JP6809015B2 - 鍵盤装置 - Google Patents
鍵盤装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6809015B2 JP6809015B2 JP2016144383A JP2016144383A JP6809015B2 JP 6809015 B2 JP6809015 B2 JP 6809015B2 JP 2016144383 A JP2016144383 A JP 2016144383A JP 2016144383 A JP2016144383 A JP 2016144383A JP 6809015 B2 JP6809015 B2 JP 6809015B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- key
- elastic body
- moving member
- region
- keyboard
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 claims description 16
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 19
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 17
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 9
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 8
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 7
- 230000009471 action Effects 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 239000012779 reinforcing material Substances 0.000 description 2
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000001141 propulsive effect Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/32—Constructional details
- G10H1/34—Switch arrangements, e.g. keyboards or mechanical switches specially adapted for electrophonic musical instruments
- G10H1/344—Structural association with individual keys
- G10H1/346—Keys with an arrangement for simulating the feeling of a piano key, e.g. using counterweights, springs, cams
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10B—ORGANS, HARMONIUMS OR SIMILAR WIND MUSICAL INSTRUMENTS WITH ASSOCIATED BLOWING APPARATUS
- G10B3/00—Details or accessories
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10B—ORGANS, HARMONIUMS OR SIMILAR WIND MUSICAL INSTRUMENTS WITH ASSOCIATED BLOWING APPARATUS
- G10B3/00—Details or accessories
- G10B3/12—Keys or keyboards; Manuals
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10C—PIANOS, HARPSICHORDS, SPINETS OR SIMILAR STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS WITH ONE OR MORE KEYBOARDS
- G10C3/00—Details or accessories
- G10C3/12—Keyboards; Keys
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10C—PIANOS, HARPSICHORDS, SPINETS OR SIMILAR STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS WITH ONE OR MORE KEYBOARDS
- G10C3/00—Details or accessories
- G10C3/16—Actions
- G10C3/18—Hammers
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/32—Constructional details
- G10H1/34—Switch arrangements, e.g. keyboards or mechanical switches specially adapted for electrophonic musical instruments
