[go: up one dir, main page]

WO1998015220A1 - Materiau textile de recouvrement remplaçable et pouvant etre reutilise plusieurs fois pour instrument de nettoyage - Google Patents

Materiau textile de recouvrement remplaçable et pouvant etre reutilise plusieurs fois pour instrument de nettoyage Download PDF

Info

Publication number
WO1998015220A1
WO1998015220A1 PCT/CH1997/000369 CH9700369W WO9815220A1 WO 1998015220 A1 WO1998015220 A1 WO 1998015220A1 CH 9700369 W CH9700369 W CH 9700369W WO 9815220 A1 WO9815220 A1 WO 9815220A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
textile covering
textile
tabs
cleaning
covering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/CH1997/000369
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Mustafa Bicik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C-TEX TEXTIL AG
Original Assignee
C-TEX TEXTIL AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C-TEX TEXTIL AG filed Critical C-TEX TEXTIL AG
Priority to EP97918878A priority Critical patent/EP0929252A1/fr
Priority to AU42937/97A priority patent/AU4293797A/en
Publication of WO1998015220A1 publication Critical patent/WO1998015220A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops

Definitions

  • the invention relates to an exchangeable textile covering for a cleaning device, namely a textile covering which can be fastened to a foldable or rigid clamping frame of the cleaning device and has a cleaning surface which is used for cleaning floors, walls or ceilings and is preferably formed by a pile covering.
  • the stenter frame is provided with a joint that can be swiveled on all sides and can be fastened with its narrow sides to the textile covering.
  • the textile covering designed for wet and / or dry cleaning is guided in strips or loops over the surface to be cleaned, the dirt present on this being absorbed by the textile covering.
  • the textile covering can be detached from the stenter several times, washed out and stretched again.
  • DE-A 31 39 245 discloses a generally rectangular and elongated textile body, which is essentially formed by a one-piece cloth. The latter is provided with pile threads or knobs on its cleaning surface and has an inwardly folded edge. In this case, two plastic foils are provided for attaching the textile covering to the stenter frame. hen, which are sewn on the top of the flap and each form an insertion pocket for the stenter.
  • Textile coverings of this type have their advantages over other known means for cleaning floors, walls and ceilings, for example an increased dirt absorption capacity and in the case of wet cleaning compared to a cleaning mop with relatively long fringes also an increased water storage capacity.
  • the known textile coverings also have disadvantages that cannot be overlooked. One is that they cannot be used on both sides.
  • Another disadvantage is the fact that with such a textile covering it is not possible to produce a contact pressure that acts uniformly on the cleaning surface, which not only results in increased but also uneven wear of the pile covering. This can also be attributed, among other things, to the fact that the known textile coverings protrude over the stenter frame with a relatively wide, for example 5 cm, edge.
  • the invention is based on the object of creating a new textile covering, the disadvantages of known ones
  • FIG. 1 shows a plan view of a first textile covering of the type according to the invention with the top broken away
  • FIG. 4 shows a longitudinal section along the line IV-IV of FIG. 1 with a tensioning frame inserted into the textile covering
  • FIG. 5 shows a top view of a second textile covering of the type according to the invention with an upper side also partly broken away and
  • the first textile covering shown in FIGS. 1 to 4 and designated as a whole by 1 has a generally rectangular and elongated textile body which has two flaps 2 and 3 lying on top of one another, the edges 4 and 5 of which are folded inwards and connected to one another by a seam 6 or are sewn.
  • a tensioning frame for holding the textile covering 1 is shown in FIG. 4 and designated 20. This has in particular an articulated head 21 which can be pivoted on all sides and has a mandrel 22 which serves to hold a holding handle.
  • the cut of the textile covering 1 which can be seen in particular in FIG. 1, has two parallel longitudinal edges 7 and 8, a rectilinear transverse edge 9 and an end section opposite the transverse edge 9 with angled and converging transverse edges 10a and 10b and a cut-off tip 10c.
  • the flap 2 is provided with two slots 11 and 12 which are opposite one another and which run transversely to the two longitudinal edges 7 and 8 and which are statically sewn to one another and release two insertion pockets 13 and 14 which serve to accommodate the narrow sides 20a of the tensioning frame 20 and are arranged on the flap 3 .
  • the latter are formed by fabric 15 and 16 sewn on the inside of the flap 3 and possibly under the circumferential edge 5, which in turn consist for example of a plasticized fabric or synthetic leather.
  • the flap 2 forms the top and the flap 3 the underside of the textile covering 1 intended for floor, wall or ceiling cleaning, the flap 3 having an outer cleaning surface 3a.
  • the two flaps 2 and 3 can be of the same or different types, at least the flap 3 forming the cleaning surface 3a consisting of a basic fabric and / or basic knitted fabric 3b with knobs or pile threads 3c attached to the outside of which are very close to one another.
  • the pile covering which is preferably formed from synthetic fibers and / or cotton and / or polypropylene knobs or threads 3c and forms the cleaning surface 3a, can additionally be interspersed with stiff pile threads made of plastic or the like for wet cleaning devices, whereby in particular an increased water storage and dirt absorption capacity is achieved becomes.
  • the use of a fiber mixture has the advantage that an above-average cleaning effect can be achieved even without using chemical cleaning agents.
