JP4971665B2 - 皮膚疾患治療用光線治療器 - Google Patents
皮膚疾患治療用光線治療器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4971665B2 JP4971665B2 JP2006096971A JP2006096971A JP4971665B2 JP 4971665 B2 JP4971665 B2 JP 4971665B2 JP 2006096971 A JP2006096971 A JP 2006096971A JP 2006096971 A JP2006096971 A JP 2006096971A JP 4971665 B2 JP4971665 B2 JP 4971665B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- spectrum
- phototherapy device
- therapeutic
- wavelength
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
- A61N5/062—Photodynamic therapy, i.e. excitation of an agent
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J65/00—Lamps without any electrode inside the vessel; Lamps with at least one main electrode outside the vessel
- H01J65/04—Lamps in which a gas filling is excited to luminesce by an external electromagnetic field or by external corpuscular radiation, e.g. for indicating plasma display panels
- H01J65/042—Lamps in which a gas filling is excited to luminesce by an external electromagnetic field or by external corpuscular radiation, e.g. for indicating plasma display panels by an external electromagnetic field
- H01J65/046—Lamps in which a gas filling is excited to luminesce by an external electromagnetic field or by external corpuscular radiation, e.g. for indicating plasma display panels by an external electromagnetic field the field being produced by using capacitive means around the vessel
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N2005/0658—Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
- A61N2005/0661—Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used ultraviolet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
- A61N5/0616—Skin treatment other than tanning
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Pathology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Description
また、内服療法においては、レチノイドやシクロスポリンなどの内服薬が用いられているが、これらは免疫反応を低下させ、皮膚の異常増殖を抑制するものであるので、患部において有効に作用するだけでなく、患部以外の部分にも不可避的に作用してしまうという欠点を有する。そのため、特に重症の患部をもつ患者の治療への適用は困難である。
このUV−B療法における光源としては、放電空間内に封入される蛍光体がガドリニウム付活のものである蛍光ランプが用いられ、その結果、311〜313nmの波長領域にシャープなスペクトルを有する光線の放射が得られる(例えば、特許文献1参照)。
そして、大きなエネルギーを有する短波長成分を多く含む光線によると白血球細胞の死滅の効果を高く得られると考えられるため、前記の波長領域よりもさらに短波長側にスペクトルを有する光線を放射する蛍光ランプが求められているが、このようなスペクトルを有する光線を強く発する蛍光体が存在しないため、現実には、前記の波長領域にスペクトルを有する蛍光ランプを用いたUV−B療法が行われているのが実情であった。
このような波長300nm以下の短波長の領域を含む波長領域にスペクトルを有する光線は高いT細胞の死滅の効果、すなわちアレルギー症状抑制効果が得られて治療に有効であると考えられている。
前記光放出窓から放射される治療用光は、少なくとも303nm以下の波長領域において連続的であって波長300nm未満の光を含み、かつ、その下限値が297nm以上の波長範囲にあるスペクトルを有するものであり、
当該光線治療器は移動可能であり、
前記光照射ユニットは、上下方向に移動可能であり、更に光放出窓の治療用光の放射方向を選択することができる構成を有することを特徴とする。