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2220/00—Input/output interfacing specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
- G10H2220/155—User input interfaces for electrophonic musical instruments
- G10H2220/265—Key design details; Special characteristics of individual keys of a keyboard; Key-like musical input devices, e.g. finger sensors, pedals, potentiometers, selectors
- G10H2220/275—Switching mechanism or sensor details of individual keys, e.g. details of key contacts, hall effect or piezoelectric sensors used for key position or movement sensing purposes; Mounting thereof
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Electrophonic Musical Instruments (AREA)
Description
[鍵盤装置の構成]
図1は、第1実施形態における鍵盤装置の構成を示す図である。鍵盤装置1は、この例では、電子ピアノなどユーザ(演奏者)の押鍵に応じて発音する電子鍵盤楽器である。なお、鍵盤装置1は、外部の音源装置を制御するための制御データ(例えば、MIDI)を、押鍵に応じて出力する鍵盤型のコントローラであってもよい。この場合には、鍵盤装置1は、音源装置を備えていなくてもよい。
図3は、第1実施形態における筐体内部の構成を側面から見た場合の説明図である。図3に示すように、筐体90の内部において、鍵盤アセンブリ10およびスピーカ80が配置されている。すなわち、筐体90は、少なくとも、鍵盤アセンブリ10の一部(接続部180およびフレーム500)およびスピーカ80を覆っている。スピーカ80は、鍵盤アセンブリ10の奥側に配置されている。このスピーカ80は、押鍵に応じた音を筐体90の上方および下方に向けて出力するように配置されている。下方に出力される音は、筐体90の下面側から外部に進む。一方、上方に出力される音は筐体90の内部から鍵盤アセンブリ10の内部の空間を通過して、外観部PVにおける鍵100の隣接間の隙間または鍵100と筐体90との隙間から外部に進む。なお、鍵盤アセンブリ10の内部の空間、すなわち鍵100(鍵本体部)の下方側の空間に到達する、スピーカ80からの音の経路は、経路SRとして例示されている。
図4は、第1実施形態における負荷発生部(鍵側負荷部およびハンマ側負荷部)の説明図である。ハンマ側負荷部210は、移動部材211(第2部材)、リブ部213およびセンサ駆動部215(板状部材)を備える。これらの各構成はいずれも、ハンマ本体部250とも接続されている。移動部材211は、この例では略円柱形状であり、その軸がスケール方向に延びている。リブ部213は、移動部材211の下方に接続されたリブであって、この例では、その表面の法線方向がスケール方向に沿っている。センサ駆動部215は、リブ部213の下方に接続され、スケール方向に対して垂直な方向の法線の表面を有する板状部材である。すなわち、センサ駆動部215とリブ部213とは垂直の関係にある。ここで、リブ部213は、押鍵によって移動する方向を面内に含む。そのため、押鍵時の移動方向に対して、移動部材211およびセンサ駆動部215の強度を補強する効果を有する。ここでは、移動部材211に対しては、リブ部213およびセンサ駆動部215が補強材として機能する。センサ駆動部215に対しては、移動部材211およびリブ部213が補強材として機能する。これによって、単にリブを設けるよりも、互いに補強し合って全体として強固にすることもできる。
図5は、第1実施形態における摺動面形成部の構造を説明する図である。図5(A)は、上述した図4において説明した摺動面形成部121をより詳細に説明する図であって、その内部の構造を破線で示している。図5(B)は、摺動面形成部121を後方(鍵後端側)から見た場合の図である。図5(C)は、摺動面形成部121を上面側から見た場合の図である。図5(D)は、摺動面形成部121を下面側からみた見た場合の図である。図5(E)は、摺動面形成部121を前方(鍵前端側)から見た場合の図である。なお、移動部材211およびリブ部213が存在する領域を二点鎖線で示している。
図8は、第1実施形態における鍵(白鍵)を押下したときの鍵アセンブリの動作を説明する図である。図8(A)は、鍵100がレスト位置(押鍵していない状態)にある場合の図である。図8(B)は、鍵100がエンド位置(最後まで押鍵した状態)にある場合の図である。鍵100が押下されると、棒状可撓性部材185が回動中心となって曲がる。このとき、棒状可撓性部材185は、鍵の前方(手前方向)への曲げ変形が生じているが、側面鍵ガイド153による前後方向の移動の規制によって、鍵100は前方に移動するのではなくピッチ方向に回動するようになる。そして、鍵側負荷部120がハンマ側負荷部210を押し下げることで、ハンマアセンブリ200が回動軸520を中心に回動する。なお、図8の説明において、鍵側負荷部120における摺動面形成部121の各構成については、図4、5が参照される。
