PT816072E - Processo para a realizacao de telas para impressao serigrafica rotativa - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO "PROCESSO PARA A REALIZAÇÃO DE TELAS PARA IMPRESSÃO SERIGRÁFICA ROTATIVA" A invenção refere-se a um processo para realizar telas destinadas a impressão serigráfica rotativa. Especificamente, embora não exclusivamente, destina-se a ser aplicada na indústria cerâmica, em produtos cerâmicos cuja impressão é feita por serigrafia, como azulejos e afins.

As telas cilíndricas para impressão serigráfica rotativa são usadas para imprimir desenhos sobre azulejos de cerâmica. Neste tipo de aplicação, a tela, montada cilindricamente, é instalada de maneira a rodar sobre um eixo •5 horizontal que faz com que role sem se arrastar quando em contacto com os azulejos subjacentes que transitam ao longo de uma linha de transporte. A tela é constituída por uma tela-matriz, suportada por uma estrutura que garante a manutenção de uma forma cilíndrica. Esta estrutura compreende usualmente duas flanges, dispostas em posições diametralmente opostas, sobre as quais a tela é fixada de maneira estável. Nesses modelos de realização, as duas flanges podem ser simultaneamente unidas e mantidas afastadas por meio de elementos de fixação fixos ou móveis.

Em qualquer dos casos, a realização das telas de acordo com a técnica anterior, é de molde a que a formação da matriz de impressão seja efectuada na tela quando esta já está perfeitamente fixada e montada na estrutura, ou seja, quando a tela já adquiriu uma forma cilíndrica. Isto faz com que a operação de formar a matriz seja uma tarefa bastante laboriosa e complexa, uma vez que tem de ser efectuada sobre uma superfície cilíndrica. 9

Outro inconveniente verificado na técnica anterior é o de que a utilização de telas cilíndricas para impressão serigráfica significa que toda a tela é consideravelmente volumosa, o que faz com que o seu transporte e armazenamento exijam um desperdício de espaço.

Outro inconveniente das telas da técnica anterior é o de que, normalmente, tem de se prever uma estrutura metálica para cada tela.

Um objectivo da presente invenção é o de evitar os inconvenientes e falhas da técnica anterior ao proporcionar um processo de fabricar telas para impressão serigráfica rotativa nas quais o desenho possa ser feito com a tela plana, modelando a tela numa forma cilíndrica só depois de completado processo de desenho da matriz.

Uma vantagem da presente invenção é constituída pela considerável simplificação, relativamente à técnica anterior, de todo o processo respeitante à feitura do desenho sobre a tela.

Outra vantagem da presente invenção é constituída pelo facto de as telas poderem ser empilhadas e transportadas num espaço muito reduzido, muito menor do que o espaço ocupado pelas telas fabricadas de acordo com os métodos da técnica anterior.

Outras características e vantagens da presente invenção serão mais aparentes a partir da descrição pormenorizada que se segue relativamente a um modelo de realização preferido mas não exclusivo da invenção, puramente ilustrado a título de exemplo não limitativo nas figuras dos desenhos em anexo, nos quais: a figura 1 mostra, numa representação em perspectiva, uma tela para serigrafia obtida de acordo com a invenção;

as figuras 2 e 3 representam, esquematicamente, algumas fases da actuação da invenção.

Relativamente às figuras, a 1 indica um paralelograma rectangular tendo dimensões pré-determinadas. O tecido da tela de que é composto tem uma certa deformabilidade elástica. A preparação da matriz, ou seja, a operação normalmente conhecida como feitura do desenho, processa-se com a tela plana. O paralelograma de seda é esticado e fixado numa moldura plana 3.

As operações de feitura dos desenhos são então efectuadas da mesma maneira como se se tratasse de uma tela plana.

Em particular, a operação de feitura do desenho compreende, independentemente da realização da matriz destinada à operação de impressão serigráfica, a colocação de duas faixas direitas e paralelas 20 que estão localizadas nos lados do paralelograma de tecido 1, a uma distância recíproca pré-determinada.

Uma vez feito o desenho são coladas, sobre as duas referidas faixas, duas finas varetas longitudinalmente flexíveis 2. As varetas 2 são feitas de um material não extensível.

Então, a esquadria plana 3 é retirada e pelo menos o material que sobra para fora das varetas é cortado. Assim, a tela assume a sua forma definitiva, indicada por 5 nas figuras. A tela 5 está agora pronta a ser aplicada numa estrutura de metal especial que lhe conferirá uma forma cilíndrica.

Antes de ser aplicada sobre a estrutura, a tela 5 pode ser facilmente empilhada e transportada visto ocupar pouco espaço. A tela final de forma cilíndrica destinada à impressão serigráfica rotativa pode ser feita muito simplesmente, aplicando a tela de seda 5 sobre duas flanges circulares 4 e fazendo com que as varetas 2 se enrolem de maneira a ficarem em contacto com as superfícies cilíndricas 40 das flanges 4. Estão providos dois fechos 6 nas extremidades das varetas 2, por meio dos quais as varetas 2 podem ser apertadas com precisão sobre as superfícies cilíndricas 40. As duas flanges 4 podem ser então montadas, com ou sem a ajuda de elementos de fixação semi-circulares, localizados no interior da tela, sobre as cabeças motoras de uma máquina de impressão serigráfica concebida para funcionar numa linha de azulejos de cerâmica.

Noutro modelo de realização, não ilustrado nas figuras em anexo, as duas flanges circulares 4 podem ser reciprocamente unidas e distanciadas a uma distância pré-determinada por meio de elementos de fixação semi-circulares internos, fixos.

Em ambos os casos, a correcta tensão da tela é assegurada pela interacção das arestas reciprocamente opostas das varetas e das ranhuras anulares previstas na flange circular 4 e projectando-se relativamente às superfícies cilíndricas externas 40.

Para permitir que se faça uma superfície cilíndrica contínua, o tecido da tela 5 pode estar provido de uma sobreposição 10 que pode ser usada para fechar a tela na configuração cilíndrica. Para este efeito, a sobreposição 10 é colada quando a tela 5 é montada sobre as flanges circulares 4. A invenção permite que a tela-matriz seja preparada com a tela plana, enquanto que a tela cilíndrica para impressão serigráfica rotativa apenas é formada na altura em que é utilizada. Significa isto que as telas, já preparadas, podem ser empilhadas e guardadas no menor espaço possível e, adicionalmente, significa que cada tela cilíndrica não tem de estar provida de uma estrutura pré-determinada. O facto de se preparar a matriz com a tela plana e só depois fazer a montagem da tela numa estrutura destinada a criar a tela cilíndrica passa a ser possível essencialmente devido à presença das varetas 2 que são fixadas ao tecido da tela.

Lisboa, j 2 jak. 2000 O Agente Oficial da Propriedade Industrial

Américo da Silva Carvalho

Agente Ofisisl de Propriedade Industrial R. Castilho, 201-3.® E - 1070 LISBOA Telets. 3851339 - 385 4613

Claims (3)

1. Um processo de fabricar telas para impressão serigráfica rotativa, caracterizado pelo facto de compreender que: se instale um paralelograma de matéria têxtil elástica (1) numa esquadria plana (3) e se estique o referido tecido (1) até uma tensão pré-determinada; preparar uma tela matriz no referido paralelograma de tecido (1); compreendendo a referida preparação a realização de duas faixas paralelas rectas, posicionadas lateralmente a uma distância recíproca pré-determinada sobre o referido paralelograma de tecido (1); se colem duas varetas metálicas longitudinalmente flexíveis (2) sobre as referidas duas faixas; se retire a referida esquadria plana (3); se apare o tecido excedente para além das referidas varetas (2) para dar lugar a uma tela para impressão serigráfica preparada (5); se aplique a referida tela para impressão serigráfica (5) sobre duas flanges circulares (4), de tamanho pré-determinado, providas de superfícies cilíndricas (40) dispostas de maneira que as referidas varetas (2) possam ser enroladas num único sentido e aí fixadas; se localize as referidas flanges (4), dispostas co-axialmente, a uma distância recíproca pré-determinada. Um processo, como na reivindicação 1, caracterizado pelo facto de as referidas faixas (2) serem, na prática, não extensíveis longitudinalmente. Um processo, como na reivindicação 1, caracterizado pelo facto de as referidas flanges circulares (4) estarem providas de ranhuras anulares (41),, sobressaindo em relação às referidas superfícies cilíndricas (40), dispostas de maneira que as arestas laterais reciprocamente opostas das referidas faixas (2) interajam com elas.
2. 4. Uma tela para impressão serigráfica caracterizada pelo facto de compreender um paralelograma de material têxtil em cujas extremidades opostas estão fixadas duas finas varetas (2), varetas essas que são flexíveis em sentido longitudinal e praticamente não-extensíveis.
3. 5. Um tela para impressão serigráfica como na reivindicação 4, caracterizada pelo facto de as referidas duas varetas (2) terem um comprimento que é igual a um comprimento das superfícies cilíndricas (40) das flanges circulares (4) em redor das quais são enroladas as referidas duas varetas (2) para formarem uma tela cilíndrica para impressão. Lisboa, 1 2 JAN. 2000 O Agente Oficial da Propriedade Industrial

   Américo da Silva Agente Oficial de Propriedade industrial R Castilho, 201-3.° E - 1070 LISBOA Telefs. 38513 39 - 385 4613