstableau 6 in eine Lücke zwischen zwei Haupttableaus 3, wie sie z.B. bei einem Durchgang entsteht, schieben. Der erste Rollenhalter 32' ist am oberen Ende auf der Rückseite 61 des Dekorationstableaus 6 befestigt, während der zweite Rollenhalter 62" am oberen Ende auf der Rückseite der Rückenstütze 39 ansetzt. Der gesamte Aufbau lässt sich an einer Gebäuderückwand 91 oder in einer Raumecke unterhalb einer Gebäudedecke 90 oder einer abgehängten Decke 92 installieren.In a further alternative, the previous assignment between the first and second rollers 33 ", 63 'and the panels 3.6 attached to them has now been exchanged for the reverse combination - roller 33' with decoration panel 6 and roller 63 'with main panel 3. In the As a result of this change, the decoration panel 6 now hangs behind the main panel 3. With this construction, the decoration panel 6 can be pushed into a gap between two main panels 3, such as is created during a passage, for example. The first roll holder 32 'is at the upper end attached to the back 61 of the decoration panel 6, while the second roll holder 62 "attaches to the upper end on the back of the back support 39. The entire structure can be installed on a building rear wall 91 or in a room corner below a building ceiling 90 or a suspended ceiling 92.

Zur Verkleidung der Aufhängung der Tableaus 3,6 über die Rollenhalter 32', 62' und die daran befestigten Laufrollen 33", 63' in der Profilschiene 1' ist eine den oberen Teil des Aufbaus überdeckende Abschirmung 7 vorgesehen, die zusammen mit einem Montagewinkel 79 einen U-förmigen, nach unten offenen Kanal ergibt. Der Vertikalstreifen 70 der Abschirmung 7 erstreckt sich senkrecht vor dem gegenüber dem Raum verkleideten oberen Teil des Aufbaus. Unten schliesst der Vertikalstreifen 70, dem die in horizontaler Ebene liegende obere Abkantung 71 folgt, mit einer unteren Umbiegung 72 ab. Die obere Abkantung 71 überdacht den Aufbau und ist mit dem horizontalen Schenkel eines Montagewinkels 79 überlappend verbunden. Der vertikale Schenkel des Montagewinkels 79 ist zwischen der Montagebasis 19, welche die Profilschiene 1" haltert, und der Zwischenplatte 18 eingebaut, wobei letztere an der Gebäuderückwand 91 aufsetzt.To cover the suspension of the trays 3, 6 via the roller holders 32 ', 62' and the rollers 33 ", 63 'attached to them in the profiled rail 1', a shield 7, which covers the upper part of the structure, is provided, which together with a mounting bracket 79 The vertical strip 70 of the shield 7 extends perpendicularly in front of the upper part of the structure which is clad in relation to the room, and the vertical strip 70, which is followed by the upper fold 71 lying in the horizontal plane, closes with a lower bend 72. The upper bend 71 roofs over the structure and is one with the horizontal leg Mounting bracket 79 connected overlapping. The vertical leg of the mounting bracket 79 is installed between the mounting base 19, which holds the profile rail 1 ″, and the intermediate plate 18, the latter resting on the rear wall 91 of the building.

Unverändert ist das Haupttableau 3 auf der Frontseite 30 mit Warenträgern 4 bestückt, während auf der Rückseite 31 die gerüstbildenden Rückenstützen 39 angeordnet sind, an denen der zweite Rollenhalter 62" befestigt ist, welcher die zweite Laufrolle 63' trägt, die in der zugehörigen zweiten Schienspur 123' ge- führt wird. In der ersten Schienenspur 120' sitzt die erste Laufrolle 33", an welcher der zweite Rollenhalter 62' angebracht ist, der seinerseits an der Rückseite 61 des Dekorationstableaus 6 fixiert ist. Die Profilschiene 1' wurde auch hier mit einer Stromschiene 29 versehen.The main panel 3 on the front 30 remains unchanged with product carriers 4, while on the rear 31 the scaffolding-forming back supports 39 are arranged, to which the second roller holder 62 "is attached, which carries the second roller 63 ', which is in the associated second rail track 123 '. In the first rail track 120' sits the first roller 33 ", to which the second roller holder 62 'is attached, which in turn is fixed to the rear side 61 of the decoration panel 6. The profile rail 1 'was also provided with a busbar 29 here.

