[go: up one dir, main page]

SK286200B6 - Extruder for vegetal particles mixed with a binding agent - Google Patents

Extruder for vegetal particles mixed with a binding agent Download PDF

Info

Publication number
SK286200B6
SK286200B6 SK491-2003A SK4912003A SK286200B6 SK 286200 B6 SK286200 B6 SK 286200B6 SK 4912003 A SK4912003 A SK 4912003A SK 286200 B6 SK286200 B6 SK 286200B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
extruder
extrusion
station
walls
radial
Prior art date
Application number
SK491-2003A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK4912003A3 (en
Inventor
Xaver Spies
Wilhelm Nagl
Original Assignee
Anton Heggenstaller Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anton Heggenstaller Ag filed Critical Anton Heggenstaller Ag
Publication of SK4912003A3 publication Critical patent/SK4912003A3/en
Publication of SK286200B6 publication Critical patent/SK286200B6/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/28Moulding or pressing characterised by using extrusion presses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/22Extrusion presses; Dies therefor
    • B30B11/26Extrusion presses; Dies therefor using press rams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Glanulating (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)

Abstract

Extruder (1) for vegetal particles mixed with a binding agent, in particular for the production of pallet blocks from pieces of wood, in which strand (2) is intermittently pushed by an extruder ram (3) of the extruder (1) through a container (4) and a hardening channel (6). The walls (8) of the hardening channel (6) in a first portion (5) being arranged in such a way that they can yield and thereby reduce friction as the extruder ram (3) advances. For the extrusion of particles of relatively high moisture, for example 8% to 14% absolutely dry, a radial pressing station with intermittently controllable lifting drives (11) for the movable walls (8) is provided in this first portion (5) or in a following portion (5 ) for the purpose of calibrating the strand.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka pretláčacieho lisu na rastlinné častice zmiešané so spojivom, predovšetkým na výrobu paletových klátov z drevených častíc, pri ktorom sa pretlačok posúva piestom pretláčacieho lisu v takte zásobníkom a vytvrdzovacím kanálom, pričom steny vytvrdzovacieho kanálu v prvom úseku sú usporiadané počas posunu piesta pretláčacieho lisu ako vychýliteľné a tým znižujúce trenie.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a plant extruder mixed with a binder, in particular for producing pallet blocks of wood particles, wherein the extrudate is moved through the plunger of the extruder in the bar and curing channel. as biased and thus reducing friction.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Tieto sú známe zDĽ A 32 15 693, v ktorom je uvedené podoprieť aspoň jednu stenu vytvrdzovacieho kanálu, ktorá je schopná vybočenia proti pražiacemu účinku, aby sa zamedzilo vzpriečenie lisovaných častíc. Známe uskutočnenie ale nemá zásobník na kalibrovanie pretlačku a nezahrnuje teóriu, ako sa môžu vlhké triesky prietlačne lisovať bez nebezpečia vzpriečenia.These are known from A 32 15 693, in which it is disclosed to support at least one wall of a curing channel which is capable of deflection against the roasting effect in order to prevent jamming of the pressed particles. However, the known embodiment does not have an overpressure calibration container and does not include the theory of how wet chips can be extruded without the risk of jamming.

Vo WO 99/48659 je opísaná typická konštrukcia bežného prietlačného lisu, podľa ktorej sa na lisovací priestor najskôr napája pevná časť vytvrdzovacieho kanálu, ktorá sa v odbornom názvosloví označuje ako predhrievacia chodba. Táto pevná časť by mala sťažiť alebo zamedziť axiálne vybočenie ešte nerozohriateho pretlačku pri spätnom zdvihu piesta pretláčacieho lisu. V podstate ale v tejto pevnej časti dochádza ku kalibrovaniu pretlačku.WO 99/48659 describes a typical construction of a conventional extruder, according to which a fixed part of the curing channel, which is referred to in the technical terminology as a preheating passage, is first fed to the pressing space. This fixed part should make it difficult or prevent the axial deflection of the still unheated overpressure during the return stroke of the extruder piston. In principle, however, the overpressure is calibrated in this fixed part.

Ak ide o prietlačné lisovanie drevených častíc, pracuje sa dosiaľ v praxi s vysušeným trieskovým materiálom od 2 % do 3 % atro zvyškovej vlhkosti. Aby sa dosiahol tento stav vysušenia, sú potrebné značné investície do základných prostriedkov, ktoré z dôvodov hospodárnosti predpokladajú, že je k dispozícii príslušne veľká spotreba vysušeného trieskového materiálu na prietlačné lisovanie.As far as the extrusion of wood particles is concerned, in practice, dried wood material from 2% to 3% and at least the residual moisture has been used in practice. In order to achieve this state of drying, substantial investments are needed in the basic means, which, for reasons of economy, assume that a correspondingly large consumption of dried chip material for extrusion is available.

Uvedená zvyšková vlhkosť sa však pridávaním lepidla, obsahujúceho vodu, značne zdvíha, takže vzniká konečný výrobok s cca 7 % až 9 % vlhkosťou.However, the residual moisture is raised considerably by the addition of a water-containing adhesive, resulting in a final product with about 7% to 9% moisture.

Ak sa majú z drevených častíc zhotoviť paletové kláty, nie je táto nepatrná vlhkosť dreva potrebná. V spojení s paletami sa totiž po výrobe docieli vlhkosť dreva dosiek cca 18 %, pričom prirodzene paletový klát, ktorý má menšiu vlhkosť, zachytáva vodu. V neskoršom použití paliet sa nastavujú obsahy vlhkosti medzi 14 % a 30 % podľa toho, za akých podmienok sú palety uskladnené.If wood particles are to be made of pallet blocks, this low wood moisture is not required. In conjunction with pallets, the wood has a moisture content of about 18% after production, while naturally the pallet stack, which has less moisture, retains water. In later use of pallets, moisture contents are set between 14% and 30% depending on the conditions under which the pallets are stored.

Preto je sporné lisovať paletové kláty s veľmi malou vlhkosťou dreva, ktorá vlastne vôbec nie je potrebná, pretože v zostave s paletami a v neskoršom použití dochádza k podstatne vyššiemu obsahu vlhkosti.Therefore, it is questionable to press the pallet blocks with very low wood moisture, which is actually not necessary at all, since the moisture content is significantly higher in the pallet assembly and later use.

Ponúkala by sa teda možnosť lisovať drevené častice vyššej vlhkosti na výrobu paletových klátov, čo by sa dosiaľ so známymi zariadeniami však nemohlo úspešne uskutočňovať.Thus, it would offer the possibility of pressing wood particles of higher humidity to produce pallet blocks, which, however, could not be successfully accomplished with known devices.

Triesky vyššej vlhkosti spôsobujú totiž v pretlačovacom lise rapídny nárast odporu pri posuve, čo počas málo zdvihov piesta pretláčacieho lisu vedie k vysadeniu lisu. Trieskový materiál vykazuje s vyššou vlhkosťou rôzne elastoplastické chovanie. Zatiaľ čo suchá trieska prakticky nie je schopná tečenia (tzv. nestúpavá zmes) a odvádza teda iba nepatrnú časť tlaku hlavného piesta na stenu kanálu, reaguje materiál so stúpajúcou vlhkosťou stále plastickejšie. Pri rovnakom odpore proti posuvu sa zhutňuje materiál viac a tlak na bočné steny zásobníka stúpa. To znamená, že je v ďalšom zdvihu potrebná väčšia posúvacia sila, aby sa prekonalo vyššie trenie o steny a tento pretlačok sa zhutňoval viac ako predchádzajúci, čo opäť zvyšuje tlak na stenu a trenie. Tento proces sa zosilňuje a vedie počas málo zdvihov k uviaznutiu lisu.In fact, the higher humidity chips cause a rapid increase in the feed resistance in the extrusion press, which leads to a failure of the press during low strokes of the extruder piston. The blasting material exhibits different elastoplastic behavior with higher humidity. While the dry chip is practically incapable of flow (the so-called non-rising mixture) and thus only transfers a slight fraction of the pressure of the main piston to the channel wall, the material reacts increasingly plastic with increasing humidity. With the same feed resistance, the material is compacted more and the pressure on the side walls of the container increases. This means that a greater stroke force is needed in the next stroke to overcome the higher friction against the walls and this overpressure is compacted more than the previous, which again increases the wall pressure and friction. This process is intensified and leads to jamming of the press during few strokes.

Je známe z DE A 25 35 989 a z DE A 32 05 866 podopierať steny vytvrdzovacieho kanálu na motoroch zdvihového mechanizmu. V prípade DE A 25 35 989 sa toto uskutočňuje, aby sa menila trecia sila pôsobiaca na pretlačok bez toho, aby pritom dochádzalo k zmene dráhy vytvrdzovacej steny. V prípade DE A 32 05 866 motory zdvihového mechanizmu spôsobujú zmenu dráhy pohyblivých stien vytvrdzovacieho kanálu, aby sa mohli zhotoviť rôzne rozmery výrobku na rovnakom zariadení.It is known from DE-A-25 35 989 and from DE-A-32 05 866 to support the walls of the hardening channel on the motors of the lifting mechanism. In the case of DE-A-25 35 989, this is carried out in order to vary the friction force acting on the extrusion without changing the path of the hardening wall. In the case of DE A 32 05 866, the motors of the lifting mechanism cause a change in the path of the movable walls of the curing channel so that different product dimensions can be made on the same device.

V žiadnom z týchto uvedených prípadov sa pretlačok s cieľom kalibrovať nelisuje radiálne meniac tvar.In either of these cases, the overprint to calibrate does not compress a radially varying shape.

Tým však nie je zohľadnené ani prietlačné lisovanie drevených častíc s vyššou vlhkosťou, ani nie je možné riadne kalibrovanie pretlačku.However, this does not take into account the extrusion of wood particles with higher humidity, nor is it possible to calibrate the extrusion properly.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Základom vynálezu je teda úloha, vyvinúť pretláčací lis, s ktorým je možné prietlačne lisovať rastlinné častice, predovšetkým drevený odpad, s vyššími podielmi vlhkosti, aby sa investícia do drahých zariadení na vysušenie triesok stala zbytočnou. Cieľová predstava je pritom spracovanie trieskového materiálu v rozsahu 8 % až 14 % vlhkostí dreva. Táto vlhkosť dreva je pri výrobe lepených drevených výrobkov bežná a drevené odpady z podnikov na lepenie sú v dostatočnom množstve k dispozícii.The object of the present invention is therefore to provide an extruder with which plant particles, in particular wood waste, can be extruded with higher moisture contents, so that investment in expensive chip-drying equipment becomes unnecessary. The aim is to process wood material in the range of 8% to 14% wood moisture. This wood moisture is common in the production of glued wood products and wood waste from gluing plants is available in sufficient quantities.

Vynález rieši túto úlohu pretlačovacím lisom na rastlinné častice zmiešané so spojivom, predovšetkým na výrobu paletových klátov z drevených častíc, pri ktorom sa pretlačok piestom pretláčacieho lisu posúva v takte zásobníkom a vytvrdzovacím kanálom, pričom steny vytvrdzovacieho kanálu v prvom úseku sú usporiadané vychýliteľne počas posunu piestu pretláčacieho lisu a tým znižujú trenie. Podľa vynálezu je na prietlačné lisovanie častíc s vlhkosťou v rozsahu od 8 % do 14 % atro v tomto prvom úseku alebo v nasledujúcom úseku na kalibrovanie pretlačku usporiadaná radiálna lisovacia stanica so zdvihovými pohonmi riaditeľnými v takte pre vychýliteľné steny.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is directed to a plant extruder mixed with a binder, in particular to produce pallet blocks of wood particles, in which the extruder moves the plunger in the bar and the curing channel, the walls of the curing channel in the first section being displaceably extruder and thus reduce friction. According to the invention, a radial pressing station with stroke-actuable stroke-actuating stroke drives is provided for the extrusion of particles with a humidity in the range of 8% to 14% atro in this first section or in the following section for calibrating the overpressure.

Týmto uskutočnením podľa vynálezu sa jednak zamedzuje blokovanie pretlačku a jednak sa dosahuje kalibrovanie pretlačku.By this embodiment according to the invention, blocking of the overpressure is avoided and calibration of the overpressure is achieved.

V protiklade ku stavu techniky sa uskutočnením podľa vynálezu súčasne dosahuje lisovanie drevených častíc vyššej vlhkosti bez nebezpečia blokovania prietlačného lisu, ako i riadneho kalibrovania pretlačku.In contrast to the state of the art, an embodiment of the invention simultaneously achieves the compression of wood particles of higher humidity without the risk of blocking the extruder as well as proper calibration of the extrusion.

Výhodné uskutočnenie podľa vynálezu spočíva v tom, že lisovací tlak stien (8') v radiálnej lisovacej stanici je vymeraný na dosiahnutie konečného rozmeru pretlačku.A preferred embodiment of the invention consists in that the pressing pressure of the walls (8 ') in the radial pressing station is measured to achieve the final dimension of the extrusion.

Ďalšie výhodné uskutočnenie podľa vynálezu spočíva v tom, že je na privádzanie nasýtenej pary na plochu vonkajšieho plášťa lisovaného pretlačku usporiadaná pracovná stanica, v ktorej sú usporiadané utesňovacie prostriedky, predovšetkým lisovacie čeľuste, na zamedzenie úniku pary pozdĺž povrchu pretlačku.A further advantageous embodiment of the invention consists in that a work station is provided for supplying saturated steam to the surface of the extruded outer sheath of the extruded extrusion, in which a sealing means, in particular press jaws, is arranged to prevent leakage along the extruded surface.

Ešte ďalšie výhodné uskutočnenie podľa vynálezu spočíva v tom, že pracovná stanica na privádzanie nasýtenej pary je integrovaná do radiálnej lisovacej stanice.Yet another preferred embodiment of the invention is that the saturated steam feed station is integrated into the radial press station.

Ešte ďalšie výhodné uskutočnenie podľa vynálezu spočíva v tom, že pracovná stanica na privádzanie nasýtenej pary je usporiadaná v oblasti vykurovacích chodieb vytvrdzovacieho kanálu.Yet another preferred embodiment of the invention is that the saturated steam feed station is arranged in the region of the heating passages of the curing channel.

Inými slovami, pohyblivé bočné steny radiálnej lisovacej stanice sú zavesené na hydraulických valcoch, ktoré môžu opäť byť spojené s tlakovým zásobníkom. Vo vstupnom zdvihu sa tlak znižuje na určitú úroveň a udržuje sa tlakovými zásobníkmi. Tým dosadajú steny radiálnej lisovacej stanice konštantou silou na vyrobený pretlačok. Vyšší tlak na stenu výrobku sa znižuje na vopred nastavenú úroveň tým, že stena vybočuje. Tlakový zásobník pôsobí ako pneumatická pružina a vratná sila zostáva približne rovnaká. Pri spätnom zdvihu hlavného piesta je pretlačok v pokojnom stave. Teraz sa zásobník odsúva a hydraulický tlak sa zvyšuje natoľko, že sa časť pretlačku, nachádzajúca sa v radiálnej lisovacej stanici, lisuje na vopred nastavený rozmer, ktorý je menší ako uvedený rozmer. Pred nasledujúcim zdvihom sa tlaková úroveň opäť znižuje a zásobník sa pripája.In other words, the movable side walls of the radial press station are suspended on hydraulic cylinders which can again be connected to the pressure reservoir. In the inlet stroke, the pressure is reduced to a certain level and maintained by the pressure reservoirs. In this way, the walls of the radial pressing station rest with constant force on the extrudate produced. The higher pressure on the wall of the product is reduced to a predetermined level by deflecting the wall. The pressure reservoir acts as a pneumatic spring and the return force remains approximately the same. When the main piston is lifted back, the overpressure is in a quiet state. Now, the container is retracted and the hydraulic pressure is increased to such an extent that the portion of the extrusion located in the radial pressing station is pressed to a preset dimension that is smaller than said dimension. Before the next stroke, the pressure level decreases again and the tank is connected.

Teraz odpružuje materiálový pretlačok na uvedený rozmer. Týmto spôsobom sa zachytáva elastická dilatačná tendencia materiálu pretlačku. Prítlačná sila bočných stien sa môže vymerať tak, že elastické odpruženie materiálu pretlačku vedie k žiadanému treniu a v nasledujúcich pohyblivých vykurovacích chodbách nedochádza k zmenám rozmerov.It now cushions the material overprint to the specified size. In this way, the elastic tendency of the extrusion material is absorbed. The pressing force of the side walls can be measured such that the elastic cushioning of the extrudate material leads to the desired friction and there is no dimensional change in the following movable heating corridors.

V inom predmete vynálezu je navrhnutá stanica na privádzanie nasýtenej pary na vonkajšiu plochu plášťa zlisovaného pretlačku, v ktorej je usporiadaný utesňovací prostriedok, predovšetkým lisovacie čeľuste, na zamedzenie úniku pary pozdĺž povrchu pretlačku. Takáto pracovná stanica bola síce navrhnutá starším spisom PCT/EPOO/06872. Jej využitie ale nie je určené na lisovanie triesok vyššej vlhkosti. Týmto vynálezom naproti tomu privádzaním nasýtenej pary na pretlačok, ktoré sa rovnako výhodne uskutočňuje v taktoch, dochádza k intenzívnemu prehrievaniu pretlačku s následkom, že sa tuhnutie spojiva uskutočňuje rázom a vytvrdenie pretlačku prebieha rýchlejšie ako doteraz.In another aspect of the invention, there is provided a station for supplying saturated steam to the outer surface of the molded extrusion housing in which a sealing means, in particular a pressing jaw, is arranged to prevent steam escape along the surface of the extrusion. Such a workstation was proposed by earlier PCT / EPOO / 06872. However, its use is not intended for pressing chips of higher humidity. By the present invention, on the other hand, the introduction of saturated steam onto an overpressure, which is also preferably carried out in such a process, causes intense overheating of the overpressure, with the result that the binder solidification takes place by impact and curing of the overpressure proceeds faster than hitherto.

V jednom variante vynálezu je navrhnuté, že je táto pracovná stanica na privádzanie nasýtenej pary integrovaná do radiálnej lisovacej stanice. V oboch staniciach sa vyskytujú z rôznych dôvodov tie isté funkčné prvky, ktoré radiálne zvonku na ešte nevytvrdený pretlačok alebo na pretlačok vytvrdený iba v okrajovej oblasti vyvodzujú tlak a tým spôsobujú nepatrné formovanie. Preto je účelné využiť zariadenie, nutné na riadenie pomerov trenia, podľa vynálezu tiež na privádzanie pary. Uvedená radiálna lisovacia stanica je vhodným teplonosným médiom aj tak ohriata a plošný tlak, potrebný na výrobu konečného vonkajšieho obrysu, stačí na zaistenie utesnenia lisovacích čeľustí proti úniku prevádzkovej pary.In one variation of the invention, it is provided that the saturated steam feed station is integrated into a radial press station. In both stations, for the same reason, the same functional elements are present which exert a pressure radially from the outside of a still untreated or only an over-cured extrusion and thus cause slight formation. It is therefore expedient to use the device necessary for controlling the friction ratios according to the invention also for supplying steam. Said radial press station is a suitable heat transfer medium, however, the heat and the surface pressure required to produce the final outer contour is sufficient to ensure that the press jaws are sealed against leakage of process steam.

Takto skonštruovaný pretláčací lis sa vytvorí obzvlášť krátky a vyžaduje po kombinovanej radiálnej lisovacej stamci/stamci na privádzanie pary už len skrátenú dĺžku vykurovacej chodby, ktorá udržiava materiál upnutý tak dlho, až je lepiaca reakcia natoľko dokončená, že vlastné pnutia materiálu stlačeného výrobku už nevedú k tvarovým zmenám. Pre všetky opísané varianty uskutočnenia je spoločné, že v oblasti privádzania energie a zvyšovania teploty sa bočné steny buď v taktoch vetrajú alebo majú dostatočné medzipriestory, aby sa zamedzilo tomu, aby sa v štruktúre vytvoril uvedený tlak pary. V spojení s vykurovacou chodbou, ktorá je oproti bežným pretláčacím lisom skrátená, sú pomery trenia stien exaktne ovládateľné.The extruder constructed in this way is particularly short and requires only a shortened length of the heating passage that keeps the material clamped until the adhesive reaction is so complete that the inherent stresses of the material of the pressurized product no longer result in a combined radial press / steam supply line. shape changes. It is common to all the described embodiments that, in the area of energy supply and temperature increase, the side walls either ventilate in such areas or have sufficient interspaces to prevent the said vapor pressure from forming in the structure. In conjunction with a heating corridor, which is shortened compared to conventional extruders, the friction ratios of the walls are exactly controllable.

Alternatívne môže byť však pracovná stanica na privádzanie nasýtenej pary usporiadaná tiež v oblasti vykurovacej chodby vytvrdzovacieho kanálu, v ktorom sa konvenčným spôsobom uskutočňuje zvýšenie teploty v okrajovej oblasti pretlačku.Alternatively, however, the saturated steam feed station may also be provided in the region of the heating passage of the curing channel, in which the temperature increase in the peripheral region of the extrusion is carried out in a conventional manner.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude bližšie vysvetlený prostredníctvom konkrétnych príkladov uskutočnenia znázornených na výkresoch, na ktorých predstavuje obr. 1 vertikálny rez pretláčacím lisom s ohybnými stenami prvého úseku vytvrdzovacieho kanálu, nasledujúceho za zásobníkom, a s nasledujúcou radiálnou lisovacou stanicou, obr. 2 vertikálny rez variantom podľa obr. 1 s radiálnou lisovacou stanicou, integrovanou v prvom úseku, obr. 3 vertikálny rez pretláčacím lisom podľa obr. 2 s doplnkovou pracovnou stanicou na privádzanie nasýtenej pary a obr. 4 vertikálny rez pretláčacím lisom podľa obr. 2 s integrovanou pracovnou stanicou na privádzanie nasýtenej pary v radiálnej lisovacej stanici.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is a vertical cross-sectional view of an extruder with flexible walls of a first section of a curing channel downstream of the container and a subsequent radial press station; FIG. 2 shows a vertical section through the variant according to FIG. 1 with a radial pressing station integrated in the first section, FIG. 3 is a vertical sectional view of the extruder of FIG. 2 with an additional saturated steam feed station; and FIG. 4 shows a vertical section through the extruder of FIG. 2 with an integrated workstation for feeding saturated steam in a radial press station.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na príklade obr. 1 je schematicky znázornený pretláčací lis 1, v ktorom je piest 3 pretláčacieho lisu 1 pohyblivý v horizontálnom smere sem a tam. Tento piest 3 pretláčacieho lisu 1 tvaruje pretlačok 2, ktorý sa lisuje zásobníkom 4 a vytvrdzovacím kanálom 6. Zásobník 4 pozostáva z pevných stien s uhlom 7 roztvorenia, rozširujúcim sa v smere prietlačného lisovania. Tento uhol 7 roztvorenia môže byť väčší ako v bežných zariadeniach, ak ide o lisovanie pretlačkov 2 z rastlinných častíc, predovšetkým dreva, s vysokou vlhkosťou.In the example of FIG. 1 schematically shows an extruder 1 in which the piston 3 of the extruder 1 is movable in a horizontal direction back and forth. This piston 3 of the extruder 1 forms an extrusion 2 which is compressed by the container 4 and the curing channel 6. The container 4 consists of rigid walls with an opening angle 7 extending in the direction of extrusion. This opening angle 7 can be greater than in conventional devices when it comes to pressing the extrudates 2 from plant particles, in particular wood, with high humidity.

V napojení na zásobník 4 je usporiadaný prvý úsek 5 vytvrdzovacieho kanálu 6, ktorý v bežných pretláčacích lisoch 1 spravidla pozostáva z pevných stien a označuje sa ako predhrievacia chodba. Ak sa lisujú rastlinné častice vyššej vlhkosti, viedla by takáto pevná predhrievacia chodba k blokovaniu pretláčacieho lisuThe first section 5 of the curing channel 6 is arranged in connection with the container 4, which generally consists of rigid walls in conventional extrusion presses 1 and is referred to as a preheating passage. If plant particles of higher humidity are pressed, such a solid preheating corridor would lead to blocking of the extruder

1. Preto vynález navrhuje vytvoriť steny 8 tohto prvého úseku 5 vytvrdzovacieho kanálu 6 schopné vybočenia, t. j. vychýliteľné, čo sa môže uskutočňovať napríklad pružne podoprenými vychýliteľnými stenami 8.Therefore, the invention proposes to make the walls 8 of this first section 5 of the hardening channel 6 capable of buckling, i. j. deflectable, which can be carried out, for example, by elastically supported deflectable walls 8.

V napojení na prvý úsek 5 s jeho vychýliteľnými stenami 8 sa nachádza radiálna lisovacia stanica 5', ktorej steny sa pomocou zdvihových pohonov 11, napr. zdvihových motorov tlačia proti pretlačku 2 pri spätnom zdvihu piesta 3 pretláčacieho lisu 1 s cieľom kalibrovať pretlačok 2. V príklade uskutočnenia obr. 2 je radiálna lisovacia stanica 5' integrovaná v prvom úseku 5 vytvrdzovacieho kanálu 6. V príklade uskutočnenia sú bočné vychýliteľné steny 8’ radiálnej lisovacej stanice 5' podľa vynálezu zavesené hydraulickými valcami, ktoré môžu opäť byť spojené s tlakovým zásobníkom 9. Vo vstupnom zdvihu sa tlak znižuje na určitú úroveň a udržuje sa tlakovými zásobníkmi 9. Tým dosadajú vychýliteľné steny 8' radiálnej lisovacej stanice konštantnou silou na vyrobený pretlačok 2.In connection with the first section 5 with its deflecting walls 8 there is a radial pressing station 5 ', the walls of which by means of stroke drives 11, e.g. of the lift motors press against the overpressure 2 during the return stroke of the piston 3 of the extruder 1 in order to calibrate the overpressure 2. In the embodiment of FIG. 2, the radial press station 5 'is integrated in the first section 5 of the curing channel 6. In an exemplary embodiment, the lateral deflecting walls 8' of the radial press station 5 'according to the invention are suspended by hydraulic cylinders which can be connected to the pressure reservoir 9 again. the pressure is lowered to a certain level and maintained by the pressure reservoirs 9. Thus, the deflecting walls 8 ' of the radial pressing station engage with a constant force on the produced overpressure 2.

V tomto prípade je vytvorená radiálna lisovacia stanica 5' s vychýliteľnými stenami 8', ktorá nahrádza predhrievaciu chodbu, ktorá je k dispozícii pri známych zariadeniach.In this case, a radial pressing station 5 'with deflecting walls 8' is formed which replaces the preheating corridor available with known devices.

Tento vybočovací, resp. vychyľovací pohyb vychýliteľných stien 8' ešte nespôsobuje, že sa môže tvoriť jasný obrys vonkajších plôch pretlačku 2. Z tohto dôvodu sú vychýliteľné steny 8' natlačiteľné zdvihovými pohonmi 11 na pretlačok 2 pri spätnom zdvihu piesta 3 pretláčacieho lisu 1. Vychýliteľné steny 8' radiálnej lisovacej stanice 5' vytvárajú teda tlak na oblasť pretlačku 2, ktorá sa nachádza medzi vychýliteľnými stenami 8'. Toto tlakové prestavenie bočných vychýliteľných stien 8' sa uskutočňuje v taktoch počas spätného zdvihu piesta 3 pretláčacieho lisu 1. Týmto spôsobom sa presne určuje vonkajší obrys pretlačku 1.This yaw, respectively. the deflection movement of the deflection walls 8 'does not yet cause a clear contour of the outer surfaces of the extrusion 2. For this reason, the deflection walls 8' can be pushed by the lift drives 11 onto the extrusion 2 during the return stroke of the extruder piston 1. the stations 5 'thus exert pressure on the area of the overpressure 2 which is located between the deflecting walls 8'. This pressure adjustment of the lateral deflecting walls 8 'takes place in such a way during the return stroke of the piston 3 of the extruder 1. In this way, the outer contour of the extruder 1 is precisely determined.

V napojení na radiálnu lisovaciu stanicu 5' sa rozprestiera vytvrdzovací kanál 6, ktorý je bežným spôsobom vybavený vykurovacími potrubiami 15, aby sa spôsobovalo vytvrdenie a vysušenie pretlačku 2. Vytvorenie takéhoto vytvrdzovacieho kanálu 6 je známe a nepotrebuje preto bližšie zobrazenie.In connection with the radial press station 5 ', a curing channel 6, which is conventionally equipped with heating pipes 15, extends to cause the extrusion 2 to cure and dry. The formation of such a curing channel 6 is known and therefore does not need to be illustrated in detail.

Na príklade obr. 3 je znázornené, ako sa pretlačok 2 môže pomocou privádzania nasýtenej pary prehrievať a môže preto rýchlejšie tuhnúť. Vychádzajúc z uskutočnenia podľa obr. 2, nachádza sa v napojení na niekoľko vykurovacích chodieb vytvrdzovacieho kanálu 6 pracovná stanica 10 na privádzanie nasýtenej pary vývrtmi 14 na privádzanie pary. Aby sa zamedzilo úniku nasýtenej pary pozdĺž povrchu pretlačku 2, má pracovná stanica 10 lisovacie čeľuste 13, ktoré sa natláčajú proti pretlačku 2 pomocou zdvihových pohonov 11.In the example of FIG. 3 shows how the blank 2 can overheat by feeding saturated steam and can therefore solidify more quickly. Starting from the embodiment of FIG. 2, a work station 10 for supplying saturated steam is provided in connection with a plurality of heating passages of the curing channel 6 by means of steam supply bores 14. In order to prevent saturated steam from escaping along the surface of the overpressure 2, the work station 10 has pressing jaws 13 which are pressed against the overpressure 2 by means of stroke drives 11.

V napojení na pracovnú stanicu 10 na privádzanie pary je usporiadaná ešte brzdiaca a chladiaca oblasť 16, ktorá má zamedziť nekontrolovateľnému expandovaniu ešte celkom nevytvrdeného pretlačku 2.A braking and cooling area 16 is provided in connection with the steam supply work station 10 to prevent uncontrolled expansion of the still uncured extrudate 2.

Môžu sa ale tiež, ako znázorňuje obr. 4, kombinovať funkcie radiálnej lisovacej stanice 5' a pracovnej stanice 10 na privádzanie pary. Toto uskutočnenie dopĺňa radiálnu lisovaciu stanicu 5' agregátmi na dávkovanie a privádzanie pary. Natlačenie lisovacích čeľustí 13 vedie ku kontraktívnemu formovaniu pretlačku 2, aby sa tým zhotovili konečné vonkajšie rozmery pretlačku 2. Podstatné pritom je, že sa toto formovanie využíva na to, aby sa privádzanej pare zamedzilo unikanie pozdĺž pretlačku 2.However, as shown in FIG. 4, combine the functions of the radial press station 5 'and the steam supply work station 10. This embodiment complements the radial pressing station 5 'with steam dispensing and supply units. The pressing of the pressing jaws 13 leads to a contractive forming of the extrusion 2 in order to thereby produce the final outer dimensions of the extrusion 2. It is essential that this formation is used to prevent the supplied steam from escaping along the extrusion 2.

Claims (5)

1. Pretláčací lis na rastlinné častice zmiešané so spojivom, predovšetkým na výrobu paletových klátov z drevených častíc, pri ktorom sa pretlačok (2) piestom (3) pretláčacieho lisu posúva v taktoch zásobníkom (4) a vytvrdzovacím kanálom (6), pričom steny (8) vytvrdzovacieho kanálu (6) v prvom úseku (5) sú usporiadané počas posunu piesta (3) pretláčacieho lisu (1) ako vychýliteľné a znižujúce trenie, vyznačujúci sa tým, že na prietlačné lisovanie častíc s vlhkosťou v rozsahu od 8 % do 14 % atro je v tomto prvom úseku (5) alebo v nasledujúcom úseku na kalibrovanie pretlačku (2) usporiadaná radiálna lisovacia stanica (5') so zdvihovými pohonmi (11) riaditeľnými v taktoch pre vychýliteľné steny (8‘).1. An extruder for plant particles mixed with a binder, in particular for producing pallet blocks of wood particles, wherein the extrusion (2) of the extruder piston (3) is moved in such containers (4) and the curing channel (6), the walls ( 8) the curing channel (6) in the first section (5) are arranged during the displacement of the piston (3) of the extruder (1) as deflectable and reducing friction, characterized in that for extrusion of particles with a humidity ranging from 8% to 14 The% atro is provided in this first section (5) or in the following section for calibrating the overpressure (2) with a radial pressing station (5 ') with stroke actuators (11) controllable in such deflection walls (8'). 2. Pretláčací lis podľa nároku 1,vyznačujúci sa tým, že lisovací tlak vychyľovacích stien (8') v radiálnej lisovacej stanici (5') je vymeraný na dosiahnutie konečného rozmeru pretlačku (2).Extrusion die according to claim 1, characterized in that the pressing pressure of the deflection walls (8 ') in the radial pressing station (5') is measured to achieve the final dimension of the extrusion (2). 3. Pretláčací lis podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúci sa tým, že je na privádzanie nasýtenej pary na plochu vonkajšieho plášťa lisovaného pretlačku (2) usporiadaná pracovná stanica (10), v ktorej sú usporiadané utesňovacie prostriedky, predovšetkým lisovacie čeľuste (13), na zamedzenie úniku pary pozdĺž povrchu pretlačku (2).The extruder according to claim 1 or 2, characterized in that a work station (10) is provided for supplying saturated steam to the outer shell surface of the extruded press (2), in which sealing means, in particular press jaws (13) are arranged, to prevent steam escape along the surface of the extrusion (2). 4. Pretláčací lis podľa nároku 3, vyznačujúci sa tým, že pracovná stanica (10) na privádzanie nasýtenej pary je integrovaná do radiálnej lisovacej stanice (5').The extruder according to claim 3, characterized in that the saturated steam feed station (10) is integrated into the radial press station (5 '). 5. Pretláčací lis podľa nároku 3,vyznačujúci sa tým, že pracovná stanica (10) na privádzanie nasýtenej pary je usporiadaná v oblasti vykurovacích chodieb vytvrdzovacieho kanálu (6).The extruder according to claim 3, characterized in that the saturated steam supply station (10) is arranged in the region of the heating passages of the curing channel (6).
SK491-2003A 2000-10-26 2001-08-08 Extruder for vegetal particles mixed with a binding agent SK286200B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20018347U DE20018347U1 (en) 2000-10-26 2000-10-26 Extrusion press for small vegetable components mixed with binder
PCT/EP2001/009150 WO2002034489A1 (en) 2000-10-26 2001-08-08 Extruder for vegetal particles mixed with a binding agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK4912003A3 SK4912003A3 (en) 2003-09-11
SK286200B6 true SK286200B6 (en) 2008-05-06

Family

ID=7948119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK491-2003A SK286200B6 (en) 2000-10-26 2001-08-08 Extruder for vegetal particles mixed with a binding agent

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1328384B1 (en)
AT (1) ATE326321T1 (en)
CZ (1) CZ298496B6 (en)
DE (2) DE20018347U1 (en)
DK (1) DK1328384T3 (en)
EE (1) EE200300176A (en)
ES (1) ES2262670T3 (en)
PL (1) PL200466B1 (en)
PT (1) PT1328384E (en)
SK (1) SK286200B6 (en)
WO (1) WO2002034489A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10316119B4 (en) * 2003-04-09 2011-08-11 Schedlbauer, Karl, 86570 Method and device for producing an extruded profile
EP1752267B1 (en) 2005-08-10 2013-07-24 Anton Heggenstaller GmbH Extrusion press
DE202006017826U1 (en) 2006-11-21 2008-03-27 Anton Heggenstaller Gmbh Extrusion plant for the production of extruded products
DE102006055116B4 (en) * 2006-11-21 2013-10-17 Anton Heggenstaller Gmbh Method and extrusion plant for producing extruded products

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1184838A (en) * 1956-10-18 1959-07-27 Coal Industry Patents Ltd Extrusion method and apparatus
DE2016771A1 (en) 1970-04-08 1971-10-21 Nikex Nehezipari Külkererskedelmi, Vallalat, Budapest Continuous heat treatment for wood chip panels
DE7525585U (en) * 1975-08-12 1977-09-08 Heggenstaller, Anton, 8891 Unterbernbach DEVICE FOR CURING EXTRUDED BODY
HU181873B (en) 1978-08-22 1983-11-28 Egyt Gyogyszervegyeszeti Gyar Plant growth regulating and/or insecticide composition containing 2-/propagyl-oxy-imino/-1,7,7-trimethyl-byciclo/2.2.1/heptane further process for preparing the active suastance
DE2932406C2 (en) * 1979-08-09 1983-06-23 Anton 8892 Kühbach Heggenstaller Process and devices for extrusion of a mixture on small plant parts and binders
DE3205866C2 (en) * 1982-02-18 1985-10-10 Heggenstaller, Anton, 8892 Kühbach Hardening channel for hardening extruded or compression molded bodies made of small plant parts mixed with binding agent
DE3215693A1 (en) * 1982-04-27 1983-10-27 Andreas Peter Istvan 8035 Gauting Pöhl Device for producing compression-moulded articles
DE3222113C2 (en) * 1982-06-11 1986-12-04 Anton 8892 Kühbach Heggenstaller Method and device for increasing the flexural strength of extruded products from mixtures of small vegetable parts and binding agents
DE3814082A1 (en) * 1988-04-26 1989-11-09 Karl Schedlbauer Process and apparatus for controlling the compression during the extrusion of small parts, in particular small parts of wood, with binders
DE3844192A1 (en) * 1988-12-29 1990-07-05 Karl Schedlbauer METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE COMPRESSION AND / OR FOR GENERATING A HIGHER COMPRESSED EDGE ZONE WITH IMPROVED SURFACE IN THE EXTRACTION OF SMALL PARTS, IN PARTICULAR VEGETABLE SMALL PARTS WITH BINDERS
DE4117659C2 (en) 1991-05-29 1996-05-02 Karl Schedlbauer Device for the metered introduction of a mixture of small parts, in particular small plant parts, into the filling and pressing space of an extrusion or extrusion tube press
US5484276A (en) * 1992-11-20 1996-01-16 Takeda Chemical Industries, Ltd. Curing apparatus for molding compound
DE4444353A1 (en) * 1993-12-15 1996-06-20 Karl Schedlbauer Extruding material for door boards
DE4342678A1 (en) * 1993-12-15 1995-06-22 Karl Schedlbauer Extrusion moulded formed panels
AU3811799A (en) * 1998-03-25 1999-10-18 Karl Schedlbauer Method and device for producing an extrusion profile
DE19826408A1 (en) 1998-06-15 1999-12-23 Karl Schedlbauer Making extrusion profile out of a mixture of small parts, especially out of wood chip mixture
DE19830542A1 (en) 1998-03-25 1999-09-30 Karl Schedlbauer Extrusion method for flat small parts
DE19838187A1 (en) 1998-08-24 2000-08-31 Schedlbauer Karl Making extrusion profile out of a mixture of small parts, especially out of wood chip mixture
DE29815669U1 (en) * 1998-09-01 1999-09-23 Anton Heggenstaller AG, 86556 Kühbach Extrusion press for processing small vegetable parts mixed with binders
DE19908315C1 (en) * 1999-02-26 2000-03-16 Heggenstaller Anton Ag Extrusion of vegetable particles with bonding agent uses section of extruder passage with feed of hot steam to penetrate through compressed material and heated section to accelerate hardening
DE29912822U1 (en) * 1999-07-22 2000-08-17 Anton Heggenstaller AG, 86556 Kühbach Extrusion press for small plant parts

Also Published As

Publication number Publication date
EP1328384A1 (en) 2003-07-23
DE20018347U1 (en) 2001-10-31
EE200300176A (en) 2003-06-16
CZ298496B6 (en) 2007-10-17
PL360784A1 (en) 2004-09-20
PL200466B1 (en) 2009-01-30
EP1328384B1 (en) 2006-05-17
DE50109829D1 (en) 2006-06-22
SK4912003A3 (en) 2003-09-11
DK1328384T3 (en) 2006-09-18
PT1328384E (en) 2006-10-31
ATE326321T1 (en) 2006-06-15
WO2002034489A1 (en) 2002-05-02
ES2262670T3 (en) 2006-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0625418B1 (en) Process and apparatus for forming a resin moulded product including a moulded body and a moulded coating
US4944669A (en) High tonnage rim press
CN1997558A (en) Pallet and method for manufacturing the same
SK286200B6 (en) Extruder for vegetal particles mixed with a binding agent
US4082486A (en) Apparatus for in-the-mold coating of molded articles
KR101081325B1 (en) Manufacturing method and its device of brake pad for automobile
BE1004423A3 (en) Multi matrix.
WO2003090992A1 (en) Method and device for the production of brake linings or clutch linings made of pressing materials that are bonded by means of a bonding agent
JP3917480B2 (en) Mold clamping device and method of operating the same
US20030041749A1 (en) Hydraulic press for compressing metallic powder
SK832002A3 (en) Extruder for plant fragments
CN101160198B (en) Press with plate frame and method of operating such a plate press
US4976400A (en) Plastic tooling with compression adjustment
EP1401626B1 (en) Form tool comprising a membrane and used to produce a component
CN213291423U (en) Plate processing hydraulic machine convenient for discharging
CN101648400A (en) Molding press of industrial sewing machine table with core filled with composite materials
WO1994005487A1 (en) Distributing compressive force over multiple workpieces in press
US20260034706A1 (en) Method and plant for the production of material boards and a material board
CN221912465U (en) Direct-pressing forming press for bathroom ceramic blank
JPS6045998B2 (en) Powder raw material compression molding press and powder raw material compression molding method using the press
DE10153193A1 (en) Extrusion press, for the extrusion of strands of small wood fragments/particles with a bonding agent, has a reactor to deliver heat as hot water or vapor followed by a semi-rigid hardening channel
WO2024213681A2 (en) Method and plant for the production of material boards and a material board
RU2085379C1 (en) Transfer mold
CN100374276C (en) Unsaturated polyester plastic shaping machine
KR20030078586A (en) Mold with Double Layered Structure

Legal Events

Date Code Title Description
MK4A Patent expired

Expiry date: 20210808