[go: up one dir, main page]

JP2001082295A - インジェクタのための制御弁 - Google Patents

インジェクタのための制御弁

Info

Publication number
JP2001082295A
JP2001082295A JP2000252818A JP2000252818A JP2001082295A JP 2001082295 A JP2001082295 A JP 2001082295A JP 2000252818 A JP2000252818 A JP 2000252818A JP 2000252818 A JP2000252818 A JP 2000252818A JP 2001082295 A JP2001082295 A JP 2001082295A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
valve
control
control valve
guide
control piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2000252818A
Other languages
English (en)
Inventor
Friedrich Boecking
ベッキング フリードリッヒ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2001082295A publication Critical patent/JP2001082295A/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00—Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00—Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02—Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027—Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/70—Linkage between actuator and actuated element, e.g. between piezoelectric actuator and needle valve or pump plunger
    • F02M2200/703—Linkage between actuator and actuated element, e.g. between piezoelectric actuator and needle valve or pump plunger hydraulic
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00—Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012—Valves
    • F02M63/0031—Valves characterized by the type of valves, e.g. special valve member details, valve seat details, valve housing details
    • F02M63/004—Sliding valves, e.g. spool valves, i.e. whereby the closing member has a sliding movement along a seat for opening and closing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 制御弁を特に簡単に組み付ける可能にする。 【解決手段】 制御ピストンがガイド付加部４６を備え
ており、該ガイド付加部の外径が弁座３２の直径にほぼ
等しいか、または該直径よりも僅かに小さく、弁体にガ
イドブシュ５６が配置されており、該ガイドブシュ内で
制御ピストン３０のガイド付加部が移動可能に収容され
ており、ガイドブシュ５６の外径が制御ピストン３０の
外径よりも大きいか、または該外径に等しい。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、インジェクタのた
めの制御弁であって、弁座が形成されている弁体と、制
御ピストンとが設けられており、該制御ピストンが弁体
内で移動可能に配置されて弁面を有しており、該弁面が
弁座と協働可能である形式のものに関する。
【０００２】
【従来の技術】このような制御弁は例えばドイツ連邦共
和国特許出願公開第１９７２７８９６号明細書に基づき
公知であり、弁ニードルの開放を生ぜしめるのに役立
つ。これにより、燃料を内燃機関のシリンダ内に噴射す
ることができる。制御弁の制御ピストンに対して作用す
る力を出来る限り小さくするように、力補償され(kraft
ausgeglichen)た制御弁が使用される。このような制御
弁の場合、高圧下にある接続された作業媒体は、合計で
は制御ピストンに対して全く力を加えないか、または僅
かしか加えない。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、冒頭
で述べた形式の制御弁を改良して、特に簡単に組み付け
ることができる制御弁を提供することである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、制御ピストンがガイド付加部を備
えており、該ガイド付加部の外径が弁座の直径にほぼ等
しいか、または該直径よりも僅かに小さく、弁体にガイ
ドブシュが配置されており、該ガイドブシュ内で制御ピ
ストンのガイド付加部が移動可能に収容されており、ガ
イドブシュの外径が制御ピストンの外径よりも大きい
か、または該外径に等しいようにした。
【０００５】
【発明の効果】本発明による制御弁の利点は、制御弁お
よびガイド付加部の幾何学的形状つまりジオメトリに基
づき、補償された制御弁が実現されているにもかかわら
ず、この制御弁を特に簡単に組み付けることができるこ
とである。弁座の信頼性良好なシールを保証するため
に、制御ピストンがガイド付加部および弁座よりも大き
な直径を有していなければならないにもかかわらず、ガ
イドブシュに基づき制御弁を問題なく組み付けることが
できる。このガイドブシュによって同時に別の役目、例
えばシール機能を果たすことができる。
【０００６】請求項２以下に記載の特徴により、請求項
１に記載の制御弁の有利な構成および改善が可能にな
る。
【０００７】本発明の１つの有利な構成によれば、制御
ピストンがこの制御ピストンの、ガイド付加部とは反対
側にセンタリング付加部を備えており、このセンタリン
グ付加部が弁体に設けられた孔内で移動可能に収容され
ている。センタリング付加部が、弁座に対する制御ピス
トンの相対的な位置決めを改善するので、最適なシール
性が保証されている。
【０００８】さらに、センタリング付加部と孔の底部と
の間に圧縮ばねが配置されており、流出孔が、弁座とセ
ンタリング付加部との間に形成された室を起点として延
びており、流入孔が、ガイドブシュと弁座との間に形成
された室に開口している。圧縮ばねが制御ピストンを弁
座から押圧するので、相応する抗力がなければ、弁の開
放がもたらされる。流出孔および流入孔の配置により、
全体的に見てコンパクトな構造が得られる。
【０００９】さらに、アクチュエータが設けられてお
り、このアクチュエータがハイドロリック的な伝達室(U
ebersetzungsraum)を介してガイド付加部に対して作用
可能である。このハイドロリック的な伝達室は、アクチ
ュエータの操作力およびアクチュエータの操作行程を、
制御ピストンを操作するのに適した値に変換することを
可能にする。必要な適合は簡単に、ガイド付加部の横断
面とアクチュエータの操作ピストンとの間の適宜な横断
面積比を選択することにより、達成することができる。
【００１０】ハイドロリック的な伝達室が流入孔に接続
されていると有利である。このことは例えばガイド付加
部とガイドブシュとの間の僅かな漏れ流によって達成す
ることができる。このようにすると、ハイドロリック的
な伝達室のための別個の流れの供給が必要でなくなる。
【００１１】アクチュエータはピエゾアクチュエータで
あってよい。このようなアクチュエータは極めて僅かな
出力で制御することができる。
【００１２】本発明の１つの有利な構成によれば、弁体
が２つの部分から形成されており、ガイドブシュがカラ
ーを備えており、このカラーが弁体の両部分相互間をシ
ールしている。ガイドブシュはこのような構成におい
て、一方では弁体の両部分相互間に自動的に位置固定さ
れ、この場合特別な固定手段は必要でない。他方では、
このガイドブシュは、ハイドロリック的な伝達室のシー
ルを保証するために使用することができる。
【００１３】
【発明の実施の形態】本発明の実施の形態を図面につき
詳しく説明する。
【００１４】本発明による制御弁１０は、インジェクタ
１２を操作するために役立つ。このインジェクタは弁ニ
ードル１４から成っている。この弁ニードルは弁座１６
と協働することにより、供給された燃料１８を内燃機関
のシリンダ内に噴射するのを制御する。弁ニードル１４
の開放は制御圧力室２０によって制御される。この制御
圧力室２０内には、操作部分２１が突入している。この
操作部分の一方の端部は弁ニードル１４に当て付けられ
ている。制御圧力室は、燃料１８のための流入管路２２
と、制御弁１０に通じる流出管路２４とを備えている。
【００１５】制御弁１０は制御ピストン３０を有してい
る。この制御ピストンは弁面３３を有している。この弁
面は弁座３２と協働する。制御ピストン３０を移動調節
することができるアクチュエータ３４が設けられてい
る。
【００１６】制御ピストン３０が弁座３２に当接する
と、燃料が制御圧力室２０内にせき止められるので、操
作部分２１に対して圧力が作用する。この圧力は弁ニー
ドル１４を弁座１６に押し付ける。これに対してアクチ
ュエータが制御ピストン３０を弁座３２から持ち上げる
と、流出管路２４を介して燃料が制御圧力室２０から流
出するので、この制御圧力室内では圧力が低下する。こ
の場合弁ニードルに対して作用する開放圧が、弁ニード
ルを弁座から持ち上げることができる。
【００１７】図３および図４につき、本発明による制御
弁の構成について説明する。
【００１８】制御弁１０は２つの弁体部分４０，４２を
有している。弁体部分４０には制御ピストン３０が配置
されており、弁体部分４２には操作ピストン４４が配置
されている。この操作ピストンはアクチュエータに対応
配置されている。
【００１９】制御ピストン３０はガイド付加部４６を備
えている。このガイド付加部は円筒形の横断面を有して
いる。制御ピストン３０の、ガイド付加部４６とは反対
側には、センタリング付加部４８が設けられている。こ
のセンタリング付加部４８は、減じられた横断面を備え
た結合区分５０によって制御ピストン３０に結合されて
いる。センタリング付加部４８は孔５２内で滑動する。
このような孔５２内には圧縮ばね５４も配置されてい
る。この圧縮ばね５４は孔の底部ならびにセンタリング
付加部４８に支持されている。
【００２０】ガイド付加部４６はガイドブシュ５６内で
移動可能に収容されている。このガイドブシュ５６はカ
ラー５８を備えている。このカラーは第１の弁体部分４
０に収容されて、ガイドブシュの外面が第１の弁体部分
４０の外面を僅かに超えて突出するようになっている。
【００２１】ガイド付加部４６の直径ｄ１は弁座３２の
直径ｄ２と等しいか、または直径ｄ２よりも僅かに小さ
いように選択されている。こうして、力補償された制御
弁が生ぜしめられる。ガイドブシュ５６の外径ｄ３は制
御ピストン３０の外径ｄ４と等しいか、または外径ｄ４
よりも僅かに大きい。こうして第１の弁体部分４０にお
ける制御ピストン３０の問題のない組み付けが可能とな
る。
【００２２】接続しようとする作業媒体のための流入孔
６０は、弁座３２とガイドブシュ５６との間の室内に開
口しており、接続しようとする媒体のための流出孔６２
は弁座３２とセンタリング付加部４８との間の室に開口
している。
【００２３】ガイド付加部４６と操作ピストン４４との
間には、ハイドロリック的な伝達室６４が形成されてい
る。この伝達室は操作ピストン４４の操作力と操作行程
とを変えるために役立つ。ハイドロリック的な伝達室６
４は、ガイドブシュ５６のカラー５８によってシールさ
れる。このカラー５８は両弁体部分４０，４２の間を２
つのシール面６６で作用する。伝達室６４は、流入孔６
０に接続された室からガイド付加部４６とガイドブシュ
５６との間を流れる漏れ流によって保証される。つまり
このような構造においては、大きな手間をかけてシール
しなければならない別個の伝達室も必要でなく、また、
このような伝達室のための別個の流入部も必要でない。
【図面の簡単な説明】
【図１】制御弁およびインジェクタの概略的な断面図で
ある。
【図２】図１の燃料噴射弁において使用可能な、従来技
術に基づく制御弁（図１において丸く囲んだ部分）の拡
大図である。
【図３】本発明による制御弁の縦断面図である。
【図４】図３の一部を拡大した図である。
【符号の説明】 １０ 制御弁、 １２ インジェクタ、 １４ 弁ニー
ドル、 １６ 弁座、１８ 燃料、 ２０ 制御圧力
室、 ２１ 操作部分、 ２２ 流入管路、２４ 流出
管路、 ３０ 制御ピストン、 ３２ 弁座、 ３３
弁面、 ３４アクチュエータ、 ４０，４２ 弁体部
分、 ４４ 操作ピストン、 ４６ガイド付加部、 ４
８ センタリング付加部、 ５０ 結合区分、 ５２
孔、５４ 圧縮ばね、 ５６ ガイドブシュ、 ５８
カラー、 ６０ 流入孔、６２ 流出孔、 ６４ 伝達
室、 ｄ１，ｄ２ 直径、 ｄ３，ｄ４ 外径
フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ｆ０２Ｍ 51/00 Ｆ０２Ｍ 51/00 Ｆ

Claims (7)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 インジェクタのための制御弁であって、
    弁座（３２）が形成されている弁体（４０，４２）と、
    制御ピストン（３０）とが設けられており、該制御ピス
    トンが弁体内で移動可能に配置されて弁面（３３）を有
    しており、該弁面が弁座（３２）と協働可能である形式
    のものにおいて、 制御ピストンがガイド付加部（４６）を備えており、該
    ガイド付加部の外径が弁座（３２）の直径にほぼ等しい
    か、または該直径よりも僅かに小さく、弁体にガイドブ
    シュ（５６）が配置されており、該ガイドブシュ内で制
    御ピストン（３０）のガイド付加部が移動可能に収容さ
    れており、ガイドブシュ（５６）の外径が制御ピストン
    （３０）の外径よりも大きいか、または該外径に等しい
    ことを特徴とする、インジェクタのための制御弁。
  2. 【請求項２】 制御ピストン（３０）が該制御ピストン
    の、ガイド付加部（４６）とは反対側にセンタリング付
    加部（４８）を備えており、該センタリング付加部が弁
    体に設けられた孔（５２）内で移動可能に収容されてい
    る、請求項１記載の制御弁。
  3. 【請求項３】 センタリング付加部（４８）と孔の底部
    との間に、圧縮ばね（５４）が配置されており、流出孔
    （６２）が、弁座（３２）とセンタリング付加部（４
    ８）との間に形成された室を起点として延びており、流
    入孔（６０）が、ガイドブシュ（５６）と弁座（３２）
    との間に形成された室内に開口している、請求項２記載
    の制御弁。
  4. 【請求項４】 アクチュエータ（３４）が設けられてお
    り、該アクチュエータが、ハイドロリック的な伝達室
    （６４）を介してガイド付加部（４６）に対して作用可
    能である、請求項１から３までのいずれか１項記載の制
    御弁。
  5. 【請求項５】 ハイドロリック的な伝達室（６４）が流
    入孔（６０）に接続されている、請求項３または４記載
    の制御弁。
  6. 【請求項６】 アクチュエータがピエゾアクチュエータ
    である、請求項４記載の制御弁。
  7. 【請求項７】 弁体（４０，４２）が２つの部分から形
    成されており、ガイドブシュ（５６）がカラー（５８）
    を備えており、該カラーが弁体の２つの部分（４０，４
    ２）相互間をシールしている、請求項１から６までのい
    ずれか１項記載の制御弁。
JP2000252818A 1999-08-25 2000-08-23 インジェクタのための制御弁 Withdrawn JP2001082295A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19940300.7 1999-08-25
DE19940300A DE19940300A1 (de) 1999-08-25 1999-08-25 Steuerventil für einen Injektor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001082295A true JP2001082295A (ja) 2001-03-27

Family

ID=7919554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000252818A Withdrawn JP2001082295A (ja) 1999-08-25 2000-08-23 インジェクタのための制御弁

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6371438B1 (ja)
JP (1) JP2001082295A (ja)
KR (1) KR100693254B1 (ja)
DE (1) DE19940300A1 (ja)
GB (1) GB2353568B (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100693254B1 (ko) * 1999-08-25 2007-03-12 로베르트 보쉬 게엠베하 인젝터용 제어 밸브

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19939520C2 (de) * 1999-08-20 2001-06-07 Bosch Gmbh Robert Einspritzsystem und Verfahren zum Betreiben eines Einspritzsystems
DE10031572A1 (de) * 2000-06-29 2002-01-17 Bosch Gmbh Robert Injektor mit ablaufseitiger Steuerfläche
DE10046875B4 (de) * 2000-09-20 2004-07-08 L'orange Gmbh Steuerventil für Einspritzinjektoren
JP4019934B2 (ja) * 2002-12-26 2007-12-12 株式会社デンソー 制御弁および燃料噴射弁
DE602006000822T2 (de) * 2006-03-15 2009-03-05 Delphi Technologies, Inc., Troy Verbesserte Steuerventilanordnung
DE102007018040A1 (de) 2007-04-13 2008-10-16 Robert Bosch Gmbh Kraftstoffinjektor mit integriertem Druckverstärker
DE102008002474A1 (de) 2008-06-17 2009-12-24 Robert Bosch Gmbh Ventilsitz für Kraftstoffinjektor
DE102009046563A1 (de) * 2009-11-10 2011-05-12 Robert Bosch Gmbh Kraftstoffinjektor
DE102010031497A1 (de) * 2010-07-19 2012-01-19 Robert Bosch Gmbh Kraftstoffinjektor mit hydraulischer Kopplereinheit

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3660781D1 (en) * 1985-02-19 1988-10-27 Nippon Denso Co Control valve for controlling fluid passage
US4681136A (en) * 1986-02-07 1987-07-21 Sequeira Richard J Gas flow pulsation dampener and pressure differential control
GB2203795A (en) * 1987-04-24 1988-10-26 Lucas Ind Plc I.C. engine fuel injection nozzle
JP2680872B2 (ja) * 1989-01-09 1997-11-19 株式会社デンソー 燃料噴射弁
US5218997A (en) * 1992-04-08 1993-06-15 The University Of British Columbia Digital hydraulic valve control
JP3292316B2 (ja) * 1992-11-09 2002-06-17 株式会社デンソー ディーゼル機関用燃料噴射装置
US5371438A (en) * 1993-01-19 1994-12-06 Bobel; Andrzej A. Energy conversion device having an electronic converter with DC input terminal for delivering a high frequency signal
IT1289794B1 (it) * 1996-12-23 1998-10-16 Elasis Sistema Ricerca Fiat Perfezionamenti ad una valvola di dosaggio a comando elettromagnetico per un iniettore di combustibile.
DE19709794A1 (de) * 1997-03-10 1998-09-17 Bosch Gmbh Robert Ventil zum Steuern von Flüssigkeiten
DE19732802A1 (de) * 1997-07-30 1999-02-04 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffeinspritzvorrichtung für Brennkraftmaschinen
DE19743668A1 (de) * 1997-10-02 1999-04-08 Bosch Gmbh Robert Ventil zum Steuern von Flüssigkeiten
DE19746143A1 (de) * 1997-10-18 1999-04-22 Bosch Gmbh Robert Ventil zum Steuern von Flüssigkeiten
DE19816316A1 (de) * 1998-04-11 1999-10-14 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffeinspritzvorrichtung für Brennkraftmaschinen
DE19826794A1 (de) * 1998-06-16 1999-12-23 Bosch Gmbh Robert Ventilsteuereinheit für ein Kraftstoffeinspritzventil
DE19940300A1 (de) * 1999-08-25 2001-03-01 Bosch Gmbh Robert Steuerventil für einen Injektor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100693254B1 (ko) * 1999-08-25 2007-03-12 로베르트 보쉬 게엠베하 인젝터용 제어 밸브

Also Published As

Publication number Publication date
US6371438B1 (en) 2002-04-16
GB0020138D0 (en) 2000-10-04
DE19940300A1 (de) 2001-03-01
GB2353568A (en) 2001-02-28
KR100693254B1 (ko) 2007-03-12
GB2353568B (en) 2001-07-04
KR20010021389A (ko) 2001-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6776354B2 (en) Fuel injector
US6145492A (en) Control valve for a fuel injection valve
US6076800A (en) Valve for controlling fluids
US5711279A (en) Fuel system
JP2002525486A (ja) 燃料噴射弁
JP2001082295A (ja) インジェクタのための制御弁
JP2003512573A (ja) 特にインジェクタのための液圧的な制御装置
JP2003510507A (ja) 液体を制御するための弁
CN107567535B (zh) 用于物体的轴向移动的致动器
JP2003532002A (ja) 液体を制御するための弁
JP2000046220A (ja) 液体を制御するための弁
JP4335544B2 (ja) 特に内燃機関に用いられる燃料噴射装置の高圧液体システム内の接続部を制御するための弁
JP2003120461A (ja) 液体を制御するための弁
JP2003515045A (ja) 内燃機関のための燃料噴射弁
KR20000069118A (ko) 액체 제어 밸브
KR20010101483A (ko) 연료 분사 밸브
JP2003511623A (ja) 弁制御室内に突入したノズルニードルを備えた、内燃機関に用いられる燃料噴射システムのためのインジェクタ
US6840459B1 (en) Fuel injection valve
JP2004506839A (ja) 燃料噴射装置
JP2003507644A (ja) 燃料噴射弁
CZ20022287A3 (cs) Vstřikovací ventil paliva
JP2002322969A (ja) 燃料噴射装置
JP2005517118A (ja) 内燃機関に用いられる燃料噴射装置
US6283154B1 (en) Control valve for use in a reservoir injection system for a diesel engine
US6530556B1 (en) Control unit for controlling a pressure build-up in a pump unit

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070821

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20070828