  • the base fabric and / or base fabric 3b of the flap 3 preferably consists of synthetic fibers and / or cotton and / or viscose fibers and can additionally be provided on the inside with a reinforcing skin (not shown), for example by a plasticized fabric or fabric is formed and the reinforcement or shape stabilization of the tab 3 is used.
  • the flap 2 also consists of a base fabric and / or base fabric 2b with pile threads 2c attached to the outside thereof, for example made of cotton or polypropylene.
  • the flap 2 is thus of the same design as the flap 3 and forms an edge bead 17 which can be used for cleaning baseboards together with it.
  • This edge bead 17 is in particular by the inwardly folded and sewn together edges 4 and 5 of the formed as terry cloth or knitted cloths 2 and 3 and has a bead thickness d of about 3 to 5 cm.
  • the edge bead 17 projects beyond the tensioning frame 20 shown in FIG. 4 in the inserted state on all sides and, when working with the device in the area of baseboards, rests with its vertically upstanding beaded edge on the baseboards, so that the textile covering 1 the baseboards can be cleaned together with the floor, so that only one operation is necessary for this.
  • the textile covering shown in FIGS. 5 and 6 and designated as a whole by 101 likewise has a generally rectangular and elongated textile body which has two flaps 102 and 103 lying one on top of the other, the edges 104 and 105 of which are folded inwards and encircled by a seam 106 are connected or sewn together.
  • the cut of the textile covering 101 which can be seen in particular in FIG. 5, has two parallel longitudinal edges 107 and 108 and two parallel transverse edges 109 and 110.
  • Both tabs 102 and 103 are each provided with two slits 111 and 112, which lie opposite one another and extend transversely to the two longitudinal edges 107 and 108. These slots 111 and 112 each release an insertion pocket 113 and 114, respectively, which are intended to receive a tenter frame of the type described above.
  • the insertion pockets 113 and 114 can, for example, be designed as trouser pocket-like sacks, as shown in the drawing.
  • the insertion pockets 113 and 114 then each consist, for example, of a folded, double-layer flat structure 115 or 116, which is connected to the flap 102 and 103 all the way round by the seams designated as 117 and 118, respectively.
  • the flat structures 115 and 116 consist, for example, of plasticized fabric or synthetic leather.
  • both rags 102 and 103 have an outer cleaning surface 120 and 130, respectively.
  • the two rags 102 and 103 also have a base fabric and / or base fabric 102a or 103a with knobs or pile threads arranged very closely next to one another on the outside , as already described above with reference to the textile covering 1.
  • edge bead 119 which can be used for cleaning baseboards.
  • edge bead 17 of the textile covering 1 this is formed by the edges 104 and 105 which are folded over and sewn together and have a bead thickness d of also about 3 to 5 cm.
  • the tenter is either m the pockets 113 of the flap 102 or m the pockets 114 of the flap 103, so that one of the flaps is then intended to hold the tenter, while the other serves as a cleaning flap the
  • Tensioning frame with an edge width e of about 1 to 5 cm on all sides and, when working with the device in the area of baseboards, rests on the baseboards with their vertically raised beaded edge, so that the baseboards can be done in just one work step Can be cleaned together with the floor
  • the edge of 1 to 5 cm mentioned here is particularly dependent on the width of the folded edges 104 and 105, but should be kept as low as possible for an optimal design of the contact pressure, i.e. it should not exceed 5 cm.
  • the edges of the two rags do not only form an overhanging edge bead serving for cleaning baseboards, but together with the not ⁇ e Drawn reinforcement skin additionally increase the dimensional stability of the textile covering 1, so that it is possible to work with an increased contact pressure, which is not possible, for example, with a mop or a textile covering of the previously known type.
  • This measure according to the invention together with the relatively narrow edge protruding from the tenter frame, enables the contact pressure applied to the cleaning surface to be stabilized, that is to say an even distribution thereof, which among other things relieves the load on the cardboard trimmings at the same contact pressure.
  • both tabs 2 and 3 of the textile covering 1 described above can be provided with slots and pockets of the type designated 11 and 12 or 13 and 14, so that the textile covering according to the invention can also be used on both sides and thus has an increased service life.
  • each tab of the textile covering 101 can additionally be provided with a loop-shaped seam arranged between the two insertion pockets, which stabilizes and fixes the two insertion pockets 113 and 114 in their mutual position, so that the clamping frame inserted into them continuously produces an optimal covering and this is not lost through wear and tear over time.
  • a seam is drawn in FIG. 5 and designated 121.
  • Both flaps ⁇ e have such a seam, although only one is shown here
  • the textile coverings 1 and 101 according to the invention can furthermore be provided with differently designed rags.
  • one rag can have the pile covering intended for damp cleaning and the other rag has a cleaning surface that is used to dry or shine the floor, or one rag can be used to clean fine dirt and the other to clean coarse dirt, whereby then the corresponding rags have a surface texture adapted to their purpose
  • a further advantageous development of the invention provides, in particular in the case of the textile covering that can be used on both sides, to additionally provide the slits with a Velcro fastener for closing the slit openings, so that the penetration of dirt m the interior of the textile covering can be prevented if the corresponding cloth is removed forms the cleaning underside of the textile covering.
  • the cut of the textile covering according to the invention can vary in shape and the material used to form the rags can at least partially consist of microfibers

