JP2002512540A - 歯ブラシ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 植毛が少なくとも２種の異なる高さにまで植毛面から突出し、最も高く突出する群の植毛が、ソフトで細いストランドを形成するのに分かれた自由端を有する羽状植毛である歯ブラシ。

Description

【発明の詳細な説明】 歯ブラシ 本発明は、歯ブラシ、詳細には手動使用のための手に持つ歯ブラシに関する。 詳細には、本発明は、歯ブラシヘッド上の植毛群に関する。 一般に歯ブラシは、グリップハンドルおよび植毛担持ヘッドを有し、その植毛 面から植毛が突出し、ヘッドおよびハンドルは縦軸に沿って離れており、一般に ヘッドとハンドルの間に薄いネックを有する。 通常、植毛はすべて実質的に同じ長さであり、一般に植毛の自由端は縦軸に実 質的に平行な平面にある。しかしながら、植毛の自由端が、例えばＤＥ Ｐ ４ ４０９３９５、ＵＳ ３２２９３１８およびＵＳ ４６７２７０６に開示される ような長いタフトと短いタフトが交互に並ぶ「方形波」または「胸壁(castellat ed)」配列にある植毛群が知られる。また、植毛の自由端が、例えば、なかでも ＵＳ ３１８８６７３、ＵＳ ２７９７４２４、ＵＳ ７４５６０およびＷＯ９ １／１９４３７に開示されるような間にトラフを有するシャープなピークの「三 角形波」または「ジグザグ」配列にある植毛群が知られる。 通常、植毛は充実した丸い端を有する弾性に富む柔軟なプラスチック材料フィ ラメントで作成される。しかしながら、「羽状フィラメント」と称される植毛材 料が知られており、「Ｔｙｎｅｘ」の商標名でデュポンから市販される。これら の羽状フィラメントはその端で分けることができ、歯ブラシヘッドから離れた、 かかる羽状植毛フィラメントの各々の端が多数の細かいソフトな細いストランド に長手方向で分けられる。例えば、デュポンの発行物「Ｔｙｎｅｘ Ｓｈａｐｅ ｓ＆Ｔｅｘｔｕｒｅｓ Ｔｏｏｔｈｂｒｕｓｈ Ｆｉｌａｍｅｎｔｓ」(１９９ ６)を参考のこと。 歯間隙の改良された清浄効果を有する歯ブラシを提供することが本発明の目的 であり、このことは、予想外にも以下に記載する本発明により達成される。 本発明によれば、歯ブラシのヘッドの植毛面から一群の植毛が突出する歯ブラ シであって、その群の植毛が少なくとも２種の異なる高さにまで植毛面から突出 し、最も高く突出する群の植毛が羽状植毛であることを特徴とする歯ブラシが提 供される。 羽状植毛は、販売持に、すでに多数の細かくソフトな細いストランドの形態に ある末端を有する本発明の歯ブラシ上に提供されてもよく、または、別に分けら れていない植毛端を有する歯ブラシが使用者に供給されてもよく、使用する間に 、例えば、歯磨きの間に植毛に生じる力および状態の結果として、植毛が植毛面 から離れた端にて多数の細かくソフトな細いストランドに分けられてもよい。 羽状にない植毛は、歯ブラシにおいて通常用いられるような、本質的に慣用な 植毛であってもよく、植毛面から離れたその端は、端が丸くされていることが好 ましい。 植毛が突出する異なる高さは、本発明の歯ブラシの植毛面から突出する植毛の 平均の高さの５〜３０％、例えば、５〜２０％、典型的には５〜１０％、それぞ れ異なる高さであってもよい。 本発明の好ましい具体例において、その群の植毛は植毛面から２つの異なる高 さに突出する別個のタフト、すなわち高いタフトおよび高くないタフトに配列さ れ、高いタフトは、ソフトで細いストランドを形成するのに分かれた自由端を有 する羽状植毛からなる。 好ましくは、その群のタフトは、高い羽状タフトおよび高くない羽状にないタ フトのパターンの縦方向に並んだ「方形波」または「胸壁」形態に配列する。例 えば、その群のタフトは、高い羽状のタフトおよび高くない羽状にないタフトの 、横方向、すなわち歯ブラシの縦軸に垂直な幅方向に伸長する列、または、横方 向に伸長する列の群が縦方向に交互に並ぶパターンに配列してもよい。例えば、 その群のタフトは、高いタフトおよび高くないタフトの列の横方向に伸長する群 の縦方向に交互に並ぶパターンに配列してもよい。例えば、その群のタフトは、 横方向に伸長するタフトの列を有していてもよく、高い、羽状のタフトの１また はそれ以上のかかる列は、高くない羽状にないタフトの１またはそれ以上の列と 縦方向に交互に並んでいてもよい。例えば、その群は、交互する一列の高くない 羽 状にないタフトと交互に並ぶ、羽状タフトの高い単一の横方向に並ぶ列を有して いてもよい。この群の一形態において、ヘッドのベース（ハンドルに面する）に 最も近い列および先端に最も近い列は、長い羽状植毛であってもよく、または別 に、これらは短い羽状にない植毛であってもよい。 方形波形態を有するこの具体例の歯ブラシにおける羽状植毛は、植毛の平均長 さの約５〜３０％、例えば、５〜２０％、典型的には５〜１０％、高くない羽状 にない植毛より高くてもよい。距離についてみると、方形波形態群を有するこの 具体例の歯ブラシにおいて、羽状植毛は典型的には０．５〜４ｍｍ、例えば、約 １．５ｍｍ、高くない羽状にない植毛よりも高くてもよい。羽状にない植毛の自 由端よりもより高く突出する羽状植毛の長さの全体または一部が、羽状であって もよく、すなわち、その自由端が分かれて、ソフトで細いストランドを形成する 。 植毛面の別の配列が本発明の範囲内である。例えば、歯ブラシは、間にトラフ を有するシャープなピークの「三角形波」または「ジグザグ」配列にあるその群 の植毛の自由端を有していてもよく、例えば、植毛の個々のタフトは、円錐形ま たは切妻形状（例えば、横方向に向いた切妻の稜線を有する）にあるその自由端 を有していてもよく、これは、植毛長さ軸に対して対称でも非対称でもよく、ピ ークの最も高い部分、例えば、植毛の最も高い約５〜３０％、例えば、５〜２０ ％、典型的には５〜１０％が羽状であってもよい。例えば、ピークそれ自体、お よび所望によりピークに隣接する植毛の一部が羽状であってもよい。 歯ブラシの植毛のすべてのタフトは、上記したようなタフトの群に包含されて いてもよく、簡便のため本明細書において以下「第１の群」と称する。別に、本 発明の歯ブラシの全植毛群の一部のみがかかる第１の群に包含されていてもよく 、歯ブラシは、該第１の配列と別の配列にある植毛群と組み合わされた、上記し た植毛の第１の群を有していてもよい。 本発明の特に好ましい形態において、植毛のかかる第１の群、たとえば方形波 またはジグザグ形態の第１の群、好ましくは方形波または胸壁形態の第１の群は 、第１の群の先端に位置する植毛の第２の群と組み合わされ、第２の群は、植毛 面上の平面にてタフトの別個のクラスターであるか、または、第１の群のタフト の 断面よりも大きな断面の別個の単一のタフトであり、該クラスターまたはタフト は、平面において多角形であるかまたは丸い形状である。 例えば、かかるクラスターは、多角形にあるタフト、例えば、六辺形、五辺形 、四辺形、七辺形または八辺形にあるタフトを有していてもよく、これらはその 形状および／またはその側辺の長さにて規則的でも不規則的であってもよく、好 ましくは、中心のタフトを取り囲む。別に、多角形クラスターは、縦方向に接近 した一定間隔にある複数の横列のタフトを有し、例えば、これらの横列が縦方向 に、互いに浸透していてもよい。かかるクラスターは、第１の群のタフトと異な る距離で縦方向または横方向に離れたタフトを含んでいてもよい。 好ましくは、この多角形クラスターは、中心タフトを有する六辺形にあるタフ ト、または、四辺形にあるタフトを有し、このクラスターとヘッドのベース端の 間に位置する方形波形態の第１の群と組み合わされる。 かかるクラスターの丸い形状には、円形、半円形、長円形および半長円形が包 含される。 単一の個々のタフトは、第１の群の個々のタフトよりも大きな断面の単一の多 角形または丸いタフトを有していてもよい。「丸い」には、なかでも、円形、半 円形、長円形、半長円形、ヘッドのベースに向かってＵまたはＣのリムを有する「 Ｕ」形状および「Ｃ」形状等が包含される。 好ましくは、第２の群の植毛は、第１の群の高くない羽状にない植毛よりも高 く、好ましくは、高い羽状の植毛と同じ長さである。別に、第２の群の植毛は、 高い羽状植毛よりも高くなくてもよく、または、高い羽状植毛または高くない羽 状にない植毛のいずれの高さとも無関係の高さであってもよい。例えば、第２の 群のタフトは、第１の群のタフトよりも、共に接近していてもよい。第２の群の 植毛は、羽状であっても、羽状になくてもよく、例えば、羽状にない。 本発明の歯ブラシの一形態において、第１の群は、方形波または胸壁形態タフ トのかかる交互に並ぶパターンに作られるタフトの６〜１０個の横列を有し、そ の先端にタフトのクラスターの形態の第２の群を有する。例えば、歯ブラシは、 第１の群にて、高い羽状のタフトの列でベース端にて開始し、その先端で終わる ７〜９列のタフトを有していてもよく、より長い羽状のタフトとより短い羽状に ないタフトを交互に含んでいてもよい。このパターンの先端にて、第２の群は中 心タフトと六辺形を含むタフトのクラスターの形態、または、タフトのかかる四 辺形の形態にあってもよい。 歯ブラシのヘッドは、テーパーが付されていてもよく、すなわち、ハンドルか ら離れた先端よりもハンドルに最も近い端が太くなっており、その結果、第２の 群の幅は、その第２の群のすぐ隣にある第１群の幅よりも小さい。 歯ブラシの植毛面上のタフトの適当な配列は、ＤＥ４４０９３９５（この内容 を出典明示により本明細書に含める）に開示されるものである。例えば、かかる 植毛配列は、すべての植毛が正しい角度で突出する歯ブラシヘッドを有し、ハン ドルに近い第１の群は、歯ブラシヘッドの縦軸に正しい角度で伸長する横方向の 列に並ぶタフト中にともにグループ化され、第１の群の植毛の高さは上下に振動 し、第１の群のタフトの高さは２つの異なる高さレベル間で連続する横方向の列 で交互に並ぶ；歯ブラシヘッドの自由端に位置する植毛の第２の群は植毛の丸い クラスターを形成し、第１の群および第２の群の間の距離は、第１の群の横方向 の列の間の距離と同じ距離であるかまたは小さい距離である。 例えば、第１の群のタフトは、９個の横方向に並んだ列に配列していてもよく 、ヘッドのベースから数えて、各列中に、５、５、５、４、４、４、３、３、３ 個のタフトを連続して有し、長い「ｌ」(羽状)および短い「ｓ」タフトが連続し て交互に並び、すなわち、５ｌ、５ｓ、５ｌ、４ｓ、４ｌ、４ｓ、３ｌ、３ｓ、 ３ｌ配列であってもよい。 羽状植毛は、円形断面、慣用の羽状にない植毛に類似する直径であってもよい 。羽状植毛および羽状にない植毛は、典型的には０．１０〜０．２５ｍｍの直径 であってもよく、例えば、羽状および羽状にない高い植毛は、０．１５〜０．２ ０ｍｍの直径であってもよく、高くない植毛は、０．１７〜０．２５ｍｍの直径 であってもよい。 本発明の歯ブラシの植毛面は実質的に平面であってもよく、羽状植毛および羽 状にない植毛間の高さの相違は、羽状植毛がより高く、それにより植毛面からさ らに伸長することにより達成されてもよい。別にまたは加えて、植毛面は平面で なくてもよく、例えば、歯ブラシの縦軸から大きくおよび小さく外れたそれぞれ の部分を有していてもよく、より高い羽状植毛はこれらのより離れた部分から伸 長してもよい。 本発明の歯ブラシのヘッドおよびハンドルは、当該分野で自体公知の特徴を包 含してもよいが、本発明の植毛配置の組み合わせにおいて新規である。例えば、 歯ブラシのハンドル、ヘッドおよび／または歯ブラシのヘッドおよびハンドル間 の連結は、例えば、ＰＣＴ／ＥＰ９２／００６４５、ＥＰ０３３６６４１、ＷＯ ９２／１７０９３、ＰＣＴ／ＥＰ９６／０３７２１、ＷＯ９７／２４０４８、Ｗ Ｏ９７／２５８９９、ＷＯ９７／２５９００（これらの内容を出典明示により本 明細書に含める）に開示されるような柔軟性を修飾する特徴を組み込んでいても よい。 本発明の歯ブラシを慣用の技術および材料により、例えば、プラスチック材料 およびグリップハンドル上のエラストマーグリップパッドの射出成型により作成 してもよく、柔軟な混合プラスチック材料−エラストマー材料により、ヘッドお よびグリップハンドルの間が連結される。植毛を慣用の技術手段、例えば、ヘッ ドのソケット穴に固定された小さな金属のクリップにより、または、ヘッド材料 に植毛の固定端を融合することにより、ヘッド中に固定してもよい。 本発明を単なる例示として次の添付図面に関連して説明する： 図１−羽状植毛の羽状端の拡大図である。 図２−本発明の歯ブラシのヘッドの側面図である。 図３−本発明の歯ブラシのヘッドの平面図である。 図４−本発明の歯ブラシの羽状植毛のタフトの別のタイプの側面図である。 図１に関し、個々の羽状植毛１（概略）の歯ブラシヘッドから離れた端の領域 を示す。植毛材料は、商業上入手可能であり、デュポン市販の材料Ｔｙｎｅｘ^TM （登録商標）で作られ、植毛の長手に沿って走る小さな隙間およびウェルドライ ンで作成される。このことにより、植毛の端２を多数のソフトな細いストランド ３に分けることが可能となる。植毛１の下部４は、このように分けられていなく 、 充実した植毛である。かかる分割は、歯ブラシの使用の間に生じてもよい。 図２および図３に関し、歯ブラシヘッド５が側面図で示され、そのベース端６ は、薄いネック７を介してグリップハンドル（図示しない）に縦方向に隣接し、 ヘッドは先端８を有する。ヘッドの植毛面９から、植毛の別個のタフト１０に配 列する植毛が突出し、タフトは図３に示すように実質的に円形断面である。歯ブ ラシは縦軸Ａ−−Ａ、軸Ａ−−Ａに垂直な方向に幅方向Ｂ−−Ｂを有し、それら は図３の図面の平面にあり、軸Ａ−−Ａ、幅Ｂ−−Ｂの両方に垂直な方向に、す なわち、図２の側面図の平面に高さ方向Ｃ−−Ｃを有する。 タフト１０は、高くないタフト１０Ａの横方向に整列した列および高く長いタ フト１０Ｂの横方向に整列した列が縦方向に交互に並ぶ配列の第１の群に配列さ れ、この第１の群の先端には１つの中心タフト１０Ｄの周りに六辺形状のタフト １０Ｃの別個のクラスターの形態にある第２の群がある。 第１の群において、短いタフト１０Ａは羽状にない植毛のタフトであり、植毛 は実質的に充実した丸い端を有する。タフト１０Ｂは、図１に示すように羽状の 植毛のタフトである。タフト１０Ａの羽状にない植毛の長さは約９ｍｍであり、 タフト１０Ｂの羽状の植毛の長さは、約１１ｍｍである。羽状にない植毛１０Ａ の自由端よりも上に突出する、タフト１０Ｂの羽状植毛の全体部分２Ａは、羽状 であり、すなわち、タフト１０Ｂの領域２Ａにおいて個々の植毛の端２は、多数 のソフトで細いストランド３に分かれ、一方、タフト１０Ｂの下部４Ａにおいて タフト１０Ｂの個々の植毛１は、このように分かれておらず、充実した植毛であ る。タフト１０Ｃは、羽状になく、羽状の植毛１０Ｂの長さと実質的に同じ長さ である。 図２および３に示すように、交互に並ぶ配列は、５つの横方向に整列した羽状 植毛の列１０Ｂおよび４つの横方向に整列した短い羽状にない植毛の列１０Ａを 有し、その配列はベース端にて羽状植毛の長いタフト１０Ｂの列で開始する。ベ ース端６から開始するこれらの列１０Ａ、１０Ｂは、それぞれ、５、５、５、４ 、４、４、３、３、３個のタフトを含む。先端クラスターのタフト１０Ｃの横方 向および縦方向の両方の間隔は、タフト１０Ａ、１０Ｂの間隔よりも狭い。 図４に関し、別のタフト配置を示す。図４において、歯ブラシヘッド５の一部 分の植毛面９のみを示す。図４の歯ブラシは、その植毛面９から伸びるタフト１ ０Ｅを有する。これらのタフト１０Ｅにおける植毛の自由端は、間にトラフ１２ を有するシャープなピーク１１の「三角形波」または「ジグザグ」配列にある。 このことは、横方向、すなわち、軸Ａ−−Ａに垂直方向に、切妻の稜線を有する 切妻形状の自由端を有する植毛の個々のタフト１０Ｅにより達せられ、これらの ピーク１１は植毛長さ軸Ａ−−Ａの回りで対称である。タフト１０Ｅの最も高い 部分、すなわち、ピーク１１それ自体およびピーク１１に隣接する植毛部分は、 羽状であり、すなわち、タフト１０Ｅの領域２Ｂにおいて、植毛端は多数のソフ トで細かいストランド３に分かれる。タフト１の下部４Ｂの植毛は、このように 分かれておらず、充実した植毛である。 使用に際し、この歯ブラシは通常の歯ブラシとまさに同じ方法で歯磨きに使用 され、タフト１０Ｂおよびピーク１１の高い羽状植毛は、歯の間の歯間隙をより 有利に清浄する。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，Ｍ Ｗ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ， ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，Ｅ Ｓ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＧＷ，ＨＵ，ＩＤ ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ， ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，Ｍ Ｇ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ， ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，Ｖ Ｎ，ＹＵ，ＺＷ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． 歯ブラシのヘッドの植毛面から一群の植毛が突出する歯ブラシであって、 その群の植毛が少なくとも２種の異なる高さにまで植毛面から突出し、最も高く 突出する植毛が、ソフトで細いストランドを形成するのに分かれた自由端を有す る羽状植毛であることを特徴とする歯ブラシ。 ２． 植毛が突出する異なる高さが、その個々の高さで歯ブラシの植毛面から突 出する植毛の平均の高さの５〜３０％で相違することを特徴とする請求項１記載 の歯ブラシ。 ３． 短いタフトが羽状にない植毛からなることを特徴とする請求項１または２ に記載の歯ブラシ。 ４． 第１の群の植毛が植毛面から２つの異なる高さに突出する別々のタフトに 配置され、高いタフトがソフトで細いストランドを形成するのに分かれた自由端 を有する羽状植毛からなり、高くないタフトが羽状にない端を有する植毛からな ることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１つに記載の歯ブラシ。 ５． 第１の群のタフトが、高いタフトと高くないタフトが交互に並ぶパターン の「方形波」形態に配列することを特徴とする請求項４記載の歯ブラシ。 ６． 第１の群のタフトが、高いタフトおよび高くないタフト、またはタフトの 横方向に伸長する列の群が縦方向に交互に並ぶパターンに配列することを特徴と する請求項５記載の歯ブラシ。 ７． 第１の群のタフトが、横方向に伸長するタフトの列を有し、高い、羽状の タフトの１またはそれ以上のかかる列が、高くない羽状にないタフトの１または それ以上の列と縦方向に交互に並ぶことを特徴とする請求項６記載の歯ブラシ。 ８． 第１の群が、交互する一列の高くない羽状にないタフトと交互に並ぶ、横 一列の高い羽状タフトを有することを特徴とする請求項７記載の歯ブラシ。 ９． ヘッドのベース（ハンドルに面する）に最も近い列および先端に最も近い 列が、長い羽状植毛であることを特徴とする請求項７記載の歯ブラシ。 １０． 方形波形態の第１の群を有するこの具体例の歯ブラシにおける羽状植毛 が、高くない羽状にない植毛より約５〜３０％高いことを特徴とする請求項５〜 ９のいずれか１つに記載の歯ブラシ。 １１． 歯ブラシが、第１の群において、間にトラフを有するシャープなピーク の「三角形波」または「ジグザグ」配列にある植毛の自由端を有することを特徴 とする請求項１〜４のいずれか１つに記載の歯ブラシ。 １２． 植毛の個々のタフトが、円錐形または切妻形状にある自由端を有し、ピ ークの最も高い部分が羽状であることを特徴とする請求項１１記載の歯ブラシ。 １３． 歯ブラシの植毛のすべてのタフトが、方形波またはジグザグ形態のタフ トの第１の群を有することを特徴とする先行する請求項のいずれか１つに記載の 歯ブラシ。 １４． 第１の群の配列と別の配列にある植毛の群と組み合わされた植毛の第１ の群を有することを特徴とする請求項１〜１２のいずれか１つに記載の歯ブラシ 。 １５． 植毛の第１の群が、第１の群の先端に位置する植毛の第２の群と組み合 わされており、第２の群が、植毛面上の平面にてタフトの別個のクラスターであ るか、または、第１の群のタフトの断面よりも大きな断面の別個の単一のタフト であり、該クラスターまたはタフトが、平面において多角形であるかまたは丸い 形状であることを特徴とする請求項１４記載の歯ブラシ。 １６． 第２の群が、中心のタフトを取り囲むタフトの多角形を有するクラスタ ーの形態にあることを特徴とする請求項１５記載の歯ブラシ。 １７． 多角形クラスターが、中心タフトを有する六辺形のタフトを有し、この クラスターとヘッドのベース端の間に位置する方形波形態の第１の群と組み合わ されていることを特徴とする請求項１６記載の歯ブラシ。 １８． 第２の群の植毛が、第１の群の高くない羽状にない植毛よりも高いこと を特徴とする請求項１５〜１７のいずれか１つに記載の歯ブラシ。 １９． 波形態タフトの交互に並ぶパターンに作られたタフトの６〜１０個の横 列と、先端にてタフトのクラスターの形態にある第２の群とを有することを特徴 とする請求項１５〜１８のいずれか１つに記載の歯ブラシ。 ２０． 高い羽状のタフトの列でベース端にて開始し、その先端で終わり、長い 羽状のタフトと短い羽状にない交互に並ぶタフトを含む、第１の群にて７〜９列 のタフトを有し、このパターンの先端にて、第２の群が中心タフトと六辺形を含 むタフトのクラスターの形態、または、タフトのかかる四辺形の形状にあること を特徴とする請求項１９記載の歯ブラシ。