Figuren 9A und 9BFigures 9A and 9B

Zur horizontal ausgerichteten Befestigung der Profilschiene 1' zweiter Version an einer Gebäuderückwand 91 kommt die Montagebasis 19 zum Einsatz, die je nach Länge der Profilschiene 1' und statischen Kriterien mehrfach verwendet wird. Die Montagebasis 19 wird entsprechend der geplanten Positionierung der Profilschiene 1' an den zuvor bestimmten Stellen jeweils an der Gebäuderückwand 91 auf einer Linie befestigt. Hiernach lässt sich die Profilschiene 1" auf die festsitzenden Montagebasen 19 aufhängen, wobei Konturen der Montagebasis 19 formschlüssig auf der Rückseite der Profilschiene 1' in Montagenuten 115' eingreifen und lösbar verriegelt werden können. Mit Blick auf die Rückseite 31 des Haupttableaus 3 sind die paarweise angeordneten zweiten Laufrollen 63' und die daran befestigten zweiten Rollenhalter 62' sichtbar, welche an den oberen Enden der Rückenstützen 39 angeordnet sind, die ihrerseits sich auf der Rückseite 31 des Haupttableaus 3 befinden. Die zweiten Laufrollen 63' werden in der zweiten Schienenspur 123' geführt, welche über der ersten Schienenspur 120' liegt und von der Abschirmung 7 überdacht ist. Figuren 10 bis 11CThe mounting base 19 is used for the horizontally oriented fastening of the profile rail 1 'of the second version to a rear wall 91 of the building, which is used several times depending on the length of the profile rail 1' and static criteria. The mounting base 19 is fastened in line with the planned positioning of the profile rail 1 'at the previously determined locations on the rear wall 91 of the building. Thereafter, the profile rail 1 "can be suspended on the fixed mounting bases 19, the contours of the mounting base 19 engaging in a form-fitting manner on the back of the profile rail 1 'in the mounting grooves 115' and being releasably locked. With a view of the back 31 of the main panel 3, they are in pairs arranged second rollers 63 'and the attached second roller holders 62', which are arranged at the upper ends of the back supports 39, which in turn are located on the rear side 31 of the main panel 3. The second rollers 63 'are in the second rail track 123' guided, which lies above the first rail track 120 'and is covered by the shield 7. Figures 10 to 11C

Die Montagebasis 19 besteht im wesentlichen aus dem plattenförmigen Blockteil 190 und dem darauf in einer komplementären Vertiefung 196 auf der Frontseite 199 des Blockteils 190 verstellbar gelagerten Schieber 191, dessen Posi- tion sich mittels der im Blockteil 190 geführten Schieberschraube 192 zwischen einer unverriegelten und einer verriegelten Stellung ändern lässt. In dieser Figurengruppe befindet sich der Schieber 191 in seiner obersten Stellung und damit in der unverriegelten Position; vom Schieber 191 ragt nur der überstehende Bereich in den unteren Freischnitt 197 hinein. Auf der Frontseite 199 ist unterhalb des Schiebers 191 ein unterer Freischnitt 197 vorhanden, so dass man den Schieber 191 partiell in den Freischnitt 197 hinein bewegen kann. Auf der Rückseite 199', zur Oberkante hin, hat das Blockteil 190 einen oberen Freischnitt 198, wodurch eine obere Haltekante 195 entsteht. Beidseits des Schiebers 191 ist je ein Langloch 194 vorhanden, wobei in jedem Langloch 194 der Kopf einer Wandschraube 193 seinen Sitz hat. Die durch die Langlöcher 194 hindurchragenden Gewindebolzen der Wandschrauben 193 sind zum Eingriff in der Gebäuderückwand 91 bestimmt, so dass die Montagebasis 19 daran festgehalten wird. Aufgrund der Langlöcher 194 lässt sich eine vormontierte Montagebasis 19 vor dem Festziehen der Wandschrauben 193 noch innerhalb eines Spielraums ausrichten.The mounting base 19 essentially consists of the plate-shaped block part 190 and the slide 191 mounted thereon in a complementary recess 196 on the front 199 of the block part 190, the position of which is between an unlocked and a locked one by means of the slide screw 192 guided in the block part 190 Can change position. In this group of figures, the slide 191 is in its uppermost position and thus in the unlocked position; from the slide 191 only the protruding area protrudes into the lower free cut 197. A lower free cut 197 is provided on the front side 199 below the slide 191, so that the slide 191 can be partially moved into the free cut 197. On the rear side 199 ', towards the upper edge, the block part 190 has an upper free cut 198, which creates an upper holding edge 195. An elongated hole 194 is provided on each side of the slide 191, the head of a wall screw 193 being seated in each elongated hole 194. The threaded bolts of the wall screws 193 projecting through the elongated holes 194 are intended for engagement in the rear wall 91 of the building, so that the mounting base 19 is held thereon. Due to the elongated holes 194, a preassembled mounting base 19 can still be aligned within a margin before the wall screws 193 are tightened.

Beim Anhängen der Profilschiene 1' an die an der Gebäuderückwand 91 befestigte Montagebasis 19, in unverriegelter Stellung, greift die obere Haltekante 195 in die obere Montagenut 115" ein. Die Profilschiene 1' hängt quasi durch die zusammenwirkenden Konturen 195,115' zurückgehalten, jedoch unverrie- gelt auf der Montagebasis 19; das untere freie Ende des Schiebers 191 gelangt nicht in die untere Montagenut 115'. Die Hinterseite des Vertikalschenkels 11' kommt auf der Frontseite 199 der Montagebasis 19 zu liegen.When the profile rail 1 'is attached to the mounting base 19 fastened to the rear wall 91 of the building, in the unlocked position, the upper retaining edge 195 engages in the upper mounting groove 115 ". The profile rail 1' hangs, as it were, through the interacting contours 195, 115 ', but is not locked applies on the mounting base 19, the lower free end of the slide 191 does not reach the lower mounting groove 115 '. The rear side of the vertical leg 11' comes to rest on the front side 199 of the mounting base 19.

Figuren 12A bis 12CFigures 12A to 12C

Diese Figurengruppe veranschaulicht die unverriegelte Position, wo sich der Schieber 191 in seiner untersten Stellung befindet. Durch Drehen an der von unten zugänglichen Schieberschraube 192 fährt der Schieber 192 sukzessive abwärts in der Vertiefung 196, so dass der untere Bereich des Schiebers 191 deutlich in den unteren Freischnitt 197 eindringt und schliesslich in die untere Montagenut 115' eingreift. In diesem Zustand hängt die Profilschiene 1' durch die zusammenwirkenden Konturen 195,115';191,115' verriegelt auf der Montagebasis 19. Entlang einer Profilschiene 1' wird man je nach deren Länge mehrere Montagebasen 19 anordnen, um eine auch höher belastete Profilschiene 1' sicher zu haltern. This group of figures illustrates the unlocked position where the slide 191 is in its lowermost position. By turning the of Slider screw 192 accessible at the bottom moves the slider 192 successively downward in the recess 196, so that the lower region of the slider 191 clearly penetrates into the lower cutout 197 and finally engages in the lower mounting groove 115 '. In this state, the profile rail 1 'hangs on the mounting base 19 due to the interacting contours 195,115'; 191,115 '. Along a profile rail 1', depending on its length, several mounting bases 19 will be arranged in order to securely hold a profile rail 1 'which is also subject to higher loads ,

Claims

Patentansprüche claims 1. Vorrichtung zur Warenpräsentation mit einer horizontal angeordneten Profilschiene (1;1") mit einer ersten längslaufenden Schienenspur (120,120'), in die sich erste Laufrollen (33,33") einhängen lassen, an denen mittels erster Rollenhalter (32,32') ein längs der Profilschiene (1,1") verschiebbares und sich zum Boden (93) hin erstreckendes Tableau (3 oder 6) befestigt ist, welches mit Warenträgern (4) bestückt ist und/oder Dekorationszwecken dient, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilschiene (1 ,1'): a) eine zweite längslaufende Schienenspur (122,123;123') aufweist, in die sich zweite Laufrollen (63,63') einhängen lassen, an denen mittels zweiter Rollenhalter (62, 62', 69) ein weiteres, längs der Profilschiene (1,1") verschiebbares Tableau (6 oder 3) befestigt ist; b) sich längs erstreckende Kanäle (102,103;115',115') aufweist, in die sich in freier Positionswahl Befestigungselemente (82,19) zur Halterung der Profilschiene (1;1") an einer Tragstruktur (9;90,91 ,92) einsetzen lassen; und c) die Befestigungselemente (82) mit einer Schienenhalterung (8) verbunden sind, die an der Tragstruktur (9;90,91 ,92) ansetzt; oder d) die Befestigungselemente (19) direkt, allenfalls mit Einfügung eines Zwi- schenglieds (18), an der Tragstruktur (9;91) fixiert sind.1. Device for the presentation of goods with a horizontally arranged profiled rail (1; 1 ") with a first longitudinal rail track (120, 120 '), into which first rollers (33, 33") can be hung, on which by means of first roller holders (32, 32') ) a panel (3 or 6) which is displaceable along the profile rail (1,1 ") and extends towards the floor (93) and which is equipped with product carriers (4) and / or serves decorative purposes, characterized in that the profile rail (1, 1 '): a) has a second longitudinal rail track (122, 123; 123') into which second rollers (63, 63 ') can be hung, on which another can be attached by means of second roller holders (62, 62', 69) , along the profile rail (1,1 ") displaceable panel (6 or 3) is attached; b) has longitudinally extending channels (102, 103; 115 ', 115') into which fastening elements (82, 19) for holding the profiled rail (1; 1 ") can be freely selected on a support structure (9; 90, 91, 92 ) can be inserted; and c) the fastening elements (82) are connected to a rail holder (8) which attaches to the supporting structure (9; 90, 91, 92); or d) the fastening elements (19) directly, if necessary with the insertion of a Intermediate link (18) on which the supporting structure (9; 91) are fixed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass a) die Profilschiene (1) einen sich im Prinzip horizontal erstreckenden Schenkel (10), einen nach unten im Winkel abgehenden vertikalen Schenkel (11) und einen T-förmig unten an den Vertikalschenkel (11) ansetzenden2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a) the profile rail (1) a leg extending in principle horizontally (10), a downwardly extending vertical leg (11) and a T-shaped bottom of the vertical leg ( 11) starting Rollenschenkel (12) aufweist; b) die erste Schienenspur (120) als Vertiefung im Rollenschenkel (12) einerseits des Vertikalschenkels (11) ausgebildet ist; und c) die ersten Laufrollen (33) jeweils eine gegenüber deren Kerndurchmesser vergrösserte Rollenscheibe (34) besitzen, die in der vertieften Schienenspur (120) laufen. Has roller legs (12); b) the first rail track (120) is formed as a depression in the roller leg (12) on the one hand of the vertical leg (11); and c) the first rollers (33) each have a roller disc (34) that is larger than their core diameter and run in the recessed rail track (120). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die a) erste Schienenspur (120) als trapezförmige Vertiefung ausgebildet ist; und b) am Vertikalschenkel (11) oberhalb der Rollenscheibe (34) zur Verhinde- rung des unbeabsichtigten Aushängens des Tableaus (3) eine Sicherungskante (110) vorgesehen ist, so dass sich die ersten Laufrollen (33) mit dem daran hängenden Tableau (3) nur bei einer Mindestauslenkung von der Vertikalen aus der ersten Schienenspur (120) herausheben bzw. in diese einsetzen lassen.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the a) first rail track (120) is designed as a trapezoidal depression; and b) a safety edge (110) is provided on the vertical leg (11) above the roller disc (34) to prevent the panel (3) from being unintentionally detached, so that the first rollers (33) with the panel (3 ) Only lift out of the first rail track (120) or have it inserted in the case of a minimum deflection from the vertical. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass a) die Kanäle (102,103) zueinander parallel beabstandet im Horizontalschenkel (10) von oben zugänglich als T-Nuten ausgebildet sind; b) die Befestigungselemente (82) Spannschrauben mit in die T-Nuten eingreifenden Haltescheiben (83) sind; und c) die Befestigungselemente (82) mit einer Schienenhalterung (8) verbunden sind', von der sich Deckenstreben (80) und/oder Seitenstreben (81) zu einem Gebäudeteil (9;90,91 ,92) erstrecken.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a) the channels (102, 103) spaced parallel to each other in the horizontal leg (10) are formed as T-slots accessible from above; b) the fastening elements (82) are tensioning screws with retaining disks (83) engaging in the T-slots; and c) the fastening elements (82) are connected to a rail holder (8) ' , from which ceiling struts (80) and / or side struts (81) extend to a part of the building (9; 90, 91, 92). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass a) die Profilschiene (1) ferner, vorzugsweise an der Oberseite des Horizontalschenkels (10) an der linken und rechten Seite jeweils einen, von oben zu- gänglichen ersten längslaufenden Schraubkanal (101,104) zum Befestigen einer Abschirmung (7) aufweist, die sich auf der linken und/oder rechten Seite der Profilschiene (1) anbringen lässt und bis unterhalb der Übergänge von den ersten Rollenhaltern (32) zum Tableau (3) bzw. den zweiten Rollenhaltern (62) zum weiteren Tableau (6) bzw. auf das Niveau einer abgehangenen Zwischendecke (92) erstreckt; und b) die Abschirmung (7) aus einer die Profilschiene (1) übergreifenden oberen Abkantung (71), einem davon abgebogenen Vertikalstreifen (70) und eventuell einer von letzterem abgebogenen Abkantung (72) besteht, die von der Profilschiene (1) wegweist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a) the profile rail (1) further, preferably on the top of the horizontal leg (10) on the left and right side in each case one, from above accessible first longitudinal screw channel (101, 104) for fastening a shield (7) which can be attached to the left and / or right side of the profile rail (1) and to below the transitions from the first roller holders (32) to the panel (3) or the second Roll holders (62) extends to the further panel (6) or to the level of a suspended false ceiling (92); and b) the shield (7) from an upper bend (71) overlapping the profiled rail (1), a vertical strip (70) and bent therefrom possibly there is a bend (72) bent from the latter, which points away from the profile rail (1). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekenn- s zeichnet, dass die Profilschiene (1) zweite längslaufende Schraubkanäle6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the profile rail (1) has second longitudinal screw channels (100,105,121) aufweist, die vorzugsweise an der Oberseite des Horizontalschenkels (10) an der linken und rechten Seite sowie am Rollenschenkel (12) vorgesehen sind, von den Querschnittsseiten der Profilschiene (1) zugänglich sind und für die Befestigung seitlich der Profilschiene (1) anzuordnender Ab- 0 deckungen dienen.(100,105,121), which are preferably provided on the upper side of the horizontal leg (10) on the left and right side and on the roller leg (12), are accessible from the cross-sectional sides of the profile rail (1) and for attachment to the side of the profile rail (1) covers to be arranged. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet dass an der Profilschiene (1) a) der Vertikalschenkel (11) vom Horizontalschenkel (10) aussermittig, nahe 5 dem rechten Ende des Vertikalschenkels (11), abgeht; und b) die Profilschiene (1) dritte längslaufende Schraubkanäle (107,108) aufweist, die an der Unterseite des linken Anteils des Horizontalschenkels (10) vorgesehen sind, von unten zugänglich sind und für die Befestigung von Leuchten (2) und denen vorgesetzten Abschirmungen (25) nutzbar 0 sind.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the profile rail (1) a) of the vertical leg (11) from the horizontal leg (10) eccentrically, near 5 the right end of the vertical leg (11), goes off; and b) the profile rail (1) has third longitudinal screw channels (107, 108) which are provided on the underside of the left portion of the horizontal leg (10), are accessible from below and for the fastening of lights (2) and the shields (25 ) are usable 0. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilschiene (1) eine längslaufende Gleiternut (109) aufweist, die an der Unterseite des linken Anteils des Horizontalschenkels (10) 5 vorgesehen, von unten zugänglich ist und für das Einsetzen von Vorhanggleitern dient, an welchen ein verschiebbarer Vorhang befestigt werden kann.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the profile rail (1) has a longitudinal sliding groove (109) which is provided on the underside of the left portion of the horizontal leg (10) 5, is accessible from below and for that Inserting curtain gliders is used to which a sliding curtain can be attached. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass 0 a) die zweiten Laufrollen (63) von einem Käfig U-förmig umgeben sind, deren äussere Flanken in die zweiten Rollenhalter (62) übergehen und deren innere Flanken unten in eine sich längs der Profilschiene (1) am Rollen- schenkel (12) erstreckende, nach oben offene Führungsnut (122) eindringen; und b) die zweiten Laufrollen (63) auf einer im Verhältnis zur Führungsnut (122) höher liegenden T-Kontur (123) aufsitzen, die das rechte äussere Ende des Rollenschenkels (12) bildet.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that 0 a) the second rollers (63) are surrounded by a cage U-shaped, the outer flanks of which merge into the second roll holder (62) and the inner flanks below one along the profile rail (1) on the roller penetrate leg (12) extending, upwardly open guide groove (122); and b) the second rollers (63) sit on a T-contour (123) which is higher in relation to the guide groove (122) and forms the right outer end of the roller leg (12). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass a) sich das Tableau (3) und das weitere Tableau (6) unabhängig voneinander entlang der Profilschiene (1,1") verschieben lassen; b) das weitere Tableau (6) vor der Frontseite (30) des Tableaus (3) angeordnet ist und diese Frontseite (30) von oben partiell überlappt; c) sich die auf der Frontseite (30) angeordneten Warenträger (4) bis in die überlappten Bereiche erstrecken können; und d) in einer Wandanlage die Tableaus (3) und die weiteren Tableaus (6) von verschiedener Breite bzw. in verschiedener Anzahl vorhanden sein können, so dass sich Lücken zwischen gleichen Tableaus (3,3;6,6) erzeugen lassen, die man mit den jeweils anderen Tableaus (6,6;3,3) abdecken kann.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a) the panel (3) and the further panel (6) can be moved independently of one another along the profile rail (1, 1 "); b) the further panel ( 6) is arranged in front of the front (30) of the panel (3) and this front (30) partially overlaps from above; c) the goods carriers (4) arranged on the front (30) can extend into the overlapped areas; and d) the tableaus (3) and the other tableaus (6) of different widths or in different numbers can be present in a wall system, so that gaps between the same tableaus (3,3; 6,6) can be created, which one can cover with the other tableaus (6,6; 3,3). 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass a) die auf der Frontseite (30) des Tableaus (3) angeordneten Warenträger (4) punktuell sind oder sich horizonal oder vertikal erstrecken können oder als Kombination daraus gebildet werden; und b) die Warenträger (4) mit verschiedenem Zubehör, wie Tragarme (40), versehen sind.11. The device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that a) the goods carriers (4) arranged on the front (30) of the panel (3) are punctiform or can extend horizontally or vertically or are formed as a combination thereof; and b) the goods carriers (4) are provided with various accessories, such as support arms (40). 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch ge- kennzeichnet, dass a) auf der Rückseite (31) der Tableaus bzw. weiteren Tableaus (3,6) im unteren Bereich, zur Abstützung und Nivellierung, ein verstellbarer Distanzhalter (5) mit einer Distanzstange (51) angeordnet ist; und b) die Distanzstange (51) an einem Ende einen Ansatz (50) besitzt, der an der Rückseite (31) befestigt ist, und am anderen Ende ein Fussteil (52) aufweist, das an der Rückwand (91) fest anmoniert ist oder lose auf dieser aufsetzt.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that a) on the back (31) of the tableaus or further tableaus (3,6) in the lower area, for support and leveling, an adjustable spacer (5 ) is arranged with a spacer rod (51); and b) the spacer rod (51) has at one end a shoulder (50) which is attached to the rear (31), and at the other end has a foot part (52) which is firmly attached to the rear wall (91) or loosely touches down on this. 13. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass a) die Profilschiene (1') einen Horizontalschenkel (10"), einen nach unten im Winkel abgehenden Vertikalschenkel (11") und einen U-förmig unten an den Vertikalschenkel (11') ansetzenden Rollenschenkel (12") aufweist, wel- eher sich in die Richtung des Horizontalschenkels (10") erstreckt, aber gegenüber diesem verkürzt ist; b) die erste Schienenspur (120") als Vertiefung auf der Oberseite des Rollenschenkels (12') ausgebildet ist; und c) die zweite Schienenspur (123') als Vertiefung auf der Oberseite des Hori- zontalschenkels (10') ausgebildet ist und in Relation zum Vertikalschenkel13. The apparatus according to claim 1, characterized in that a) the profile rail (1 ') has a horizontal leg (10 "), a downwardly angled vertical leg (11") and a U-shaped bottom of the vertical leg (11') has attached roller leg (12 "), which rather extends in the direction of the horizontal leg (10"), but is shortened relative to this; b) the first rail track (120 ") is formed as a depression on the top of the roller leg (12 '); and c) the second rail track (123') is designed as a depression on the top of the horizontal leg (10 ') and in Relation to the vertical leg (11') der ersten Schienenspur (120") vorgelagert ist.(11 ') upstream of the first rail track (120 "). 14. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die a) erste und zweite Schienenspur (120', 123") zum Raum hin jeweils von einem aufragenden Sims begrenzt wird; b) die zweite Schienenspur (123') sich zum Vertikalschenkel (11") hin als nach oben verschlossene Führungsnut (114") fortsetzt; und c) auf der vom Raum wegweisenden Hinterseite am Vertikalschenkel (11") oben und unten jeweils eine hinterschnittene Montagenut (115',115') vorhanden ist, die mit ihren Öffnungen zueinander orientiert sind.14. The apparatus according to claim 1 or 13, characterized in that the a) first and second rail track (120 ', 123 ") is delimited towards the room by an upstanding ledge; b) the second rail track (123') to the vertical leg (11 ") continues as an upwardly closed guide groove (114"); and c) an undercut mounting groove (115 ', 115') is provided on the back and facing away from the room on the vertical leg (11 ") above and below their openings are oriented towards each other. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 , 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass a) auf der Oberseite des Horizontalschenkels (10"), nahe dem Bereich des ansetzenden Vertikalschenkels (11'), ein nach oben offener erster Schraubkanal (101') vorhanden ist; und b) an der Unterseite des Rollenschenkels (12") ein nach unten offener dritter15. Device according to one of claims 1, 13 or 14, characterized in that a) on the top of the horizontal leg (10 "), near the area of the vertical leg (11 '), an open first screw channel (101') is present; and b) on the underside of the roller leg (12 ") a third open at the bottom Schraubkanal (107") und diesem in Richtung des Raums vorgelagert, eine nach unten offene Gleiternut (109') vorhanden sind, wobei die letztere z.B. zum Einhängen eines Vorhangs und der dritte Schraubkanal (107") z.B. zum Anbringen einer Stromschiene (29) nutzbar sind.Screw channel (107 ") and upstream of this in the direction of the room, a downwardly open slide groove (109 ') is present, the latter e.g. for hanging a curtain and the third screw channel (107") e.g. can be used to attach a busbar (29). 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Tableau (6) alternativ: a) mit der zweiten Laufrolle (63') verbunden ist, die in der oberen, zweiten Schienenspur (123") geführt wird, und sich oberhalb des mit der ersten16. Device according to one of claims 1 and 13 to 15, characterized in that the further panel (6) alternatively: a) is connected to the second roller (63 ') which is guided in the upper, second rail track (123 ") and above the first Laufrolle (33') verbundenen Tableaus (3), z.B. in dessen Vertikalebene liegend, erstreckt; oder b) mit der zweiten Laufrolle (63") verbunden ist und zum Raum hin dem Tableau (3) vorgelagert ist und dieses dabei im oberen Bereich überde- cken kann; oder c) mit der ersten Laufrolle (33") verbunden ist, die in der unteren, ersten Schienenspur (120") geführt wird, und in Relation zum Raum hinter dem Tableau (3) liegt, welches mit der zweiten Laufrolle (63") verbunden ist.Roller (33 ') connected panels (3), e.g. lying in its vertical plane, extends; or b) is connected to the second roller (63 ") and is upstream of the panel (3) and can cover this in the upper area, or c) is connected to the first roller (33") which is guided in the lower, first rail track (120 ") and lies in relation to the space behind the panel (3), which is connected to the second roller (63"). 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass a) die Verbindung zwischen dem weiteren Tableau (6) und der zweiten Laufrolle (63') mittels eines Rollenhalters (69) in Gestalt eines die Laufrolle (63") übergreifenden Haltebügels geschieht, an dem die Laufrolle (63") ge- lagert ist; und b) der Rollenhalter (69) zur Stabilisierung des daran hängenden weiteren Tableaus (6) mit einem freien Ende längsverschiebbar in der Führungsnut (114") steckt. 17. Device according to one of claims 1 and 13 to 16, characterized in that a) the connection between the further panel (6) and the second roller (63 ') by means of a roller holder (69) in the form of a roller (63 " ) crossover bracket on which the roller (63 ") is mounted; and b) the roll holder (69) for stabilizing the further panel (6) hanging thereon with a free end is longitudinally displaceable in the guide groove (114 "). 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass a) zur Aufhängung der Profilschiene (1") an einer Tragstruktur (9), z.B. eine Gebäuderückwand (91), daran zu befestigende Montagebasen (19) vorge- sehen sind; und b) die Montagebasis (19) Konturen (195,191) aufweist, die zum formschlüssigen und verriegelbaren Eingriff in die Montagenuten (115", 115') auf der Rückseite der Profilschiene (1") bestimmt sind.18. Device according to one of claims 1 and 13 to 17, characterized in that a) for mounting the profile rail (1 ") on a support structure (9), for example a building rear wall (91), mounting bases (19) to be fastened thereon and b) the mounting base (19) has contours (195, 191) which are intended for positive and lockable engagement in the mounting grooves (115 ", 115 ') on the back of the profile rail (1"). 19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 13 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass a) die Konturen (195,191) an der Montagebasis (19) von einer feststehenden oberen Haltekante (195) sowie von dem unteren Bereich eines limitiert verstellbaren Schiebers (191) gebildet werden; b) zur Verstellung des Schiebers (191) eine von aussen zugängliche Schieberschraube (193) vorgesehen ist; c) der Schieber (191) in einer auf der Frontseite (199) der Montagebasis (19) eingearbeiteten Vertiefung (196) abwärts beweglich gelagert ist, unterhalb der ein unterer Freischnitt (197) liegt, in den sich der Schieber (191) partiell einfahren lässt; und d) die obere Haltekante (195) durch einen oberen Freischnitt (198) auf der Rückseite (199') der Montagebasis (19) entsteht; und e) zur Befestigung der Montagebasis (19) an der Tragstruktur (9) die Montagebasis (19) Langlöcher (194) für die Aufnahme von Schrauben (193) aufweist. 19. Device according to one of claims 1 and 13 to 18, characterized in that a) the contours (195,191) on the mounting base (19) from a fixed upper retaining edge (195) and from the lower region of a limited adjustable slide (191) be formed; b) a slide screw (193) accessible from the outside is provided for adjusting the slide (191); c) the slide (191) is mounted so that it can move downwards in a recess (196) worked into the front (199) of the mounting base (19), below which there is a lower cutout (197) into which the slide (191) partially moves leaves; and d) the upper retaining edge (195) is created by an upper cutout (198) on the rear side (199 ') of the mounting base (19); and e) for fastening the mounting base (19) to the support structure (9), the mounting base (19) has elongated holes (194) for receiving screws (193).
PCT/CH2003/000566 2002-08-20 2003-08-20 Device for goods display with a horizontally-arranged profile rail Ceased WO2004017802A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003250723A AU2003250723A1 (en) 2002-08-20 2003-08-20 Device for goods display with a horizontally-arranged profile rail

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20213047.9 2002-08-20
DE20213047U DE20213047U1 (en) 2002-08-20 2002-08-20 Device for product presentation with a horizontally arranged profile rail

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004017802A1 true WO2004017802A1 (en) 2004-03-04

Family

ID=7974405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2003/000566 Ceased WO2004017802A1 (en) 2002-08-20 2003-08-20 Device for goods display with a horizontally-arranged profile rail

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003250723A1 (en)
DE (1) DE20213047U1 (en)
WO (1) WO2004017802A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1692980A1 (en) * 2005-02-18 2006-08-23 Visplay International AG Device for merchandise display with a horizontally arranged profile rail

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007014166U1 (en) * 2007-10-10 2008-08-07 Otto Ganter & Co. Kg Normteilefabrik Handle with end caps and screw channel
DE202008003359U1 (en) * 2008-02-23 2008-05-15 Visplay International Ag Suspension device for presenting goods with a horizontally arranged profile beam

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3883004A (en) * 1973-01-02 1975-05-13 Advertising Metal Display Co Cantilever movable panel display rack
GB1406477A (en) * 1971-11-10 1975-09-17 Slide O Seel Pty Ltd Method and apparatus for storing and displaying goods
US4177902A (en) * 1978-05-02 1979-12-11 Winn Ronald R Display unit
EP0565039A1 (en) * 1992-04-10 1993-10-13 Hunziker Ag Wall board system
DE29923768U1 (en) * 1999-02-18 2001-03-01 Fehlbaum & Co., Muttenz Profiled wall rail for attaching devices for product presentation

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1406477A (en) * 1971-11-10 1975-09-17 Slide O Seel Pty Ltd Method and apparatus for storing and displaying goods
US3883004A (en) * 1973-01-02 1975-05-13 Advertising Metal Display Co Cantilever movable panel display rack
US4177902A (en) * 1978-05-02 1979-12-11 Winn Ronald R Display unit
EP0565039A1 (en) * 1992-04-10 1993-10-13 Hunziker Ag Wall board system
DE29923768U1 (en) * 1999-02-18 2001-03-01 Fehlbaum & Co., Muttenz Profiled wall rail for attaching devices for product presentation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1692980A1 (en) * 2005-02-18 2006-08-23 Visplay International AG Device for merchandise display with a horizontally arranged profile rail

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003250723A1 (en) 2004-03-11
DE20213047U1 (en) 2002-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0901332B1 (en) Modular interior furnishing system
DE69316247T2 (en) Work room partition system
DE3390404C2 (en)
DE19733435C2 (en) Office table
EP0855477B1 (en) Ceiling construction
DE20100181U1 (en) Profile for vertical arrangement and for hanging consoles
DE20121675U1 (en) Modular functional wall
DE60012907T2 (en) METHOD FOR PRODUCING AND ASSEMBLING CABINETS AND WARDROBES
DE29903019U1 (en) Presentation wall with an inserted profile rail for hanging support arms for the presentation of goods
DE10020772C1 (en) Bathroom furniture arrangement has holder device with two h-frames connected by transverse supports with furniture base fixed between h-frames and hanging cupboards fixed to top of long part of h
WO2004017802A1 (en) Device for goods display with a horizontally-arranged profile rail
EP1029480A1 (en) Sectional wall rail for mounting devices for display or goods
DE2329075C3 (en) False ceiling
DE3688113T2 (en) ELEMENT SET FOR THE FURNISHING OF SHOWROOMS, SHOPS AND OTHER LOCATIONS.
DE102010001661B4 (en) Profile for a shelf o. The like. For merchandise presentation and shelf or the like. with the profile
EP1981373A1 (en) Apparutus for displaying goods, having a horizontally arranged support beam
DE4014138A1 (en) Temporary wall partition with decorative panels - has support frame consisting of vertical supports with adjustable foot plates
DE29804242U1 (en) Ceiling construction
DE29923768U1 (en) Profiled wall rail for attaching devices for product presentation
EP1692982A2 (en) Extrusion for a rack for the display of goods and the constructed rack with the profile
DE2721077C3 (en) Kitchen equipment from prefabricated elements
DE102005004654A1 (en) Flexible presentation system has support construction in horizontal direction of profiled bar whereby on the upper and lower surface of profiled bar, one lock-in device is arranged and retaining element exhibits U-shaped end section
DE3438862A1 (en) Vertically adjustable table or shelf construction
EP1692980A1 (en) Device for merchandise display with a horizontally arranged profile rail
WO2012113090A1 (en) Merchandise display arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP