[go: up one dir, main page]

WO1998005746A1 - Use of citric acid derivatives in detergents and cleaning agents - Google Patents

Use of citric acid derivatives in detergents and cleaning agents Download PDF

Info

Publication number
WO1998005746A1
WO1998005746A1 PCT/EP1997/003937 EP9703937W WO9805746A1 WO 1998005746 A1 WO1998005746 A1 WO 1998005746A1 EP 9703937 W EP9703937 W EP 9703937W WO 9805746 A1 WO9805746 A1 WO 9805746A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
weight
radicals
detergent
detergents
groups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP1997/003937
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alfred Oftring
Martin Aus Dem Kahmen
Christian Ott
Richard Baur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Priority to EP97940010A priority Critical patent/EP0927239A1/en
Priority to JP10507532A priority patent/JP2000515905A/en
Publication of WO1998005746A1 publication Critical patent/WO1998005746A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/10Amino carboxylic acids; Imino carboxylic acids; Fatty acid condensates thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/08Polycarboxylic acids containing no nitrogen or sulfur

Definitions

  • citric acid derivatives in detergents and cleaning agents
  • the invention relates to the use of citric acid derivatives as incrustation inhibitors in detergents and cleaning agents, and other formulations.
  • AC 16 substituted citric acid agaricinic acid
  • Agaricinic acid occurs naturally in the larch sponge, Polyporus officinalis.
  • ⁇ -Tetradecyl-citronic acid (Norcaperatic acid) occurs naturally in Polyporus fibrillosus.
  • These citric acid derivatives are synthetically accessible, for example, via the diethyl oxosuccinate, and also by condensation of fatty acid esters and diethyl oxalate. Fermentative processes for the production of agaricic acid are also known.
  • DE-Al 24 11 479 describes a cleaning agent mixture in which the body-forming agents are replaced by the salt of an ester of a carboxylic acid. Reaction products of maleic anhydride with citric acid, tartaric acid, malic acid, and also of citric acid with succinic anhydride or phthalic anhydride are described as usable.
  • DE-Al 37 22 342 describes a textile conditioning composition that makes the textiles soft and antistatic without impairing cleaning.
  • the composition contains 0.5 to 15% by weight of a multifunctional carboxylic acid complex of a tertiary amine, the carboxylic acid being selected from citric acid and di- and tricarboxylic acid. with 21 to 54 carbon atoms.
  • a multifunctional carboxylic acid complex of a tertiary amine the carboxylic acid being selected from citric acid and di- and tricarboxylic acid. with 21 to 54 carbon atoms.
  • One example is dimerized oleic acid.
  • Methyl di (hydrogenated) tallow amine is preferably used as the amine.
  • EP-A1-0 514 992 describes aqueous liquid emulsions which can be used as plasticizers and antistatic agents for washed textiles.
  • a complex of a tertiary amine with a multifunctional carboxylic acid is used, the carboxylic acid being, for example, citric acid.
  • Other acids that can be used are 5 (or 6) carboxy-4-hexyl-2-cyclohexene-1-octanoic acid and dimerized or trimerized oleic acid.
  • EP-A2-0 402 971 describes bleach booster particles which can be incorporated into detergent formulations.
  • the additive consists of a precursor, a stabilizing agent and a dispersing agent.
  • the precursor is a quaternized ammonium or phosphonium substituted carboxylic acid ester.
  • the stabilizing agent is a solid inorganic acid or a C 4 - or higher organic acid with at least one carboxyl group. Examples are C 1 to C 22 fatty acids, citric acid, polyacrylic acid, maleic acid, succinic acid.
  • the additive can be used in bleach detergent compositions in addition to a peroxide compound, a builder and a surfactant.
  • the object of the present invention is to provide incrustation inhibitors, in particular for washing and cleaning agents. Another object of the present invention is to provide incrustation inhibitors that have builder properties.
  • Another object of the present invention is to provide cobuilders which, when used with builders, have advantageous effects and significantly reduce the amount of builders required.
  • Another object of the invention is to provide a builder, cobuilder or incrustation inhibitor which has an improved activity, in particular in comparison with commercially available maleic acid / acrylic acid copolymers (for example Sokalan CP 5 from BASF AG, Ludwigshafen) and citric acid trisodium salt with regard to the fabric deposition and the ash content.
  • commercially available maleic acid / acrylic acid copolymers for example Sokalan CP 5 from BASF AG, Ludwigshafen
  • citric acid trisodium salt with regard to the fabric deposition and the ash content.
  • Another object of the invention is to provide a builder, cobuilder or incrustation inhibitor which can be very easily eliminated from water and is very readily biodegradable.
  • R is hydrogen and R and R 'are independently branched or unbranched aliphatic C 1-6 radicals which can contain one or more double and / or triple bonds,
  • the residues can be interrupted by one or more non-adjacent oxygen atoms, NH groups and / or NC j - 4 alkyl groups, and the radicals R and R 'can be substituted by one or more hydroxyl groups, primary amino groups and / or secondary C -alkylamino groups,
  • radicals R and R are hydrogen atoms and the radical R 'has the above meaning
  • alkali salts can be used as incrustation inhibitors and / or (co) builders, in particular in detergents and cleaning agents and solve the above problems.
  • R " is a radical as defined for R 'and R and R' are hydrogen atoms. They are therefore ethers of citric acid.
  • one of the radicals R and R ' is a hydrogen atom.
  • R and R ' are independently C 6 _ 2 o-, preferably C. 8 18 radicals which have 0 to 4, preferably 1 to 3 CC double bonds and no CC triple bonds and are preferably unbranched, or the radical R is a hydrogen atom and the radical R 'has the above meaning.
  • R is preferably a hydrogen atom and R 'is a linear, unsubstituted C 16 radical which has a CC double bond in the C 1-6 position.
  • R 'can additionally have one or two further CC double bonds in the C 10 position and optionally also in the C 13 14 position.
  • the radicals R and / or R ' are branched or unbranched C 1-6 alkyl radicals, preferably C 6 . 20 -, particularly preferably C 8 . 18 -, in particular C 16 alkyl radicals.
  • At least one of the radicals R and R ' is a C 4 . 28 -alkyl radical, preferably C 6 . 20 -alkyl, in particular C 8 _ 18 alkyl radical, which by one or more nonadjacent oxygen atoms, NH-groups and / or NC j ⁇ alkyl group is interrupted.
  • branches are possible within this carbon chain or carbon chains.
  • At least one of the radicals R or R ' has, as substituents, hydroxyl groups, primary amino groups and / or secondary C -amino groups. At least one of the radicals R or R 'preferably has at least one hydroxyl group, in particular in the C 1 -, C 7 -, C 8 - or C 10 -position relative to the radical R or R'.
  • the radicals R and R ' are free of C-C double and C-C three-bond bonds.
  • the radicals R and R ' are free of NH bonds. According to one embodiment of the invention, at least one of the radicals R and R 'in the carbon chain is interrupted by an oxygen atom.
  • the shorter radicals in the branch or on the nitrogen atom preferably have 1 to 4 carbon atoms and are in particular methyl, ethyl, n-propyl, i-propyl, n-butyl or tert. -Butyl residues.
  • the radicals R and R 'each have at most one branch.
  • the radicals R and R ' are identical branched or unbranched C 4 . 28 residues that may contain one or more double and / or triple bonds.
  • the total number of carbon atoms in the radicals R and R ' is 4 to 40, preferably 10 to 30, in particular 10 to 20.
  • the radical R is a hydrogen atom and the radical R 'is a linear, unsubstituted C 4 . 28 -, preferably Cö- 20 "', particularly preferably C 8. 18 -, in particular about C 16 -alkyl radical.
  • the compounds of formula (I) can be used as free acids or as alkali salts, in particular as sodium or potassium salts or mixtures.
  • alkali salts in particular as sodium or potassium salts or mixtures.
  • One, two or all of the acid groups can be in the salt form.
  • the compounds according to the invention show very good activity as an incrustation inhibitor, as a builder and as a cobuilder.
  • the amount of builders used can be greatly reduced.
  • the compounds according to the invention can be used as incrustation inhibitors, builders and / or cobuilders in a large number of formulations.
  • the compounds according to the invention are preferably used in washing and / or cleaning agents or washing aids, in particular for textile detergents.
  • the compound can be incorporated into a detergent and cleaning agent in an amount of 0.1 to 40% by weight, preferably 0.5 to 30% by weight, in particular 1 to 15% by weight.
  • the detergents can be powdery or can also be in liquid form.
  • the composition of detergents and cleaning agents can vary widely. Detergent and cleaning agent formulations usually contain 2 to 50% by weight of surfactants and optionally builders. This information applies to both liquid and powder detergents. Detergent and cleaning agent formulations that are common in Europe, the USA and Japan can be found, for example, in Chemical and Engin. News, volume 67, 35 (1989). More information UUmann's Encyclopedia of Technical Chemistry, Verlag Chemie, Weinheim 1983, 4th edition, pages 63 to 160, can be found on the composition of detergents and cleaning agents.
  • the detergent is reduced in phosphate or free of phosphate.
  • Reduced phosphate detergents are understood to mean those formulations which contain at most 25% by weight of phosphate, calculated as pentasodium triphosphate.
  • the detergents can be full detergents or special detergents. Both anionic and nonionic surfactants or mixtures of anionic and nonionic surfactants are suitable as surfactants.
  • the surfactant content of the detergents is preferably 8 to 30% by weight.
  • Suitable anionic surfactants are, for example, fatty alcohol sulfates of fatty alcohols having from 8 to 22, preferably 10 to 18 carbon atoms, for example C 9 - to C ⁇ r alcohol sulfates, C 12 - stylsulfat to C13 alcohol sulphates, cetyl sulfate, myristic, palmityl, stearyl and Talgfettalkoholsulfat.
  • Suitable anionic surfactants are sulfated, ethoxylated C 8 to C 22 alcohols or their soluble salts.
  • Compounds of this type are prepared, for example, by first alkoxylating a C 8 to C ⁇ , preferably a C 10 to C 8 alcohol and then sulfating the alkoxylation product.
  • Ethylene oxide is preferably used for the alkoxylation, 1 to 50, preferably 2 to 20 mol, particularly preferably 2 to 5 mol of ethylene oxide being used per mol of fatty alcohol.
  • the alkoxylation of the alcohols can also be carried out using propylene oxide alone and, if appropriate, butylene oxide.
  • alkoxylated C 8 -C 22 -alcohols which contain ethylene oxide and pro- contain pylene oxide or ethylene oxide and butylene oxide.
  • the alkoxylated C 8 to C 22 alcohols can contain the ethylene oxide, propylene oxide and butylene oxide units in the form of blocks or in statistical distribution.
  • alkyl sulfonates such as C 8 to C 24 , preferably C 10 to C 18 alkane sulfonates and soaps, such as the salts of C 8 to C 24 carboxylic acids.
  • Suitable anionic surfactants are C 9 to C 20 linear alkylbenzenesulfonates (LAS).
  • LAS linear alkylbenzenesulfonates
  • the compounds according to the invention are preferably used in LAS-poor detergent formulations with less than 4% LAS, particularly preferably in LAS-free formulations.
  • the anionic surfactants are preferably added to the detergent in the form of salts.
  • Suitable cations in these salts are alkali metal salts such as sodium, potassium, lithium and ammonium salts such as e.g. Hydroxyethylammonium, di (hydroxyethyl) ammonium and tri (hydroxyethyl) ammonium salts.
  • nonionic surfactants are alkoxylated, C 8 -C 22 -alcohols.
  • the alkoxylation can be carried out using ethylene oxide, propylene oxide and / or butylene oxide.
  • All alkoxylated alcohols which contain at least two molecules of an alkylene oxide mentioned above can be used as the surfactant.
  • block polymers of ethylene oxide, propylene oxide and / or butylene oxide come into consideration or addition products which contain the alkylene oxides mentioned in a statistical distribution. 2 to 50, preferably 3 to 20, moles of at least one alkylene oxide are used per mole of alcohol.
  • Ethylene oxide is preferably used as the alkylene oxide.
  • the alcohols preferably have 10 to 18 carbon atoms.
  • nonionic surfactants are alkyl polyglucosides with 8 to 22, preferably 10 to 18 carbon atoms in the alkyl chain. These compounds contain 1 to 20, preferably 1.1 to 5, glucoside units.
  • Another class of nonionic surfactants are N-alkyl glucamides of the general structures
  • A is a C 6 to C 22 alkyl
  • B is an H or C to C 4 alkyl
  • D is a polyhydroxyalkanyl radical having 5 to 12 C atoms and at least 3 hydroxyl groups.
  • A is preferably C 10 to C 18 alkyl
  • B is CH 3
  • D is a C 5 or C 6 radical.
  • such compounds are obtained by the acylation of reducing aminated sugars with acid chlorides of C 10 -C 18 carboxylic acids.
  • surfactants are the end group-capped fatty acid amide alkoxylates of the general formula known from WO-A 95/11225
  • R 1 denotes a C 5 to C 21 alkyl or alkenyl radical
  • R 2 denotes a C r to C alkyl group
  • A is C 2 to C 4 alkylene
  • n denotes the number 2 or 3 and x has a value from 1 to 6.
  • Examples of such compounds are the reaction products of n-butyltriglycolamine of the formula H 2 N- (CH 2 -CH 2 -O) 3 -C 4 H 9 with methyl dodecanoate or the reaction products of ethyltetraglycolamine of the formula H 2 N- ( CH 2 -CH 2 -O) 4 -C 2 H 5 with a commercially available mixture of saturated C 8 - to C 18 -fatty acid methyl esters.
  • the powdered or granular detergents and optionally also structured liquid detergents can also contain one or more inorganic builders. All conventional inorganic builders such as aluminosilicates, silicates, carbonates and phosphates are suitable as inorganic builder substances.
  • Suitable inorganic builders are e.g. Alumosilicates with ion exchange properties such as Zeolites.
  • Different types of zeolites are suitable, in particular zeolite A, X, B, P, MAP and HS in their Na form or in forms in which Na is partly replaced by other cations such as Li, K, Ca, Mg or ammonium.
  • Suitable zeolites are described, for example, in EP-A-0 038 591, EP-A-0 021 491, EP-A-0 087 035, US 4,604,224, GB-A-2 013 259, EP-A-0 522 726, EP -A-0 384 070 and WO 94/24251.
  • Suitable inorganic builders are e.g. amorphous or crystalline silicates such as e.g. amorphous disilicates, crystalline disilicates such as the layered silicate SKS-6 (manufacturer Hoechst AG).
  • the silicates can be used in the form of their alkali, alkaline earth or ammonium salts. Na, Li and Mg carbonates or bicarbonates, in particular sodium carbonate and / or sodium bicarbonate, are preferably used.
  • the inorganic builders can be present in the detergents in amounts of 0 to 60% by weight together with any organic ones to be used Cobuilders may be included.
  • the inorganic builders can be incorporated into the detergent either alone or in any combination with one another.
  • powder or granular detergents they are added in amounts of 10 to 60% by weight, preferably in amounts of 20 to 50% by weight.
  • structured (multi-phase) liquid detergents inorganic builders are added in amounts of up to 40% by weight, preferably up to 20% by weight. They are suspended in the liquid formulation components.
  • organic cobuilders are in powder or granule form and in liquid detergent formulations in amounts of 0.1 to 40% by weight, preferably 0.5 to 30% by weight, in particular in amounts of 1 to 15% by weight. -% together with inorganic builders.
  • the cobuilders are at least partially, preferably completely, the compounds according to the invention.
  • the powdery or granular heavy-duty detergents can also contain, as other conventional constituents, a bleaching system consisting of at least one bleaching agent, optionally in combination with a bleaching activator and / or a bleaching catalyst.
  • a bleaching system consisting of at least one bleaching agent, optionally in combination with a bleaching activator and / or a bleaching catalyst.
  • Suitable bleaching agents are perborates and percarbonate in the form of their alkali, in particular their Na salts. They are contained in the formulations in amounts of 5 to 30% by weight, preferably 10 to 25% by weight.
  • Other suitable bleaching agents are inorganic and organic peracids in the form of their alkali or magnesium salts or in some cases also in the form of the free acids.
  • suitable organic percarboxylic acids or salts are, for example, Mg monoterephthalate, phthalimidopercaproic acid and dodecane-l, 10-di-peracid.
  • An example of an inorganic peracid salt is potassium peroxomonosulfate (oxone).
  • Suitable bleach activators are, for example:
  • Acylamines such as tetraacetylethylenediamine, tetraacetylglycoluril, N, N'-diacetyl-N, N'dimethylurea and l, 5-diacety-2,4-di ⁇ xohexahydro-l, 3,5-triazine.
  • acylated lactams such as acetylcaprolactam, octanoylcapro-iactam and benzoylcaprolactam substituted phenol esters of carboxylic acids such as e.g.
  • Anthranil derivatives such as 2-Methyl ⁇ thranil or 2-phenylanthranil
  • Enol esters such as Isopropenyl acetate
  • Oxime esters such as O-acetylacetone oxime
  • Carboxylic anhydrides e.g. Phthalic anhydride or acetic anhydride.
  • Tetraacetylethylenediamine and Na nonanoyloxybenzenesulfonate are preferably used as bleach activators.
  • the bleach activators are added to heavy-duty detergents in amounts of 0.1 to 15% by weight, preferably in amounts of 1.0 to 8.0% by weight, particularly preferably in amounts of 1.5 to 6.0% by weight .
  • Suitable bleaching catalysts are quaternized imines and sulfonimines as described in US 5,360,568, US 5,360,569 and EP-A-0 453 003 and Mn complexes, cf. eg WO 94/21777. If bleach catalysts are used in the detergent formulations, they are in amounts of up to 1.5% by weight, preferably up to 0.5% by weight, in the case of the very active manganese complexes in amounts of up to 0.1% by weight. contain.
  • the detergents preferably contain an enzyme system. These are proteases, lipases, amylases and cellulases that are commonly used in detergents. The enzyme system may be limited to a single one of the enzymes or may include a combination of different enzymes.
  • Suitable proteases are, for example, Savinase and Esperase (manufacturer Novo Nordisk).
  • a suitable lipase is, for example, lipopolase (manufacturer Novo Nordisk).
  • a suitable cellulase is eg Celluzym (manufacturer Novo Nordisk).
  • the detergents preferably contain soil release polymers and / or graying inhibitors as other common constituents.
  • This is e.g. polyester from polyethylene oxides with ethylene glycol and / or propylene glycol and aromatic dicarboxylic acids or aromatic and aliphatic dicarboxylic acids.
  • Such polyesters are known, cf. for example US 3,557,039, GB-A-1 154 730, EP-A-0 185 427, EP-A-0 241 984, EP-A-0 241 985, EP-A-0 272 033 and US 5,142,020.
  • soil release polymers are amphiphilic graft or copolymers of vinyl and / or acrylic esters on polyalkylene oxides, cf. US 4,746,456, US 4,846,995, DE-A-3 711 299, US 4,904,408, US 4,846,994 and US 4,849,126 or modified celluloses such as e.g. Methyl cellulose, hydroxypropyl cellulose or carboxymethyl cellulose.
  • Graying inhibitors and soil release polymers are present in the detergent formulations in an amount of 0 to 2.5% by weight, preferably 0.2 to 1.5% by weight, particularly preferably 0.3 to 1.2% by weight.
  • Preferred used Soil release polymers are the graft polymers known from US Pat. No.
  • the detergent is a detergent containing
  • a compound of formula (I) 5 to 30% by weight of at least one anionic and / or nonionic surfactant, 5 to 50% by weight of at least one inorganic builder,
  • a typical powder or granular heavy-duty detergent can have the following composition, for example: 3 to 50, preferably 8 to 30% by weight of at least one anionic and / or nonionic surfactant,
  • Further color transfer inhibitors are water-soluble and also crosslinked polymers of 4-vinylpyridine-N-oxide, which can be obtained by polymerizing 4-vinylpyridine-N-oxide and subsequent oxidation of the polymers, - 0.1 to 40, preferably 0.5 to 30, in particular 1 to 15% by weight of at least one compound of the formula I to be used according to the invention as organic cobuilders or incrustation inhibitors, 0.2 to 1.0% by weight of protease, 0.2 to 1.0% by weight of lipase, 0.3 to 1.5% by weight of a soil realease polymer,
  • the total amount of ingredients being 100% by weight.
  • the detergent is a detergent containing 0.1 to 40% by weight of a compound of the formula (I)
  • a bleaching system is often completely or partially dispensed with in color-preserving special detergents (for example in so-called color detergents).
  • color-preserving special detergents for example in so-called color detergents.
  • a typical powder or granular color detergent can have the following composition, for example:
  • a soil release polymer for example a graft polymer of vinyl acetate on polyethylene glycol, the total amount of ingredients being 100% by weight.
  • the powdery or granular detergents can contain up to 60% by weight of inorganic adjusting agents as other common constituents. Sodium sulfate is usually used for this. However, the detergents according to the invention are preferably low in adjusting agents and contain up to 20% by weight, particularly preferably up to 8% by weight, of adjusting agents.
  • the detergents according to the invention can have different bulk densities in the range from 300 to 950 g / l.
  • Modern compact laundry detergents generally have high bulk densities, e.g. 550 to 950 g / 1, and show a granular structure.
  • the detergent is a liquid detergent containing
  • a compound of the formula (I) 5 to 60% by weight of at least one anionic and / or nonionic surfactant, 0.05 to 5% by weight of a color transfer inhibitor, the total amount of the ingredients of the Detergent gives 100 wt .-%.
  • liquid detergents according to the invention contain, for example
  • a color transfer inhibitor cf. above
  • 0.1 to 20 preferably 1 to 15% by weight of at least one compound of the formula I according to the invention as a cobuilder, 0 to 1.0% by weight of protease, 0 to 1.0% by weight of cellulase,
  • glycols such as ethylene glycol, diethylene glycol or propylene glycol or glycerin,
  • the total amount of ingredients being 100% by weight.
  • the detergents can optionally contain other customary additives.
  • additives e.g. Complexing agents, phosphonates, optical brighteners, dyes, perfume oils, foam dampers and corrosion inhibitors are included.
  • the invention also relates to a method for washing or cleaning articles or textiles, the articles or textiles being treated with an aqueous, preferably 0.2 to 10% by weight washing liquor of a detergent, as described above.
  • Compounds used in washing aids are used in detergent boosters for the treatment of severe localized grease contamination.
  • the washing power boosters are included Products rich in surfactants, the main focus of which is on easy-care textiles, in which certain low washing temperatures should not be exceeded.
  • the compounds according to the invention are used in soaking agents for heavily soiled laundry.
  • the soaking agents are, for example, strongly alkaline washing aids based on anion / nonionic surfactant mixtures, which loosen stubborn and firmly adhering dirt.
  • the compounds according to the invention are used in aftertreatment compositions which are used after the actual washing process.
  • finishing agents are finishing agents, tumble aids, form washers, spray starches, ironing aids and other stiffening agents.
  • the compounds according to the invention are used in the food industry in oil / water / emulsions, such as mayonnaise or sauces or water / oil / emulsions, such as margarine and the like.
  • the compounds according to the invention are used in agriculture in fertilizers or crop protection formulations. They prevent the formation of agglomerates in fertilizers such as artificial fertilizers and salts, which are available as powders, granules or prills.
  • Compounds used in the textile industry in the manufacture of synthetic fibers are used, for example, in pre-treatment agents for Fibers, used in the production of rayon fibers, in spin finishes and in textile smelting, in dyeing aids, finishing agents, water repellents, auxiliaries for printing, antistatic agents and flocking and coating agents.
  • the compounds according to the invention are used in cosmetics, such as cosmetic care products and cosmetic cleaning agents.
  • the compounds are used in the pulp and paper industry, for example for resin removal in pulp production and paper production, in pigment dispersion and foam control in the production of paper and paper coating, in paper sizing agents, in agents for cleaning machine nen, sieving and felting, in the regeneration of waste paper, fiber recovery and wet strengthening.
  • the compounds according to the invention are used in the leather industry in the pretreatment of the leather, the tanning of the leather and the aftertreatment of the wet or dry leather or in the care of the leather.
  • the compounds according to the invention are used in the photo industry, for example in pouring aids, antistatic agents, lubricants, emulsifiers and dispersants for the preparation of active ingredient emulsions, dispersions and latices and in additions to processing baths.
  • the compounds according to the invention are used to inhibit corrosion.
  • the compounds according to the invention are used in technical detergent formulations, such as chain lubricants for conveyor belts in bottle filling and cleaning systems, all-purpose cleaners, high-alkaline cleaners, high-pressure cleaners, aqueous cold cleaners, alkaline rust removers, alkaline immersion degreasers, car detergents for brush and high-pressure washing, steam jet cleaners and passivating agents for steel.
  • technical detergent formulations such as chain lubricants for conveyor belts in bottle filling and cleaning systems, all-purpose cleaners, high-alkaline cleaners, high-pressure cleaners, aqueous cold cleaners, alkaline rust removers, alkaline immersion degreasers, car detergents for brush and high-pressure washing, steam jet cleaners and passivating agents for steel.
  • the chemically pure acid melts constantly and smoothly at 142 ° C (uncorrected) and crystallizes from ethanol in large, pearlescent leaves.
  • compositions A-M are compact detergents
  • N and O are examples of color detergents
  • formulation P is a structured liquid detergent.
  • the abbreviations in table 1 have the following meaning:
  • TAED tetraacetylethylenediamine
  • Soil release additive 1 polyethylene terephthalate / polyoxyethylene terephthalate in a molar ratio of 3: 2, molar mass of the condensed polyethylene glycol 4000, molar mass of the polyester 10000
  • Soil release additive 2 graft polymer of vinyl acetate on polyethylene glycol of molecular weight 8000, molecular weight of graft polymer 24000 O: ethylene oxide
  • the washing conditions were as follows:
  • Example 2 No cobuilder was used as reference substance in Example 2, sodium citrate in Example 3 and a copolymer of acrylic acid and maleic acid in a ratio of 70:30 with an average molecular weight of 70,000 in Example 4 (sold by BASF under the name Sokalan CP 5).
  • the ash content is significantly lower when using agaricic acid in the detergent formulation than when using the comparison co-builders or when a cobuilder is not used.
  • the biodegradability of agaricic acid was investigated with the help of the Zahn-Wellens test (according to EC Directive 88/302 / EEC, OECD 302B, ISO 9888-1991).
  • the degree of DOC elimination is more than 90% after 7 days and 10 to 20% after 3 hours (adsorption), so that agaric acid can be easily eliminated from water.
  • a degree of degradation of 60 - 70% CO 2 / ThCO 2 - is determined after 28 days, the DOC degree of degradation is after 28 days 90 - 100%.
  • the compounds of the general formula are very suitable as builders, cobuilders or incrustation inhibitors, particularly in modern textile detergent formulations.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Fertilizers (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

The use is disclosed of a compound having the general formula (I), as well as its alkali salts, as scaling inhibitors and/or (co)-builders. In the formula (I), R' stands for hydrogen and R and R' independently represent branched or non-branched aliphatic C4-28 radicals which can contain one or several double C-C and/or triple C-C bonds. Radicals R and R' may be interrupted by one or more non-adjacent oxygen atoms, NH groups and/or N-C1-4-alkyl groups, and may be substituted by one or more hydroxyl groups, primary amino groups and/or secondary C1-4-alkylamino groups; or radicals R and R' are hydrogen atoms and radical R' has the above-mentioned meaning; or R' has the meaning given above for R' and R and R' are hydrogen atoms.

Description

Verwendung von Citronensäurederivaten in Wasch- und Reinigungsmitteln Use of citric acid derivatives in detergents and cleaning agents

Die Erfindung betrifft die Verwendung von Citronensäurederivaten als Inkrustationsinhibitoren in Wasch- und Reinigungsmitteln, sowie anderen Formulierungen.The invention relates to the use of citric acid derivatives as incrustation inhibitors in detergents and cleaning agents, and other formulations.

Eine C16-substituierte Citronensäure, die Agaricinsäure, ist sowohl aus natürlichen Quellen wie auch synthetisch erhältlich. Agaricinsäure kommt in der Natur im Lärchenschwamm, Polyporus officinalis, vor. α-Tetradecyl-ci- tronensäure (Norcaperatic acid) kommt in der Natur in Polyporus fibrillosus vor. Synthetisch sind diese Citronensäurederivate beispielsweise über den Oxobernsteinsäurediethylester zugänglich, wie auch durch Kondensation von Fettsäureestera und Oxalsäurediethylester. Auch fermentative Verfahren zur Herstellung von Agaricinsäure sind bekannt.AC 16 substituted citric acid, agaricinic acid, is available both from natural sources and synthetically. Agaricinic acid occurs naturally in the larch sponge, Polyporus officinalis. α-Tetradecyl-citronic acid (Norcaperatic acid) occurs naturally in Polyporus fibrillosus. These citric acid derivatives are synthetically accessible, for example, via the diethyl oxosuccinate, and also by condensation of fatty acid esters and diethyl oxalate. Fermentative processes for the production of agaricic acid are also known.

