PT904203E

PT904203E - Pasta de arquivo tendo uma bolsa

Info

Publication number: PT904203E
Application number: PT97920735T
Authority: PT
Inventors: Allan E Foster; Lee A Boy; Steven Read; Mark Rocco; Mark D Van Leer; Harry S Smith; Juan C Gonzales
Original assignee: Esselte Nv
Priority date: 1996-04-22
Filing date: 1997-04-22
Publication date: 2002-03-28
Also published as: EP0904203A1; HUP9903162A3; EP0904203B1; ES2168628T3; PL329510A1; WO1997039900A1; GB9707847D0; IL126556A; DE69708088T2; US5833271A; US6063226A; IL126556A0; CZ291892B6; ATE208290T1; HUP9903162A2; CZ332898A3; FR2747610A1; DK0904203T3; PL187452B1; DE69708088D1

Description

DESCRIÇÃO "PASTA DE ARQUIVO TENDO UMA BOLSA" A presente invenção está relacionada com um método de fabrico de uma pasta de arquivo (folder) tendo uma bolsa. A presente invenção também está relacionada com uma pasta de arquivo tendo uma bolsa a si afixada que é fabricada de acordo com o dito método de fabrico.

Pastas de arquivo, e, em particular, pastas de arquivo de pendurar têm sido utilizadas em unidades de arquivos tais como armários de arquivo, gavetas de secretárias e similares, e são uma necessária ferramenta de arquivo nos modernos escritórios e empresas. Tais pastas de arquivo no estado da arte são melhor exemplificadas pela já expirada patente US n° 2,291,724. Esta referência descreve uma pasta de arquivo formada por uma folha de material pesado com uma dobra central, que forma as partes inferior e laterais abertas da pasta de arquivo. As dobras são proporcionadas nas arestas superiores das pastas de arquivo através das quais são colocadas varas de pendurar que são afixadas de forma móvel ou fixa. As extremidades destas varas são expostas e chanfradas, permitindo que a pasta de arquivo fique pendurada numa estrutura padrão complementar paralela para pasta de arquivo em equipamentos de arquivo de escritório, tais como armários de arquivo e gavetas de secretárias.

Existem também algumas pastas de arquivo de topo de gama com diferentes bolsas: a patente FR A 1354556 mostra um portador transparente de pastas de arquivo, que pode guardar pastas de arquivo, e pode ser equipado com diferentes bolsas. Uma bolsa transparente no exterior do dito portador de pastas de arquivo pode receber uma folha de papel com uma lista do conteúdo do portador de pastas de arquivo. Outra bolsa no interior do 1 .- -V? portador de pastas de arquivo tem um volume relativamente elevado e pode receber vários blocos de notas. A patente DE 3143959 AI apresenta um cartão de arquivo ('' Karteikarte11) para o sector da saúde com uma bolsa ou uma estrutura que pode receber um segundo cartão de arquivo. Este segundo cartão de arquivo contém informação confidencial sobre os doentes (chamado ""Diagnosekarte ") . 0 primeiro cartão de arquivo é dobrado para que a porção da sua parede lateral seja apropriada para esconder a informação confidencial no segundo cartão de arquivo acima referido ("Diagnosekarte") .

Nenhuma destas publicações mostra uma forma de realização que seja desenvolvida para receber modernos portadores de dados tais como disquetes de computador, para além de folhas de papel. Mais, nenhuma das apresentações acima referidas ensina um método de fabrico de um tal meio de arquivo.

Todavia, com o advento do computador pessoal, surge frequentemente uma necessidade de arquivar disquetes de computador e itens similares em tais pastas de arquivo, a par da papel. É conveniente que o utilizador possa ser capaz de arquivar estes tipos de itens em bolsas separadas dentro de uma única pasta de arquivo. É também desejável ser capaz de arquivar documentos ou itens similares numa área separada de arquivo dentro da mesma pasta de arquivo. Assim, existe uma necessidade para uma pasta de arquivo que inclua uma bolsa para arquivar tais itens. É também desejável ter meios eficientes, a custos aceitáveis de aplicação de uma bolsa a uma pasta de arquivo.

Da mesma forma, a presente invenção é direccionada a uma pasta de arquivo que inclui uma primeira e segunda folha de material flexível. A primeira folha é dobrada numa linha medial para formar uma aresta inferior com as primeiras e segundas porções da parede lateral a juntarem-se na aresta inferior. Cada porção de parede lateral tem um par de arestas laterais aparadas. A segunda folha é afixada à primeira folha para formar 2 pelo menos uma bolsa. A segunda folha tem um par de arestas laterais em que pelo menos uma aresta lateral é localizada em alinhamento aparado com as arestas laterais da primeira folha. O alinhamento aparado significa neste contexto que as arestas laterais das duas folhas ou são exactamente alinhadas ou que as arestas cortadas das folhas são ligeiramente deslocadas em relação uma ã outra.

De preferência, as primeiras e segundas folhas têm em geral arestas paralelas. A segunda folha pode ter quatro arestas incluindo uma aresta superior, uma aresta inferior e duas arestas laterais. A segunda folha é afixada à primeira folha por meio de um adesivo. 0 adesivo pode ser disposto ao longo das arestas laterais e inferiores da segunda folha para que quando a segunda folha é afixada à primeira folha, é formada pelo menos uma bolsa com uma abertura na aresta superior da segunda folha. A segunda folha pode ser afixada a uma superfície interior da primeira porção de parede lateral da primeira folha. A aresta inferior da segunda folha pode então ser localizada em posição adjacente e paralela à aresta dobrada da primeira folha. A primeira folha pode ser de uma cor diferente da segunda folha para proporcionar uma diferenciação visual da pelo menos uma bolsa.