この光線治療器1は、患部にUV−B光線の波長範囲に特定のスペクトルを有する治療用光を照射するものであって、キセノンクロライド(XeCl)エキシマ放電ランプ30よりなる光源を内蔵し、治療用光を一方向に放射する光放出窓8を備えた光照射ユニット10を有しており、この光照射ユニット10は、直立スタンド11に沿って上下方向に移動可能に、光放出窓8の治療用光の放射方向を選択することのできるアーム17を介して、設けられている。図1において、13は操作パネル部、14は平面上を移動可能とするキャスター、15は台座、12は、給電コード16により光照射ユニット10へ電力を供給する電源部である。
このXeClエキシマ放電ランプ30より放射される光源光のスペクトルを、図5に示す。
ここに、「スペクトルが連続的である」とは、UV−B光線の波長範囲における発光ピークのピーク強度に対し、1%以上、好ましくは5%以上の強度の発光が、波長に対し途切れることなく連続していることを意味する。
なお、DNAの損傷は、このDNAの損傷により生成される(6−4)光生成物やピリミジン二量体を検査薬により検出することにより確認することができる。
また例えば、無水・無酸素フッ化アルミニウムガラスも使用することができる。無水・無酸素フッ素化アルミニウムガラスは、具体的には、BaF2 、CaF2 、AlF3 の含有量がそれぞれ14.00〜24.00モル%の範囲、28.25〜38.25モル%の範囲、37.25〜47.25モル%の範囲であり、かつ、YF3、SrF2 、LaF3 から選ばれる1つを含み、その含有量は、含有物がYF3 である場合2.5〜20モル%、含有物がSrF2である場合2.5〜7.5モル%、含有物がLaF3 である場合2.5〜7.5モル%であり、かつ、Ceを含有し、無水・無酸素である組成を有する。ここに、Ceの含有量は、1〜10at.%であることが好ましい。
まず、キャスター14の位置、直立スタンド11における光照射ユニット10の高さおよびアーム17の向きを調整することによって、光照射ユニット10の光放出窓8を患者の患部に対向させ、次いで、電源部12がON状態とされて給電コード16を介してXeClエキシマ放電ランプ30に電力が供給されると、このXeClエキシマ放電ランプ30においては、電極37,38間に所定の高周波電圧が印加されて、電極37,38が配設された放電容器34の内面に電荷が誘導され、放電空間Sのうちこの誘導電荷による電界を強く受ける空間、すなわち両電極37,38を見込む空間に放電が強く生じる。そして、この放電により、UV−B光線の波長範囲にスペクトルを有するXeClエキシマ光線よりなる光源光が放射される。そして、このXeClエキシマ放電ランプ30から放射された光源光が、光放出窓8を構成する光学フィルタ22を透過することによって、短波長側の光の透過が規制されて特定のスペクトルを有する治療用光に変換され、患者の患部に照射される。
メタルハライドランプは、点灯直後は希ガスが放電し、この希ガスからの光がほぼメタルハライドランプ全体の光となっており、しばらく放電することによって生成した熱によりハロゲン化金属が溶融し、さらに気化し、これにより、金属からの光も見られるようになる。図6に示すスペクトルは、点灯後30分間経過し、発光が安定した状態のものである。
そして、このようなメタルハライドランプからの光源光は、上述したような光学フィルタを透過することによって、図7に示すようなスペクトルを有する光とすることができる。
シャーレに一定量の白血球細胞を含んだリン酸緩衝液(PBS溶液)を取り分け、下記に詳細を示すUV−B光線a〜eを、エネルギー密度が約2mW/cm2 、全照射エネルギー量が100mJとなる条件で、50秒間、照射して光線治療サンプルa〜eを得た。この光線治療サンプルa〜eを24時間培養し、その後、通常のフロリナート法により、白血球細胞の死滅度を測定した。結果を図11に示す。
また、同様にして得た光線治療サンプルa〜eについて、DNAの損傷箇所と反応する酵素を反応させ、さらにその酵素に色素を反応させて損傷箇所をマーキングした。これを通常のELIZA法により、DNAの損傷度を測定した。結果を図12に示す。
ただし、UV−B光線aに係るものを実験例1、UV−B光線b、UV−B光線c、UV−B光線dおよびUV−B光線eに係るものをそれぞれ実験例2、実験例3、実験例4および実験例5とした。
また、実験例1に係るUV−B光線aは、光学フィルタを使用せず、図1に示される構成のXeClエキシマ放電ランプからの光源光そのものよりなる光であり、図8および図9にそのスペクトルが示されているものである。
さらに、実験例5に係るUV−B光線eは、従来のUV−B療法に用いられている、放電空間内に封入される蛍光体がガドリニウム付活のものである蛍光ランプからの光源光そのものよりなる光であり、図10にそのスペクトルが示されているものである。
以上のことから、治療用光としては、スペクトルが303nm以下の波長領域において連続的であり、かつ、その下限値が297nm以上の波長範囲にあるものであることが必要であると考えられる。
また、その下限値が303nm以下の波長範囲において、その下限値が低いほど、治療有益度は高くなることが示されており、具体的には、実験例4に係る治療用光(下限値;301nm)よりも実験例3に係る治療用光(下限値;300nm)が好ましく、さらに実験例3,4に係る治療用光よりも実験例2に係る治療用光(下限値;297nm)が好ましいことが確認された。
8 光放出窓
10 光照射ユニット
11 直立スタンド
12 電源部
13 操作パネル部
14 キャスター
15 台座
16 給電コード
17 アーム
21 マグネット
22 光学フィルタ
25 取っ手
27 回転機構
28 枠
29 スロット
30 XeClエキシマ放電ランプ
32 外側管
33 内側管
34 放電容器
35 端壁
36 端壁
37 一方の電極
38 他方の電極
S 放電空間
40 点灯用電源装置
41 商用電源
42 AC/DCコンバーター
43 インバーター
44 トランス
Claims (3)
- 患部にUV−B光線の波長範囲にスペクトルを有する治療用光を照射する光照射ユニットを有する皮膚疾患治療用光線治療器であって、