第2実施形態における摺動面形成部は、摺動面FSにおいて弾性変形のしやすさが異なる複数の領域を備える上部材1211Aを含む。この例では、第1実施形態における上部材1211に対して、一部の領域に他の領域よりも弾性変形しやすい領域(以下、弱弾性領域という)を備えた上部材1211Aについて説明する。
第3実施形態における摺動面形成部は、第2実施形態の構成に追加して、さらに段差部1231の少なくとも一部において、弱弾性領域を備えていた上部材1211Bを含む。
第4実施形態における摺動面形成部は、段差部1231以外においても摺動面FSに湾曲した面を備えた上部材1211Cを含む。
第5実施形態における摺動面形成部は、段差部1231の初期位置側の面が曲面で形成されている上部材1211Dを含む。
第6実施形態は、鍵100と鍵側負荷部120とが間接的に接続されている構成である。
以上、本発明の一実施形態について説明したが、本発明は以下のように、様々な態様で実施可能である。
Claims (14)
- フレームに対して回動可能に配置された鍵と、
表面の少なくとも一部に弾性体が配置された第1部材と、
前記鍵の回動に応じて、前記弾性体を弾性変形させながら当該弾性体上を移動するように配置された第2部材と、
前記鍵の回動に応じて回動するように、当該鍵に対して前記第1部材および前記第2部材を介して接続されたハンマアセンブリと、
を備え、
前記弾性体は、前記第1部材のうち、前記鍵の可動範囲内全てにおいて前記第2部材が接触可能な領域に配置されていることを特徴とする鍵盤装置。 - フレームに対して回動可能に配置された鍵と、
表面の少なくとも一部に弾性体が配置された第1部材と、
前記弾性体に接触しつつ移動する第2部材であって、当該弾性体よりも弾性変形しにくい第2部材と、
前記鍵の回動に応じて回動するように、当該鍵に対して前記第1部材および前記第2部材を介して接続されたハンマアセンブリと、
を備え、
前記弾性体は、前記第1部材のうち、前記鍵の可動範囲内全てにおいて前記第2部材が接触可能な領域に配置されていることを特徴とする鍵盤装置。 - 前記弾性体は粘弾性体であることを特徴とする請求項1または請求項2に記載の鍵盤装置。
- 前記弾性体は、前記表面の反対側においてより剛性の高い部材に支持されていることを特徴とする請求項1乃至請求項3のいずれかに記載の鍵盤装置。
- 前記弾性体と前記第2部材との間には潤滑剤が配置されていることを特徴とする請求項1乃至請求項4のいずれかに記載の鍵盤装置。
- 前記第1部材および前記第2部材はいずれか一方が前記鍵に、他方が前記ハンマアセンブリに接続されていることを特徴とする請求項1乃至請求項5のいずれかに記載の鍵盤装置。
- 前記弾性体の前記表面の少なくとも一部は、前記第2部材の移動方向に対して湾曲した形状を含むことを特徴とする請求項1乃至請求項6のいずれかに記載に記載の鍵盤装置。
- 前記第1部材は、前記弾性体の表面に配置され、前記鍵がレスト位置のときの初期位置から前記第2部材が移動するときに、当該第2部材によって乗り越えられる段差部を含むことを特徴とする請求項1乃至請求項7のいずれかに記載の鍵盤装置。
- 前記第1部材は、前記初期位置と前記段差部と間において、当該初期位置の前記第2部材が接触する領域よりも弾性変形しやすい領域を含むことを特徴とする請求項8に記載の鍵盤装置。
- 前記第1部材は、前記段差部において前記初期位置の前記第2部材が接触する領域よりも弾性変形しやすい領域を含むことを特徴とする請求項9に記載の鍵盤装置。
- 前記弾性変形しやすい領域は、前記弾性体と前記第2部材との接触面積が少なくなるよ
うに、当該弾性体の表面に溝が配置されていることを特徴とする請求項9または請求項10に記載の鍵盤装置。 - 前記弾性変形しやすい領域は、前記初期位置の前記第2部材が接触する領域よりも弾性変形しやすい材料が配置されていることを特徴とする請求項9または請求項10に記載の鍵盤装置。
- 前記第2部材は、前記第1部材と接触する面において断面形状が円弧となる凸曲面を含み、
前記第1部材は、前記段差部の立ち上がり部分において断面形状が円弧となる凹曲面を含み、
前記凸曲面に対応する円弧の曲率半径が、前記凹曲面に対応する円弧の曲率半径以下であることを特徴とする請求項8乃至請求項12のいずれかに記載の鍵盤装置。 - 前記第2部材は、前記第1部材と接触する面において断面形状が円弧となる凸曲面を含み、
前記第1部材は、前記段差部の立ち上がり部分において断面形状が円弧となる凹曲面を含み、
前記凸曲面に対応する円弧の曲率半径が、前記凹曲面に対応する円弧の曲率半径より大きいことを特徴とする請求項8乃至請求項12のいずれかに記載の鍵盤装置。
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2016144383A JP6809015B2 (ja) | 2016-07-22 | 2016-07-22 | 鍵盤装置 |
| PCT/JP2017/024724 WO2018016327A1 (ja) | 2016-07-22 | 2017-07-05 | 鍵盤装置 |
| DE112017003697.6T DE112017003697B4 (de) | 2016-07-22 | 2017-07-05 | Klaviaturvorrichtung |