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

L'invention concerne un matériau textile de recouvrement (101) destiné à être fixé sur le cadre de tension pliable d'un instrument de nettoyage. Ledit matériau textile présente deux pièces (102, 103) disposées l'une sur l'autre qui sont reliées par leurs bords (104, 105) repliés vers l'intérieur, de façon à former une enveloppe. Au moins une des deux pièces possède deux fentes (111, 112) parallèles opposées, chacune de ces fentes permettant l'accès à une poche d'insertion (113, 114) servant au logement du cadre de tension. Les deux pièces peuvent être d'un type identique ou de types différents, au moins la pièce formant la surface de nettoyage (120, 130) présentant un tissu de base (102a, 103a) auquel sont fixés des fils de poil très serrés. Les bords des deux pièces constituent ensemble un bourrelet marginal (119). Ce bourrelet s'appuie, lorsque l'instrument de nettoyage est utilisé dans la zone de plinthes, contre les plinthes avec son bord dressé verticalement, de sorte qu'il est possible, avec ledit instrument, de nettoyer en une seule opération les plinthes et le sol.
PCT/CH1997/000369 1996-10-04 1997-10-02 Materiau textile de recouvrement remplaçable et pouvant etre reutilise plusieurs fois pour instrument de nettoyage Ceased WO1998015220A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97918878A EP0929252A1 (fr) 1996-10-04 1997-10-02 Materiau textile de recouvrement rempla able et pouvant etre reutilise plusieurs fois pour instrument de nettoyage
AU42937/97A AU4293797A (en) 1996-10-04 1997-10-02 Interchangeable and reusable taut textile fitting for a cleaning appliance

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH242996 1996-10-04
CH2429/96 1996-10-04
CH287496 1996-11-21
CH2874/96 1996-11-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998015220A1 true WO1998015220A1 (fr) 1998-04-16

Family

ID=25690427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH1997/000369 Ceased WO1998015220A1 (fr) 1996-10-04 1997-10-02 Materiau textile de recouvrement remplaçable et pouvant etre reutilise plusieurs fois pour instrument de nettoyage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0929252A1 (fr)
AU (1) AU4293797A (fr)
WO (1) WO1998015220A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001067940A1 (fr) * 2000-03-15 2001-09-20 Vermop Salmon Gmbh Garniture pour balai laveur
EP1955639A3 (fr) * 2007-02-07 2009-10-21 Leifheit AG Balai