前記光照射ユニットは、300〜315nmの波長範囲に発光ピークを有すると共に、当該発光ピークから少なくとも295nmまでの波長領域において連続的であるスペクトルを有する光源光を放射するキセノンクロライド(XeCl)エキシマ放電ランプよりなる光源と、この光源からの光源光が入射されて治療用光を放射する光放出窓とを備えてなり、
前記光放出窓から放射される治療用光は、少なくとも303nm以下の波長領域において連続的であって波長300nm未満の光を含み、かつ、その下限値が297nm以上の波長範囲にあるスペクトルを有するものであり、
当該光線治療器は移動可能であり、
前記光照射ユニットは、上下方向に移動可能であり、更に光放出窓の治療用光の放射方向を選択することができる構成を有することを特徴とする皮膚疾患治療用光線治療器。 - 前記光照射ユニットに、前記光源光のスペクトルの下限値を規制する放射光規制手段が備えられていることを特徴とする請求項1に記載の皮膚疾患治療用光線治療器。
- 前記放射光規制手段が光学フィルタであることを特徴とする請求項2に記載の皮膚疾患治療用光線治療器。
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2006096971A JP4971665B2 (ja) | 2006-03-31 | 2006-03-31 | 皮膚疾患治療用光線治療器 |
| KR1020070012176A KR101069063B1 (ko) | 2006-03-31 | 2007-02-06 | 광선 치료기 |
| CN2007100856290A CN101045177B (zh) | 2006-03-31 | 2007-03-01 | 光线治疗仪 |
| EP07006065A EP1839703B1 (en) | 2006-03-31 | 2007-03-23 | Phototherapy device |
| US11/694,330 US20070233210A1 (en) | 2006-03-31 | 2007-03-30 | Phototherapy device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2006096971A JP4971665B2 (ja) | 2006-03-31 | 2006-03-31 | 皮膚疾患治療用光線治療器 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2007267936A JP2007267936A (ja) | 2007-10-18 |
| JP4971665B2 true JP4971665B2 (ja) | 2012-07-11 |
Family
ID=37963695
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2006096971A Active JP4971665B2 (ja) | 2006-03-31 | 2006-03-31 | 皮膚疾患治療用光線治療器 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20070233210A1 (ja) |
| EP (1) | EP1839703B1 (ja) |
| JP (1) | JP4971665B2 (ja) |
| KR (1) | KR101069063B1 (ja) |
| CN (1) | CN101045177B (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018142630A1 (ja) * | 2017-02-06 | 2018-08-09 | 公立大学法人名古屋市立大学 | 光線治療装置および光線治療方法 |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5045945B2 (ja) * | 2008-10-01 | 2012-10-10 | ウシオ電機株式会社 | エキシマランプ装置 |
| CN102580253A (zh) * | 2011-01-10 | 2012-07-18 | 蒋德林 | 近红外线生物脉动治疗仪 |
| PT2800605T (pt) | 2012-01-03 | 2017-12-29 | Benesol Inc | Aparelho de fototerapia para radiação uvb concentrada e síntese de vitamina d, e sistemas e métodos associados |
| CN105899259A (zh) * | 2013-10-25 | 2016-08-24 | 贝那索尔公司 | 用于增加维生素d3产量的系统和方法 |
| JP6183712B2 (ja) * | 2014-02-10 | 2017-08-23 | ウシオ電機株式会社 | 治療用光源装置 |
| KR102289437B1 (ko) * | 2014-11-14 | 2021-08-12 | 삼성디스플레이 주식회사 | 표시 장치 및 그 제어방법 |
| CN105907394B (zh) * | 2016-06-03 | 2019-01-15 | 孙德春 | 一种调血脂仪器及其使用的光源材料 |
| CN106085418B (zh) * | 2016-06-03 | 2019-01-15 | 孙德春 | 一种痛风治疗仪及其使用的光源材料 |
| CN117398616A (zh) | 2017-12-15 | 2024-01-16 | 贝那索尔公司 | 用于操作光疗终端的系统和方法 |
| JP7336756B2 (ja) * | 2018-09-28 | 2023-09-01 | 公立大学法人名古屋市立大学 | 光線治療装置および光線治療装置の光出射方法 |
| JP7453496B2 (ja) | 2018-10-31 | 2024-03-21 | 学校法人麻布獣医学園 | 動物用治療器、光治療器、および人間以外の動物の治療方法 |
| CN115551588A (zh) * | 2020-05-07 | 2022-12-30 | 法姆莱特控股有限公司 | 改善动物体内维生素d3形成与灭活细菌和病毒的黑光装置 |
| EP4293108A4 (en) | 2021-03-09 | 2024-10-30 | Ushio Denki Kabushiki Kaisha | METHOD FOR DETECTING OR QUANTIFYING PHOTOAGAINED CELLS, APPLICATION THEREOF AND METHOD FOR PREPARING PHOTOAGAINED CELLS |
| JP2024027977A (ja) | 2022-08-19 | 2024-03-01 | ウシオ電機株式会社 | 抗原組成物、抗原発現用組成物及び抗体組成物 |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4939162B1 (ja) * | 1970-09-18 | 1974-10-23 | ||
| DE2707920C2 (de) * | 1977-02-24 | 1986-03-06 | Wolff System Service Gmbh, 6000 Frankfurt | Gerät zur UV-Photobehandlung der Psoriasis und ähnlicher Krankheiten |
| DE3151494A1 (de) | 1981-12-24 | 1983-07-21 | Mutzhas Maximilian F | Verfahren zur phototherapie von dermatosen, insbesondere von psoriasis |
| CH670171A5 (ja) * | 1986-07-22 | 1989-05-12 | Bbc Brown Boveri & Cie | |
| CH676168A5 (ja) * | 1988-10-10 | 1990-12-14 | Asea Brown Boveri | |
| DE19543342A1 (de) * | 1995-11-22 | 1997-05-28 | Heraeus Noblelight Gmbh | Verfahren und Strahlungsanordnung zur Erzeugung von UV-Strahlen zur Körperbestrahlung sowie Verwendung |
| US20050058709A1 (en) * | 1997-06-04 | 2005-03-17 | Fisher Gary J. | Methods for inhibiting photoaging of human skin using orally-administered agent |
| US6015759A (en) * | 1997-12-08 | 2000-01-18 | Quester Technology, Inc. | Surface modification of semiconductors using electromagnetic radiation |
| US6541924B1 (en) * | 2000-04-14 | 2003-04-01 | Macquarie Research Ltd. | Methods and systems for providing emission of incoherent radiation and uses therefor |
| US6413268B1 (en) * | 2000-08-11 | 2002-07-02 | Raymond A. Hartman | Apparatus and method for targeted UV phototherapy of skin disorders |
| WO2002055149A2 (en) * | 2000-10-20 | 2002-07-18 | Photomedex | Controlled dose delivery of ultraviolet light for treating skin disorders |
| ITFI20010172A1 (it) | 2001-09-17 | 2003-03-17 | El En Spa | Apparecchiatura con lampada a spettro nell'ultravioletto,per il trattamento della psoriasi |
| DE10162147B4 (de) * | 2001-12-17 | 2007-12-06 | Optomed Optomedical Systems Gmbh | UVB-Bestrahlungsanordnung |
| US7147654B2 (en) | 2003-01-24 | 2006-12-12 | Laserscope | Treatment Site Cooling System of Skin Disorders |
| JP2004242790A (ja) * | 2003-02-12 | 2004-09-02 | Nec Lighting Ltd | 光線治療器 |
| WO2004110932A2 (en) * | 2003-05-27 | 2004-12-23 | Abq Ultraviolet Pollution Solutions, Inc. | Method and apparatus for a high efficiency ultraviolet radiation source |
| JP4266706B2 (ja) | 2003-05-29 | 2009-05-20 | Necライティング株式会社 | ナローバンドuv−b光線治療器 |
| CN2737398Y (zh) * | 2004-09-30 | 2005-11-02 | 杨子彬 | 一种手持微型uv口腔治疗仪 |
| US7921859B2 (en) * | 2004-12-16 | 2011-04-12 | Sematech, Inc. | Method and apparatus for an in-situ ultraviolet cleaning tool |
| FR2936093A1 (fr) * | 2008-09-12 | 2010-03-19 | Saint Gobain | Lampe uv tubulaire a decharge et utilisations |
-
2006
- 2006-03-31 JP JP2006096971A patent/JP4971665B2/ja active Active
-
2007
- 2007-02-06 KR KR1020070012176A patent/KR101069063B1/ko active Active
- 2007-03-01 CN CN2007100856290A patent/CN101045177B/zh active Active
- 2007-03-23 EP EP07006065A patent/EP1839703B1/en not_active Ceased
- 2007-03-30 US US11/694,330 patent/US20070233210A1/en not_active Abandoned
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018142630A1 (ja) * | 2017-02-06 | 2018-08-09 | 公立大学法人名古屋市立大学 | 光線治療装置および光線治療方法 |
| JPWO2018142630A1 (ja) * | 2017-02-06 | 2019-06-27 | 公立大学法人名古屋市立大学 | 光線治療装置および光線治療方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1839703A1 (en) | 2007-10-03 |
| US20070233210A1 (en) | 2007-10-04 |
| CN101045177B (zh) | 2011-12-07 |
| KR101069063B1 (ko) | 2011-09-29 |
| EP1839703B1 (en) | 2011-05-25 |
| CN101045177A (zh) | 2007-10-03 |
| KR20070098476A (ko) | 2007-10-05 |
| JP2007267936A (ja) | 2007-10-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101069063B1 (ko) | 광선 치료기 | |
| US6902563B2 (en) | Irradiation device for therapeutic treatment of skin and other ailments | |
| US6223071B1 (en) | Illuminator for photodynamic therapy and diagnosis which produces substantially uniform intensity visible light | |
| JPS6235781B2 (ja) | ||
| US7241306B2 (en) | Narrow-band UV-B phototherapeutic device | |
| JP2008307306A (ja) | 光線照射治療器 | |
| US8540757B2 (en) | Phototherapy apparatus using excimer radiation | |
| US20080001540A1 (en) | Electrodeless lamp for phototherapy | |
| Morita et al. | Recent developments in phototherapy: treatment methods and devices | |
| US20080001518A1 (en) | Electrodeless phototherapy lamp | |
| GB2053562A (en) | Discharge Lamp | |
| JP4319366B2 (ja) | 光線力学的治療用光照射装置 | |
| WO2017206379A1 (zh) | 痛风治疗仪及其使用的光源材料 | |
| MXPA00010732A (en) | Illuminator for photodynamic therapy |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080917 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100201 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100420 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100610 |
|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20100610 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20100610 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100720 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120406 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150413 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4971665 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S631 | Written request for registration of reclamation of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313631 |