As primeiras e segundas porções de paredes laterais podem incluir arestas superiores terminais que são dobradas sobre si próprias para formarem canais. Pelo menos uma vara pode ser disposta através dos canais. Uma pluralidade de ranhuras uniformemente espaçadas podem ser dispostas numa superfície interior das arestas superiores terminais para receberem abas de etiquetas. A aresta inferior da pasta de arquivo pode também incluir pelo menos uma depressão linear horizontal que proporciona uma linha de vinco para formar pelo menos uma linha medial adicional para permitir a expansão da parte inferior da pasta de arquivo. 3 * 1 f ”7 /

De acordo com uma forma de realização preferida da invenção a pasta de arquivo é reforçada na área da dobra medial (e eventualmente as linhas de vinco) e na área das arestas terminais através da utilização de plástico Mylar ou outro substrato reforçante. O método, de acordo com a presente invenção, é para ser utilizado no fabrico de uma pasta de arquivo tendo uma bolsa. 0 método inclui a deposição de adesivo ao longo de uma primeira linha de um primeiro banda de material flexível. Um adesivo é também depositado numa segunda linha do primeiro banda a um ângulo em relação à primeira linha. Comprimindo o primeiro banda contra um segundo banda de material flexível através da alimentação destes dois juntos numa estação de trabalho resulta na junção do primeiro banda ao segundo banda através do adesivo. A fim de formar uma folha tendo uma bolsa nela disposta, os primeiros e segundos bandas são cortados através de uma das linhas ou através de linhas que são paralelas às linhas atrás mencionadas para que pelo menos um lado da folha e da bolsa estão em alinhamento. O método poderá também incluir a temporização da deposição de adesivo ao longo da segunda linha para estar operacionalmente associado com o passo de corte para que o corte ocorra ao longo de um eixo de cada aresta de adesivo a ser cortado. O corte poderá ocorrer ao longo da segunda linha em ângulo ao longo da qual o adesivo é depositado. O adesivo é depositado ao longo daquela linha de uma forma que permita o corte para que sejam formados lados juntados em cada lado do corte. 0 corte forma uma aresta aberta e três arestas fechadas no primeiro banda. Uma segunda aresta em ângulo poderá ser substancialmente perpendicular à aresta inferior.

Pelo menos um fio do adesivo poderá ser um adesivo de derreter a quente que é expulsado numa linha. O outro fio de adesivo poderá ser um adesivo de derreter a quente que é expulsado em gotas. 4 I « O método poderá também incluir o dobrar da folha ao longo de uma linha medial para formar uma aresta inferior com primeiras e segundas porções de paredes laterais juntadas na aresta inferior. As primeiras e segundas porções de paredes laterais poderão ter arestas superiores terminais. As arestas superiores terminais poderão ser dobradas sobre si mesmas para formar um canal. Um membro de vara poderá ser colocado no canal. Poderão ser proporcionadas ranhuras ao longo das arestas superiores terminais antes de fazer a dobra. 0 método poderá também incluir a selecção de diferentes cores para a primeira banda e a segunda banda para proporcionar a diferenciação visual entre as bandas.

As formas de realização preferidas da presente invenção são apresentadas nos desenhos anexados, em que caracteres de referência iguais denotam elementos similares ao longo das várias vistas, e em que: A Fig. 1 é uma vista em perspectiva de uma pasta de arquivo de pendurar incorporando uma bolsa da presente invenção,- A Fig. 2 é uma vista em elevação do interior de uma pasta de arquivo incorporando a bolsa da presente invenção; A Fig. 3 é uma vista de topo da pasta de arquivo da Fig. 2 mostrando a bolsa em posição na pasta de arquivo,· A Fig. 4 é uma vista em elevação do sistema utilizado no fabrico de uma pasta de arquivo incorporando a bolsa da presente invenção; A Fig. 5 é uma vista em perspectiva da banda da bolsa e das cabeças de extrusão do adesivo de uma forma de realização preferida da presente invenção; 5

A Fig. 6 é um fluxograma da operação de temporização do sistema da presente invenção conforme conduzido por um codificador; A Fig. 7 é um fluxograma do método de fabrico de uma pasta de arquivo tendo uma bolsa da presente invenção; e A Fig. 8 é um fluxograma do método de fabrico de uma pasta de arquivo de pendurar tendo uma bolsa da presente invenção. A Fig. 1 mostra uma pasta de arquivo de perdurar 10 tendo uma porção anterior 12 e uma porção posterior 14 divididas por uma dobra medial 16. As dobras terminais 17 são localizadas nas arestas superiores das porções anteriores e posteriores que, no interior do arquivo, definem as ranhuras 18 para pontas (tubs) e através dos quais são dispostas varas de pendurar 20. As porções de extremidade de cada vara de pendurar 20 têm chanfraduras 22 que são complementares a uma estrutura padrão de arquivo em equipamento de arquivo de escritório, permitindo que o arquivo fique pendurado enquanto arquivado, por exemplo, numa gaveta de arquivo. Uma bolsa 30 é afixada no interior da porção posterior 14 da pasta de arquivo 10. A pasta de arquivo 10 também inclui uma pluralidade de linhas de vinco 19 que são depressões lineares horizontais. A parte inferior da pasta de arquivo 10 poderá ser alargada para diferentes larguras através do vincar de diferentes combinações de depressões.

Conforme mostrado mais claramente nas Fig.s 2 e 3, a bolsa 30 é afixada a uma pasta de arquivo padrão 40 por uma adesivo 32 ao longo de três lados da bolsa, para definir uma abertura ao longo de um lado. Conforme mostrado na Fig. 2, a abertura é definida ao longo da aresta superior 34, mas, na prática, pode ser ao longo de qualquer dos lados. Uma linha de adesivo 36 é depositada ao longo da aresta inferior 44 para de preferência definir um cordão contínuo de adesivo. Deverá ser notado que um cordão intermitente de adesivo poderá também ser utilizado em vez de um cordão contínuo. 0 adesivo 32 também é depositado ao 6