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3139245A1 (de) * 1981-10-01 1983-04-28 Hans Raab "auswechselbare textilbespannung, insbesondere fuer fussboden-feuchtreinigungsgeraete"
DE9313981U1 (de) * 1993-09-15 1994-04-28 Kramer, Gertrud, 83080 Oberaudorf Textilbespannung für Reinigungsgeräte
DE4316890A1 (de) * 1993-04-29 1994-11-03 Metaform Metallverarbeitung Reinigungstuch
DE29519774U1 (de) * 1995-12-13 1996-02-01 Reka Microlan Umweltfreundliche Reinigungstechnik GmbH, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen Auswechselbare Textilbespannung für ein Reinigungsgerät
DE29520193U1 (de) * 1995-12-20 1996-02-22 Vermop Salmon Gmbh, 97877 Wertheim Mopbezug
EP0716828A2 (fr) * 1994-12-13 1996-06-19 Santex Gmbh Recouvrement textile pour appareils de nettoyage

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3139245A1 (de) * 1981-10-01 1983-04-28 Hans Raab "auswechselbare textilbespannung, insbesondere fuer fussboden-feuchtreinigungsgeraete"
DE4316890A1 (de) * 1993-04-29 1994-11-03 Metaform Metallverarbeitung Reinigungstuch
DE9313981U1 (de) * 1993-09-15 1994-04-28 Kramer, Gertrud, 83080 Oberaudorf Textilbespannung für Reinigungsgeräte
EP0716828A2 (fr) * 1994-12-13 1996-06-19 Santex Gmbh Recouvrement textile pour appareils de nettoyage
DE29519774U1 (de) * 1995-12-13 1996-02-01 Reka Microlan Umweltfreundliche Reinigungstechnik GmbH, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen Auswechselbare Textilbespannung für ein Reinigungsgerät
DE29520193U1 (de) * 1995-12-20 1996-02-22 Vermop Salmon Gmbh, 97877 Wertheim Mopbezug

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001067940A1 (fr) * 2000-03-15 2001-09-20 Vermop Salmon Gmbh Garniture pour balai laveur
DE10012692A1 (de) * 2000-03-15 2001-09-27 Vermop Salmon Gmbh Moppbezug
DE10012692B4 (de) * 2000-03-15 2007-09-27 Vermop Salmon Gmbh Moppbezug
EP1955639A3 (fr) * 2007-02-07 2009-10-21 Leifheit AG Balai

Also Published As

Publication number Publication date
EP0929252A1 (fr) 1999-07-21
AU4293797A (en) 1998-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3809279C1 (fr)
EP0647115B1 (fr) Toile de nettoyage
DE3139245C2 (de) Auswechselbare Textilbespannung für Feuchtreinigungsgeräte
DE19644679C2 (de) Wischbezug
DE29512702U1 (de) Reinigungstextilie
DE9309657U1 (de) Spanntuch für Bodenreinigungsgeräte
EP0929252A1 (fr) Materiau textile de recouvrement rempla able et pouvant etre reutilise plusieurs fois pour instrument de nettoyage
DE9307697U1 (de) Reinigungstuch
WO2021083696A1 (fr) Textile de nettoyage tridimensionnel et procédé pour le produire
DE102016009813B3 (de) Textiles Flächengebilde, dessen Verwendung und Reinigungsgerät, das das textile Flächengebilde umfasst
EP0958776B1 (fr) Balai à franges réversible
EP1166706A1 (fr) Tête de balai à frange
DE102009029049A1 (de) Reinigungsbezug
EP0634132B1 (fr) Serpillière
DE20105858U1 (de) Bodenreinigungsvorrichtung
DE10111251C1 (de) Feuchtwischbezug
EP0909549A1 (fr) Recouvrement textile en particulier pour un appareil de nettoyage
DE19845312C2 (de) Handreinigungsvorrichtung
DE29613983U1 (de) Reinigungstextilie
DE29520193U1 (de) Mopbezug
DE9306485U1 (de) Reinigungstuch
DE102014008088B4 (de) Mehrwegflachmopp, Reinigungseinheit und Verfahren zum Tränken von Mehrwegflachmopps
DE19803603C2 (de) Reinigungstuch
DE102014109215B4 (de) Moppbezug für die Verwendung auf einem Mopphalter sowie Verfahren zum Herstellen eines Moppbezugs
CH462398A (de) Mop

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU IL NO PL TR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1997918878

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1997918878

Country of ref document: EP

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: 1997918878

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1997918878

Country of ref document: EP