| CN201780044842.9A CN109478396B (zh) | 2016-07-22 | 2017-07-05 | 键盘装置 |
| US16/253,511 US10777178B2 (en) | 2016-07-22 | 2019-01-22 | Keyboard apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2016144383A JP6809015B2 (ja) | 2016-07-22 | 2016-07-22 | 鍵盤装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2018013701A JP2018013701A (ja) | 2018-01-25 |
| JP6809015B2 true JP6809015B2 (ja) | 2021-01-06 |
Family
ID=60992177
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016144383A Active JP6809015B2 (ja) | 2016-07-22 | 2016-07-22 | 鍵盤装置 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10777178B2 (ja) |
| JP (1) | JP6809015B2 (ja) |
| CN (1) | CN109478396B (ja) |
| DE (1) | DE112017003697B4 (ja) |
| WO (1) | WO2018016327A1 (ja) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6717097B2 (ja) | 2016-07-22 | 2020-07-01 | ヤマハ株式会社 | 鍵盤装置 |
| US10529311B2 (en) * | 2017-04-04 | 2020-01-07 | Yamaha Corporation | Keyboard apparatus and frame |
| JP7208743B2 (ja) * | 2018-08-30 | 2023-01-19 | 株式会社河合楽器製作所 | 電子鍵盤楽器の鍵盤装置 |
| JP7508821B2 (ja) * | 2020-03-23 | 2024-07-02 | ヤマハ株式会社 | 鍵盤装置の鍵の支持構造、鍵盤装置及び電子楽器 |
Family Cites Families (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3641813C1 (de) * | 1986-12-06 | 1988-04-14 | Reinhard Franz | Tastatur fuer eine elektronische Orgel |
| JP3303886B2 (ja) * | 1991-09-18 | 2002-07-22 | ヤマハ株式会社 | 鍵盤楽器 |
| JPH0511746A (ja) * | 1991-06-29 | 1993-01-22 | Casio Comput Co Ltd | 鍵盤装置 |
| JPH087572B2 (ja) * | 1992-07-15 | 1996-01-29 | ローランド株式会社 | 電子楽器の鍵盤装置 |
| JP3555115B2 (ja) * | 1994-03-16 | 2004-08-18 | ヤマハ株式会社 | 電子楽器用鍵盤装置 |
| JP3324384B2 (ja) | 1996-02-21 | 2002-09-17 | ヤマハ株式会社 | 電子鍵盤楽器 |
| JP2000352978A (ja) | 1999-06-11 | 2000-12-19 | Casio Comput Co Ltd | 鍵盤装置 |
| JP2002006848A (ja) | 2000-06-20 | 2002-01-11 | Casio Comput Co Ltd | 鍵盤装置 |
| JP3846426B2 (ja) | 2003-01-23 | 2006-11-15 | カシオ計算機株式会社 | 鍵盤装置 |
| JP3896972B2 (ja) | 2003-02-21 | 2007-03-22 | カシオ計算機株式会社 | 鍵盤装置 |
| JP4838063B2 (ja) * | 2006-06-27 | 2011-12-14 | 株式会社河合楽器製作所 | 鍵盤装置 |
| JP5034708B2 (ja) | 2007-06-20 | 2012-09-26 | ヤマハ株式会社 | 鍵盤装置 |
| US7750222B2 (en) | 2007-09-21 | 2010-07-06 | Yamaha Corporation | Keyboard apparatus of electronic musical instrument |
| JP5418757B2 (ja) * | 2009-01-07 | 2014-02-19 | カシオ計算機株式会社 | 鍵盤装置 |
| JP5423061B2 (ja) * | 2009-03-05 | 2014-02-19 | ヤマハ株式会社 | 鍵盤装置 |
| JP5369946B2 (ja) * | 2009-07-09 | 2013-12-18 | ヤマハ株式会社 | 電子楽器の鍵盤装置 |
| JP2012145728A (ja) | 2011-01-12 | 2012-08-02 | Roland Corp | 鍵盤装置 |
