[go: up one dir, main page]

WO2003016085A1 - Verfahren zum regeln einer automatisierten kupplung eines kraftfahrzeuges - Google Patents

Verfahren zum regeln einer automatisierten kupplung eines kraftfahrzeuges Download PDF

Info

Publication number
WO2003016085A1
WO2003016085A1 PCT/DE2002/002912 DE0202912W WO03016085A1 WO 2003016085 A1 WO2003016085 A1 WO 2003016085A1 DE 0202912 W DE0202912 W DE 0202912W WO 03016085 A1 WO03016085 A1 WO 03016085A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
clutch
motor vehicle
control unit
wheel slip
engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE2002/002912
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Markus Kneissler
Georg Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Buehl Verwaltungs GmbH
LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Original Assignee
LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG
LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG, LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH filed Critical LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG
Priority to DE10293624T priority Critical patent/DE10293624D2/de
Publication of WO2003016085A1 publication Critical patent/WO2003016085A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K28/00Safety devices for propulsion-unit control, specially adapted for, or arranged in, vehicles, e.g. preventing fuel supply or ignition in the event of potentially dangerous conditions
    • B60K28/10Safety devices for propulsion-unit control, specially adapted for, or arranged in, vehicles, e.g. preventing fuel supply or ignition in the event of potentially dangerous conditions responsive to conditions relating to the vehicle 
    • B60K28/16Safety devices for propulsion-unit control, specially adapted for, or arranged in, vehicles, e.g. preventing fuel supply or ignition in the event of potentially dangerous conditions responsive to conditions relating to the vehicle  responsive to, or preventing, spinning or skidding of wheels
    • B60K28/165Safety devices for propulsion-unit control, specially adapted for, or arranged in, vehicles, e.g. preventing fuel supply or ignition in the event of potentially dangerous conditions responsive to conditions relating to the vehicle  responsive to, or preventing, spinning or skidding of wheels acting on elements of the vehicle drive train other than the propulsion unit and brakes, e.g. transmission, clutch, differential
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/02Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of driveline clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/04Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/04Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units
    • B60W10/06Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units including control of combustion engines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
    • B60W30/02Control of vehicle driving stability
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/1819Propulsion control with control means using analogue circuits, relays or mechanical links
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/06Control by electric or electronic means, e.g. of fluid pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2510/00Input parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2510/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2510/0638Engine speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2510/00Input parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2510/10Change speed gearings
    • B60W2510/1015Input shaft speed, e.g. turbine speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2520/00Input parameters relating to overall vehicle dynamics
    • B60W2520/26Wheel slip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2540/00Input parameters relating to occupants
    • B60W2540/10Accelerator pedal position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2710/0616Position of fuel or air injector
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/10System to be controlled
    • F16D2500/104Clutch
    • F16D2500/10443Clutch type
    • F16D2500/10481Automatic clutch, e.g. centrifugal masses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/306Signal inputs from the engine
    • F16D2500/3064Temperature of the engine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/306Signal inputs from the engine
    • F16D2500/3067Speed of the engine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/308Signal inputs from the transmission
    • F16D2500/30806Engaged transmission ratio
    • F16D2500/30808Detection of transmission in neutral
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/308Signal inputs from the transmission
    • F16D2500/3081Signal inputs from the transmission from the input shaft
    • F16D2500/30816Speed of the input shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/31Signal inputs from the vehicle
    • F16D2500/3114Vehicle wheels
    • F16D2500/3118Slip of vehicle wheels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/312External to the vehicle
    • F16D2500/3121Ambient conditions, e.g. air humidity, air temperature, ambient pressure
    • F16D2500/3122Ambient temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/314Signal inputs from the user
    • F16D2500/31406Signal inputs from the user input from pedals
    • F16D2500/3144Accelerator pedal position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/316Other signal inputs not covered by the groups above
    • F16D2500/3166Detection of an elapsed period of time
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/50Problem to be solved by the control system
    • F16D2500/507Relating the vehicle
    • F16D2500/5075Prevention or regulation of vehicle's wheel slip
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/50Problem to be solved by the control system
    • F16D2500/512Relating to the driver
    • F16D2500/5126Improving response to driver inputs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/70Details about the implementation of the control system
    • F16D2500/704Output parameters from the control unit; Target parameters to be controlled
    • F16D2500/70402Actuator parameters
    • F16D2500/7041Position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/70Details about the implementation of the control system
    • F16D2500/704Output parameters from the control unit; Target parameters to be controlled
    • F16D2500/70452Engine parameters
    • F16D2500/70458Engine torque

Definitions

  • the invention relates to a method for regulating an automated clutch of a motor vehicle driven by an engine by means of a control unit during an acceleration process.
  • the invention is based on the object of designing a special operating state, namely the acceleration process, by controlling the automated clutch in such a way that the driver can perceive a particularly favorable driving behavior of the motor vehicle. According to the invention, this occurs in that the engine accelerates the motor vehicle up to a wheel slip of the driven wheels detected by the control device relative to the ground, whereupon the control device transmits a control command to the clutch so far that the wheel slip is reduced to a small residual value ,
  • the method according to the invention has a particularly favorable effect when the vehicle is starting up, because the acceleration process can then take place with the clutch disengaged until the engine speed reaches a speed value in a range in which the loaded engine delivers its maximum torque, whereupon the control unit triggers the clutch engagement.
  • a higher speed with which a quick start can be achieved is achieved particularly quickly, which is of particular importance for certain situations when using a motor vehicle, for. B. when entering from a stand in a busy highway.
  • wheel slip can be determined using the sensors specified in an anti-lock braking system.
  • Another method is to take advantage of the sensors that are provided to determine the wheel slip in a driving stability system.
  • the known driving stability system influences the braking system of the motor vehicle and its engine in such a way that wheel slip is largely avoided.
  • the function of the driving stability system it should be said that such electronic stability systems are generally known in motor vehicles, as has become known, for example, from DE publication VDI Report 1224.
  • the function of anti-lock braking systems (ABS) is also generally known and already classified in the International Patent Classification (IPC).
  • the device shown in the figure for driving a motor vehicle comprises a motor 2 which can be non-positively connected to the transmission 4 via a coupling 3.
  • the transmission 4 is connected to the drive wheels 6 of the motor vehicle via a drive train 5.
  • Sensors 25 are attached to the drive wheels 6 and the non-driven wheels 24 of the motor vehicle, from which the respective wheel speed is measured and passed on as in the manner described below.
  • the clutch 3 can be engaged and disengaged via an actuating mechanism 7, which can include a release bearing and a fork acting thereon.
  • the actuating mechanism 7 is actuated via a hydraulic cylinder 8.
  • the cylinder 8 is connected via a line 9 to a hydraulic adjusting device, such as a hydraulic actuator 10.
  • a control unit 11 which comprises at least one processor or computer and processes the quantities required for controlling the engagement of the clutch 3 in order to regulate a corresponding clutch engagement via the hydraulic actuator 10.
  • control command transmission from control unit 11 to clutch 3 can, as already above. are limited to a defined period of time, which is brought about by a timer contained in the control unit 11. As long as the control command transmission continues, the clutch 3 remains disengaged so far that the wheel slip is limited to a small reduced residual value. After the defined period has elapsed, the clutch is released
  • the acceleration process takes place with the clutch 3 disengaged, that is to say with the engine under load. This occurs until the engine speed measured via the sensor 14 reaches a speed value in a range in which the loaded engine 2 normally delivers its maximum torque. This maximum torque is known due to the engine characteristic. If the mentioned speed value is reached, the control unit 11 triggers the engagement of the clutch 3, since the control unit 11 is informed of the speed value by the sensor 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Kfz sowie ein Verfahren zum Regeln einer automatisierten Kupplung eines durch einen Motor angetriebenen Kraftfahrzeuges mittels eines Steuergerätes bei einem Beschleunigungsvorgang, wobei der Motor das Kraftfahrzeug bis zu einem vom Steuergerät erfassten Radschlupf der angetriebenen Räder gegenüber dem Boden beschleunigt, woraufhin der Kupplung vom Steuergerät ein die Kupplung so weit ausrückender Steuerbefehl übermittelt wird, dass sich der Radschlupf auf einen kleinen Restwert vermindert.

Description

Verfahren zum Regeln einer automatisierten Kupplung eines Kraftfahrzeuges
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Regeln einer automatisierten Kupplung eines durch einen Motor angetriebenen Kraftfahrzeuges mittels eines Steuergerätes bei einem Beschleunigungsvorgang.
Ein derartiges Verfahren ist in der DE OS 4011850 beschrieben und dargestellt. Das bekannte Verfahren gestattet es, für verschiedene Betriebszustände, wie Anfahren, Schal- ten, Fahren, Beschleunigen, Abbremsen, Rückwärts fahren, Parken oder dergleichen bzw. von Übergängen zwischen einzelnen Betriebszuständen die Kupplung automatisch so zu steuern, dass diese für jeden Betriebszustand zu den erforderlichen Zeitpunkten ein- bzw. ausrückt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen besonderen Betriebszustand, nämlich den Beschleunigungsvorgang, durch die Steuerung der automatisierten Kupplung so zu gestalten, dass sich dabei ein für den Fahrer wahrnehmbares besonders günstiges Fahrverhalten des Kraftfahrzeugs ergibt. Er indungsgemäß geschieht dies dadurch, dass der Motor das Kraftfahrzeug bis zu einem vom Steuergerät erfassten Radschlupf der angetriebenen Räder gegenüber dem Boden beschleunigt, woraufhin der Kupplung vom Steuergerät ein die Kupplung so weit ausrückender Steuerbefehl übermittelt wird, dass sich der Radschlupf auf einen kleinen Restwert vermindert.
Aufgrund dieser Steuerung der automatisierten Kupplung wird zunächst die vom Motor her abgegebene Leistung voll nutzbar, ohne dass dabei jedoch die Gefahr besteht, dass durch ein vom Motor abgegebenes, zu starkes Drehmoment die angetriebenen Räder in den Zustand eines ausgeprägten Radschlupfes geraten, in dem der Fahrer leicht die Kontrolle über sein Kraftfahrzeug verliert. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird be- wusst ein geringfügiger Radschlupf in Kauf genommen, nämlich der erwähnte kleine Restwert des Radschlupfes, der normalerweise wegen seiner Geringfügigkeit vom Fahrer überhaupt nicht wahrgenommen wird, jedoch noch messbar ist und daher für die Steuerung der automatisierten Kupplung ausgenutzt werden kann. Bei dem vorstehend beschriebenen Vorgang gerät die Kupplung in einen Zustand, in dem ein Kupplungsschlupf existiert, durch den das auf die Räder übertragene Drehmoment entsprechend verringert wird. Um die damit einhergehende Belastung der Kupplung zu verringern, kann man zweckmäßig mit der Abgabe des Steuerbefehls das Steuergerät so beeinflussen, dass dieses den Motor im Sinne einer Reduzierung des Motordrehmomentes steuert.
Vorteilhaft wird die Steuerbefehlsübermittlung vom Steuergerät zur Kupplung auf einen definierten Zeitraum beschränkt, nach dem die Kupplung einrückt. Hierdurch wird erreicht, dass die Kupplung nur für diesen definierten Zeitraum in einen Zustand gebracht wird, in dem Kupplungsschlupf existiert. Gleichzeitig ergibt sich dabei der Effekt, dass der Kupplungsschlupf, der die Kupplung belastet, auf den definierten Zeitraum beschränkt wird.
Das vorstehend beschriebene Verfahren wirkt sich dann besonders günstig aus, wenn es sich bei dem Beschleunigungsvorgang um den Vorgang des Kick-Down handelt. Beim Kick-down ergibt sich nämlich besonders häufig ein Radschlupf, der durch das erfindungsgemäße Verfahren weitgehend vermieden wird.
Insbesondere wenn es sich um einen Anfahrvorgang handelt, wirkt sich das erfindungs- gemäße Verfahren günstig aus, weil dann der Beschleunigungsvorgang bei ausgerückter Kupplung erfolgen kann, bis die Motordrehzahl einen Drehzahlwert in einem Bereich erreicht, in dem der belastete Motor sein maximales Drehmoment abgibt, woraufhin das Steuergerät das Einrücken der Kupplung auslöst. Bei diesem Vorgang wird eine höhere Drehzahl, mit der sich ein Schnellstart ermöglichen lässt, besonders schnell erreicht, was für bestimmte Situationen bei der Benutzung eines Kraftfahrzeuges von besonderer Bedeutung ist, z. B. beim Einfahren aus dem Stand in eine stark befahrene Autobahn.
Für die Feststellung des Radschlupfes gibt es verschiedene bekannte Verfahren. Z. B. kann man den Radschlupf über die in einem Antiblockiersystem vorgegebenen Sensoren ermitteln. Eine andere Methode besteht darin, die Sensoren auszunützen, die zur Feststellung des Radschlupfes in einem Fahrstabilitätssystem vorgesehen sind. Durch das bekannte Fahrstabilitätssystem werden das Bremssystem des Kraftfahrzeugs und sein Motor in einer Weise beeinflusst, dass dadurch weitgehend Radschlupf vermieden wird. Bezüglich der Funktion des Fahrstabilitätssystems ist zu sagen, dass solche elektronischen Stabilitätssysteme in Kraftfahrzeugen allgemein bekannt sind, wie beispielsweise durch die DE-Druckschrift VDI-Report 1224 bekannt geworden. Die Funktion von Antiblo- ckiersystemen (ABS) sind ebenfalls allgemein bekannt und bereits in der Internationalen Patent Klassifikation (IPC) klassifiziert.
Die in der Figur dargestellte Einrichtung für den Antrieb eines Kraftfahrzeuges umfasst einen Motor 2, der über eine Kupplung 3 mit dem Getriebe 4 kraftschlüssig verbindbar ist. Das Getriebe 4 ist über einen Antriebsstrang 5 mit den Antriebsrädern 6 des Kraftfahrzeu- ges verbunden. An den Antriebsrädern 6 und den nicht angetriebenen Rädern 24 des Kraftfahrzeugs sind Sensoren 25 angebracht, von denen die jeweilige Raddrehzahl gemessen und wie bei der weiter unten beschriebener Weise weitergeleitet wird. Die Kupplung 3 ist über einen Betätigungsmechanismus 7, der ein Ausrücklager und eine daran angreifende Gabel umfassen kann, ein- und ausrückbar. Der Betätigungsmechanismus 7 wird über einen hydraulischen Zylinder 8 betätigt. Der Zylinder 8 ist über eine Leitung 9 mit einer hydraulischen Versteileinrichtung, wie ein hydraulisches Stellglied 10, verbunden.
Zur Regelung des Eingriffes der Kupplung 3 ist ein Steuergerät 11 vorgesehen, das wenigstens einen Prozessor bzw. Rechner umfasst und die zur Regelung des Eingriffes der Kupplung 3 erforderlichen Größen verarbeitet, um über das hydraulische Stellglied 10 einen entsprechenden Kupplungseingriff einzuregeln.
Von dem Steuergerät 11 werden die Größen Drehzahl des Motors 2, Drehzahl der Getriebeeingangswelle 12, Stellung des Zylinders 8 und Stellung der Drosselklappe 13 (sowie erforderlichenfalls weitere Motorkenngrößen, wie Betriebstemperatur, Lufttemperatur, Abgas, Kraftstoff) erfasst.
Die Motordrehzahl wird über einen Sensor 14 ermittelt, der zum Beispiel die Zähne 15 des auf der Schwungmasse des Motors 2 vorgesehenen Anlasserzahnkranzes abtastet. Die Getriebedrehzahl wird über einen Sensor 16 ermittelt, der die Zähne 17 eines auf der Getriebeeingangswelle 12 vorgesehenen Zahnrades abtastet. Die Stellung der Kraftstoffzufuhreinrichtung beziehungsweise der Drosselklappe 13 wird über einen Sensor, wie einen Potentiometer 18, ermittelt. Das Fahr- beziehungsweise Gaspedal 19 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel mit der Kraftstoffzufuhreinrichtung 13 nicht mechanisch gekoppelt, sondern über ein Stelleinrichtung, wie einen Regelkreis 20, welcher von dem Steuergerät 11 angesteuert wird und ei- nen elektrischen Stellmotor besitzt.
Zur Gangerkennung ist am Schalthebel 21 eine Vorkehrung 22, die zusätzlich noch eine Schaltabsichterkennung umfassen kann, vorgesehen.
Zur Ermittlung des Kupplungsbetätigungsweges beziehungsweise des Kupplungsein- griffszustandes ist eine Vorkehrung zur Wegmessung (Wegaufnehmer), zum Beispiel ein Potentiometer 23, vorgesehen, welcher den Weg bzw. die Stellung des Kolbens des Stellgliedes 8 erfasst und eine entsprechende Größe an das Steuergerät 11 meldet.
Die Sensoren 25 geben ihre Signale an die Einrichtung 26 ab, die je nach Ausstattung des betreffenden Kraftfahrzeuges zu einem Antiblockiersystem oder zu einem Fahrstabilitätssystem (siehe oben) gehören kann. Von dieser Einrichtung werden die von den Sensoren 25 her empfangenen Signale verarbeitet und über die Leitung 28 dem Steuergerät 11 zugeleitet, in dem dann entweder bei Vorhandensein eines Antiblockiersystems oder eines Fahrstabilitätssystems ein Radschlupf festgestellt wird, der dann im Sinne des erfindungsgemäßen Verfahrens dazu führt, der Kupplung 3 vom Steuergerät 11 her einen Steuerbefehl zu übermitteln, durch den die Kupplung 3 ausgerückt wird. Aufgrund dieses Steuerbefehls wird die Kupplung 3 so weit ausgerückt, dass sich der ermittelte Radschlupf auf einen kleinen Restwert vermindert, der dann weiterhin über die Sensoren 25 und die Ein- richtung ausgewertet wird. Mit der Abgabe des Steuerbefehls vom Steuergerät 11 zur Kupplung 3 wird außerdem dem Regelkreis 20 ein Signal übermittelt, das im Sinne einer Reduzierung des Motordrehmomentes wirkt, indem der Regelkreis 20 die Drosselklappe 13 entsprechend betätigt.
Die Steuerbefehlsübermittlung vom Steuergerät 11 zur Kupplung 3 kann, wie oben bereits . dargelegt, auf einen definierten Zeitraum beschränkt werden, was durch ein im Steuergerät 11 enthaltenes Zeitglied herbeigeführt wird. Solange die Steuerbefehlsübermittlung anhält, bleibt die Kupplung 3 so weit ausgerückt, dass sich der Radschlupf auf einen klei- nen Restwert vermindert. Nach Ablauf des definierten Zeitraumes wird dann die Kupplung
3 vollständig eingerückt.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt der Beschleunigungsvorgang bei aus- gerückter Kupplung 3, also bei belastetem Motor. Dies geschieht, bis die über den Sensor 14 gemessene Motordrehzahl einen Drehzahlwert in einem Bereich erreicht, in dem normalerweise der belastete Motor 2 sein maximales Drehmoment abgibt. Dieses maximale Drehmoment ist aufgrund der Motorkennlinie bekannt. Wird der genannte Drehzahlwert erreicht, löst das Steuergerät 11 das Einrücken der Kupplung 3 aus, da dem Steuergerät 11 der Drehzahlwert von dem Sensor 14 her mitgeteilt wird.
Die mit der Anmeldung eingereichten Patentansprüche sind Formulierungsvorschläge ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Patentschutzes. Die Anmelderin behält sich vor, noch weitere, bisher nur in der Beschreibung und/oder Zeichnungen offenbarte Merkmalskombination zu beanspruchen.
In Unteransprüchen verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin; sie sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegen- ständlichen Schutzes für die Merkmalskombinationen der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.
Da die Gegenstände der Unteransprüche im Hinblick auf den Stand der Technik am Prioritätstag eigene und unabhängige Erfindungen bilden können, behält die Anmelderin sich vor, sie zum Gegenstand unabhängiger Ansprüche oder Teilungserklärungen zu machen. Sie können weiterhin auch selbständige Erfindungen enthalten, die eine von den Gegenständen der vorhergehenden Unteransprüche unabhängige Gestaltung aufweisen.
Die Ausführungsbeispiele sind nicht als Einschränkung der Erfindung zu verstehen. Viel- mehr sind im Rahmen der vorliegenden Offenbarung zahlreiche Abänderungen und Modifikationen möglich, insbesondere solche Varianten, Elemente und Kombinationen und/oder Materialien, die zum Beispiel durch Kombination oder Abwandlung von einzelnen in Verbindung mit den in der allgemeinen Beschreibung und Ausführungsformen so- wie den Ansprüchen beschriebenen und in den Zeichnungen enthaltenen Merkmalen bzw. Elementen oder Verfahrensschritten für den Fachmann im Hinblick auf die Lösung der Aufgabe entnehmbar sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegenstand oder zu neuen Verfahrensschritten bzw. Verfahrensschrittfolgen führen, auch soweit sie Herstell-, Prüf- und Arbeitsverfahren betreffen.

Claims

Patentansprüche
1. Verfahren zum Regeln einer automatisierten Kupplung eines durch einen Motor an- getriebenen Kraftfahrzeuges mittels eines Steuergerätes bei einem Beschleunigungsvorgang, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor das Kraftfahrzeug bis zu einem vom Steuergerät erfassten Radschlupf der angetriebenen Räder gegenüber dem Boden beschleunigt, woraufhin der Kupplung vom Steuergerät ein die Kupplung so weit ausrückender Steuerbefehl übermittelt wird, dass sich der Radschlupf auf einen kleinen Restwert vermindert.
2. Verfahren insbesondere nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass mit der Abgabe des Steuerbefehls das Steuergerät den Motor im Sinne einer Reduzierung des Motordrehmomentes steuert.
3. Verfahren insbesondere nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerbefehlsübermittlung vom Steuergerät zur Kupplung auf einen definierten Zeitraum beschränkt wird, nach dem die Kupplung einrückt.
4. Verfahren insbesondere nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschleunigungsvorgang als Kick-down ausgeführt wird.
5. Verfahren insbesondere nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschleunigungsvorgang bei ausgerückter Kupplung erfolgt, bis die Mo- tordrehzahl einen Drehzahlwert in einem Bereich erreicht, in dem der belastete Motor sein maximales Drehmoment abgibt, woraufhin das Steuergerät das Einrücken der Kupplung auslöst.
6. Verfahren insbesondere nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Radschlupf über die in einem Antiblockiersystem vorgesehenen Sensoren ermittelt wird.
7. Verfahren insbesondere nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Radschlupf über die in einem Fahrstabilitätssystem vorgesehenen Sensoren ermittelt wird.
8. Kraftfahrzeug mit einer automatisierten Kupplung, bei dem mittels eines Steuerge- rätes bei einem Beschleunigungsvorgang der Motor das Kraftfahrzeug bis zu einem vom Steuergerät erfassten Radschlupf der angetriebenen Räder gegenüber dem Boden beschleunigt, woraufhin der Kupplung vom Steuergerät ein die Kupplung so weit ausrückender Steuerbefehl übermittelt wird, dass sich der Radschlupf auf einen kleinen Restwert vermindert gegebenenfalls im Zusammenhang mit einem der vo- rangehenden Ansprüche.
PCT/DE2002/002912 2001-08-16 2002-08-08 Verfahren zum regeln einer automatisierten kupplung eines kraftfahrzeuges Ceased WO2003016085A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10293624T DE10293624D2 (de) 2001-08-16 2002-08-08 Verfahren zum Regeln einer automatisierten Kupplung eines Kraftfahrzeuges

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10140126.4 2001-08-16
DE10140126 2001-08-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003016085A1 true WO2003016085A1 (de) 2003-02-27

Family

ID=7695572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2002/002912 Ceased WO2003016085A1 (de) 2001-08-16 2002-08-08 Verfahren zum regeln einer automatisierten kupplung eines kraftfahrzeuges

Country Status (4)

Country Link
DE (2) DE10293624D2 (de)
FR (1) FR2828660B1 (de)
IT (1) ITMI20021828A1 (de)
WO (1) WO2003016085A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2042768A1 (de) * 2007-09-27 2009-04-01 Honda Motor Co., Ltd Kupplungssteuerungssystem für ein Fahrzeug mit Sattel

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE444881T1 (de) * 2004-08-19 2009-10-15 Luk Lamellen & Kupplungsbau Verfahren und vorrichtung zum regeln der fahrstabilität eines kraftfahrzeugs
ITMI20042470A1 (it) * 2004-12-23 2005-03-23 Iveco Spa Metodo di funzionamento di un sistema elettronico di cambio automatizzato a stadi capace di ridurre lo slittamento delle ruote motrici ed apparecchiatura per svolgere tale metodo

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3528389A1 (de) * 1985-08-07 1987-02-19 Sachs Systemtechnik Gmbh Anordnung zur regelung des antriebsschlupfs eines kraftfahrzeugs
DE3630750A1 (de) * 1986-09-10 1988-03-17 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zur kupplungsbetaetigung
EP0338141A1 (de) * 1986-10-16 1989-10-25 Kongsberg Automotive A/S Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung des vom Motor an die Antriebsräder eines Kraftfahrzeugs abgegebenen Drehmoments
DE4011850A1 (de) 1989-04-17 1990-10-18 Luk Lamellen & Kupplungsbau Verfahren zum steuern einer zwischen einer antriebsmaschine und einem getriebe wirksamen automatisierten reibungskupplung und einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens sowie regelung fuer eine reibungskupplung
DE19632621C1 (de) * 1996-08-13 1997-11-20 Daimler Benz Ag Automatisch steuerbare Kupplung
DE19653855C1 (de) * 1996-12-21 1998-04-23 Mannesmann Sachs Ag Vorrichtung zur Steuerung eines Anfahrvorganges
US6250448B1 (en) * 1997-11-06 2001-06-26 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Gmbh Motor vehicle with an automatically actuated clutch

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3528389A1 (de) * 1985-08-07 1987-02-19 Sachs Systemtechnik Gmbh Anordnung zur regelung des antriebsschlupfs eines kraftfahrzeugs
DE3630750A1 (de) * 1986-09-10 1988-03-17 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zur kupplungsbetaetigung
EP0338141A1 (de) * 1986-10-16 1989-10-25 Kongsberg Automotive A/S Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung des vom Motor an die Antriebsräder eines Kraftfahrzeugs abgegebenen Drehmoments
DE4011850A1 (de) 1989-04-17 1990-10-18 Luk Lamellen & Kupplungsbau Verfahren zum steuern einer zwischen einer antriebsmaschine und einem getriebe wirksamen automatisierten reibungskupplung und einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens sowie regelung fuer eine reibungskupplung
DE19632621C1 (de) * 1996-08-13 1997-11-20 Daimler Benz Ag Automatisch steuerbare Kupplung
DE19653855C1 (de) * 1996-12-21 1998-04-23 Mannesmann Sachs Ag Vorrichtung zur Steuerung eines Anfahrvorganges
US6250448B1 (en) * 1997-11-06 2001-06-26 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Gmbh Motor vehicle with an automatically actuated clutch

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2042768A1 (de) * 2007-09-27 2009-04-01 Honda Motor Co., Ltd Kupplungssteuerungssystem für ein Fahrzeug mit Sattel
US8147381B2 (en) 2007-09-27 2012-04-03 Honda Motor Co., Ltd. Clutch control system for saddle riding type vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2828660B1 (fr) 2007-10-12
DE10236292A1 (de) 2003-02-27
DE10293624D2 (de) 2004-07-08
FR2828660A1 (fr) 2003-02-21
ITMI20021828A1 (it) 2003-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69309004T2 (de) Steuerungsverfahren einer Brennkraftmaschine mit automatischer Kupplungssteuerung
WO2003002369A2 (de) Verfahren zur veränderung des kupplungsmoments einer kupplung im antriebsstrang eines fahrzeugs mit automatisiertem schaltgetriebe
DE19751225A1 (de) Vorrichtung zur Ansteuerung eines Drehmomentübertragungssystems
WO2000021812A1 (de) Hillholdereinrichtung für kraftfahrzeug
DE19721034A1 (de) Kraftfahrzeug
DE10121158A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Selbsttätigen betätigen einer Fahrzeugbremse
WO2001006152A1 (de) Temperaturabhängige steurungsvorrichtung einer kupplung oder eines fahrzeuggetriebes
DE19850978A1 (de) Kraftfahrzeug
DE19743674A1 (de) Kraftfahrzeug
DE60130058T2 (de) Steuerung des Leerlauf-Drehmoments für die automatisierte Trockenfahrkupplung eines Fahrzeugs
DE19824772A1 (de) Vorrichtung zur Steuerung eines Einrückzustandes
DE102012214292A1 (de) Verfahren zum Steuern eines Kraftfahrzeugs
EP0928376B1 (de) Automatisch gesteuerte kupplung
DE19946335A1 (de) Verfahren zum Beeinflussen eines beim Fahren eines Kraftfahrzeugs mit einer Übersetzungsänderung verbundenen Schaltvorgang
DE10031771A1 (de) Kraftfahrzeug
DE19744051A1 (de) Kraftfahrzeug
DE19823766A1 (de) Vorrichtung zur Steuerung eines von einer Kupplung übertragbaren Drehmomentes
DE10160584A1 (de) Kraftfahrzeug
EP0759515A2 (de) Steuerung einer automatischen Kupplung bei Anfahrsituationen
DE10214813A1 (de) Kraftfahrzeug
WO1998013621A1 (de) Automatisch gesteuerte kupplung mit kriechregelung
WO2003016085A1 (de) Verfahren zum regeln einer automatisierten kupplung eines kraftfahrzeuges
DE19747925A1 (de) Kraftfahrzeug
WO2001001007A1 (de) Kupplungsvorrichtung
DE10043413A1 (de) Kraftfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC PT SE SK TR BF BJ CF CG CI GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REF Corresponds to

Ref document number: 10293624

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040708

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10293624

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: JP