SE429037B

SE429037B - APPARATUS OF LIQUID CONTAINER

Info

Publication number: SE429037B
Application number: SE7902989A
Authority: SE
Inventors: A Joneman
Original assignee: Petersson New Prod Bengt
Priority date: 1979-04-04
Filing date: 1979-04-04
Publication date: 1983-08-08
Also published as: GB2071068A; NO803645L; NL8020113A; DK515780A; JPS56500332A; EP0026194A1; SE7902989L; WO1980002134A1

Description

7902989- 8 let vid övertryck-i (iunkeii, vilket lätt uppstår genom avdunstning av lätiflyktiga llršinslc-n, tryckas ut genom röret och kan skölja över den, som öppnar förskruv- ningen. Flera allvarliga olyckor har hänt på detta sätt. En liknande anordning iiiycket axivänd vid mindre behållare, såsom oljekannor och liknande. Här finns ett yttre rör eller pip, som dock ej är vändbar men bortskruvbar från behållaren i övrigt, så att en större öppning för påfyllning erhålles. Vid avtappning däremot användes pipen. Även denna lösning är emellertid omständlig vid handhavandet, i det att hela pipen måste skruvas bort, vilket medför risk för utspillning och nedfläckning genom vätska, som finns i dess inre. In the case of overpressure, which is easily caused by the evaporation of volatile liquids, it is forced out through the pipe and can flush over the person opening the screw connection. Several serious accidents have occurred in this way. A similar device There is an outer tube or spout here, which is not reversible but can be screwed away from the container in general, so that a larger opening for filling is obtained. When draining, however, the spout is used. however, cumbersome in operation, in that the entire spout must be unscrewed, which entails a risk of spillage and staining by liquid contained within it.

Föreliggande uppfinning har till ändamål att åstadkomma en anordning vid vätskebehållare som tillgodoser behovet av en relativt liten avtappningsöpp- ning eller relativt smalt avtappnirigsrör och samtidigt en relativt vid ifyllningsöpp- ning, vilken anordning är enkel att hantera med liten risk för utspillning av vätska.The object of the present invention is to provide a device for liquid containers which satisfies the need for a relatively small drain opening or relatively narrow drain pipe and at the same time a relatively wide filling opening, which device is easy to handle with little risk of liquid spillage.

'Ett annat ändamål vid uppfinningen är att åstadkomma en anordning av angivet slag, vilken är enkel till sitt utförande och kan tillverkas till en låg kost- nad, varvid anordningen är särskilt anpassad till- framställning i enkelt bearbet- bara plastmaterial.Another object of the invention is to provide a device of the type indicated, which is simple in its design and can be manufactured at a low cost, the device being specially adapted for manufacture in easily machinable plastic material.

~ Uppfinningens ändamål uppnås genom att utföra anordningen med de i patentkrav 1 angivna kännetecknen. ' På bifogade ritningar visas anordningen i tre varianter. Fig. 1 visar där- vid en vätskebehållare i sin helhet. Fig. 2 är ett parti av vätskebehållaren med avtappnings- och ifyllningsöppning visad i en delvis skuren vy; fig. 3 är ett snitt längs linjen ill - Ill i fig. 2 av en första variant av anordningen; fig. 4 visar en" andra variant i ett motsvarande snitt, dock utfört i större skala och tig. 5 visar en tredje variant i ett till snittet i fig. 4 motsvarande snitt.The object of the invention is achieved by carrying out the device with the features stated in claim 1. The accompanying drawings show the device in three variants. Fig. 1 then shows a liquid container in its entirety. Fig. 2 is a portion of the liquid container with drain and fill opening shown in a partially cut-away view; Fig. 3 is a section along the line III - III in Fig. 2 of a first variant of the device; Fig. 4 shows a second variant in a corresponding section, however made on a larger scale and Fig. 5 shows a third variant in a section corresponding to the section in Fig. 4.

Enligt fig. 1 uppvisar en behållare en huvuddel 1 för inneslutande av vätska. Huvuddelen 1 Iran till sin tvärsektion vara cirkulär, elliptisk eller kan- tig. lnskuret i huvuddelen 1 befinner sig en smalare del 2, som genombrytes av en handtagsöppning, så att ett bärhandtag bildas. Från huvuddelen 1 utgår vid dess ena ände ett öppningsparti 4 (fig. 2), vilket är avsett att övertäckas me- delst en skruvhatt S.According to Fig. 1, a container has a main part 1 for enclosing liquid. The main part 1 Iran to its cross section be circular, elliptical or angular. In the cut-out in the main part 1 there is a narrower part 2, which is pierced by a handle opening, so that a carrying handle is formed. An opening portion 4 (Fig. 2) extends from the main part 1 at its one end, which is intended to be covered by means of a screw cap S.

Uppfinningen hänför sig till öppningspartiet 4 och i det följande skall en- dast detta behandlas. Huvuddelen l saknar således betydelse för uppfinningen och kan utföras på många sätt vid sidan av den visade fonnen, vilken endast valts som ett exempel. . Öppningspartiet ll uppvisar enligt tig. 2 en yttre, rörforinig del 6, samt en inre, grövre del 7. Den yttre delen 6 avslutas med en avtappningsöppnirig 8 och delen 6 bildar således en avtappningspip. Den inre delen 7 avslutas mot hu- 7902989-8 xfufltltelen il irl-ed en skruizgšiiiga 9. I den inre clelens 'I vägg b ning 10, vilken kan förslutas med en elastisk propp 11. Proppen 11 uppvis, r en vulst 12, som krin nedtränga i hålet 10 och tillsluta detsamma. Utåt uppvisar prop- ' pen 11 en yttre kantdel 13 och en centrumtapp 14, vars yttre ytor befinner sig i en gemensam konisk yta, som är koncentrisk till öppningspartiet 4. Från den elastiska proppens 11 ena kant utgår ett band 15, vilket medelst ett ändparti 16 är avsett att fasthållas i en fördjupning 17 i öppningspartiets 4 vägg. Härigenom kvarhänger proppen i bandet 15 om den skulle avlägsnas ur hålet 10, så att den ej kan gå förlorad. Mitt emot bandet 15 finns ett handgrepp 33 för utdragning av proppen. Materialet i proppen är lärnpligen syntetiskt gummi eller någon annan elastomer. Behållaren däremot består av något styvare material och kan på ett enkelt och billigt sätt framställas genom blåsnírxg i plast.The invention relates to the opening portion 4 and in the following only this will be dealt with. The main part 1 is thus irrelevant to the invention and can be made in many ways in addition to the form shown, which has only been chosen as an example. . The opening portion ll shows according to fig. 2 an outer, tubular part 6, and an inner, coarser part 7. The outer part 6 ends with a drain opening 8 and the part 6 thus forms a drain spout. The inner part 7 terminates against the housing part in a screw 9. In the inner part wall 10, which can be closed with an elastic plug 11. The plug 11 has a bead 12 which chin penetrate the hole 10 and close the same. Outwardly, the plug 11 has an outer edge part 13 and a center pin 14, the outer surfaces of which are located in a common conical surface, which is concentric with the opening portion 4. From one edge of the elastic plug 11 a band 15 emerges, which by means of an end portion 16 is intended to be held in a recess 17 in the wall of the opening portion 4. As a result, the plug remains in the band 15 if it were to be removed from the hole 10, so that it cannot be lost. Opposite the strap 15 is a handle 33 for pulling out the plug. The material in the stopper is leather-bound synthetic rubber or some other elastomer. The container, on the other hand, consists of a slightly stiffer material and can be manufactured in a simple and inexpensive manner by plastic blow molding.

Centrumtappen 14 genomtränges av ett hål 18 vid den i fig. 3 visade va- rianten. Vid den i fig. 4 visade varianten finns i centrumtappen 14 ett hål 19, som utifrån endast delvis genomtränger proppen. Mellan hålets 19 botten och proppens inre yta 20 sträcker sig en knivskåra 21. Vid den i fig. 5 visade va- rianten slutligen sträcker sig genom proppen 11 ett hål 22, som mynnar i ett rum 23 på proppens insida. I ett spår 24 i rummets 23 vägg är insnäppt en stjärnfomig bricka 25. I rummet 24 befinner sig en kula 26. Rummets 23 botten bildar ett komiskt säte 27 för kulan.The center pin 14 is pierced by a hole 18 in the variant shown in Fig. 3. In the variant shown in Fig. 4, there is a hole 19 in the center pin 14, which penetrates the plug only partially from the outside. Between the bottom of the hole 19 and the inner surface 20 of the plug extends a knife notch 21. In the variant shown in Fig. 5, a hole 22 finally extends through the plug 11, which opens into a space 23 on the inside of the plug. A star-shaped washer 25 is snapped into a groove 24 in the wall 23 of the room 23. In the room 24 there is a ball 26. The bottom of the room 23 forms a comic seat 27 for the ball.

Hatten 5 uppvisar en mynning med en muttergänga 28, vid vars inre del befinner sig en mjuk packning 29. Den till mynningen anslutande ínnerväggen av hatten 5 bildar en inre konisk yta 30, vilken sammanfaller med den koniska yta, i vilken kantpartiet 13 och centrumtappen 14 till proppen 11 befinner sig. iviotstående till öppningen uppvisar hatten 5 en botten 31, med ett inre utsprång 32, vilket är dinaensionerat att tillsluta öppningspartiets 4 yttre mynning 8.The cap 5 has an orifice with a nut thread 28, at the inner part of which there is a soft gasket 29. The inner wall of the cap 5 adjoining the orifice forms an inner conical surface 30, which coincides with the conical surface in which the edge portion 13 and the center pin 14 to the plug 11 is located. facing the opening, the cap 5 has a bottom 31, with an inner projection 32, which is intended to close the outer mouth 8 of the opening portion 4.

Den yttre delen till öppningspartiet 4 är till längd och diameter dimen- sionerad för det avtappningsändamål, för vilket behållaren är avsedd. Om be- hållaren således utgör en reservdunk för motorfordon kan delen 6 ha den i fig. 2 *visade formen. Det är sålunda relativt kort och har sin diameter anpassad till otanlzögipniiigen till ett motorfordon eller exempelvis ett motorredskap såsom en gräsklippare eller iiiotorsåg. En lämplig diameter är därvid cirka 20 mm. Är väts- kebehållaren däremot avsedd för påfyllning av ännu mindre behållare, måste gi- iretifis partiet 6 göras på motsvarande sätt smalare. Det kan även utformas som en smör-jpip.The outer part of the opening portion 4 is dimensioned in length and diameter for the draining purpose for which the container is intended. Thus, if the container is a spare can for motor vehicles, the part 6 may have the shape shown in Fig. 2 *. It is thus relatively short and has its diameter adapted to the otanlzögipniiigen to a motor vehicle or, for example, a motor tool such as a lawnmower or jigsaw. A suitable diameter is then about 20 mm. If, on the other hand, the liquid container is intended for filling even smaller containers, the giritifis portion 6 must be made correspondingly narrower. It can also be designed as a butter jpip.

Hålet 1D, som är avsett att utgöra päfyllningsöppning, kan oberoende av tlelens ß diameter utformas med erforderlig storlek. Sålunda erfordras en öpp- ning av cirka 25 mm för att påfyllning medelst påfyllningsröret till en bensin- pump skall vara möjligt. Större eller mindre dimensioner är emellertid även tänk- 7902989-s bara.The hole 1D, which is intended to constitute a filling opening, can be designed with the required size, regardless of the diameter ß of the plate. Thus, an opening of approximately 25 mm is required for filling by means of the filling pipe to a petrol pump to be possible. However, larger or smaller dimensions are also conceivable.

Vid påfyllning avtagcs först hatten 5 och dširefter drages locket 11 ut _ med hjälp av handgreppet 33. Det kan sedan lämnas hängande-i bandet 15. På- fyllníngsröret införes i hålet 10 och behållaren fylles i önskad grad. Därefter pressas återrproppen 11 in i hålet 10. För slutlig tillslutning av behållaren fast- skruvas hatten 5 med hjälp av sina gängor 28 på gängorna 9 till behållaren. Där- vid kommer utsprånget 32 att tillsluta urtappningsöppniixgen 8. Den koniska ytan 30 konnner att vila mot kantpartiet 13 och centrumproppen 14 så att.proppen 11 säkert fasthålles i hålet 10 samtidigt som hålet 18, 19 respektive 22 tillslutes av väggen 30. Vid fastskruvningen kommer den mjuka packningen 29 att något hop- tryckas och man erhåller således en 'tätning vid hattens mynningsöppning.When filling, the cap 5 is first removed and then the lid 11 is pulled out by means of the handle 33. It can then be left hanging in the strap 15. The filling tube is inserted into the hole 10 and the container is filled to the desired degree. Then the return plug 11 is pressed into the hole 10. For final closure of the container, the cap 5 is screwed by means of its threads 28 onto the threads 9 to the container. Thereby, the projection 32 will close the drain opening opening 8. The conical surface 30 can rest against the edge portion 13 and the center plug 14 so that the plug 11 is securely held in the hole 10 at the same time as the hole 18, 19 and 22, respectively, are closed by the wall 30. When screwing the soft gasket 29 is slightly compressed and a seal is thus obtained at the mouth opening of the hat.

Behållaren blir således mycket omsorgsfullt tätad efter hattens påskruvning. Även om någon otäthet skulle uppstå vid avtappningsöppningen 8 eller vid prop- pen 11 eller om vätska skulle ha sainlat sig på utsidan av öppningsdelen 4 kom- mer packningen 29 att förhindra läckage oavsett vilket läge behållaren intar.The container is thus very carefully sealed after the hat has been screwed on. Even if some leakage should occur at the drain opening 8 or at the plug 11 or if liquid had settled on the outside of the opening part 4, the gasket 29 will prevent leakage regardless of which position the container occupies.

Till yttermera visso utgör gängen 9, 28 ett tätande element.To be sure, the threads 9, 28 form a sealing element.

.Vid avtappning' av vätska avskruvas hatten 5 och den yttre delen 6 föres in ipöppningen till det kärl som skall fyllas eller föres fram till det ställe där vätskan skall strömma ut. Därefter lutas behållaren med proppen 11 riktad uppåt till dess vätska strömmar ut genom öppningen 8. Under vätskans utströmning kan luft komma in genom hålet 18 vid den i fig. 3 visade varianten. Härigenom kan man undvﬂca de vid många vätskebehållare förekommande och tömningen för- senancle vätskestötarna i avtappningsröret genom att vätskepelaren periodvis rin- ner utåt och periodvis trängas tillbaka vid :Znsläppning av luft.When draining liquid, unscrew the cap 5 and the outer part 6 is inserted into the opening to the vessel to be filled or brought to the place where the liquid is to flow out. Thereafter, the container is tilted with the stopper 11 directed upwards until its liquid flows out through the opening 8. During the outflow of the liquid, air can enter through the hole 18 in the variant shown in Fig. 3. In this way, it is possible to avoid the liquid shocks present in many liquid containers and the emptying of the liquid shocks in the drain pipe by the liquid column periodically flowing outwards and periodically being pushed back when releasing air.

För .att undvika risken för att vätska skall rinna ut genom ett öppet hål såsom hålet 18 om man skulle råka vända proppen nedåt kan proppen vara utförd på det i tig. ii visade sättet. Hålet 19 är sålunda normalt tillslutet men genom att trycka den elastiska proppen inåt i centrum kan man få knivskåran 21 att öppna sig, så att luft släppas igenom.In order to avoid the risk of liquid flowing out through an open hole such as the hole 18 if one should happen to turn the plug downwards, the plug can be made on it in fig. ii showed the way. The hole 19 is thus normally closed, but by pushing the elastic plug inwards in the center, the knife groove 21 can be made to open, so that air is let through.

Vid den i tig. 5 visade utföringsformen verkar kulan 26 som en ventil. æOm det sålunda finns vätsketryck inifrån mot kulan kommer den att tilltäta hålet 22. Är däremot hålet 22 vänt uppåt så faller kulan ned mot den stjärnformiga brickan 25 och luft kan strömma genom hålet 22 och förbi den genombrutna bric- kan 25. I de fall någon luftinsläppniixg ej är erforderlig kan givetvis proppen 11 utföras neirärmde. *inom ramen för uppfinningen är flera varianter tänkbara utöver de visade utför-andens. Sålunda kan hatten fasthållas på annat sätt än genom en gänga så- som medelst en bajonetüattning, genom friktion eller påsnäppnixzg. Fästorganen såsom en gänga eller en bajonettíattning km placeras på andra ställen än vid öppningspartiets anslutning till behållaren i övrigt, exempelvis vid mynningen e79o29s9-8 eller utanför påfyllningshålet. Om man önskar påfyllningshålet riktat mera uppåt när behållaren står upprätt kan konan för den del, i vilken påfyllníngshålet är placerat, göras trubbigare. En annan lämplig utföringsform av behållaren är att om en behållare av det i fig. 1 visade utseendet har en uppställningsyta på_mot- satt sida rnot handtaget så kan öppningspartiet 4 lämpligen vara placerat vid den kant av behållaren vid vilken handtaget 3 är placerat. Påfyllningshålet är samti- digt riktat ut från denna kant. Härigenom kommer påfyllningshålet att vara pla- cerat vid behållarens övre kant när den står på det nämnda uppställningsplanet.At the in tig. 5, the ball 26 acts as a valve. Thus, if there is liquid pressure from the inside towards the ball, it will seal the hole 22. If, on the other hand, the hole 22 is turned upwards, the ball falls down towards the star-shaped washer 25 and air can flow through the hole 22 and past the perforated washer 25. In those cases If air intakes are not required, the plug 11 can of course be made impregnated. * within the scope of the invention, several variants are conceivable in addition to the embodiments shown. Thus, the hat can be held in other ways than by a thread such as by means of a bayonet attachment, by friction or snap fastening. The fastening means, such as a thread or a bayonet attachment km, are placed in places other than at the connection of the opening portion to the container in general, for example at the mouth e79o29s9-8 or outside the filling hole. If you want the filling hole to be directed more upwards when the container is upright, the cone for the part in which the filling hole is placed can be made more blunt. Another suitable embodiment of the container is that if a container of the appearance shown in Fig. 1 has an installation surface on the opposite side of the handle, the opening portion 4 can suitably be located at the edge of the container at which the handle 3 is located. The filling hole is simultaneously directed from this edge. As a result, the filling hole will be located at the upper edge of the container when it is on the mentioned installation plane.

Sifänges dessutom avtappnirigsröret 6 något uppåt från detta läge, så att myn- ningen kommer över påfyllníngshålet kan behållaren stå i detta läge och fyllas.In addition, if the drain pipe 6 is sieved slightly upwards from this position, so that the mouth comes over the filling hole, the container can stand in this position and be filled.

Härigenom kan långsträckta behållare stå i sitt stadigaste läge under fyllningen.This allows elongated containers to stand in their most stable position during filling.

Väsentligt vid vätskebehållaren enligt uppfinningen är att avtappningsöpp- ningen och påfyllningsöppningen befinner sig på begränsat avstånd från varand- ra och omslutes av en hatt eller liknande, som i föreliggande fall utgör tätning för vätskeavtappningsöppiiíngen och bildar en säkring för ifyllningsöppningens tillslutníng. Härigenom vinnes en enkel och samtidigt mycket säker tillslutnirig. inom ramen 'för denna tankegång kan tillsutningsanordningarna för de båda öpp- ningarna varieras. Sålunda kan vätskeavtappningsöppnixigen vara försedd med en separat tillslutníng, som även den säkras av hatten. Ä andra sidan kan väts- kelfyllníngsöppniiigen sakna särskild förslutning och tillslutas helt och hållet med hatten. Om båda öppningarna tillslutas med hatten erhålles det enklaste utföran- det men i detta fall måste de båda öppníngarna vara så placerade att risken för ofrivilligt vätskespill genom någon av öppningarna när hatten är avtagen göres så liten som möjligt.An essential feature of the liquid container according to the invention is that the drain opening and the filling opening are located at a limited distance from each other and are enclosed by a hat or the like, which in the present case constitutes a seal for the liquid drain opening and forms a fuse for closing the filling opening. In this way, a simple and at the same time very safe conclusion is won. within the scope of this line of thinking, the fitting devices for the two openings can be varied. Thus, the liquid drain opening can be provided with a separate closure, which is also secured by the hat. On the other hand, the liquid filling opening may lack a special closure and be closed completely with the cap. If both openings are closed with the hat, the simplest design is obtained, but in this case the two openings must be located so that the risk of involuntary spillage of liquid through one of the openings when the hat is removed is made as small as possible.

Claims

7902989-8 PATENT REQUIREMENTS

Device for liquid containers comprising a drain pipe (6) with an inner portion (7) connected to a main part (1) of the container and preferably attached to the container with an outer end provided with a drain opening (S), which is arranged to be closed by means of a draining spout at least partially enclosing cap (5), which with an open end is arranged to be threaded over the spout, which container further comprises a filling opening (10) by means of a lid (11) or similar closable filling opening (10). that the container in a manner known per se has a second opening located inside the drain opening, this opening constituting the filling opening (10) and being located on the inner part (7) of the drain pipe (6) and connecting part (7) to the main part (1) of the container and the cap (5) has a terminating portion near its open end, which in the attached position of the cap is arranged to enclose said inner portion (7) of the drain pipe and thereby cover the wool opening (10) with the associated lid (II) or the like.

2. Device according to claim -1, characterized in that the inner wall (30) of the hat (S) near its open end is arranged to form a support for the lid (11), or the like so that it is securely retained over the filling opening. (10).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the cap is arranged to be held to the main part (1) of the container by means of a connection, for example a screw connection (9, 28), which is located on the drain pipe. (6) inner portion (7) 'near the main part of the container (1) and inside the filling opening (10).

Device according to claim 3, characterized in that the dressing (9, 28) has a sealing member (29), arranged to seal the cap (5) at its said dressing to the container, so that through the drain opening (8) or the filling opening (10) any leaking liquid can be caused to remain in the cap (5) as long as it is held by the dressing (9, 28).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lid (ll) has an aeration opening (18/21/22).

Device according to claim 5, characterized in that the air outlet opening has the shape of an open channel (18), which is arranged to be sealed by means of the inner wall (30) of the cap (5) in the attached condition thereof. 7902989- 8

Device according to claim 5, characterized in that the aeration opening (21) is in the form of a notch in the lid (11) made at least partly of rubber-elastic material, which notch strives to be kept in the closed condition by the suspension of the material, but which can be opened by deforming the rubber-elastic material.

Device according to claim 5, characterized in that the vent opening (22) has a valve, with a valve body (26), which strives to leave the vent opening free when the latter is in the upwardly extended position, so that air can thereby to let in when emptying the container, but to close it in the non-upward position of the opening, so that no liquid can escape.