longo das arestas laterais 38 da bolsa. Conforme é mostrado na Fig. 2, é preferível depositar uma série de cordões de adesivo 42 ao longo da aresta lateral 38 da bolsa 40. Na forma de realização preferida, são mostradas oito cordões de adesivo 32. O adesivo 32 liga a bolsa 30 à pasta de arquivo 40. Os cordões individuais de adesivo são representadas na Fig. 2 como marcas tracejadas ou linhas curtas, que não são necessariamente indicativas da verdadeira forma ou tamanho dos cordões de adesivo em todos os casos. Os cordões separados de adesivo poderão também ser em forma de gotas ou podem tomar uma variedade de formas diferentes. Deverá ser notado que o termo '"'aresta" conforme aqui utilizado refere-se à posição onde o adesivo é depositado. Não se refere, em todos os casos, a uma verdadeira aresta cortada. O termo ‘"'aresta" poderá ser utilizado de igual modo para se referir a uma linha, uma série de cordões, ou uma barra de adesivo. A Fig. 4 mostra o sistema para aplicar a bolsa 30 à pasta de arquivo 40 da presente invenção. O sistema inclui dois cilindros de alimentação. O primeiro cilindro de alimentação 50 inclui o material 11 da pasta de arquivo que é na forma de um banda. Uma banda é um grande rolo contínuo de material. A banda pode ser um rolo de papel ou um material similar. O material da forma de realização preferida está comercialmente disponível na International Paper de Louisiana. O segundo cilindro de alimentação 52 inclui o material da bolsa 31, que também é na forma de uma banda. 0 material da forma de realização preferida está comercialmente disponível na International Paper, Louisiana sob o nome comercial de Gatorhide. 0 termo banda será aqui utilizado de igual modo com a palavra material, quando referindo ao material da bolsa, e/ou da pasta de arquivo. O material da pasta de arquivo 11 e o material da bolsa 31 são de preferência flexíveis em natureza. O material da pasta de arquivo 11 é alimentado em volta de um par de cilindros de enrolamento em S conduzidos 54, 55 a fim de alimentar as provisões pelo sistema. Os cilindros de 7 enrolamento em S 54, 55 são operacionalmente ligados um ao outro para que rodem à mesma velocidade a fim de alimentar o material da pasta de arquivo de uma forma regular e contínua através do sistema. Os rolos do tipo preferido estão disponíveis na Cobb & Sons de Whittier, Califórnia. O material da bolsa 31 é puxado pelo sistema através do seu contacto com o material da pasta de arquivo 11. Conforme o material da bolsa 31 é removido do cilindro de alimentação 52, uma pluralidade de cabeças de extrusão são de preferência posicionadas para extrudir um adesivo sobre o material da bolsa 31. Duas cabeças de extrusão são mostradas na Fig. 4, mas podem ser utilizadas mais do que duas. A primeira cabeça de extrusão 56 deposita um cordão contínuo que forma uma linha de adesivo 36 numa aresta longitudinal da banda da bolsa 31. A gota de adesivo 36 contínua é de preferência de uma predeterminada largura suficiente para afixar a aresta à banda da pasta de arquivo.

Uma segunda cabeça de extrusão 58 extruda adesivo num padrão 42 de intervalo constante sobre o material da bolsa 31, de forma que a cabeça de extrusão 58 tem não só um período "ligado", quando o adesivo extrudido pela cabeça, como também um período "desligado", quando a cabeça de extrusão está inactiva. De preferência, a segunda cabeça de extrusão 58 extruda adesivo ao longo de uma aresta 42 que é perpendicular ao cordão contínuo de adesivo 36 e que é configurado e dimensionado numa predeterminada largura e comprimento, para que cubra o comprimento do material da bolsa 31 para afixar a banda da bolsa na banda da pasta de arquivo ao longo daquela aresta. As cabeças de extrusão deste tipo estão comercialmente disponíveis na Slautterback Corp. de Monterey, Califórnia.

Uma vez que o adesivo 32 é administrado num dos lados do material da bolsa 31, é utilizado um cilindro de posicionamento 60 para posicionar o adesivo 32 para o juntar ao material da 8

pasta de arquivo 11. A fim de fazer aderir o material da bolsa 31 ao material da pasta de arquivo 11, ambos o material da bolsa 31 e o material da pasta de arquivo 11 passam entre um dos cilindros de enrolamento em S 55 e um cilindro de pressão 62. 0 cilindro de pressão 62 é situado em relação oposta aos cilindros de enrolamento em S 55. 0 cilindro de pressão 62 aplica uma força no material da bolsa 31 e o material da pasta dc arquivo 11 contra os cilindros de enrolamento em S 55 posicionados de uma forma fixa também ajudam a conduzir os bandas 11, 31 ao longo do sistema. Deverá ser notado que a compressão dos bandas não tem de ocorrer contra um cilindro conduzido. A compressão dos bandas pode ocorrer entre um cilindro de prender (que não é conduzido) e um cilindro de pressão, onde o cilindro conduzido é localizado mais a montante ou a jusante do cilindro de pressão. Neste caso, o cilindro conduzido poderia ter como oposição um cilindro de prender a fim de alimentar o material ao longo do sistema.

Depois de o material da bolsa 31 ter sido comprimido contra o material da pasta de arquivo 11, o material da bolsa 31 é de preferência afixado em posição no material da pasta de arquivo 11 para formar um material combinado 70. O material combinado 70 passa então sobre um cilindro intermédio 64 para um conjunto de corte 72 onde o material combinado 70 é separado em peças separadas 40. Depois de o material combinado 70 ter sido separado em pastas de arquivo independentes 40, as pastas de arquivo 40 poderão ser processadas para ainda incluir outros traços de pasta de arquivo ou os traços de pastas de arquivo perduradas, conforme mostrado na Fig. 1, se assim desejado. Adicionalmente, na localização 78, um outro processamento do material combinado pode ocorrer antes do corte do material combinado 70. Por exemplo, poderão ser puncionadas as ranhuras 18 no material combinado 70 ao longo das arestas terminais 17 para produzir uma pasta de arquivo perdurada 10 ou poderá ser criada a dobra medial. 9

0 conjunto de corte 72 inclui de preferência uma lâmina de corte 74. A lâmina de corte 74 desloca-se de preferência no sentido descendente, como uma guilhotina, para separar o material combinado 70 em pastas de arquivo individuais 40. Deverá ser notado que são contemplados outros mecanismos de corte com o actual sistema. Por exemplo, um cortante do tipo guilhotina pode ser utilizado com um bloco de corte ou uma bigorna 76. De importância aqui é que a lâmina de corte 74 separa cada camada do material combinado 70 ao longo de cada aresta 42 do adesivo a fim de separar a aresta em duas porções juntas 46 e separadas. A lâmina de corte 74 é temporizada para cortar o material combinado 70 quando cada aresta 42 é posicionada centralmente debaixo da lâmina de corte 74. A aresta 42 é posicionada centralmente debaixo da lâmina de corte 74. A aresta 42 é de largura suficiente para que quando esta é cortada ao longo do meio da aresta 42, permanecem duas arestas juntas 46. Desta forma, é formada uma bolsa 30 em cada pasta de arquivo individual 40. As três arestas coladas, incluindo a aresta inferior 44 e as arestas laterais 38, criam uma forma em U de adesivo para formarem as arestas exteriores da bolsa 30. Como vantagem, este sistema produz um produto de elevada qualidade de uma forma eficiente. Adicionalmente, cada aresta lateral 38 da bolsa está em alinhamento aparado com a aresta lateral da pasta de arquivo 40 para criar um corte limpo e para maximizar a dimensão da bolsa para que esta se estenda ao longo de toda a largura da pasta de arquivo. O termo alinhamento aparado, significa aqui que uma peça do material é interposto sobre outro e depois ambas as peças de material são cortadas ao mesmo tempo. Ê assim de reconhecer que este procedimento de corte resulta normalmente nas arestas do material serem exactamente alinhadas ao longo do corte de aparo. Mas, nalguns casos, pode haver uma ligeira deslocação entre os materiais se o corte ocorrer antes do adesivo estar completamente seco. Neste segundo caso, as arestas dos materiais separados poderão não estar perfeitamente alinhadas. De facto, poderá ser vantajoso corta as peças com uma 10 acção de aparar e depois, por um meio independente, mover uma ou ambas as arestas para que estas não estejam em alinhamento perfeito. É a intenção aqui que ambas estas situações sejam incluídas dentro do significado do termo "alinhamento aparado11 . O sistema poderá também incluir dispositivos de controlo da tensão (não mostrados) em combinação com controlos de travagem (não mostrados) para manter uma tensão uniforme nos bandas conforme os cilindros de alimentação 50, 52 se forem esgotando. Mantendo uma tensão constante é importante para a operacionalidade geral do sistema, em particular quando se lida com materiais flexíveis, como o papel. Materiais flexíveis tendem a esticar quando sujeitos a tensão. Se a tensão sobre os materiais não for mantida a um nível constante, poderá resultar entre os materiais a formação de brechas ou o puxar dos materiais, quando o banda da bolsa 31 é afixado ao banda da pasta de arquivo 11 e os materiais relaxam. Mantendo uma tensão constante entre os materiais, quando os materiais relaxam, a bolsa 30 descansará como deve ser na pasta de arquivo 40. Um dispositivo de controlo da tensão está comercialmente disponível na Dover Flexo Electronics Inc. em Rochester, New Hampshire e poderá ser utilizada para manter a tensão em conjunto com um controlo de travagem que está comercialmente disponível na Horton de Webster, Wisconsin.

Uma forma de realização preferida da presente invenção é apresentada na Fig. 5 mostrando a aplicação de adesivo no material da bolsa 31. Conforme acima descrito, as cabeças de expulsão são utilizadas para duas finalidades. A primeira finalidade é a de aplicar uma linha contínua de adesivo 36 ao longo de uma aresta longitudinal do material da bolsa 31. A segunda finalidade é a de aplicar linhas de adesivo 42 transversalmente através do material da bolsa 31 numa linha que está em ângulo em relação à, e de preferência perpendicular à, gota contínua 36. Na forma de realização preferida, isto é conseguido através da utilização de quatro cabeças de expulsão 11 58, cada uma das quais emite duas gotas de adesivo 42 no material da bolsa 31 através de um orifício duplo 64. Deverá ser notado que as gotas de adesivo individuais 42 podem ser utilizadas em vez de linhas de adesivo para efectuar as mesmas funções que as linhas, e vice versa. Como vantagem, quando as gotas individuais são depositadas num material e um segundo material é comprimido contra o primeiro material, aa gotas de adesivo dispersam-se tipicamente para formar uma linha contínua. Deverá também ser notado que poderá ser desejável depositar gotas que não se dispersam para formarem uma linha contínua. Isto pode ser desejável onde é suficiente uma linha não contínua de adesivo para segurar o material em posição e para a utilização em particular. A série de cabeças de expulsão, para aplicar o adesivo na aresta 42, conforme mostrado na Fig. 5, é actualmente preferida devido à sua elevada confiança e baixo custo. São conhecidos outros métodos de aplicação de adesivo e poderão ser utilizados com o sistema da presente invenção. Por exemplo, podem ser utilizadas oito cabeças de expulsão em vez de quatro para expulsar gotas de adesivo no material da bolsa 31. Pode ser utilizada, em vez desta, uma cabeça de expulsão na forma de uma barra, em que são aplicadas ou gotas ou uma fita de adesivo ao longo do comprimento da cabeça. Cabeças de expulsão de ambos os tipos são comercialmente disponíveis na Slautterback Corp. de Monterey, Califórnia. Adicionalmente, poderão ser utilizadas uma combinação de vários tipos de cabeças de expulsão. O adesivo poderá também ser impresso no material da bolsa 31. Existem pelo menos dois tipos de impressão que podem ser utilizados : 1) flexigraphic e 2) fotogravura. Em ambos os casos, o adesivo ê aplicado via um cilindro de impressão que é cilindrado no material da bolsa 31. As cabeças de expulsão são preferidas sobre a impressão porque são menos onerosas e ocupam menos espaço no sistema. Adicionalmente, é preferida uma cabeça de expulsão que expulsa gotas sobre outros tipos de cabeças de 12

expulsão porque cabeças de expulsão de gotas são menos onerosas e de maior confiança. Antecipa-se que pode também ser utilizada uma combinação de impressão e expulsão. Por exemplo, o adesivo poderia ser aplicado na aresta 44 do banda da bolsa 31 através da expulsão de uma gota contínua enquanto que as arestas em ângulo do adesivo 42 podem ser colocadas por impressão, ou vice versa.

Podem ser utilizados diferentes tipos de adesivo para aplicar o material da bolsa 31 ao material da pasta de arquivo 11. Três tipos de adesivos incluem adesivos os de base resinosa, de derreter a quente e de origem animal. É preferido um adesivo de expulsão de gotas do tipo de derreter a quente que é de base de polímero e está comercialmente disponível na HOB. Fuller Co. de St. Paul, Minnesota (Model N° 2055) . Como vantagem, o adesivo de derreter a quente de base de polímero começa a arrefecer e cura imediatamente após a expulsão. Quando o adesivo de derreter a quente de base de polímero ê expulsado na forma de gotas, este entra em contacto com o material de banda fresco e desenvolve uma película em volta da aresta exterior da gota à medida que esta começa a arrefecer. Com este tipo de adesivo, quando o adesivo no material da bolsa 31 passa entre o cilindro de pressão 62 e os cilindros de enrolamento em S 55, o adesivo no centro da gota, que ainda não está curado, é espremido para além da película que tenha sido formada e é comprimida para o exterior para cobrir uma maior área superficial que a da gota original. Como vantagem, o adesivo de base de polímero começa imediatamente a curar quando toca no material da bolsa 31 fresco. Assim, o contacto como material da bolsa 31, adesivo, e material da pasta de arquivo 11 entre o cilindro de pressão 62 e os cilindros de enrolamento em S 55 leva a que o adesivo afixe o material da bolsa 31 ao material da pasta de arquivo 11 depois dos materiais serem comprimidos.

Com adesivos de derreter a quente, a temperatura do adesivo é importante para a impressão ou a expulsão do adesivo. Se o adesivo estiver demasiadamente quente, este fará fio. Se o 13 t \ V } -.__- νν- / *? adesivo estiver demasiadamente frio, este não fluirá bem. Assim, baseado no tipo de adesivo de derreter a quente seleccionado, é necessário utilizar o adesivo a uma temperatura correcta.

Os adesivos com base resinosa são do tipo que inclui uma emulsão em água. Um exemplo deste tipo de adesivo é Blmer's Glue. Com adesivos com base resinosa, a água no adesivo tem de ser secada antes do adesivo curar, contrariamente ao adesivo de derreter a quente de base de polímero que não necessita de ser secado. A fim de secar o adesivo, são utilizados mais cilindros de pressão contra cilindros opostos para comprimir o adesivo entre o material da bolsa 31 e o material da pasta de arquivo 11. Quando os materiais são comprimidos através de uma série de cilindros, a água no adesivo é absorvida no papel ou material flexível. Isto ajuda o adesivo a secar mais rapidamente. Os adesivos com base resinosa tanto podem ser imprimidos com expulsados. Como é evidente se for utilizado o adesivo com base resinosa, serão necessários mais cilindros de pressão 62 conjuntamente com os cilindros opostos, assim aumentando o custo do equipamento e a quantidade de espaço que os cilindros ocupam dentro do sistema.

Fazendo referência mais uma vez à Fig. 4, o cilindro de pressão 62 exerce força nos cilindros de enrolamento em S 55 a fim de comprimir o material da bolsa 31 e adesivo no material da pasta de arquivo 11. 0 cilindro de pressão 62 é de preferência forçado para baixo sobre o cilindro oposto por uma mola, tal como uma mola em espiral ou mola de ar, ou meios similares. O cilindro de pressão é de preferência composto por material resiliente ou tipo borracha. 0 material preferido para o cilindro de pressão é o polyurethane, 0 cilindro de pressão 62 pode ser comprimido contra uma série de batentes (não mostrado) pela força de uma mola para que esta exerça pressão no cilindro oposto 55. É desejável eliminar qualquer saltitar entre o cilindro de pressão 62 e o cilindro oposto 55 a fim de ter um contacto contínuo entre os dois cilindros. O contacto contínuo ajuda efectivamente a aderência do material da bolsa 31 ao 14 material da pasta de arquivo 11. O material resiliente e a mola do cilindro de pressão 62 ajudam a reduzir esta possibilidade.

Fazendo referência outra vez à Fig. 4, os cilindros de enrolamento em S 54, 55 são um método normalmente utilizado para alimentar ou conduzir materiais flexíveis, tais como papel, através de um sistema. E também conhecido par-a a alimentação de materiais flexíveis com um único cilindro conduzido. Os cilindros de enrolamento em S 54, 55, todavia, são preferidos porque estes maximizam o contacto do material com os cilindros, assim reduzindo a formação de brechas e o vergar e mantendo o material empenhado com os cilindros. Uma vez que os meios de condução dos materiais através do sistema é através de fricção, é desejável maximizar a área de contacto do material com os mecanismos de condução, o que é conseguido mais facilmente com os cilindros de enrolamento em S. Ambos os cilindros de enrolamento em S 54, 55 são conduzidos e são de preferência directamente ligados um ao outro através de engrenagens, correame, ou semelhante, para que estes rodem à mesma velocidade.

Fazendo referência mais uma vez ao sistema mostrado na Fig. 4, é desejável a utilização de um mecanismo de temporização para automaticamente efectuar o corte e a expulsão do adesivo. A temporização é importante à efectiva operacionalidade do sistema uma vez que a linha de corte 74 tem de cortar cada aresta em ângulo de adesivo 42 substancialmente pelo eixo central da aresta a fim de criar arestas juntadas em cada lado do corte. Mais, o adesivo tem de ser dispensado a intervalos iguais a fim de produzir um produto de tamanho consistente. Para uma pasta de arquivo perdurada, é utilizada uma largura de 11 %" (29,85 cm) para produzir uma pasta de arquivo do tamanho de uma carta para cada comprimento de material da pasta de arquivo 11. Uma pasta de arquivo do tamanho legal é produzida a partir de uma largura de 14 %" (37,47 cm). Assim é de preferência proporcionado um meio de temporização. .-+7

Na forma de realização preferida, são utilizados um mecanismo electrónico e um mecanismo rotativo para as finalidades de temporização, embora será evidente a um perito na arte que poderá ser utilizado um sistema totalmente electrónico ou um sistema totalmente rotativo. Na forma de realização preferida, conforme mostrado no fluxograma na Fig. 6, o eixo de condução dos cilindros de enrolamento em S 54, 55 roda por acção de uma fonte de energia a uma velocidade constante. Os cilindros de enrolamento em S 54, 55, conduzem, por sua vez, o material da pasta de arquivo 11 através do sistema. O eixo de condução é, de preferência, ligado ao conjunto de corte 72 através de uma série de engrenagens e polés para que cada rotação do eixo de condução resulta num movimento de corte. A fim de cortar o material combinado 70 na largura desejada, é preferível que uma rotação do eixo de condução resulte no avanço de uma quantidade correcta de material da pasta de arquivo. Isto poderá ser conseguido através do ajuste do diâmetro dos cilindros de condução, o diâmetro do eixo de condução. É também possível conseguir este resultado através do ajuste de meios de engrenagens ou dos meios similares. As engrenagens e polés que ligam o eixo de condução à linha de corte servem para transferir potência do eixo de condução para movimentar a linha de corte para cima e para baixo para efectuar o corte.

Deverá ser notado que poderão ser utilizados um número de diferentes tipos de linhas de corte. Poderá, por exemplo, ser utilizado um cortante rotativo, assim como uma guilhotina, o tipo anteriormente apresentado, ou semelhante. Cada tipo de cortante poderá ser ligado ao eixo de condução através de uma série de engrenagens ou polés a fim de temporizar correctamente o corte. A temporização do sistema também poderá ser conseguida por meios electrónicos. Na forma de realização preferida, mostrada na Fig. 6, a expulsão do adesivo é controlada por meios electrónicos. É preferível utilizar um sinal que coincida com a rotação do eixo de condução. Isto poderá ser conseguido através 16 (—t? ; V^---7 da utilização de um interruptor de proximidade localizado na vizinhança do eixo de condução.

Uma bandeira metálica poderá ser montada no eixo de condução para que quando a bandeira rodar para dentro da vizinhança do interruptor de proximidade, o interruptor é ligado. Quando a bandeira rodar afastando-se do interruptor de proximidade, o interruptor é desligado, ou vice versa. 0 interruptor de proximidade envia então um sinal de reinicialização a um controlador programável de limite para assinalar às cabeças de expulsão para expulsarem o adesivo. Um codificador pode também ser ligado ao eixo de condução para enviar uma série regular de impulsos contabilizáveis ao controlador programável de limite conforme o eixo de condução roda. 0 interruptor de proximidade, controlador, e codificador do tipo contemplado pela forma de realização preferida está disponível na Slautterback Corp. de Monterey, Califórnia.

Deverá ser notado que, na forma de realização preferida, o sinal só chegará às cabeças de expulsão 58 que produzem a aresta de adesivo 42 em ângulo uma vez que a outra cabeça de expulsão 56 cria uma gota contínua de adesivo 36 e não é ligada e desligada durante o ciclo. Deverá também ser notado que dispositivos físicos de rotação tais como veios excêntricos, ou semelhantes, poderão ser utilizados em vez de sinalização electrónica. O veio excêntrico acciona um relé ou um interruptor de ar, ou semelhante, que acciona a cabeça de expulsão para expulsar o adesivo. Um veio excêntrico, todavia, é menos desejável que o interruptor de proximidade porque se for desejada uma largura diferente de aresta de adesivo, o veio excêntrico terá de ser substituído. Também, a veio excêntrico pode saltar e/ou desgastar-se. Deverá também ser notado que poderão ser utilizados controladores mais sofisticados tais como controladores lógicos programáveis ou computadores em vez dos controladores programáveis de limite. Adicionalmente, engrenagens ou polés poderão ser particularmente úteis se for utilizada a impressão em vez de expulsão. 17 f

I

V' O controlador programável de limite inicia a contagem em zero e incrementa até que lhe seja assinalado pelo interruptor de proximidade para reiniciar a contagem. Na forma de realização preferida, o sinal de reinicialização vem do interruptor de proximidade. Outras formas de sinalização para reinicializar o Contador no controlador programável de limite podem ser utilizadas tal como um feixe óptico "olho eléctrico", e semelhante. O codificador proporciona impulsos contínuos contabilizáveis. Durante cada ciclo de contagem, o controlador programável de limite é programado para assinalar às cabeças de expulsão 58 para expulsarem gotas de adesivo 42 a períodos ou contagens discretas no tempo. Ao operar, por exemplo, o codificador poderá proporcionar 1000 impulsos por revolução do eixo de condução. O contador poderá ser reinicializado pelo interruptor de proximidade uma vez por revolução do eixo de condução. O controlador programável de limite pode ser programado para assinalar às cabeças de expulsão 58 para expulsar o adesivo 42, por exemplo, entre a contagem 300 e 375. Se o mecanismo de corte for controlado electronicamente, o codificador também pode ser programado para assinalar ao cortante 74 para cortar, por exemplo, na contagem 700. Desta forma, as operações do cortante 74 e cabeças de expulsão 58 poderão ser vaciladas a fim de criar bolsas 30 nas pastas de arquivo 40. Assim, o sistema pode ser temporizado para preparar qualquer tamanho de pasta / bolsa através da modificação da programação do controlador programável de limite e a quantidade de material alimentado através do sistema durante cada ciclo. Onde a temporização é feita via meios rotativos quer seja nas cabeças de expulsão ou nos conjuntos de corte 72, a engrenagem será configurada para que o corte e a expulsão sejam coordenadas uma com a outra para proporcionar uma pasta de arquivo de dimensão correcta. Existem outras formas conhecidas de temporizar a operação do sistema. Por exemplo, um veio excêntrico pode ser montado no eixo de condução para 18 \ \ f\

reinicializar ο contador no controlador programável de limite em vez de utilizar o interruptor de proximidade. Também, o veio excêntrico pode saltar e/ou desgastar-se.

Com referência à Fig. 7, o método de fabrico de uma pasta de arquivo tendo uma bolsa inclui vários passos. Primeiro, é depositada uma aresta de adesivo 36 ao longo da aresta inferior 44 do material da bolsa 31. A aresta de adesivo depositada ao longo da aresta inferior 44 é de preferência depositada em contínuo. O material da bolsa também é referido como sendo o primeiro banda. Ao mesmo tempo, são expulsadas uma pluralidade de linhas, barras, ou gotas de adesivo no banda da bolsa 31 ao longo de outra aresta 42. As arestas de adesivo 42 são posicionadas a um ângulo em relação à linha contínua 36 e são de preferência perpendiculares à linha contínua de adesivo 36. A barra de adesivo ê de preferência constituída por uma série de gotas expulsadas. A combinação da linha contínua com as arestas em ângulo 42 formam padrões contínuos juntados de adesivo na forma de um "U" . As arestas de adesivo em ângulo 42 têm de preferência uma largura que é de tamanho suficiente para que quando as arestas em ângulo forem cortadas a meio, sejam criadas duas arestas juntadas 46 para formar duas arestas de bolsas separadas.

Depois da aplicação do adesivo no material da bolsa 31, o material da bolsa 31 e o material da pasta de arquivo 11 passam entre um cilindro de pressão 62 e um cilindro conduzido 55. 0 material da pasta de arquivo 11 é também aqui referida como sendo o segundo banda. O cilindro conduzido 55 conduz os materiais pelo sistema. O cilindro de pressão 62 exerce uma força nos materiais para que o adesivo seja comprimido entre os dois bandas, fazendo com que o adesivo se espalhe ligeiramente.

Depois do material da bolsa 31 estar juntado ao material da pasta de arquivo 11, o material combinado 70 passa por baixo de uma linha de corte 74. A linha de corte 74 move-se para baixo para cortar o material combinado 70 criando peças separadas, em 19

\s

J 7 que cada peça identifica uma pasta de arquivo separada. A linha de corte 74 corta o material combinado 70 ao longo de um eixo definido substancialmente através do centro das arestas de adesivo em ângulo 42. O cortante 74 corta através da arestas em ângulo 42 para que o adesivo fique disposto em ambos os lados da linha de corte 74 para formar duas arestas juntadas 46 em cada lado do corte.

Deverá também ser notado que poderá ser utilizado um processo recíproco de corte do material combinado 70 em vez de utilizar um processo de corte contínuo. Com o processo recíproco, o material combinado 70 é temporariamente parado a fim de efectuar operações no material, tal como adicionar traços de pastas de arquivo perduradas. Quando o material é parado, poderá iniciar-se o cortar. 0 material poderá ser parado através da colocação de uma barra sobre o material em movimento para segurá-lo temporariamente em posição ou por outros meios conhecidos.

Uma vez que a linha de corte 74 corta através de um eixo de cada aresta de adesivo em ângulo 42, permanece uma camada de adesivo em forma de U em cada pasta de arquivo individual. O adesivo em forma de U liga o banda da bolsa 31 ao banda da pasta de arquivo 11 e resulta na formação de uma bolsa na pasta de arquivo. Como vantagem, as arestas laterais da bolsa 38 estão em alinhamento aparado com as arestas laterais da pasta de arquivo, criando uma aresta limpa na pasta de arquivo onde a pasta de arquivo e a bolsa se encontram. Uma vez que é criada uma aresta limpa em cada pasta de arquivo, nunca é necessário alinhar as bolsas na pasta de arquivo depois da pasta de arquivo ter sido criada ou de aparar as bolsas separadamente para estas caberem na pasta de arquivo. 0 processo é, de preferência, temporizado para que as arestas de adesivo em ângulo 42 sejam aplicadas numa localização correcta e para que a linha de corte separe o material combinado 70 através de um eixo de cada aresta de adesivo em ângulo 42 para criar uma bolsa 30. 0 eixo é de preferência localizado 20 \ Γ\ \

Ρ '7 / substancialmente centralizado ao longo do comprimento do adesivo 42. Mais uma vez, esta temporização pode ser conseguida tanto por meios rotativos ou electrónicos. 0 processo acima descrito é preferido sobre outros processos na medida em que é de confiança e é simples. Em vez de ter de cortar antecipadamente as bolsas e temporizar a sua colocação no material da pasta de arquivo, ou COlOcá-los à mão, o processo coloca as bolsas através da alimentação de folhas de material e da sua separação depois dos materiais serem juntados. O processo não é prejudicado por limitações de velocidade, sendo as únicas limitações as relacionadas com a resistência dos materiais utilizados.

Conforme mostrado na Fig. 8, o método acima descrito para o fabrico de uma pasta de arquivo tendo uma bolsa poderá ser expandido a fim de criar uma pasta de arquivo perdurada. Neste processo, é preferível seleccionar cores diferentes para o material da bolsa 31 e o material da pasta de arquivo 11 a fim de proporcionar uma diferenciação visual entre os dois materiais. É, também, preferível seleccionar cores diferentes para os dois bandas aquando da criação da pasta de arquivo.

Depois de o adesivo ter sido depositado nas duas arestas do primeiro banda e o primeiro banda ter sido comprimido contra um segundo banda para juntar os bandas ao longo das arestas de adesivo, os bandas são cortados através de uma das arestas para formar uma folha com uma bolsa. A folha poderá então ser dobrada ao longo da linha medial 16 para formar uma aresta inferior 16 com as primeiras 12 e segundas 14 porções de parede lateral que são juntadas na aresta inferior 16. As primeiras 12 e segundas 14 porções de parede lateral têm arestas superiores terminais 17. As ranhuras 18 poderão ser proporcionadas ao longo das arestas superiores terminais para a colocação de abas de etiquetas. As arestas superiores terminais para a colocação de abas de etiquetas. As arestas superiores terminais 17 poderão então ser dobradas sobre si próprias a fim de formar um canal e um membro de vara 2 0 poderá ser colocado no canal. 0 membro de 21 vara é utilizado para segurar a pasta de arquivo perdurada dentro de um espaço de arquivo, tal como um armário de arquivo.

22

Claims

____}'·? >de3í--'*? / REIVINDICAÇÕES 1. Método para o fabrico de uma pasta de arquivo tendo uma bolsa (30), que compreende : a deposição de um adesivo (32) ao longo de uma primeira linha (44; 38) num primeira banda (31,- 11) de material flexível; a deposição de um adesivo (32) ao longo de uma segunda linha (38; 44) na dita primeira banda (31; 11) com um ângulo relativamente à dita primeira linha (44; 38); a compressão da dita primeira banda (31,- 11) contra uma segunda banda (11; 31) de material flexível através da alimentação em conjunto da primeira e segunda bandas (31, 11) numa estação de trabalho (55, 62) para juntar a primeira banda (31; 11) à segunda banda (11; 31) na primeira linha e na segunda linha (38; 44) através do adesivo (32); e o corte das primeiras e segundas bandas (31, 11) ao longo das segundas linhas (38, 44) para formar uma folha tendo uma bolsa (30) sobre si disposta, em que as linhas de corte da folha e a bolsa (30) ou, são exactamente alinhadas ou que as linhas de corte da folha e a bolsa são ligeiramente deslocadas em relação uma à outra depois do processo de corte e de deposição do adesivo.
2. Método da reivindicação 1, que compreende ainda a temporização da deposição do adesivo (32) ao longo da segunda linha (38) para ser operacionalmente associado ao corte das primeiras e segundas bandas (31, 11) para que o corte ocorra ao longo de linhas que são paralelas às linhas ao longo das quais é depositado o adesivo (32) e que são para ser cortadas.
3. Método da reivindicação 1, em que o corte ocorre ao longo das segundas linhas em ângulo e o adesivo (32) das segundas linhas em ângulo tem uma largura suficiente para 1 I ,· ' permitir ο corte para que as áreas ligadas sejam formadas em cada lado do corte, o corte formando uma aresta aberta (34) e três aresta juntas (38, 44) na primeira banda (31).
4. Método da reivindicação 2, em que a segunda linha em ângulo (38) é substancialmente perpendicular em relação à aresta inferior (44) .
5. Método da reivindicação 1, em que pelo menos o adesivo que é depositado ao longo de uma linha (32) é um adesivo de derreter a quente que é extrudido numa linha (36).
6. Método da reivindicação 5, em que o outro adesivo também é um adesivo de derreter a quente que é extrudido em cordões (42) ao longo das outras linhas.
7. Método da reivindicação 1, que compreende ainda o dobrar da folha ao longo de uma linha medial (16) para formar uma aresta inferior com as primeiras e segundas porções de paredes laterais (12, 14) juntas na aresta inferior com as primeiras e segundas porções de paredes laterais (12, 14) tendo arestas superiores terminais (17).
8. Método da reivindicação 7, que compreende ainda o dobrar das arestas superiores terminais (17) da segunda banda sobre si mesmas para formar canais.
9. Método da reivindicação 8, que compreende ainda o colocar de um membro de vara (20) no interior de cada canal.
10. Método da reivindicação 7, que compreende ainda o proporcionar de ranhuras (18) para pontas ao longo das arestas superiores terminais antes de dobrar.
11. Método da reivindicação 1, que compreende ainda a selecção de cores diferentes para a primeira banda (31) e a segunda 2 banda (11) para proporcionar diferenciação visual entre as bandas (31, 11).
12. Pasta de arquivo fabricada de acordo com o método da reivindicação 1 ou qualquer das reivindicações 2 a 10 compreendendo: uma primeira folha de material flexível (10; 40) dobrada numa linha medial (16) para formar uma aresta inferior com primeiras e segundas porções de paredes laterais (12, 14) juntas na aresta inferior, tendo cada porção de parede lateral (12; 14) um par de arestas laterais aparadas; e uma segunda folha de material flexível afixada à primeira folha para formar pelo menos uma bolsa (30) , a dita segunda folha tendo um par de arestas laterais que, ou são exactamente alinhadas ou, são ligeiramente deslocadas em relação às arestas de corte da primeira folha.
13. Pasta de arquivo da reivindicação 11, em que as primeira e segunda folhas têm arestas laterais geralmente paralelas e a segunda folha é afixada à primeira folha por um adesivo (32) .
14. Pasta de arquivo da reivindicação 12, em que a segunda folha tem quatro arestas incluindo uma aresta superior (34), uma aresta inferior (44), e duas arestas laterais (38) , e um adesivo (32) é disposto ao longo das arestas laterais (38) e da aresta inferior (44), para que quando a segunda folha é afixada à primeira folha, é formada pelo menos uma bolsa (3 0) com uma abertura na aresta superior (34) .
15. Pasta de arquivo da reivindicação 13, em que a segunda folha é afixada a uma superfície interior da primeira porção de parede lateral (12; 14) da primeira folha com a aresta inferior da segunda folha localizada em posição adjacente e paralela à aresta inferior da primeira folha. 3
16. Pasta de arquivo da reivindicação 11, em que as primeira e segunda porções de paredes laterais (12; 14) incluem arestas superiores terminais (17) que são dobradas sobre si mesmas para formar canais.
17. Pasta de arquivo da reivindicação 15, em que pelo menos um membro de vara (20) é disposto através dos canais.
18. Pasta de arquivo da reivindicação 16, em que uma pluralidade de ranhuras (18) uniformemente separadas são dispostas numa superfície interior das ditas arestas superiores terminais (17) para receberem abas.
19. A pasta de arquivo da reivindicação 17, em que a aresta inferior da pasta de arquivo inclui pelo menos uma depressão linear horizontal, que proporciona uma linha de vinco (19) para formar pelo menos uma linha medial adicional, para permitir a expansão da parte inferior da pasta de arquivo (10; 40).
20. Pasta de arquivo da reivindicação 12, em que a primeira folha é de uma cor diferente da segunda folha para proporcionar diferenciação visual de pelo menos uma bolsa (30) . Lisboa, 11 de Dezembro de 2001 'agente oficial DA PROPRIEDADE ΙΝ0Γ: MAL

4