Die Verwendung von Polycarbonsäurederivaten in Waschmitteln ist bekannt. In der DE-Al 24 11 479 ist eine Reinigungsmittelmischimg beschrieben, in der die körperbildenden Mittel durch das Salz eines Esters einer Carbonsäure ersetzt sind. Als verwendbar werden Umsetzungsprodukte aus Maleinsäureanhydrid mit Citronensäure, Weinsäure, Äpfelsäure, wie auch von Citronensäure mit Bernsteinsäureanhydrid oder Phthalsäureanhydrid beschrieben.The use of polycarboxylic acid derivatives in detergents is known. DE-Al 24 11 479 describes a cleaning agent mixture in which the body-forming agents are replaced by the salt of an ester of a carboxylic acid. Reaction products of maleic anhydride with citric acid, tartaric acid, malic acid, and also of citric acid with succinic anhydride or phthalic anhydride are described as usable.

In der DE-Al 37 22 342 ist eine textilkonditionierende Zusammensetzung beschrieben, die die Textilien weich und antistatisch macht, ohne die Reinigung zu beeinträchtigen. Die Zusammensetzung enthält 0,5 bis 15 Gew.-% eines multifunktionellen Carbonsäurekomplexes eines tertiären Amins, wobei die Carbonsäure ausgewählt ist aus Citronensäure und Di- und Tricarbonsäu- ren mit 21 bis 54 Kohlenstofϊatomen. Ein Beispiel ist dimerisierte Oleinsäure. Als Amin wird vorzugsweise Methyldi-(hydrierter)-talgamin verwendet.DE-Al 37 22 342 describes a textile conditioning composition that makes the textiles soft and antistatic without impairing cleaning. The composition contains 0.5 to 15% by weight of a multifunctional carboxylic acid complex of a tertiary amine, the carboxylic acid being selected from citric acid and di- and tricarboxylic acid. with 21 to 54 carbon atoms. One example is dimerized oleic acid. Methyl di (hydrogenated) tallow amine is preferably used as the amine.

In der EP-A1-0 514 992 sind wässrige flüssige Emulsionen beschrieben, die als Weichmacher und Antistatikmittel für gewaschene Textilien verwendbar sind. Es wird ein Komplex eines tertiären Amins mit einer multifunktionel- len Carbonsäure eingesetzt, wobei die Carbonsäure beispielsweise Citronensäure ist. Weitere verwendbare Säuren sind 5 (oder 6)-Carboxy-4-hexyl-2- cyclohexen-1-octansäure und dimerisierte oder trimerisierte Ölsäure.EP-A1-0 514 992 describes aqueous liquid emulsions which can be used as plasticizers and antistatic agents for washed textiles. A complex of a tertiary amine with a multifunctional carboxylic acid is used, the carboxylic acid being, for example, citric acid. Other acids that can be used are 5 (or 6) carboxy-4-hexyl-2-cyclohexene-1-octanoic acid and dimerized or trimerized oleic acid.

In der EP-A2-0 402 971 sind Bleichkraftverstärkerteilchen beschrieben, die Detergensformulierungen einverleibt werden können. Das Additiv besteht aus einem Vorläufer, einem Stabilisierungsmittel und einem Dispergiermittel. Der Vorläufer ist ein quarternisierter Ammonium- oder Phosphonium-substituierter Carbonsäureester. Das Stabilisierungsmittel ist eine feste anorganische Säure oder eine C4- oder höhere organische Säure mit mindestens einer Carboxyl- gruppe. Beispiele sind C^ bis C22-Fettsäuren, Citronensäure, Polyacrylsäure, Maleinsäure, Bernsteinsäure. Das Additiv kann neben einer Peroxidverbindung, einem Gerüststoff und einem oberflächenaktiven Stoff in Bleichdeter- genszusammensetzungen verwendet werden.EP-A2-0 402 971 describes bleach booster particles which can be incorporated into detergent formulations. The additive consists of a precursor, a stabilizing agent and a dispersing agent. The precursor is a quaternized ammonium or phosphonium substituted carboxylic acid ester. The stabilizing agent is a solid inorganic acid or a C 4 - or higher organic acid with at least one carboxyl group. Examples are C 1 to C 22 fatty acids, citric acid, polyacrylic acid, maleic acid, succinic acid. The additive can be used in bleach detergent compositions in addition to a peroxide compound, a builder and a surfactant.

In T. Fuji, J. Jpn. Oil Chem. Soc. 1993, 42, 7, 493-500 sind Untersuchungen zur Detergenswirkung von Natriumsalzen von Agaricinsäure beschrieben. Neben der oberflächenaktiven Wirkung von Natriumsalzen von Agaricinsäure wird auch die Calciumbindefähigkeit untersucht. Die Calciumbindefähigkeit von Agaricinsäure ist dabei bei basischen pH- Werten höher als bei sauren pH-Werten.In T. Fuji, J. Jpn. Oil Chem. Soc. 1993, 42, 7, 493-500, studies on the detergent action of sodium salts of agaricinic acid are described. In addition to the surface-active effect of sodium salts of agaricic acid, the calcium binding ability is also examined. The calcium binding capacity of agaricic acid is higher at basic pH values than at acidic pH values.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung von Inkrustationsin- hibitoren, insbesondere für Wasch- und Reinigungsmittel. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung von Inkrustationsinhibitoren, die Builder-Eigenschaften aufweisen.The object of the present invention is to provide incrustation inhibitors, in particular for washing and cleaning agents. Another object of the present invention is to provide incrustation inhibitors that have builder properties.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung von Cobuildern, die mit Buildern vorteilhafte Wirkungen zeigen und die benötigte Menge an Buildern erheblich vermindern.Another object of the present invention is to provide cobuilders which, when used with builders, have advantageous effects and significantly reduce the amount of builders required.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung eines Builders, Cobuilders, bzw. Inkrustationsinhibitors, der gegenüber marktüblichen Male- insäure/Acrylsäure-Copolymeren (z.B. Sokalan CP 5 der BASF AG, Ludwigshafen) und Citronensäure-Trinatrium-Salz verbesserte Wirkung zeigt, insbesondere in bezug auf die Gewebeablagerung und den Ascheanteil.Another object of the invention is to provide a builder, cobuilder or incrustation inhibitor which has an improved activity, in particular in comparison with commercially available maleic acid / acrylic acid copolymers (for example Sokalan CP 5 from BASF AG, Ludwigshafen) and citric acid trisodium salt with regard to the fabric deposition and the ash content.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung eines Builders, Cobuilders, bzw. Inkrustationsinhibitors, der aus Wasser sehr gut eliminierbar ist und sehr gut biologisch abbaubar ist.Another object of the invention is to provide a builder, cobuilder or incrustation inhibitor which can be very easily eliminated from water and is very readily biodegradable.

Erfindungsgemäß wurde gefunden, daß Verbindungen der allgemeinen Formel (I)According to the invention, it has been found that compounds of the general formula (I)

Figure imgf000005_0001
Figure imgf000005_0001

wobei R" Wasserstoff ist und R und R' unabhängig voneinander verzweigte oder unverzweigte aliphatische C^g-Reste sind, die eine oder mehrere Doppel- und/oder Dreifachbindungen enthalten können,where R "is hydrogen and R and R 'are independently branched or unbranched aliphatic C 1-6 radicals which can contain one or more double and / or triple bonds,

die Reste durch ein oder mehrere nicht benachbarte Sauerstoffatome, NH- Gruppen und/oder N-Cj-4-Alkylgruppen unterbrochen sein können, und die Reste R und R' substituiert sein können durch eine oder mehrere Hydroxylgruppen, primäre Aminogruppen und/oder sekundäre C -Alkylami- nogruppen,the residues can be interrupted by one or more non-adjacent oxygen atoms, NH groups and / or NC j - 4 alkyl groups, and the radicals R and R 'can be substituted by one or more hydroxyl groups, primary amino groups and / or secondary C -alkylamino groups,

oder wobei die Reste R und R" Wasserstoffatome sind und der Rest R' die vorstehende Bedeutung hat,or where the radicals R and R "are hydrogen atoms and the radical R 'has the above meaning,

oder wobei die Reste R" die vorstehend für R' angegebene Bedeutung hat und R und R' Wasserstoffatome sind,or where the radicals R "have the meaning given above for R 'and R and R' are hydrogen atoms,

oder deren Alkalisalze als Inkrustationsinhibitor und/oder (Co)-Builder verwendbar sind, insbesondere in Wasch- und Reinigungsmitteln und die vorstehenden Aufgaben lösen.or whose alkali salts can be used as incrustation inhibitors and / or (co) builders, in particular in detergents and cleaning agents and solve the above problems.

Gemäß einer Ausführungsform ist R" ein wie für R' definierter Rest, und R und R' sind Wasserstoffatome. Es handelt sich somit um Ether der Citronensäure.According to one embodiment, R "is a radical as defined for R 'and R and R' are hydrogen atoms. They are therefore ethers of citric acid.

Im folgenden ist R" Wasserstoff und R und R' haben die angegebene Bedeutung.In the following, R "is hydrogen and R and R 'have the meaning given.

Gemäß einer Ausfuhrungsform der Erfindung ist einer der Reste R und R' ein Wasserstoffatom.According to one embodiment of the invention, one of the radicals R and R 'is a hydrogen atom.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind R und R' unabhängig voneinander C6_2o-, vorzugsweise C8.18-Reste, die 0 bis 4, vorzugsweise 1 bis 3 C-C-Doppelbindungen und keine C-C-Dreifachbindungen aufweisen und vorzugsweise unverzweigt sind, oder der Rest R ist ein Wasserstoffatom und der Rest R' hat die vorstehende Bedeutung. Vorzugsweise ist R ein Wasserstoffatom und R' ein linearer, unsubstituierter C16-Rest, der eine C-C-Doppelbindung in C^g-Position aufweist. R' kann zusätzlich in C10 ι rPosition und gegebenenfalls zusätzlich in C13 14-Position eine bzw. zwei weitere C-C-Doppelbindungen aufweisen.According to one embodiment of the invention R and R 'are independently C 6 _ 2 o-, preferably C. 8 18 radicals which have 0 to 4, preferably 1 to 3 CC double bonds and no CC triple bonds and are preferably unbranched, or the radical R is a hydrogen atom and the radical R 'has the above meaning. R is preferably a hydrogen atom and R 'is a linear, unsubstituted C 16 radical which has a CC double bond in the C 1-6 position. R 'can additionally have one or two further CC double bonds in the C 10 position and optionally also in the C 13 14 position.

Gemäß einer Ausfuhrungsform der Erfindung sind die Reste R und/oder R' verzweigte oder unverzweigte C^g-Alkylreste, vorzugsweise C6.20-, besonders bevorzugt C8.18-, insbesondere C16-Alkylreste. Vorzugsweise sind die Reste R bzw. R' unverzweigt.According to one embodiment of the invention, the radicals R and / or R 'are branched or unbranched C 1-6 alkyl radicals, preferably C 6 . 20 -, particularly preferably C 8 . 18 -, in particular C 16 alkyl radicals. The radicals R or R 'are preferably unbranched.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist mindestens einer der Reste R und R' ein C4.28-Alkylrest, vorzugsweise C6.20-Alkylrest, insbesondere C8_ 18-Alkylrest, der durch ein oder mehrere nicht benachbarte Sauerstoffatome, NH-Gruppen und/oder NCj^-Alkyl-Gruppen unterbrochen ist. Dabei sind ge- maß einer Ausfuhrungsform der Erfindung Verzweigungen innerhalb dieser Kohlenstoffkette bzw. Kohlenstoffketten möglich.According to one embodiment of the invention, at least one of the radicals R and R 'is a C 4 . 28 -alkyl radical, preferably C 6 . 20 -alkyl, in particular C 8 _ 18 alkyl radical, which by one or more nonadjacent oxygen atoms, NH-groups and / or NC j ^ alkyl group is interrupted. According to an embodiment of the invention, branches are possible within this carbon chain or carbon chains.

Gemäß einer Ausfuhrungsform der Erfindung weist mindestens einer der Reste R bzw. R' als Substituenten Hydroxylgruppen, primäre Aminogruppen und/oder sekundäre C -Aminogruppen auf. Vorzugsweise weist mindestens einer der Reste R bzw. R' mindestens eine Hydroxylgruppe auf, insbesondere in C^-, C7-, C8- oder C10-Position bezogen auf den Rest R bzw. R'.According to one embodiment of the invention, at least one of the radicals R or R 'has, as substituents, hydroxyl groups, primary amino groups and / or secondary C -amino groups. At least one of the radicals R or R 'preferably has at least one hydroxyl group, in particular in the C 1 -, C 7 -, C 8 - or C 10 -position relative to the radical R or R'.

Gemäß einer Ausfuhrungsform der Erfindung sind die Reste R und R' frei von C-C-Doppel- und C-C-Dreifochbindungen.According to one embodiment of the invention, the radicals R and R 'are free of C-C double and C-C three-bond bonds.

Gemäß einer Ausfuhrungsform der Erfindung sind die Reste R bzw. R' frei von N-H-Bindungen. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung weist mindestens einer der Reste R und R' in der Kohlenstoffkette eine Unterbrechung durch ein Sauerstoffatom auf.According to one embodiment of the invention, the radicals R and R 'are free of NH bonds. According to one embodiment of the invention, at least one of the radicals R and R 'in the carbon chain is interrupted by an oxygen atom.

Liegen Verzweigungen oder Alkylreste an Stickstoffatomen vor, so haben die kürzeren Reste in der Verzweigung bzw. am Stickstoffatom vorzugsweise 1 bis 4 Kohlenstoffatome und sind insbesondere Methyl-, Ethyl-, n-Propyl, i- Propyl, n-Butyl-, oder tert.-Butylreste.If there are branches or alkyl radicals on nitrogen atoms, the shorter radicals in the branch or on the nitrogen atom preferably have 1 to 4 carbon atoms and are in particular methyl, ethyl, n-propyl, i-propyl, n-butyl or tert. -Butyl residues.

Gemäß einer Ausfuhrungsform der Erfindung liegen in den Resten R und/- oder R' insgesamt nicht mehr als 4 Heteroatome, vorzugsweise nicht mehr als 2 Heteroatome vor, wie Sauerstoff- oder Stickstoffatome.According to one embodiment of the invention, the radicals R and / or R 'contain a total of no more than 4 heteroatoms, preferably no more than 2 heteroatoms, such as oxygen or nitrogen atoms.