| JP2013160780A (ja) * | 2012-02-01 | 2013-08-19 | Yamaha Corp | 鍵盤装置 |
| JP2013161027A (ja) * | 2012-02-08 | 2013-08-19 | Yamaha Corp | 鍵盤装置 |
| JP2013167790A (ja) | 2012-02-16 | 2013-08-29 | Yamaha Corp | 鍵盤装置 |
| CN204375408U (zh) * | 2014-12-23 | 2015-06-03 | 得理乐器(珠海)有限公司 | 一种模拟传统声学钢琴手感的电子钢琴键盘机构 |
| JP2016027730A (ja) | 2015-09-16 | 2016-02-18 | ヤマハ株式会社 | バスレフポート、スピーカ装置および管体 |
| JP6717097B2 (ja) | 2016-07-22 | 2020-07-01 | ヤマハ株式会社 | 鍵盤装置 |
-
2016
- 2016-07-22 JP JP2016144383A patent/JP6809015B2/ja active Active
-
2017
- 2017-07-05 WO PCT/JP2017/024724 patent/WO2018016327A1/ja not_active Ceased
- 2017-07-05 DE DE112017003697.6T patent/DE112017003697B4/de active Active
- 2017-07-05 CN CN201780044842.9A patent/CN109478396B/zh active Active
-
2019
- 2019-01-22 US US16/253,511 patent/US10777178B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN109478396A (zh) | 2019-03-15 |
| JP2018013701A (ja) | 2018-01-25 |
| DE112017003697B4 (de) | 2022-05-25 |
| DE112017003697T5 (de) | 2019-04-04 |
| US10777178B2 (en) | 2020-09-15 |
| US20190156805A1 (en) | 2019-05-23 |
| CN109478396B (zh) | 2023-12-08 |
| WO2018016327A1 (ja) | 2018-01-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6747134B2 (ja) | 鍵盤装置 | |
| JP6809015B2 (ja) | 鍵盤装置 | |
| JP6878988B2 (ja) | スイッチング装置および鍵盤装置 | |
| JP5962049B2 (ja) | 電子楽器の鍵盤装置 | |
| US10770049B2 (en) | Keyboard apparatus | |
| JP6705499B2 (ja) | 鍵盤装置 | |
| JP2018072532A (ja) | 鍵盤装置 | |
| JP6010917B2 (ja) | 電子楽器の鍵盤装置 | |
| JP6733387B2 (ja) | 鍵盤装置 | |
| JP6822476B2 (ja) | 鍵盤装置 | |
| JP5962048B2 (ja) | 電子楽器の鍵盤装置 | |
| US10636394B2 (en) | Hammer assembly, keyboard instrument, and hammer | |
| JP3891440B2 (ja) | 鍵盤装置 | |
| JP3402183B2 (ja) | 鍵盤装置の駆動部構造 | |
| JP6464867B2 (ja) | サポートアセンブリおよび鍵盤装置 | |
| JP6834660B2 (ja) | ハンマアセンブリおよび鍵盤楽器 | |
| JP6597786B2 (ja) | 鍵盤装置 | |
| CN107430842A (zh) | 支撑组件和键盘装置 | |
| CN106023955B (zh) | 支撑组件和键盘设备 | |
| JP3938157B2 (ja) | 鍵盤装置 | |
| JP6464868B2 (ja) | サポートアセンブリおよび鍵盤装置 | |
| JP2017068194A (ja) | 鍵装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190524 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200630 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200727 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20201110 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201123 |
|
| R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6809015 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |