ITMI991932A1 - Dispositivo di piegatura per due rulli di lavoro di un gabbia di laminazione - Google Patents

Description

Descrizione del trovato

L'invenzione si riferisce ad un dispositivo di piegatura per due rulli di lavoro di una gabbia di laminazione con blocchi di guida, previsti in montanti laterali dei rulli, per rispettivamente due corpi di trasmissione della pressione regolabili verticalmente, sui quali sono sostenuti, tramite inserti, i rulli di lavoro, e con rispettivamente due cilindri di piegatura, che sono disposti fra i corpi di trasmissione della pressione che presentano un'asta di pistone agente su un corpo di trasmissione della pressione ed un cilindro formato dall'altro rispettivo corpo di trasmissione della pressione.

Per ottenere un dispositivo di piegatura, di sicuro funzionamento, per rulli di lavoro scorrevoli assialmente di una gabbia di laminazione è noto (EP 0 256 408 A2) il fatto di ottenere gli inserti, alloggienti i supporti per i rulli di lavoro, tramite rispettivamente una superficie di scorrimento disposta nella zona di altezza media, su un ribasso di guida di corpi di trasmissione della pressione disposti a coppie, che sono reciprocamente allontanabili a pressione in direzione verticale tramite rispettivamente due cilindri di piegatura disposti fra di essi. Per guidare i corpi di trasmissione della pressione i blocchi di guida formano ponticelli di guida laterali abbracciati dai corpi di trasmissione della pressione. Per aumentare la lunghezza di guida, in tal modo ottenibile, dei corpi di trasmissione della pressione i corpi di trasmissione della pressione, di volta in volta inferiori, recano aggiuntivamente un'ala di guida centrale, che sporge nella zona dei rispettivi corpi superiori di trasmissione della pressione e si impegna in una cava di guida del blocco di guida fra i due ponticelli di guida. I corpi superiori di trasmissione della pressione, formanti una rientranza di alloggiamento per l'ala di guida del relativo corpo inferiore di trasmissione della pressione, per la guida aggiuntiva presentano uno spinotto di guida, che sporge verso il corpo inferiore di trasmissione della pressione e si protende in una boccola di guida del corpo inferiore di trasmissione della pressione. I cilindri di piegatura sono previsti simmetricamente rispetto allo spinotto di guida, laddove la disposizione è combinata in modo che i corpi superiori di trasmissione della pressione formano i cilindri, mentre le aste di pistone sono sostenute in rientranze di alloggiamento dei corpi inferiori di trasmissione della pressione. Poiché i cilindri di piegatura sono previsti fra i corpi di trasmissione della pressione reciprocamente associati e non poggiano sul blocco di guida solidale al montante, è possibile evitare una sollecitazione flessionale, dipendente dalla sollecitazione flessionale dei rulli di lavoro, dei blocchi di guida e quindi dei montanti dei rulli. È tuttavia svantaggioso che per assicurare una lunghezza di guida vantaggiosa per i corpi di trasmissione della pressione si rende necessaria una costruzione relativamente dispendiosa, poiché è necessario guidare non soltanto i corpi di trasmissione della pressione nel rispettivo blocco di guida ma aggiuntivamente è necessario guidarli anche reciprocamente.

L'invenzione si pone pertanto il compito di eseguire un dispositivo di piegatura per i rulli di lavoro di una gabbia di laminazione del genere illustrato all'inizio, in modo che risulta possibile una costruzione poco costosa, in grado di soddisfare vantaggiosamente anche ad alti requisiti relativi alla guida dei corpi di trasmissione della pressione.

L'invenzione risolve il problema posto per il fatto che i corpi di trasmissione della pressione eseguiti a forma di L possiedono un'ala maggiore verticale e un'ala minore orizzontale, che le ali dei corpi di trasmissione della pressione si fronteggiano a coppie reciprocamente in un piano parallelo ai rulli di lavoro, e che le ali maggiori dei corpi di trasmissione della pressione sono supportate in guide verticali del rispettivo blocco di guida e alloggiano un cilindro dei cilindri di piegatura, le cui aste di pistone agiscono sulle ali minori dell'altro rispettivo corpo di trasmissione della pressione.

Grazie alla forma a L dei corpi di trasmissione della pressione, le cui ali sono disposte reciprocamente contrapposte a coppie, si ottiene una modalità costruttiva semplice e robusta, che, grazie alla guida delle ali verticali maggiori dei corpi di trasmissione della pressione, consente una lunghezza di guida vantaggiosa per i corpi di trasmissione della pressione. A tale scopo i blocchi di guida dovranno formare unicamente due guide verticali per le ali maggiori dei corpi di trasmissione della pressione, il che consente condizioni di guida simmetriche per i corpi di trasmissione della pressione cooperanti. Poiché inoltre le ali maggiori dei corpi di trasmissione della pressione offrono spazio a sufficienza per la formazione di un cilindro nell'ala, si ottiene una disposizione compatta con il vantaggio supplementare che i corpi di trasmissione della pressione possono essere sagomati in maniera corrispondente sia per il rullo di lavoro superiore che per quello inferiore. Il supporto vantaggioso delle ali maggiori dei corpi di trasmissione della pressione in una guida verticale chiusa perimetralmente viene facilitato dal fatto che gli inserti dei rulli di lavoro non vengono sostenuti su ribassi di guida nella zona centrale dell'altezza dei corpi di trasmissione della pressione, ma sulle superfici esterne delle ali orizzontali, sporgenti verticalmente sui blocchi di guida, dei corpi di trasmissione della pressione. A causa delle guide reciprocamente affiancate delle ali verticali dei corpi di trasmissione della pressione in tal modo non viene ingrandita l'altezza costruttiva rispetto a convenzionali dispositivi di piegatura, che anzi, in seguito alle guide verticali, estendentesi consecutivamente in direzione di spostamento, per i corpi di trasmissione della pressione, richiedono un'appendice di guida centrale per l'appoggio degli inserti.

L'appoggio degli inserti dei rulli di lavoro sulle superfici esterne delle ali orizzontali dei corpi di trasmissione della pressione consente una zona di appoggio relativamente grande per gli inserti. Mediante un'incurvatura bombata della superficie esterna delle ali orizzontali dei corpi di trasmissione della pressione trasversalmente alla direzione longitudinale delle ali è possibile tener conto di errori angolari e di movimenti di piegatura.

Per il semplice bloccaggio assiale delle aste di pistone dei cilindri di piegatura con le ali orizzontali dei corpi di trasmissione della pressione le aste di pistone possono essere fissate assialmente in fori di alloggiamento delle ali orizzontali con l'ausilio di chiavistelli di blocco introducibili trasversalmente alle aste di pistone nei fori di alloggiamento. In tal modo si ottiene un montaggio semplice, poiché anzi si dovranno unicamente infilare i chiavistelli di blocco in guide corrispondenti dei fori di alloggiamento.

Affinché sia possibile effettuare in maniera semplice una sostituzione dei rulli di lavoro, di volta in volta quello inferiore dei corpi di trasmissione di pressione dovrà poter essere fissato rispetto al blocco di guida, in modo che questo corpo di trasmissione della pressione non può essere spostato verso il basso, quando non occorre l'appoggio tramite il rullo di lavoro inferiore. Per questo motivo i corpi di trasmissione della pressione per il rullo di lavoro inferiore possono essere bloccati di volta in volta rispetto ai relativi blocchi di guida contro uno spostamento verso il basso, cosicché è possibile utilizzare vantaggiosamente tutta la corsa dei cilindri di piegatura per sostituire i rulli di lavoro.

Nel disegno l'oggetto dell'invenzione è rappresentato esemplificativamente.

In particolare:

la figura 1 mostra un dispositivo di piegatura secondo l'invenzione in dettaglio in una sezione, parallela ai rulli di lavoro, attraverso i corpi di trasmissione della pressione;

la figura 2 mostra questo dispositivo di piegatura in una sezione secondo la linea II-II della figura 1; e

la figura 3 mostra una sezione secondo la linea III-III della figura 1.

I rulli di lavoro 1 di una gabbia di laminazione, non rappresentata più dettagliatamente, sono supportati alle estremità in inserti 2, che possono essere spostati verticalmente nella finestra dei montanti laterali 3 dei rulli, per influenzare, tramite questo spostamento verticale, l'andamento di piegatura dei rulli di lavoro 1, specialmente in relazione ad uno spostamento assiale dei rulli di lavoro 1 rispetto ai loro rulli di sostegno. Lo spostamento reciproco dei rulli di lavoro 1 avviene con l'ausilio di un dispositivo di piegatura formato sostanzialmente da corpi di trasmissione 4a, 4b della pressione disposti a coppie, fra i quali sono disposti cilindri di piegatura 5. I corpi 4a, 4b di trasmissione della pressione, previsti a coppie ai due lati degli inserti 2, sono supportati scorrevoli verticalmente in rispettivamente un blocco di guida 6. Come è riconoscibile specialmente dalla figura 2, i blocchi di guida 6 sono fissati lateralmente nella finestra del montante 3 del rullo e formano due guide verticali parallele 7 per i corpi 4a, 4b di trasmissione della pressione, che presentano una forma a L con un'ala verticale più lunga 8 ed un'ala orizzontale più corta 9. In particolare la disposizione è eseguita in modo che le ali 8 e 9 dei corpi 4a e 4b di trasmissione della pressione si fronteggiano a coppie, come è desumibile dalla figura 1. Le ali 8 e 9 dei corpi 4a e 4b di trasmissione della pressione sono dotate di una sezione trasversale rettangolare, preferibilmente quadrata e sono situate in un piano di mezzeria in comune, parallelo al piano diametrale in comune dei rulli di lavoro 1. I cilindri 10 dei cilindri di piegatura 5 pertanto, in maniera semplice, possono essere formati dalle ali verticali 8 dei copri 4a e 4b di trasmissione della pressione. L'asta di pistone 12, dotata di un pistone 11, dei cilindri di piegatura 5 attraversa un coperchio 13 del cilindro e si impegna in una rientranza di alloggiamento 14 nell'ala orizzontale 9 dell'altro rispettivo corpo 4b, rispettivamente 4a di trasmissione della pressione. Per trasmettere le forze di piegatura serve un elemento di pressione 15 inserito nella rientranza di alloggiamento 14. L'ancoraggio, solidale alla trazione, delle aste di pistone 12 nella rientranza di alloggiamento 14 avviene tramite chiavistelli di blocco 16 a forma di U, che si impegnano in una guida a fessura 17 delle ali orizzontali 9 perpendicolarmente all'asta di pistone 12, che viene racchiusa dal chiavistello di blocco 16 in una cava anulare 18.

Le guide verticali 7 per le ali 8 dei corpi 4a e 4b di trasmissione della pressione sono dotate di piastre di scorrimento 19, per provvedere per vantaggiose condizioni di attrito. Come mostrano le figure 2 e 3, le guide verticali 7 sul lato rivolto verso i rulli di lavoro 1 vengono chiuse mediante un coperchio 20 portante le relative piastre di scorrimento 19. Quando il coperchio 20 è asportato pertanto è possibile inserire in modo semplice nelle guide verticali 7 i corpi 4a e 4b di trasmissione della pressione.

Corrispondentemente alle figure 1 e 2, gli inserti 2 dei rulli di lavoro 1, tramite appendici di sostegno 21, poggiano sulle superfici esterne 22 delle ali orizzontali 9 dei corpi 4a e 4b di trasmissione della pressione, e precisamente tramite piastre di scorrimento 23 facilitanti uno spostamento assiale degli inserti 2 rispetto ai corpi 4 di trasmissione della pressione. Inoltre le superfici esterne 22 delle ali orizzontali 9 dei corpi di trasmissione della pressione sono eseguite incurvate bombate trasversalmente alla direzione longitudinale delle ali, cosicché movimenti di ribaltamento delle appendici di sostegno 21 rispetto ai corpi di trasmissione della pressione non possono portare ad errori di appoggio.

Per poter esercitare corrispondenti forze di piegatura sui rulli di lavoro 1 tramite gli inserti 2, i pistoni 11 dei cilindri di piegatura 5 vengono sollecitati idraulicamente, per cui i corpi 4a e 4b di trasmissione della pressione vengono allontanati reciprocamente a pressione in direzione verticale. Poiché i corpi 4a e 4b di trasmissione della pressione tramite i cilindri di piegatura 5 sono sostenuti solo reciprocamente, ma non rispetto ai blocchi di guida 6 in direzione verticale, i blocchi di guida 6 rimangono ampiamente privi di queste forze di piegatura. Questo supporto flottante dei corpi 4a e 4b di trasmissione della pressione consente in verità una trasmissione vantaggiosa delle forze di piegatura sugli inserti 2, tuttavia questo supporto flottante impedisce l'impiego dei cilindri di piegatura 5 per una sostituzione dei rulli di lavoro, poiché a tale scopo il corpo 4a di trasmissione della pressione di volta in volta inferiore deve essere necessariamente assicurato contro un movimento verso il basso tramite una preassegnata posizione fondamentale. Per questo motivo per i corpi inferiori 4a di trasmissione della pressione è previsto un bloccaggio in questa posizione fondamentale. Il bloccaggio viene formato mediante una trasmissione d'impostazione 24, che è supportata nel rispettivo blocco di guida 6 e sollecita un elemento di arresto 25 impegnantesi in una corrispondente rientranza di arresto 26 del corpo inferiore 4a di trasmissione della pressione.

La trasmissione d'impostazione 24 preferibilmente è formata da un cilindro di impostazione idraulico, la cui asta di pistone forma l'elemento a chiavistello 25. Se il corpo inferiore 4a di trasmissione della pressione tramite l'elemento a chiavistello 25 viene bloccato con il relativo blocco di guida 6, allora tramite i cilindri di piegatura 5 è possibile sollevare il corpo superiore 4b di trasmissione della pressione, per effettuare una semplice sostituzione del rullo di lavoro.

Claims (5)

1. Rivendicazioni 1. Dispositivo di piegatura per due rulli di lavoro di una gabbia di laminazione, con blocchi di guida, previsti in montanti laterali dei rulli, per rispettivamente due corpi di trasmissione della pressione spostabili verticalmente, sui quali i rulli di lavoro sono sostenuti tramite inserti, e con rispettivamente due cilindri di piegatura, che sono disposti fra i corpi di trasmissione della pressione e presentano un'asta di pistone agente su un corpo di trasmissione della pressione ed un cilindro formato dall'altro rispettivo corpo di trasmissione della pressione, caratterizzato dal fatto che i corpi (4a, 4b) di trasmissione della pressione, eseguiti a forma di L, possiedono un'ala verticale più lunga e un'ala orizzontale più corta (8, 9), che le ali (8, 9) dei corpi (4a, 4b) di trasmissione della pressione si fronteggiano reciprocamente a coppie in un piano parallelo ai rulli di lavoro (1), e che le ali più lunghe (8) dei corpi (4a, 4b) di trasmissione della pressione sono supportate in guide verticali (7) del rispettivo blocco di guida (6) e alloggiano un cilindro (10) dei cilindri di piegatura (5), le cui aste di pistone (12) agiscono sull'ala più corta (9) dell'altro rispettivo corpo (4a, 4b) di trasmissione della pressione.
2. 2. Dispositivo di piegatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che gli inserti (2) di rulli di lavoro sono sostenuti sulle superfici esterne (22) delle ali orizzontali (9), sporgenti verticalmente sui blocchi di guida (6), dei corpi (4a, 4b) di trasmissione della pressione.
3. 3. Dispositivo di piegatura secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che la superficie esterna (22) delle ali orizzontali (9) dei copri (4a, 4b) di trasmissione della pressione è eseguita incurvata bombata trasversalmente alla direzione longitudinale delle ali.
4. 4. Dispositivo di piegatura secondo una delle rivendicazioni da 1 fino a 3, caratterizzato dal fatto che le aste di pistone (12) dei cilindri di piegatura (5) sono fissabili assialmente in fori di alloggiamento (14) delle ali orizzontali (9) dei copri (4a, 4b) di trasmissione della pressione, con l'ausilio di chiavistelli di blocco (16) introducibili trasversalmente alle aste di pistone (12) nei fori di alloggiamento (14).
5. 5. Dispositivo di piegatura secondo una delle rivendicazioni da 1 fino a 4, caratterizzato dal fatto che rispettivamente i corpi (4a) di trasmissione della pressione per il rullo di lavoro inferiore (1) sono bloccabili, rispetto ai relativi blocchi di guida (6), contro uno spostamento verso il basso.