Gemäß einer Ausfuhrungsform der Erfindung weisen die Reste R bzw. R' maximal jeweils eine Verzweigung auf.According to one embodiment of the invention, the radicals R and R 'each have at most one branch.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind die Reste R und R' identische verzweigte oder unverzweigte C4.28-Reste, die eine oder mehrere Doppel- und/oder Dreifachbindungen enthalten können.According to one embodiment of the invention, the radicals R and R 'are identical branched or unbranched C 4 . 28 residues that may contain one or more double and / or triple bonds.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung beträgt die Gesamtzahl der Kohlenstoffatome in den Resten R und R' 4 bis 40, vorzugsweise 10 bis 30, insbesondere 10 bis 20.According to one embodiment of the invention, the total number of carbon atoms in the radicals R and R 'is 4 to 40, preferably 10 to 30, in particular 10 to 20.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist der Rest R ein Wasserstoffatom und der Rest R' ein linearer, nicht substituierter C4.28-, vorzugweise Cö-20"' besonders bevorzugt C8.18-, insbesondere etwa C16-Alkylrest.According to one embodiment of the invention, the radical R is a hydrogen atom and the radical R 'is a linear, unsubstituted C 4 . 28 -, preferably Cö- 20 "', particularly preferably C 8. 18 -, in particular about C 16 -alkyl radical.

Die Verbindungen der Formel (I) können als freie Säuren oder als Alkalisal- ze verwendet werden, insbesondere als Natrium- oder Kaliumsalze oder de- ren Gemische. Eine, zwei oder alle Säuregruppen können dabei in der Salzform vorliegen.The compounds of formula (I) can be used as free acids or as alkali salts, in particular as sodium or potassium salts or mixtures. One, two or all of the acid groups can be in the salt form.

Die vorstehend aufgeführten Verbindungen an sich sowie Verfahren zu ihrer Herstellung an sich sind bekannt.The compounds listed above per se and processes for their preparation per se are known.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen zeigen eine sehr gute Wirksamkeit als Inkrustationsinhibitor, als Builder und als Cobuilder.The compounds according to the invention show very good activity as an incrustation inhibitor, as a builder and as a cobuilder.

Bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Verbindungen als Cobuilder kann die Menge der eingesetzten Builder stark vermindert werden.When the compounds according to the invention are used as cobuilders, the amount of builders used can be greatly reduced.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen sind als Inkrustationsinhibitor, Builder und/oder Cobuilder in einer Vielzahl von Formulierungen verwendbar.The compounds according to the invention can be used as incrustation inhibitors, builders and / or cobuilders in a large number of formulations.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßen Verbindungen vorzugsweise in Wasch- und/oder Reinigungsmitteln oder Waschhilfsmitteln verwendet, insbesondere für Textilwaschmittel. Dabei kann die Verbindung in einer Menge von 0,1 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 30 Gew- , insbesondere 1 bis 15 Gew.-% einem Wasch- und Reinigungsmittel einverleibt werden.According to one embodiment of the invention, the compounds according to the invention are preferably used in washing and / or cleaning agents or washing aids, in particular for textile detergents. The compound can be incorporated into a detergent and cleaning agent in an amount of 0.1 to 40% by weight, preferably 0.5 to 30% by weight, in particular 1 to 15% by weight.

Die Waschmittel können pulverföπnig sein oder auch in flüssiger Einstellung vorliegen. Die Zusammensetzung der Wasch- und Reinigungsmittel kann sehr unterschiedlich sein. Wasch- und Reinigungsmittelformulierungen enthalten üblicherweise 2 bis 50 Gew.-% Tenside und gegebenenfalls Builder. Diese Angaben gelten sowohl für flüssige als auch für pulverförmige Waschmittel. Wasch- und Reinigungsmittelformulierungen, die in Europa, in den USA und in Japan gebräuchlich sind, findet man beispielsweise in Chemical and Engin. News, Band 67, 35 (1989) tabellarisch dargestellt. Weitere Angaben über die Zusammensetzung von Wasch- und Reinigungsmitteln können UU- manns Enzyklopädie der Technischen Chemie, Verlag Chemie, Weinheim 1983, 4. Auflage, Seiten 63 bis 160, entnommen werden.The detergents can be powdery or can also be in liquid form. The composition of detergents and cleaning agents can vary widely. Detergent and cleaning agent formulations usually contain 2 to 50% by weight of surfactants and optionally builders. This information applies to both liquid and powder detergents. Detergent and cleaning agent formulations that are common in Europe, the USA and Japan can be found, for example, in Chemical and Engin. News, volume 67, 35 (1989). More information UUmann's Encyclopedia of Technical Chemistry, Verlag Chemie, Weinheim 1983, 4th edition, pages 63 to 160, can be found on the composition of detergents and cleaning agents.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Waschmittel phosphatreduziert oder phosphatfrei.According to a preferred embodiment of the invention, the detergent is reduced in phosphate or free of phosphate.

Unter phosphatreduzierten Waschmitteln sollen solche Formulierungen verstanden werden, die höchstens 25 Gew.-% Phosphat enthalten, berechnet als Pentanatriumtriphosphat. Bei den Waschmitteln kann es sich um Vollwaschmittel oder um Spezialwaschmittel handeln. Als Tenside kommen sowohl anionische als auch nichtionische Tenside oder Mischungen aus anionischen und nichtionischen Tensiden in Betracht. Der Tensidgehalt der Waschmittel beträgt vorzugsweise 8 bis 30 Gew.-%.Reduced phosphate detergents are understood to mean those formulations which contain at most 25% by weight of phosphate, calculated as pentasodium triphosphate. The detergents can be full detergents or special detergents. Both anionic and nonionic surfactants or mixtures of anionic and nonionic surfactants are suitable as surfactants. The surfactant content of the detergents is preferably 8 to 30% by weight.

Geeignete anionische Tenside sind beispielsweise Fettalkoholsulfate von Fettalkoholen mit 8 bis 22, vorzugsweise 10 bis 18 Kohlenstoffatomen, z.B. C9- bis Cι rAlkoholsulfate, C12- bis C13-Alkoholsulfate, Cetylsulfat, Myri- stylsulfat, Palmitylsulfat, Stearylsulfat und Talgfettalkoholsulfat.Suitable anionic surfactants are, for example, fatty alcohol sulfates of fatty alcohols having from 8 to 22, preferably 10 to 18 carbon atoms, for example C 9 - to C ι r alcohol sulfates, C 12 - stylsulfat to C13 alcohol sulphates, cetyl sulfate, myristic, palmityl, stearyl and Talgfettalkoholsulfat.

Weitere geeignete anionische Tenside sind sulfatierte, ethoxylierte C8- bis C22-Alkohole bzw. deren lösliche Salze. Verbindungen dieser Art werden beispielsweise dadurch hergestellt, daß man zunächst einen C8- bis C^-, vorzugsweise einen C10- bis Cι8-Alkohol alkoxyliert und das Alkoxylie- rungsprodukt anschließend sulfatiert. Für die Alkoxylierung verwendet man vorzugsweise Ethylenoxid, wobei man pro Mol Fettalkohol 1 bis 50, vorzugsweise 2 bis 20 Mol, besonders bevorzugt 2 bis 5 Mol Ethylenoxid einsetzt. Die Alkoxylierung der Alkohole kann jedoch auch mit Propylenoxid allein und gegebenenfalls Butylenoxid durchgeführt werden. Geeignet sind außerdem solche alkoxylierte C8- bis C22-Alkohole, die Ethylenoxid und Pro- pylenoxid oder Ethylenoxid und Butylenoxid enthalten. Die alkoxylierten C8- bis C22- Alkohole können die Ethylenoxid-, Propylenoxid- und Butylenoxidein- heiten in Form von Blöcken oder in statistischer Verteilung enthalten.Other suitable anionic surfactants are sulfated, ethoxylated C 8 to C 22 alcohols or their soluble salts. Compounds of this type are prepared, for example, by first alkoxylating a C 8 to C ^, preferably a C 10 to C 8 alcohol and then sulfating the alkoxylation product. Ethylene oxide is preferably used for the alkoxylation, 1 to 50, preferably 2 to 20 mol, particularly preferably 2 to 5 mol of ethylene oxide being used per mol of fatty alcohol. However, the alkoxylation of the alcohols can also be carried out using propylene oxide alone and, if appropriate, butylene oxide. Also suitable are alkoxylated C 8 -C 22 -alcohols which contain ethylene oxide and pro- contain pylene oxide or ethylene oxide and butylene oxide. The alkoxylated C 8 to C 22 alcohols can contain the ethylene oxide, propylene oxide and butylene oxide units in the form of blocks or in statistical distribution.

Weitere geeignete anionische Tenside sind Alkylsulfonate wie C8- bis C24-, vorzugsweise C10- bis C18-Alkansulfonate sowie Seifen, wie beispielsweise die Salze von C8- bis C24-Carbonsäuren.Other suitable anionic surfactants are alkyl sulfonates such as C 8 to C 24 , preferably C 10 to C 18 alkane sulfonates and soaps, such as the salts of C 8 to C 24 carboxylic acids.

Weitere geeignete anionische Tenside sind C9- bis C20-linear-Alkylbenzolsul- fonate (LAS). Vorzugsweise werden die erfindungsgemäßen Verbindungen in LAS-ar en Waschmittelformulierungen mit weniger als 4% LAS, besonders bevorzugt in LAS-freien Formulierungen eingesetzt.Other suitable anionic surfactants are C 9 to C 20 linear alkylbenzenesulfonates (LAS). The compounds according to the invention are preferably used in LAS-poor detergent formulations with less than 4% LAS, particularly preferably in LAS-free formulations.

Die anionischen Tenside werden dem Waschmittel vorzugsweise in Form von Salzen zugegeben. Geeignete Kationen in diesen Salzen sind Alkalimetallsalze wie Natrium-, Kalium-, Lithium- und Ammoniumsalze wie z.B. Hydroxy- ethylammonium-, Di(hydroxyethyl)ammonium- und Tri(hydroxyethyl)ammoni- umsalze.The anionic surfactants are preferably added to the detergent in the form of salts. Suitable cations in these salts are alkali metal salts such as sodium, potassium, lithium and ammonium salts such as e.g. Hydroxyethylammonium, di (hydroxyethyl) ammonium and tri (hydroxyethyl) ammonium salts.

Als nichtionische Tenside eignen sich beispielsweise alkoxylierte, C8- bis C22-Alkohole. Die Alkoxylierung kann mit Ethylenoxid, Propylenoxid und/- oder Butylenoxid durchgeführt werden. Als Tensid einsetzbar sind hierbei sämtliche alkoxylierten Alkohole, die mindestens zwei Moleküle eines vorstehend genannten Alkylenoxids addiert enthalten. Auch hierbei kommen Blockpolymerisate von Ethylenoxid, Propylenoxid, und/oder Butylenoxid in Betracht oder Anlagerungsprodukte, die die genannten Alkylenoxide in statistischer Verteilung enthalten. Pro Mol Alkohol verwendet man 2 bis 50, vorzugsweise 3 bis 20 Mol mindestens eines Alkylenoxids. Vorzugsweise setzt man als Alkylenoxid Ethylenoxid ein. Die Alkohole haben vorzugsweise 10 bis 18 Kohlenstoffatome. Eine andere Klasse nichtionischer Tenside sind Alkylpolyglucoside mit 8 bis 22, vorzugsweise 10 bis 18 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette. Diese Verbindungen enthalten 1 bis 20, vorzugsweise 1,1 bis 5 Glucosideinheiten. Eine andere Klasse nichtionischer Tenside sind N-Alkylglucamide der allge- meinen StrukturenExamples of suitable nonionic surfactants are alkoxylated, C 8 -C 22 -alcohols. The alkoxylation can be carried out using ethylene oxide, propylene oxide and / or butylene oxide. All alkoxylated alcohols which contain at least two molecules of an alkylene oxide mentioned above can be used as the surfactant. Here too, block polymers of ethylene oxide, propylene oxide and / or butylene oxide come into consideration or addition products which contain the alkylene oxides mentioned in a statistical distribution. 2 to 50, preferably 3 to 20, moles of at least one alkylene oxide are used per mole of alcohol. Ethylene oxide is preferably used as the alkylene oxide. The alcohols preferably have 10 to 18 carbon atoms. Another class of nonionic surfactants are alkyl polyglucosides with 8 to 22, preferably 10 to 18 carbon atoms in the alkyl chain. These compounds contain 1 to 20, preferably 1.1 to 5, glucoside units. Another class of nonionic surfactants are N-alkyl glucamides of the general structures

Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001

wobei A ein C6- bis C22-Alkyl, B ein H oder C bis C4-Alkyl und D ein Polyhydroxyalkanyl-Rest mit 5 bis 12 C- Atomen und mindestens 3 Hydroxy- gruppen ist. Vorzugweise steht A für C10- bis C18-Alkyl-, B für CH3- und D für einen C5- oder C6-Rest. Beispielsweise erhält man derartige Verbindungen durch die Acylierung von reduzierend aminierten Zuckern mit Säurechloriden von C10-C18-Carbonsäuren.where A is a C 6 to C 22 alkyl, B is an H or C to C 4 alkyl and D is a polyhydroxyalkanyl radical having 5 to 12 C atoms and at least 3 hydroxyl groups. A is preferably C 10 to C 18 alkyl, B is CH 3 and D is a C 5 or C 6 radical. For example, such compounds are obtained by the acylation of reducing aminated sugars with acid chlorides of C 10 -C 18 carboxylic acids.

Weitere bevorzugt in Betracht kommende Tenside sind die aus der WO-A 95/11225 bekannten endgruppenverschlossenen Fettsäureamidalkoxylate der allgemeinen FormelFurther preferred surfactants are the end group-capped fatty acid amide alkoxylates of the general formula known from WO-A 95/11225

R1-CO-NH-(CH2)n-O-(AO)x-R2 in derR 1 -CO-NH- (CH 2 ) n -O- (AO) x -R 2 in the

R1 einen C5- bis C21-Alkyl- oder -Alkenylrest bezeichnet, R2 eine Cr bis C -Alkylgruppe bedeutet,R 1 denotes a C 5 to C 21 alkyl or alkenyl radical, R 2 denotes a C r to C alkyl group,

A für C2- bis C4-Alkylen steht, n die Zahl 2 oder 3 bezeichnet und x einen Wert von 1 bis 6 hat. Beispiele für solche Verbindungen sind die Umsetzungsprodukte von n-Butyl- triglykolamin der Formel H2N-(CH2-CH2-O)3-C4H9 mit Dodecansäuremethyle- ster oder die Reaktionsprodukte von Ethyltetraglykolamin der Formel H2N- (CH2-CH2-O)4-C2H5 mit einem handelsüblichen Gemisch von gesättigten C8- bis C18-Fettsäuremethylestern.A is C 2 to C 4 alkylene, n denotes the number 2 or 3 and x has a value from 1 to 6. Examples of such compounds are the reaction products of n-butyltriglycolamine of the formula H 2 N- (CH 2 -CH 2 -O) 3 -C 4 H 9 with methyl dodecanoate or the reaction products of ethyltetraglycolamine of the formula H 2 N- ( CH 2 -CH 2 -O) 4 -C 2 H 5 with a commercially available mixture of saturated C 8 - to C 18 -fatty acid methyl esters.

Die pulver- oder granulatförmigen Waschmittel sowie gegebenenfalls auch strukturierte Flüssigwaschmittel können außerdem einen oder mehrere anorganische Builder enthalten. Als anorganische Buildersubstanzen eignen sich alle üblichen anorganischen Builder wie Alumosilikate, Silikate, Carbonate und Phosphate.The powdered or granular detergents and optionally also structured liquid detergents can also contain one or more inorganic builders. All conventional inorganic builders such as aluminosilicates, silicates, carbonates and phosphates are suitable as inorganic builder substances.

Geeignete anorganische Builder sind z.B. Alumosilikate mit ionenaustauschenden Eigenschaften wie z.B. Zeolithe. Verschiedene Typen von Zeolithen sind geeignet, insbesondere Zeolith A, X, B, P, MAP und HS in ihrer Na-Form oder in Formen, in denen Na teilweise gegen andere Kationen wie Li, K, Ca, Mg oder Ammonium ausgetauscht sind. Geeignete Zeolithe sind beispielsweise beschrieben in EP-A-0 038 591, EP-A-0 021 491, EP-A-0 087 035, US 4,604,224, GB-A-2 013 259, EP-A-0 522 726, EP-A-0 384 070 und WO 94/24251.Suitable inorganic builders are e.g. Alumosilicates with ion exchange properties such as Zeolites. Different types of zeolites are suitable, in particular zeolite A, X, B, P, MAP and HS in their Na form or in forms in which Na is partly replaced by other cations such as Li, K, Ca, Mg or ammonium. Suitable zeolites are described, for example, in EP-A-0 038 591, EP-A-0 021 491, EP-A-0 087 035, US 4,604,224, GB-A-2 013 259, EP-A-0 522 726, EP -A-0 384 070 and WO 94/24251.

Weitere geeignete anorganische Builder sind z.B. amorphe oder kristalline Silikate wie z.B. amorphe Disilikate, kristalline Disilikate wie das Schichtsilikat SKS-6 (Hersteller Hoechst AG). Die Silikate können in Form ihrer Al- kali-, Erdalkali- oder Ammoniumsalze eingesetzt werden. Vorzugsweise werden Na-, Li- und Mg-Carbonate bzw. Hydrogencarbonate, insbesondere Na- triumcarbonat und/oder Natriumhydrogencarbonat eingesetzt.Other suitable inorganic builders are e.g. amorphous or crystalline silicates such as e.g. amorphous disilicates, crystalline disilicates such as the layered silicate SKS-6 (manufacturer Hoechst AG). The silicates can be used in the form of their alkali, alkaline earth or ammonium salts. Na, Li and Mg carbonates or bicarbonates, in particular sodium carbonate and / or sodium bicarbonate, are preferably used.

Die anorganischen Builder können in den Waschmitteln in Mengen von 0 bis 60 Gew.-% zusammen mit gegebenenfalls zu verwendenden organischen Cobuildern enthalten sein. Die anorganischen Builder können entweder allein oder in beliebigen Kombinationen miteinander in das Waschmittel eingearbeitet werden. In pulver- oder granulatförmigen Waschmitteln werden sie in Mengen von 10 bis 60 Gew.-%, vorzugsweise in Mengen von 20 bis 50 Gew.-% zugesetzt. In strukturierten (mehrphasigen) Flüssigwaschmitteln werden anorganische Builder in Mengen bis zu 40 Gew.-%, vorzugsweise bis zu 20 Gew.- zugesetzt. Sie werden in den flüssigen Formulierungsbestandteilen suspendiert.The inorganic builders can be present in the detergents in amounts of 0 to 60% by weight together with any organic ones to be used Cobuilders may be included. The inorganic builders can be incorporated into the detergent either alone or in any combination with one another. In powder or granular detergents, they are added in amounts of 10 to 60% by weight, preferably in amounts of 20 to 50% by weight. In structured (multi-phase) liquid detergents, inorganic builders are added in amounts of up to 40% by weight, preferably up to 20% by weight. They are suspended in the liquid formulation components.

In pulver- oder granulatförmigen sowie in flüssigen Waschmittelformulierun- gen sind organische Cobuilder gemäß einer Ausführungsform in Mengen von 0,1 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 30 Gew.-%, insbesondere in Mengen von 1 bis 15 Gew.-% zusammen mit anorganischen Buildern enthalten. Die Cobuilder sind dabei zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig die erfindungsgemäßen Verbindungen.According to one embodiment, organic cobuilders are in powder or granule form and in liquid detergent formulations in amounts of 0.1 to 40% by weight, preferably 0.5 to 30% by weight, in particular in amounts of 1 to 15% by weight. -% together with inorganic builders. The cobuilders are at least partially, preferably completely, the compounds according to the invention.

Die pulver- oder granulatförmigen Vollwaschmittel können außerdem als sonstige übliche Bestandteile ein Bleichsystem bestehend aus mindestens einem Bleichmittel, gegebenenfalls in Kombination mit einem Bleichaktivator und/oder einem Bleichkatalysator enthalten.The powdery or granular heavy-duty detergents can also contain, as other conventional constituents, a bleaching system consisting of at least one bleaching agent, optionally in combination with a bleaching activator and / or a bleaching catalyst.

Geeignete Bleichmittel sind Perborate und Percarbonat im Form ihrer Alkaliinsbesondere ihrer Na-Salze. Sie sind in Mengen von 5 bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 10 bis 25 Gew.-% in den Formulierungen enthalten. Weitere geeignete Bleichmittel sind anorganische und organische Persäuren in Form ihrer Alkali- oder Magnesiumsalze oder teilweise auch in Form der freien Säuren. Beispiele für geeignete organische Percarbonsäuren bzw. -Salze sind z.B. Mg-Monoterephthalat, Phthalimidopercapronsäure und Dodecan-l,10-di- persäure. Beispiel für ein anorganisches Persäuresalz ist Kaliumperoxomono- sulfat (Oxon). Geeignete Bleichaktivatoren sind z.B. :Suitable bleaching agents are perborates and percarbonate in the form of their alkali, in particular their Na salts. They are contained in the formulations in amounts of 5 to 30% by weight, preferably 10 to 25% by weight. Other suitable bleaching agents are inorganic and organic peracids in the form of their alkali or magnesium salts or in some cases also in the form of the free acids. Examples of suitable organic percarboxylic acids or salts are, for example, Mg monoterephthalate, phthalimidopercaproic acid and dodecane-l, 10-di-peracid. An example of an inorganic peracid salt is potassium peroxomonosulfate (oxone). Suitable bleach activators are, for example:

Acylamine wie Tetraacetylethylendiamin, Tetraacetylglycoluril, N,N'-Di- acetyl-N,N'dimethylharnstoff und l,5-Diacety-2,4-diαxohexahydro-l,3,5- triazin. acylierte Lactame wie beispielsweise Acetylcaprolactam, Octanoylcapro- iactam und Benzoylcaprolactam substituierte Phenolester von Carbonsäuren wie z.B. Na-acetoxybenzol- sulfonat, Na-octanoyloxybenzolsulfonat und Na-nonaoyloxybenzolsulfonat - acylierte Zucker wie z.B. PentaacetylglucoseAcylamines such as tetraacetylethylenediamine, tetraacetylglycoluril, N, N'-diacetyl-N, N'dimethylurea and l, 5-diacety-2,4-diαxohexahydro-l, 3,5-triazine. acylated lactams such as acetylcaprolactam, octanoylcapro-iactam and benzoylcaprolactam substituted phenol esters of carboxylic acids such as e.g. Na acetoxybenzenesulfonate, Na octanoyloxybenzenesulfonate and Na nonaoyloxybenzenesulfonate - acylated sugars such as e.g. Pentaacetyl glucose

Anthranilderivate wie z.B. 2-Methylaπthranil oder 2-PhenylanthranilAnthranil derivatives such as 2-Methylπthranil or 2-phenylanthranil

Enolester wie z.B. IsopropenylacetatEnol esters such as Isopropenyl acetate

Oximester wie z.B. O-AcetylacetonoximOxime esters such as O-acetylacetone oxime

Carbonsäureanhydride, wie z.B. Phthalsäureanhydrid oder Essigsäurean- hydrid.Carboxylic anhydrides, e.g. Phthalic anhydride or acetic anhydride.

Vorzugsweise werden Tetraacetylethylendiamin und Na-nonanoyloxybenzolsul- fonate als Bleichaktivatoren eingesetzt. Die Bleichaktivatoren werden Vollwaschmitteln in Mengen von 0,1 bis 15 Gew.-%, vorzugsweise in Mengen von 1,0 bis 8,0 Gew.-%, besonders bevorzugt in Mengen von 1,5 bis 6,0 Gew.-% zugesetzt.Tetraacetylethylenediamine and Na nonanoyloxybenzenesulfonate are preferably used as bleach activators. The bleach activators are added to heavy-duty detergents in amounts of 0.1 to 15% by weight, preferably in amounts of 1.0 to 8.0% by weight, particularly preferably in amounts of 1.5 to 6.0% by weight .

Geeignete Bleichkatalysatoren sind quaternisierte Imine und Sulfonimine wie sie in US 5,360,568, US 5,360,569 und EP-A-0 453 003 beschrieben sind und Mn-Komplexe, vgl. z.B. WO 94/21777. Falls Bleichkatalysatoren in den Waschmittelformulierungen eingesetzt werden, sind sie darin in Mengen bis zu 1,5 Gew.-%, vorzugsweise bis zu 0,5 Gew-%, im Falle der sehr aktiven Mangankomplexe in Mengen bis zu 0,1 Gew.-% enthalten. Die Waschmittel enthalten vorzugweise ein Enzymsystem. Dabei handelt es sich um üblicherweise in Waschmitteln eingesetzte Proteasen, Lipasen, Amy- lasen sowie Cellulasen. Das Enzymsystem kann auf ein einzelnes der Enzyme beschränkt sein oder eine Kombination verschiedener Enzyme beinhalten. Von den handelsüblichen Enzymen werden den Waschmitteln in der Regel Mengen von 0,1 bis 1,5 Gew.-%, vorzugsweise 0,2 bis 1,0 Gew.-% des konfektionierten Enzyms zugesetzt. Geeignete Proteasen sind z.B. Savinase und Esperase (Hersteller Novo Nordisk). Eine geeignete Lipase ist z.B. Li- polase (Hersteller Novo Nordisk). Eine geeignete Cellulase ist z.B. Celluzym (Hersteller Novo Nordisk).Suitable bleaching catalysts are quaternized imines and sulfonimines as described in US 5,360,568, US 5,360,569 and EP-A-0 453 003 and Mn complexes, cf. eg WO 94/21777. If bleach catalysts are used in the detergent formulations, they are in amounts of up to 1.5% by weight, preferably up to 0.5% by weight, in the case of the very active manganese complexes in amounts of up to 0.1% by weight. contain. The detergents preferably contain an enzyme system. These are proteases, lipases, amylases and cellulases that are commonly used in detergents. The enzyme system may be limited to a single one of the enzymes or may include a combination of different enzymes. Of the commercially available enzymes, amounts of 0.1 to 1.5% by weight, preferably 0.2 to 1.0% by weight, of the compounded enzyme are generally added to the detergents. Suitable proteases are, for example, Savinase and Esperase (manufacturer Novo Nordisk). A suitable lipase is, for example, lipopolase (manufacturer Novo Nordisk). A suitable cellulase is eg Celluzym (manufacturer Novo Nordisk).

Die Waschmittel enthalten als sonstige übliche Bestandteile vorzugsweise Soil release Polymere und/oder Vergrauungsinhibitoren. Dabei handelt es sich z.B. um Polyester aus Polyethylenoxiden mit Ethy lenglykol und/oder Propy- lenglykol und aromatischen Dicarbonsäuren oder aromatischen und aliphati- schen Dicarbonsäuren. Polyester aus einseitig endgruppenverschlossenen Polyethylenoxiden mit zwei- und/oder mehrwertigen Alkoholen und Dicarbonsäuren. Derartige Polyester sind bekannt, vgl. beispielsweise US 3,557,039, GB-A-1 154 730, EP-A-0 185 427, EP-A-0 241 984, EP-A-0 241 985, EP- A-0 272 033 und US 5,142,020.The detergents preferably contain soil release polymers and / or graying inhibitors as other common constituents. This is e.g. polyester from polyethylene oxides with ethylene glycol and / or propylene glycol and aromatic dicarboxylic acids or aromatic and aliphatic dicarboxylic acids. Polyesters made from polyethylene oxides which are end group-capped with di- and / or polyhydric alcohols and dicarboxylic acids. Such polyesters are known, cf. for example US 3,557,039, GB-A-1 154 730, EP-A-0 185 427, EP-A-0 241 984, EP-A-0 241 985, EP-A-0 272 033 and US 5,142,020.

Weitere geeignete Soil release Polymere sind amphiphile Pfropf- oder Copo- lymere von Vinyl- und/oder Acrylester auf Polyalkylenoxiden, vgl. US 4,746,456, US 4,846,995, DE-A-3 711 299, US 4,904,408, US 4,846,994 und US 4,849,126 oder modifizierten Cellulosen wie z.B. Me- thylcellulose, Hydroxypropylcellulose oder Carboxymethylcellulose.Other suitable soil release polymers are amphiphilic graft or copolymers of vinyl and / or acrylic esters on polyalkylene oxides, cf. US 4,746,456, US 4,846,995, DE-A-3 711 299, US 4,904,408, US 4,846,994 and US 4,849,126 or modified celluloses such as e.g. Methyl cellulose, hydroxypropyl cellulose or carboxymethyl cellulose.

Vergrauungsinhibitoren und Soil release Polymere sind in den Waschmittelformulierungen zu 0 bis 2,5 Gew.-%, vorzugsweise zu 0,2 bis 1,5 Gew.-%, besonders bevorzugt zu 0,3 bis 1,2 Gew.-% enthalten. Bevorzugt eingesetzte Soil release Polymere sind die aus der US 4,746,456 bekannten Pfropfpolymeren von Vinylacetat auf Polyethylenoxid der Molmasse 2500 - 8000 im Gewichtsverhältnis 1,2:1 bis 3,0:1, sowie handelsübliche Polyethylentereph- thalat/polyoxyethylenterephthalate der Molmasse 3000 bis 25000 aus Poly- ethylenoxiden der Molmasse 750 bis 5000 mit Terephthalsäure und Ethylenoxid und einem Molverhältnis von Polyethylenterephthalat zu Polyoxyethylen- terephthalat von 8: 1 bis 1:1 und die aus der DE-A-44 03 866 bekannten Blockpolykondensate, die Blöcke aus (a) Ester-Einheiten aus Polyalkylen- glykolen einer Molmasse von 500 bis 7500 und aliphatischen Dicarbonsäuren und/oder Monohydroxymonocarbonsäuren und (b) Ester-Einheiten aus aromatischen Dicarbonsäuren und mehrwertigen Alkoholen enthalten. Diese amphi- philen Blockcopolymerisate haben Molmassen von 1500 bis 25000.Graying inhibitors and soil release polymers are present in the detergent formulations in an amount of 0 to 2.5% by weight, preferably 0.2 to 1.5% by weight, particularly preferably 0.3 to 1.2% by weight. Preferred used Soil release polymers are the graft polymers known from US Pat. No. 4,746,456 of vinyl acetate on polyethylene oxide with a molecular weight of 2500-8000 in a weight ratio of 1.2: 1 to 3.0: 1, and commercially available polyethylene terephthalate / polyoxyethylene terephthalates with a molecular weight of 3000 to 25000 made of polyethylene oxides the molar mass 750 to 5000 with terephthalic acid and ethylene oxide and a molar ratio of polyethylene terephthalate to polyoxyethylene terephthalate from 8: 1 to 1: 1 and the block polycondensates known from DE-A-44 03 866, the blocks from (a) ester units Contain polyalkylene glycols with a molecular weight of 500 to 7500 and aliphatic dicarboxylic acids and / or monohydroxymonocarboxylic acids and (b) ester units from aromatic dicarboxylic acids and polyhydric alcohols. These amphiphilic block copolymers have molecular weights from 1500 to 25000.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist das Waschmittel ein Wasch- mittel, enthaltendAccording to one embodiment of the invention, the detergent is a detergent containing

0,1 bis 40 Gew.- einer Verbindung der Formel (I), 5 bis 30 Gew.-% mindestens eines anionischen und/oder nichtionischen Tensids, - 5 bis 50 Gew.-% mindestens eines anorganischen Builders,0.1 to 40% by weight of a compound of formula (I), 5 to 30% by weight of at least one anionic and / or nonionic surfactant, 5 to 50% by weight of at least one inorganic builder,

5 bis 30 Gew.-% mindestens eines anorganischen Bleichmittels, 0,1 bis 15 Gew.-% mindestens eines Bleichaktivators, 0,2 bis 2,0 Gew.-% Enzyme,5 to 30% by weight of at least one inorganic bleaching agent, 0.1 to 15% by weight of at least one bleach activator, 0.2 to 2.0% by weight of enzymes,

wobei die Gesamtmenge der Inhaltsstoffe des Waschmittels 100 Gew.-% ergibt.wherein the total amount of the detergent ingredients is 100% by weight.

Ein typisches pulver- oder granulatförmiges Vollwaschmittel kann beispielsweise folgende Zusammensetzung aufweisen: 3 bis 50, vorzugsweise 8 bis 30 Gew.- mindestens eines anionischen und/oder nichtionischen Tensids,A typical powder or granular heavy-duty detergent can have the following composition, for example: 3 to 50, preferably 8 to 30% by weight of at least one anionic and / or nonionic surfactant,

5 bis 50, vorzugsweise 15 bis 42,5 Gew.-% mindestens eines anorganischen Builders, - 5 bis 30, vorzugsweise 10 bis 25 Gew.-% eines anorganischen Bleichmittels,5 to 50, preferably 15 to 42.5% by weight of at least one inorganic builder, 5 to 30, preferably 10 to 25% by weight of an inorganic bleaching agent,

0,1 bis 15, vorzugsweise 1 bis 8 Gew.-% eines Bleichaktivators, 0 bis 1, vorzugsweise bis höchstens 0,5 Gew.-% eines Bleichkatalysators, - 0,05 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,2 bis 2,5 Gew.-% eines Farbüber- tragungsinhibitors auf Basis von wasserlöslichen Homopolymerisaten von N-Vinylpyrrolidon oder N-Vinylimidazol, wasserlöslichen Copolymerisa- ten aus N-Vinylimidazol und N-Vinylpyrrolidon mit einer Teilchengröße von 0,1 bis 500, vorzugsweise bis zu 250 μm, wobei diese Copolyme- risate 0,01 bis 5, vorzugsweise 0,1 bis 2 Gew.-% N,N'-Divinylethylen- harnstoff als Vernetzer enthalten. Weitere Farbübertragungsinhibitoren sind wasserlösliche und auch vernetzte Polymerisate von 4-Vinylpyridin- N-oxid, die durch Polymerisieren von 4-Vinylpyridin-N-oxid und anschließende Oxidation der Polymeren erhältlich sind, - 0,1 bis 40, vorzugsweise 0,5 bis 30, insbesondere 1 bis 15 Gew.-% mindestens einer erfindungsgemäß zu verwendenden Verbindung der Formel I als organische Cobuilder bzw. Inkrustationsinhibitoren, 0,2 bis 1,0 Gew.-% Protease, 0,2 bis 1,0 Gew.-% Lipase, - 0,3 bis 1,5 Gew.-% eines Soil realease Polymers,0.1 to 15, preferably 1 to 8% by weight of a bleach activator, 0 to 1, preferably up to at most 0.5% by weight of a bleaching catalyst, 0.05 to 5% by weight, preferably 0.2 to 2.5% by weight of a color transfer inhibitor based on water-soluble homopolymers of N-vinylpyrrolidone or N-vinylimidazole, water-soluble copolymers of N-vinylimidazole and N-vinylpyrrolidone with a particle size of 0.1 to 500, preferably up to 250 μm, these copolymers containing 0.01 to 5, preferably 0.1 to 2% by weight of N, N'-divinylethylene urea as crosslinking agent. Further color transfer inhibitors are water-soluble and also crosslinked polymers of 4-vinylpyridine-N-oxide, which can be obtained by polymerizing 4-vinylpyridine-N-oxide and subsequent oxidation of the polymers, - 0.1 to 40, preferably 0.5 to 30, in particular 1 to 15% by weight of at least one compound of the formula I to be used according to the invention as organic cobuilders or incrustation inhibitors, 0.2 to 1.0% by weight of protease, 0.2 to 1.0% by weight of lipase, 0.3 to 1.5% by weight of a soil realease polymer,

wobei die Gesamtmenge der Inhaltsstoffe 100 Gew.-% ergibt.the total amount of ingredients being 100% by weight.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist das Waschmittel ein Wasch- mittel, enthaltend 0, 1 bis 40 Gew.-% einer Verbindung der Formel (I)According to one embodiment of the invention, the detergent is a detergent containing 0.1 to 40% by weight of a compound of the formula (I)

3 bis 50 Gew.-% mindestens eines anionischen und/oder nichtionischen3 to 50% by weight of at least one anionic and / or nonionic

Tensids,Surfactants,

10 bis 60 Gew.-% mindestens eines anorganischen Builders,10 to 60% by weight of at least one inorganic builder,

0,05 bis 5 Gew.-% eines Farbübertragungsinhibitors,0.05 to 5% by weight of a color transfer inhibitor,

0,2 bis 2,0 Gew.-% Enzyme,0.2 to 2.0% by weight of enzymes,

wobei die Gesamtmenge der Inhaltsstoffe des Waschmittels 100 Gew.-% ergibt.wherein the total amount of the detergent ingredients is 100% by weight.

In farbschonenden Spezialwaschmitteln (beispielsweise in sogenannten Color- waschmitteln) wird oft auf ein Bleichsystem vollständig oder teilweise verzichtet. Ein typischen pulver- oder granulatförmiges Colorwaschmittel kann beispielsweise folgende Zusammensetzung aufweisen:A bleaching system is often completely or partially dispensed with in color-preserving special detergents (for example in so-called color detergents). A typical powder or granular color detergent can have the following composition, for example:

3 bis 50, vorzugsweise 8 bis 30 Gew.-% mindestens eines anionischen und/oder nichtionischen Tensids,3 to 50, preferably 8 to 30% by weight of at least one anionic and / or nonionic surfactant,

10 bis 60, vorzugsweise 20 bis 55 Gew.-% mindestens eines anorganischen Builders, - O bis 15, vorzugsweise 0 bis 5 Gew.-% eines anorganischen Bleichmittels,10 to 60, preferably 20 to 55% by weight of at least one inorganic builder, 0 to 15, preferably 0 to 5% by weight of an inorganic bleaching agent,

0,05 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,2 bis 2,5 Gew.-% eines Farbübertragungsinhibitors, vgl. oben, 0,1 bis 20, vorzugsweise 1 bis 15 Gew.-% mindestens einer erfindungs- gemäßen Verbindung der Formel I als organischen Cobuilder,0.05 to 5% by weight, preferably 0.2 to 2.5% by weight, of a color transfer inhibitor, cf. above, 0.1 to 20, preferably 1 to 15% by weight of at least one compound of the formula I according to the invention as an organic cobuilder,

0,2 bis 1,0 Gew.-% Protease, 0,2 bis 1,0 Gew.-% Cellulase,0.2 to 1.0% by weight of protease, 0.2 to 1.0% by weight of cellulase,

0,2 bis 1,5 Gew.-% eines Soil release Polymers, z.B. eines Pfropfpolymerisats von Vinylacetat auf Polyethylenglykol, wobei die Gesamtmenge der Inhaltsstoffe 100 Gew.-% ergibt.0.2 to 1.5% by weight of a soil release polymer, for example a graft polymer of vinyl acetate on polyethylene glycol, the total amount of ingredients being 100% by weight.

Die pulver- oder granulatförmigen Waschmittel können als sonstige übliche Bestandteile bis zu 60 Gew.- an anorganischen Stellmitteln enthalten. Üb- licherweise wird hierfür Natriumsulfat verwendet. Vorzugsweise sind die erfindungsgemäßen Waschmittel aber arm an Stellmitteln und enthalten bis zu 20 Gew.- , besonders bevorzugt bis zu 8 Gew.-% an Stellmitteln.The powdery or granular detergents can contain up to 60% by weight of inorganic adjusting agents as other common constituents. Sodium sulfate is usually used for this. However, the detergents according to the invention are preferably low in adjusting agents and contain up to 20% by weight, particularly preferably up to 8% by weight, of adjusting agents.

Die erfindungsgemäßen Waschmittel können unterschiedliche Schüttdichten im Bereich von 300 bis 950 g/1 besitzen. Moderne Kompaktwaschmittel besitzen in der Regel hohe Schüttdichten, z.B. 550 bis 950 g/1, und zeigen einen Granulataufbau.The detergents according to the invention can have different bulk densities in the range from 300 to 950 g / l. Modern compact laundry detergents generally have high bulk densities, e.g. 550 to 950 g / 1, and show a granular structure.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist das Waschmittel ein flüssi- ges Waschmittel, enthaltend,According to one embodiment of the invention, the detergent is a liquid detergent containing

0,1 bis 40 Gew.- einer Verbindung der Formel (I) 5 bis 60 Gew.-% mindestens eines anionischen und/oder nichtionischen Tensids, - 0,05 bis 5 Gew.-% eines Farbübertragungsinhibitors, wobei die Gesamtmenge der Inhaltsstoffe des Waschmittels 100 Gew.-% ergibt.0.1 to 40% by weight of a compound of the formula (I) 5 to 60% by weight of at least one anionic and / or nonionic surfactant, 0.05 to 5% by weight of a color transfer inhibitor, the total amount of the ingredients of the Detergent gives 100 wt .-%.

Die erfindungsgemäßen flüssigen Waschmitel enthalten beispielsweiseThe liquid detergents according to the invention contain, for example

5 bis 60, vorzugsweise 10 bis 40 Gew.-% mindestens eines anionischen und/oder nichtionischen Tensids,5 to 60, preferably 10 to 40% by weight of at least one anionic and / or nonionic surfactant,

0,05 bis 5 Gew.- , vorzugsweise 0,2 bis 2,5 Gew.-% eines Farbübertragungsinhibitors (vgl. oben), 0,1 bis 20, vorzugsweise 1 bis 15 Gew.-% mindestens einer erfindungsgemäßen Verbindung der Formel I als Cobuilder, 0 bis 1,0 Gew.-% Protease, 0 bis 1,0 Gew.-% Cellulase,0.05 to 5% by weight, preferably 0.2 to 2.5% by weight, of a color transfer inhibitor (cf. above), 0.1 to 20, preferably 1 to 15% by weight of at least one compound of the formula I according to the invention as a cobuilder, 0 to 1.0% by weight of protease, 0 to 1.0% by weight of cellulase,

0 bis 1,5 Gew.-% eines Soil release Polymers und/oder Vergrauungs- inhibitors,0 to 1.5% by weight of a soil release polymer and / or graying inhibitor,

0 bis 60 Gew.-% Wasser,0 to 60% by weight of water,

0 bis 10 Gew.-% Alkohole, Glykole wie Ethylenglykol, Diethylenglykol oder Propylenglykol oder Glycerin,0 to 10% by weight of alcohols, glycols such as ethylene glycol, diethylene glycol or propylene glycol or glycerin,

wobei die Gesamtmenge der Inhaltsstoffe 100 Gew.-% ergibt.the total amount of ingredients being 100% by weight.

Die Waschmittel können gegebenenfalls weitere übliche Zusätze enthalten. Als weitere Zusätze können gegebenenfalls z.B. Komplexbildner, Phosphona- te, optische Aufheller, Farbstoffe, Parfümöle, Schaumdämpfer und Korrosionsinhibitoren enthalten sein.The detergents can optionally contain other customary additives. As further additives, e.g. Complexing agents, phosphonates, optical brighteners, dyes, perfume oils, foam dampers and corrosion inhibitors are included.

Die Prozentangaben in den Beispielen bedeuten Gew.-%, sofern nichts anderes daraus hervorgeht, und ergeben insgesamt 100 Gew.-% für die Inhalts- Stoffe der fertigen Formulierung.The percentages in the examples mean% by weight, unless stated otherwise, and give a total of 100% by weight for the ingredients of the finished formulation.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Waschen oder Reinigen von Gegenständen oder Textilien, wobei man die Gegenstände oder Textilien mit einer wäßrigen, vorzugsweise 0,2 bis 10 Gew.-%igen Waschflotte eines Waschmittels, wie es vorstehend beschrieben ist, behandelt.The invention also relates to a method for washing or cleaning articles or textiles, the articles or textiles being treated with an aqueous, preferably 0.2 to 10% by weight washing liquor of a detergent, as described above.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßenAccording to one embodiment of the invention, the invention

Verbindungen in Waschhilfsmitteln verwendet. Gemäß einer Ausführungsform werden sie dabei in Waschkraftverstärkern zur Behandlung starker örtlich be- grenzter Fettverschmutzungen verwendet. Die Waschkraftverstärker sind dabei tensidreich eingestellte Produkte, deren Schwerpunkteinsatz pflegeleichte Textilien sind, bei denen bestimmte niedrige Waschtemperaturen nicht überschritten werden sollen.Compounds used in washing aids. According to one embodiment, they are used in detergent boosters for the treatment of severe localized grease contamination. The washing power boosters are included Products rich in surfactants, the main focus of which is on easy-care textiles, in which certain low washing temperatures should not be exceeded.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäβen Verbindungen in Einweichmitteln für stark verschmutzte Wäsche verwendet. Die Einweichmittel sind dabei beispielsweise stark alkalisch eingestellte Waschhilfsmittel auf der Basis von Anion/Niotensidmischungen, die hartnäckigen und fest anhaftenden Schmutz auflockern.According to one embodiment of the invention, the compounds according to the invention are used in soaking agents for heavily soiled laundry. The soaking agents are, for example, strongly alkaline washing aids based on anion / nonionic surfactant mixtures, which loosen stubborn and firmly adhering dirt.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßen Verbindungen in Nachbehandlungsmitteln verwendet, die nach dem eigentlichen Waschprozess eingesetzt werden. Beispiele dafür sind Avivagemittel, Tumblerhilfsmittel, Formspüler, Sprühstärken, Bügelhilfen und andere Stei- fungsmittel.According to one embodiment of the invention, the compounds according to the invention are used in aftertreatment compositions which are used after the actual washing process. Examples of these are finishing agents, tumble aids, form washers, spray starches, ironing aids and other stiffening agents.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßen Verbindungen in der Lebensmittelindustrie in Öl/Wasser/Emulsionen, wie Mayonnaise oder Soßen oder Wasser/Öl/Emulsionen, wie Margarine und ähn- lichem eingesetzt.According to one embodiment of the invention, the compounds according to the invention are used in the food industry in oil / water / emulsions, such as mayonnaise or sauces or water / oil / emulsions, such as margarine and the like.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßen Verbindungen in der Landwirtschaft in Düngemitteln oder Pflanzenschutzformulierungen eingesetzt. Dabei verhindern sie unter anderem in Dünger, wie Kunstdünger und Salzen, die als Pulver, Granulat oder Prills vorliegen, die Bildung von Agglomeraten.According to one embodiment of the invention, the compounds according to the invention are used in agriculture in fertilizers or crop protection formulations. They prevent the formation of agglomerates in fertilizers such as artificial fertilizers and salts, which are available as powders, granules or prills.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäβenAccording to one embodiment of the invention, the inventive

Verbindungen in der Textilindustrie bei der Herstellung synthetischer Fasern eingesetzt. Sie werden dabei beispielsweise in Vorbehandlungsmitteln für Fasern, bei der Herstellung von Reyon-Fasern, bei Spinnpräparationen und beim Textilschmälzen, in Färbereihilfsmitteln, Avivagen, Hydrophobierungsmitteln, Hilfsmitteln für den Druck, Antistatika und Beflockungs- und Be- schichtungsmitteln eingesetzt.Compounds used in the textile industry in the manufacture of synthetic fibers. They are used, for example, in pre-treatment agents for Fibers, used in the production of rayon fibers, in spin finishes and in textile smelting, in dyeing aids, finishing agents, water repellents, auxiliaries for printing, antistatic agents and flocking and coating agents.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßen Verbindungen in Kosmetika, wie kosmetischen Pflegemitteln und kosmetischen Reinigungsmitteln eingesetzt.According to one embodiment of the invention, the compounds according to the invention are used in cosmetics, such as cosmetic care products and cosmetic cleaning agents.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die Verbindungen in der Zellstoff- und Papierindustrie eingesetzt, beispielsweise zur Harzentfernung bei der Zellstoffgewinnung und Papierherstellung, bei der Pigmentdis- pergierung und Schaumbekämpfung bei der Herstellung von Papier und Papierstrich, in Papierleimungsmitteln, in Mitteln zur Reinigung von Maschi- nen, Sieben und Filzen, bei der Regenerierung von Altpapier, der Faserrückgewinnung und Naßverfestigung.According to one embodiment of the invention, the compounds are used in the pulp and paper industry, for example for resin removal in pulp production and paper production, in pigment dispersion and foam control in the production of paper and paper coating, in paper sizing agents, in agents for cleaning machine nen, sieving and felting, in the regeneration of waste paper, fiber recovery and wet strengthening.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßen Verbindungen in der Lederindustrie eingesetzt bei der Vorbehandlung des Leders, der Gerbung des Leders sowie der Nachbehandlung des nassen oder trockenen Leders bzw. bei der Pflege des Leders.According to one embodiment of the invention, the compounds according to the invention are used in the leather industry in the pretreatment of the leather, the tanning of the leather and the aftertreatment of the wet or dry leather or in the care of the leather.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßen Verbindungen in der Photoindustrie eingesetzt, beispielsweise in Begießhilfs- mittein, Antistatika, Gleitmitteln, Emulgier- und Dispergiermitteln zur Herstellung von Wirkstoffemulsionen, -dispersionen und Latices sowie in Zusätzen zu Verarbeitungsbädern.According to one embodiment of the invention, the compounds according to the invention are used in the photo industry, for example in pouring aids, antistatic agents, lubricants, emulsifiers and dispersants for the preparation of active ingredient emulsions, dispersions and latices and in additions to processing baths.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßen Verbindungen eingesetzt zur Korrosionsinhibierung. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßen Verbindungen eingesetzt in technischen Reinigungsmittelformulierungen, wie Kettengleitmitteln für Transportbänder von Flaschenbefüllungs- und Reinigungsanlagen, Allzweckreinigern, hochalkalischen Reinigern, Hochdruckreinigern, wäßrigen Kaltreinigern, alkalischen Entrostern, alkalischen Tauchentfet- tern, Autowaschmitteln für Bürsten- und Hochdruckwäsche, Dampfstrahlreinigern und Passivierungsmitteln für Stahl.According to one embodiment of the invention, the compounds according to the invention are used to inhibit corrosion. According to one embodiment of the invention, the compounds according to the invention are used in technical detergent formulations, such as chain lubricants for conveyor belts in bottle filling and cleaning systems, all-purpose cleaners, high-alkaline cleaners, high-pressure cleaners, aqueous cold cleaners, alkaline rust removers, alkaline immersion degreasers, car detergents for brush and high-pressure washing, steam jet cleaners and passivating agents for steel.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Beispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with the aid of examples.

Beispiel 1example 1

Agaricinsäure (R=H, R' =C16-Alkylrest, linear) weist die folgenden Eigenschaften auf:Agaricic acid (R = H, R '= C 16 -alkyl radical, linear) has the following properties:

Die chemisch reine Säure schmilzt konstant und glatt bei 142 °C (unkorri- giert) und kristallisiert aus Ethanol in großen, perlmuttglänzenden Blättchen.The chemically pure acid melts constantly and smoothly at 142 ° C (uncorrected) and crystallizes from ethanol in large, pearlescent leaves.

Unter Verwendung von der in Tabelle 2 angegebenen Cobuilder 1 wurden die in Tabelle 1 beschriebenen Waschmittelformulierungen hergestellt. Die Zusammensetzungen A-M sind Kompaktwaschmittel, N und O sind Beispiele für Colorwaschmittel und die Formulierung P ist ein strukturiertes Flüssigwaschmittel. Die Abkürzungen in Tabelle 1 haben folgende Bedeutung:Using the cobuilder 1 shown in Table 2, the detergent formulations described in Table 1 were prepared. Compositions A-M are compact detergents, N and O are examples of color detergents and formulation P is a structured liquid detergent. The abbreviations in table 1 have the following meaning:

TAED: TetraacetylethylendiaminTAED: tetraacetylethylenediamine

Soil release Additiv 1: Polyethylenterephthalat/Polyoxyethylenterephthalat im Mol Verhältnis 3:2, Molmasse des einkondensierten Polyethylenglykols 4000, Molmasse des Polyesters 10000 Soil release Additiv 2: Pfropfpolymerisat von Vinylacetat auf Polyethy- lenglykol der Molmasse 8000, Molmasse des Pfropfpolymerisats 24000 O: Ethylenoxid Soil release additive 1: polyethylene terephthalate / polyoxyethylene terephthalate in a molar ratio of 3: 2, molar mass of the condensed polyethylene glycol 4000, molar mass of the polyester 10000 Soil release additive 2: graft polymer of vinyl acetate on polyethylene glycol of molecular weight 8000, molecular weight of graft polymer 24000 O: ethylene oxide

TABELLE 1TABLE 1

Figure imgf000026_0001
Figure imgf000026_0001

BESTANDTEILE A B C D E F G H I J K L M N O PINGREDIENTS A B C D E F G H I J K L M N O P

Seife 2 2 1 0.5 2 0,5 0,6 1 2 2 2 2 1.5 2Soap 2 2 1 0.5 2 0.5 0.6 1 2 2 2 2 1.5 2

Na-metasilikat 2 2 3.5 3 2 2 2 2 x 5,5 H20Na metasilicate 2 2 3.5 3 2 2 2 2 x 5.5 H 2 0

Na-Silikat 8 2.5 4 0,5Na silicate 8 2.5 4 0.5

Mg-SUikat 0,8 0.5Mg-SUikat 0.8 0.5

Zeolith A 18 24 36 35 15 30 36,5 25 20 36 24 36 36 55 25Zeolite A 18 24 36 35 15 30 36.5 25 20 36 24 36 36 55 25

10 Zeolith P 18 3610 zeolite P 18 36

Schichtsilikat SKS 12 14 12 6 (Hoechst AG) amorphes Natrium- 12 12 disilikatLayered silicate SKS 12 14 12 6 (Hoechst AG) amorphous sodium 12 12 disilicate

1515

Natriumcarbonat 12 12 12 11 15 10,5 10 8 12 12 12 6Sodium carbonate 12 12 12 11 15 10.5 10 8 12 12 12 6

Natriumhydrogen- 9 6.5 carboαatSodium hydrogen 9 6.5 carboαat

Natriumeitrat 5 7 4 -Sodium citrate 5 7 4 -

20 20th

Figure imgf000028_0001
BESTANDTEILE A B C D E F G H I J K L M N 0 P
Figure imgf000028_0001
INGREDIENTS ABCDEFGHIJKLMN 0 P

opt. Aufheller 0,2 0,2 0.2 0,2 0,2 0.2 0.2 0,2 0.2opt. Brightener 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 Farbübertra- 1.5 1 H gungsinhibitor1 color transfer 1.5 1 inhibitor

| Wasser 3,5 3.5 0.3 1 1 1 22,5 11 40.6 | Water 3.5 3.5 0.3 1 1 1 22.5 11 40.6

Zur Untersuchung der Cobuilderwirkung und Inkmstationsinhibitorwirkung wurde ein Waschmittel der vorstehenden Formulierung C verwendet, dem 5 Gew.-% Agaricinsäure-Trinatriumsalz einverleibt wurde.A detergent of the above formulation C, to which 5% by weight of the trisodium salt of agaricin was added, was used to investigate the cobuilder action and the inhibition effect on incontinence.

Die Waschbedingungen waren wie folgt:The washing conditions were as follows:

WASCHBEDINGUNGEN:WASHING CONDITIONS:

GERAT: Launder-o-meter der Fa. Atlas, Chicago ZAHL DER WASCHZYKLEN: 15DEVICE: Launder-o-meter from Atlas, Chicago NUMBER OF WASHING CYCLES: 15

WASCHFLOTTE: 250 ml FlotteWASHING FLEET: 250 ml liquor

WASCHDAUER: 30 min bei 60°CWASHING TIME: 30 min at 60 ° C

WASCHMΠTELDOSIERUNG: 4,5 g/1DETERGENT DOSE: 4.5 g / 1

WASSERHÄRTE: 22,4° dH (4mmol Ca/1 ; Ca:Mg = 4: 1) PRÜFGEWEBE: 20 g Baumwolle-NesselgewebeWATER HARDNESS: 22.4 ° dH (4mmol Ca / 1; Ca: Mg = 4: 1) TEST FABRIC: 20 g cotton-nettle tissue

Beispiele 2 bis 4Examples 2 to 4

Als Vergleichssubstanzen wurden in Beispiel 2 kein Cobuilder verwendet, in Beispiel 3 Natriumeitrat und in Beispiel 4 ein Copolymer aus Acrylsäure und Maleinsäure im Verhältnis 70:30 mit einem mittleren Molekulargewicht von 70.000 (vertrieben von BASF unter dem Namen Sokalan CP 5).No cobuilder was used as reference substance in Example 2, sodium citrate in Example 3 and a copolymer of acrylic acid and maleic acid in a ratio of 70:30 with an average molecular weight of 70,000 in Example 4 (sold by BASF under the name Sokalan CP 5).

Die oben beschriebenen Gewebe wurden verascht. Die Ergebnisse im Aschetest sind in der nachstehenden Tabelle 2 zusammengefaßt. TABELLE 2The fabrics described above were incinerated. The results of the ash test are summarized in Table 2 below. TABLE 2

BEICOBUILDER GEHALT AN COBUILr ASCHE (%) SPIEL DERBEICOBUILDER CONTENT OF COBUILr ASH (%) GAME OF

IN WASCHMITTELFOR-IN DETERGENT FORM

MULIERUNG (%)MULING (%)

1 erfindungsgemäße Agari5 1.48 cinsäure1 Agari5 1.48 cic acid according to the invention

2 ohne 0 4.532 without 0 4.53

3 Na-citrat 5 2.75 AS/MS 5 2.043 Na citrate 5 2.75 AS / MS 5 2.04

Wie aus der vorstehenden Tabelle hervorgeht, ist der Ascheanteil bei Ver- wendung von Agaricinsäure in der Waschmittelformulierung wesentlich geringer als bei der Verwendung der Vergleichscobuilder oder bei Verzicht auf einen Cobuilder.As can be seen from the table above, the ash content is significantly lower when using agaricic acid in the detergent formulation than when using the comparison co-builders or when a cobuilder is not used.

Biologische Abbaubarkeit von Agaricinsäure.Biodegradability of agaricic acid.

Die biologische Abbaubarkeit von Agaricinsäure wurde mit Hilfe des Zahn- Wellens-Test (gemäß EG-Richtlinie 88/302/EWG, OECD 302B, ISO 9888- 1991) untersucht. Der DOC-Eliminierungsgrad beträgt nach 7 Tagen mehr als 90%, nach 3 Stunden (Adsorption) 10 bis 20%, so daß Agaricinsäure aus Wasser gut eliminierbar ist.The biodegradability of agaricic acid was investigated with the help of the Zahn-Wellens test (according to EC Directive 88/302 / EEC, OECD 302B, ISO 9888-1991). The degree of DOC elimination is more than 90% after 7 days and 10 to 20% after 3 hours (adsorption), so that agaric acid can be easily eliminated from water.

Im modifizierten Sturmtest (gemäß 92/69/EWG, Teil C. 4-C, OECD 301B, ISO 9439-1990) wird nach 28 Tagen ein Abbaugrad von 60 - 70% CO2/ ThCO2- ermittelt, der DOC-Abbaugrad beträgt nach 28 Tagen 90 - 100%.In the modified storm test (according to 92/69 / EEC, part C. 4-C, OECD 301B, ISO 9439-1990), a degree of degradation of 60 - 70% CO 2 / ThCO 2 - is determined after 28 days, the DOC degree of degradation is after 28 days 90 - 100%.

Wie aus den vorstehenden Ergebnissen hervorgeht, sind die Verbindungen der allgemeinen Formel sehr gut geeignet als Builder, Cobuilder, bzw. Inkrustationsinhibitoren, insbesondere in modernen Textilwaschmittelformulie- rungen. As can be seen from the above results, the compounds of the general formula are very suitable as builders, cobuilders or incrustation inhibitors, particularly in modern textile detergent formulations.

Claims

Patentansprüche claims 1. Verwendung einer Verbindung der allgemeinen Formel (I)1. Use of a compound of the general formula (I)
Figure imgf000032_0001
Figure imgf000032_0001
wobei R" Wasserstoff ist R und R' unabhängig voneinander verzweigte oder unverzweigte aliphatische C4.28-Reste sind, die eine oder mehrere C-C-Doppel und/oder C-C-Dreifachbindungen enthalten können,wherein R 'is hydrogen R and R' independently, are branched or unbranched aliphatic C. 4 residues are 28, which may contain triple bonds CC one or more C-C double and / or, die Reste R und R' durch ein oder mehrere nicht benachbarte Sauerstoffatome, NH-Gruppen und/oder N-C^-Alkylgruppen unterbrochen sein können,the radicals R and R 'can be interrupted by one or more non-adjacent oxygen atoms, NH groups and / or N-C ^ alkyl groups, und die Reste R und R' substituiert sein können durch eine oder mehrere Hydroxylgruppen, primäre Aminogruppen und/oder sekundäre Cι_4-Alkylaminogruppen,and the radicals R and R 'can be substituted by one or more hydroxyl groups, primary amino groups and / or secondary Cι_4-alkylamino groups, oder wobei die Reste R und R" Wasserstoffatome sind und der Rest R' die vorstehende Bedeutung hat,or where the radicals R and R "are hydrogen atoms and the radical R 'has the above meaning, oder wobei R" wie vorstehend für R' angegebene Bedeutung hat und R und R'Wasserstoffatome sind, oder deren Alkalisalzen als Inkrustationsinhibitor und/oder (Co)-Builder.or where R "has the meaning given above for R 'and R and R' are hydrogen atoms, or their alkali salts as incrustation inhibitors and / or (co) builders.
2. Verwendung nach Anspruch 1, wobei R" Wasserstoff ist und R und R' unabhängig voneinander Cg^g-, vorzugsweise C8_18-Reste sind, die 0 bis 4 C-C-Doppelbindungen und keine C-C-Dreifachbindungen aufweisen und vorzugsweise unverzweigt sind, oder wobei die Reste R und R" Wasserstoffatome sind und der Rest R' die vorstehende Bedeutung hat.2. Use according to claim 1, wherein R "is hydrogen and R and R 'are independently Cg ^ g, preferably C 8 _ 18 radicals which have 0 to 4 CC double bonds and no CC triple bonds and are preferably unbranched , or wherein the radicals R and R "are hydrogen atoms and the radical R 'has the above meaning. 3. Verwendimg nach Anspruch 1, wobei R und R" Wasserstoffatome sind und R' ein C6_20-, vorzugsweise Cg_ι8-Alkylrest ist, der vorzugsweise unverzweigt ist.3. Use according to claim 1, wherein R and R "are hydrogen atoms and R 'is a C 6 _ 20 -, preferably Cg_ι 8 alkyl radical, which is preferably unbranched. 4. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 in Wasch- oder Reinigungsmitteln oder Waschhilfsmitteln, insbesondere in Textilwaschmitteln.4. Use according to one of claims 1 to 3 in detergents or cleaning agents or washing aids, in particular in textile detergents. 5. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 in Kosmetika, Pflanzenschutzmittelformulierungen, Dünger, Lebensmitteln, Vorbehandlungsmitteln für die Textil- und Lederindustrie, Behandlungsmitteln für die Zellstoff- und Papierindustrie, Zusätzen für die Fotoindustrie oder in Korrosionsschutzmitteln.5. Use according to one of claims 1 to 3 in cosmetics, crop protection formulations, fertilizers, foods, pretreatment agents for the textile and leather industry, treatment agents for the pulp and paper industry, additives for the photo industry or in anti-corrosion agents. 6. Waschmittel, enthaltend6. Detergent containing 0,1 bis 40 Gew.-% einer Verbindung, wie sie in in einem der Ansprüche 1 bis 3 definiert ist,0.1 to 40% by weight of a compound as defined in one of claims 1 to 3, 5 bis 30 Gew.-% mindestens eines anionischen und/oder nichtionischen Tensids,5 to 30% by weight of at least one anionic and / or nonionic surfactant, 5 bis 50 Gew.-% mindestens eines anorganischen Builders, 5 bis 30 Gew.-% mindestens eines anorganischen Bleichmittels,5 to 50% by weight of at least one inorganic builder, 5 to 30% by weight of at least one inorganic bleaching agent, 0, 1 bis 15 Gew.-% mindestens eines Bleichaktivators,0.1 to 15% by weight of at least one bleach activator, 0,2 bis 2,0 Gew.-% Enzyme,0.2 to 2.0% by weight of enzymes, wobei die Gesamtmenge der Inhaltsstofife des Waschmittels 100 Gew.-% ergibt.wherein the total amount of detergent ingredients is 100% by weight. 7. Waschmittel, enthaltend 0,1 bis 40 Gew.-% einer Verbindung, wie sie in einem der Ansprüche 1 bis 3 definiert ist,7. detergent containing 0.1 to 40 wt .-% of a compound as defined in any one of claims 1 to 3, 3 bis 50 Gew.-% mindestens eines anionischen und/oder nichtionischen Tensids,3 to 50% by weight of at least one anionic and / or nonionic surfactant, 10 bis 60 Gew.-% mindestens eines anorganischen Builders,10 to 60% by weight of at least one inorganic builder, 0,05 bis 5 Gew.-% eines Farbübertragungsinhibitors,0.05 to 5% by weight of a color transfer inhibitor, 0,2 bis 2,0 Gew.-% Enzyme,0.2 to 2.0% by weight of enzymes, wobei die Gesamtmenge der Inhaltsstofife des Waschmittels 100 Gew.-% ergibt.wherein the total amount of detergent ingredients is 100% by weight. 8. Flüssiges Waschmittel, enthaltend8. Containing liquid detergent 0,1 bis 40 Gew.-% einer Verbindung, wie sie in einem der Ansprüche 1 bis 3 definiert ist,0.1 to 40% by weight of a compound as defined in one of claims 1 to 3, 5 bis 60 Gew.-% mindestens eines anionischen und/oder nichtionischen Tensids, 0,05 bis 5 Gew.-% eines Farbübertragungsinhibitors,5 to 60% by weight of at least one anionic and / or nonionic surfactant, 0.05 to 5% by weight of a color transfer inhibitor, wobei die Gesamtmenge der Inhaltsstofife des Waschmittels 100 Gew.-% ergibt.wherein the total amount of detergent ingredients is 100% by weight. Verfahren zum Waschen oder Reinigen von Gegenständen oder Textilien, wobei man die Gegenstände oder Textilien mit einer wäßrigen, vorzugsweise 0,2 bis 10 Gew. -% igen Waschflotte eines Waschmittels nach einem der Ansprüche 6 bis 8 behandelt. Process for washing or cleaning articles or textiles, the articles or textiles being treated with an aqueous, preferably 0.2 to 10% by weight wash liquor of a detergent according to any one of claims 6 to 8.
PCT/EP1997/003937 1996-08-01 1997-07-22 Use of citric acid derivatives in detergents and cleaning agents Ceased WO1998005746A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97940010A EP0927239A1 (en) 1996-08-01 1997-07-22 Use of citric acid derivatives in detergents and cleaning agents
JP10507532A JP2000515905A (en) 1996-08-01 1997-07-22 Use of citric acid derivatives in detergents and cleaning agents

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996131134 DE19631134A1 (en) 1996-08-01 1996-08-01 Use of citric acid derivatives in detergents and cleaning agents
DE19631134.9 1996-08-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998005746A1 true WO1998005746A1 (en) 1998-02-12

Family

ID=7801526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1997/003937 Ceased WO1998005746A1 (en) 1996-08-01 1997-07-22 Use of citric acid derivatives in detergents and cleaning agents

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0927239A1 (en)
JP (1) JP2000515905A (en)
DE (1) DE19631134A1 (en)
WO (1) WO1998005746A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005098133A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-20 Nichiyu Solution Inc. Pitch controlling agent

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5378390A (en) * 1993-07-29 1995-01-03 Betz Laboratories, Inc. Composition for controlling scale formation in aqueous systems
EP0714859A2 (en) * 1994-11-29 1996-06-05 Betz Europe, Inc. Methods for controlling scale formation in aqueous systems

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AR207962A1 (en) * 1973-10-22 1976-11-22 Oreal NEW COSMETIC DEODORANT COMPOSITIONS BASED ON CERTAIN VEGETABLE EXTRACTS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5378390A (en) * 1993-07-29 1995-01-03 Betz Laboratories, Inc. Composition for controlling scale formation in aqueous systems
EP0714859A2 (en) * 1994-11-29 1996-06-05 Betz Europe, Inc. Methods for controlling scale formation in aqueous systems

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 104, no. 8, 24 February 1986, Columbus, Ohio, US; abstract no. 52454m, page 92; column 1; XP002050696 *
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 119, no. 16, 18 October 1993, Columbus, Ohio, US; abstract no. 162889z, page 156; column 1; XP002050695 *
FUJII TOMIKO ET AL.: "Biodetergent. II. Charactersitics of sodium salts of agaricic acid", YUKAGAKU, vol. 42, no. 7, 1993, JP, pages 493 - 500 *
KAGAKU GIJUTSU ET AL.: "Surface active properties and application of polycarboxylic", KAGAKU GIJUTSU KENKYUSHO HOKOKU, vol. 80, no. 6, 1985, JP, pages 231 - 237 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE19631134A1 (en) 1998-02-05
EP0927239A1 (en) 1999-07-07
JP2000515905A (en) 2000-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2636673C2 (en)
DE69936741T2 (en) laundry treatment
EP3049508B1 (en) Cellulose carbamate as soil release agent
EP0874802A1 (en) Fatty acid derivatives and the use thereof as surface active agents in washing and cleaning agents
DE3545947A1 (en) PHOSPHATE-FREE, GRANULAR DETERGENT
EP0968270A1 (en) Transition metal complex-containing systems as activators for peroxide compounds
EP2215198A2 (en) Washing or cleaning agent with amidine compounds and/or amidinium bicarbonates
EP1592762B2 (en) Detergents or cleaning agents comprising a water-soluble building block system and a cellulose derivative with dirt dissolving properties
EP1099748A2 (en) Surfactant containing detergent compositions
DE60118169T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS
AT395420B (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF ALK (EN) -YLNEOALKANAMIDES, ANTISTATIC MIXTURES WITH A CONTENT OF SUCH AMIDES AND METHOD FOR REDUCING THE STATIC CHARGE OF TEXTILES
DE102017214266A1 (en) Removal of lipid soils
DE60114594T2 (en) WASHING TREATMENT FOR TEXTILES
EP0903402A1 (en) Washing or cleaning agent formulations containing chitin or chitosan derivatives as soil release polymers
EP0927239A1 (en) Use of citric acid derivatives in detergents and cleaning agents
EP0901515B1 (en) Use of at least trivalent alcohols and their alkoxylation products for increasing the speed of dissolution of particulate detergent formulations in water
DE60013646T2 (en) LAUNDRY DETERGENT
DE60112732T2 (en) WASH TREATMENT GRANULES AND THESE DETACHED DETERGENTS
DE102019218831A1 (en) Use of copolymers as elasticity-improving active ingredients
EP0850292B1 (en) Colour transfer-inhibiting washing agent
DE69407601T2 (en) (2,3) SECONDARY ALKYL SULFATTENSIDE CONTAINING GRANULATED CLEANING COMPOSITION AND A BLEACH / BLEACH ACTIVATOR SYSTEM
DE4325882A1 (en) Enzymatic antiredeposition agent
DE10351326A1 (en) Detergents or cleaning agents containing bleach with water-soluble builder system and dirt-releasing cellulose derivative
DE19639602A1 (en) Detergent or laundry treatment agent
WO2025103764A1 (en) Alkoxylated polymer and synthesis thereof with reduced dioxane formation

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1997940010

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09147607

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1997940010

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1997940010

Country of ref document: EP