ITMI981644A1 - Perfezionamenti alle ghiere metalliche autofrenanti e procedimenti per la loro produzione - Google Patents
Perfezionamenti alle ghiere metalliche autofrenanti e procedimenti per la loro produzione Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI981644A1 ITMI981644A1 IT98MI001644A ITMI981644A ITMI981644A1 IT MI981644 A1 ITMI981644 A1 IT MI981644A1 IT 98MI001644 A IT98MI001644 A IT 98MI001644A IT MI981644 A ITMI981644 A IT MI981644A IT MI981644 A1 ITMI981644 A1 IT MI981644A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- ring
- ring nut
- nut body
- threads
- self
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
- B21K1/00—Making machine elements
- B21K1/64—Making machine elements nuts
- B21K1/70—Making machine elements nuts of special shape, e.g. self-locking nuts, wing nuts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
- B21K1/00—Making machine elements
- B21K1/64—Making machine elements nuts
- B21K1/70—Making machine elements nuts of special shape, e.g. self-locking nuts, wing nuts
- B21K1/707—Self-locking nuts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B39/00—Locking of screws, bolts or nuts
- F16B39/22—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place during screwing down or tightening
- F16B39/28—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place during screwing down or tightening by special members on, or shape of, the nut or bolt
- F16B39/34—Locking by deformable inserts or like parts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B39/00—Locking of screws, bolts or nuts
- F16B39/22—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place during screwing down or tightening
- F16B39/28—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place during screwing down or tightening by special members on, or shape of, the nut or bolt
- F16B39/38—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place during screwing down or tightening by special members on, or shape of, the nut or bolt with a second part of the screw-thread which may be resiliently mounted
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Forging (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
- Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)
Description
Titolo : "Perfezionamenti alle ghiere metalliche autofrenanti, e procedimenti per la loro produzione"
La presente invenzione si riferisce ad alcuni ed interessanti perfezionamenti apportati alle ghiere metalliche autofrenanti, ad esempio adoperate per il montaggio di un cuscinetto su di un albero.
L'invenzione si riferisce anche a procedimenti per la produzione di dette ghiere.
Agli esperti del settore sono ben note ghiere nelle quali il momento frenante viene fornito da un anello di nylon di opportune dimensioni, che è incorporato nel corpo ghiera.
Tali tipi di ghiere, tuttavia, presentano il grave inconveniente di un sensibile decadimento delle prestazioni autofrenanti nel caso in cui la ghiera lavori a temperature elevate (ad esempio superiori a 100°C), e in particolar modo nei casi in cui, alla elevata temperatura, si aggiunge la presenza di olii minerali, ciò che incide negativamente sulle caratteristiche meccaniche del nylon.
Per ovviare al suddetto inconveniente presentato dalle ghiere provviste di anello di nylon autofrenante, sono state sostanzialmente già proposte due diverse soluzioni.
Una prima soluzione si basa sulla deformazione della filettatura della ghiera.
Una seconda soluzione consiste nel sostituire l'anello di nylon con un anello di acciaio non filettato.
Le ghiere a filettatura deformata presentano l'inconveniente di essere relativamente costose, in quanto, generalmente, l'operazione di deformazione della filettatura deve essere preceduta da una onerosa fresatura.
Le ghiere dotate di anello metallico non filettato presentano invece l'inconveniente che, a volte, l'anello stesso viene danneggiato irreparabilmente all'atto del montaggio, poiché la filettatura del perno non riesce a divaricarlo in modo opportuno. Una ghiera di questo tipo è ad esempio descrìtta in GB-2.088 .985.
Un altro grave inconveniente dei due tipi di ghiere autofrenanti sopra ricordati è rappresentato dall'andamento del momento frenante in funzione del numero di avvitamenti.
Infatti, sia le ghiere a filettatura deformata, sia quelle con anello in acciaio non filettato, presentano un decadimento relativamente elevato tra il primo e il quinto svitamento, provocando inoltre un certo danneggiamento della filettatura del perno. Scopo generale della presente invenzione è quello di ovviare ai sopra citati inconvenienti della tecnica nota e, in vista di tale scopo, si è pensato di realizzare una ghiera metallica autofrenante avente le caratteristiche esposte nella allegata rivendicazione principale e sottorivendicazioni.
Le caratteristiche strutturali e funzionali dell'invenzione ed i suoi vantaggi rispetto alla tecnica conosciuta saranno più chiaramente comprensibili da un esame della descrizione seguente, riferita ai disegni allegati, che mostrano due esempi di realizzazione pratica dell'invenzione stessa. Nei disegni :
- la figura 1 è una vista in pianta illustrante una prima forma di realizzazione pratica di una ghiera metallica autofrenante incorporante i principi dell'invenzione;
- la figura 2 è una vista in sezione presa secondo il piano di traccia II-II di figura 1;
la figura 3 è un particolare ingrandito della ghiera delle figure 1, 2 in posizione non operativa;
la figura 4 è un particolare ingrandito, come quello di figura 3, ma illustrante la ghiera in posizione operativa attraverso la quale è stato avvitato un perno filettato agente sull'anello metallico di frenatura;
- le figure 5 è una vista in pianta illustrante una seconda forma di realizzazione pratica di una ghiera metallica autofrenante incorporante i principi dell'invenzione; e
- la figura 6 è una vista in sezione presa secondo il piano di traccia VI-VI di figura 5.
Con riferimento alle figure 1-4 dei disegni, la ghiera metallica autofrenante secondo l'invenzione -in una sua possibile forma di realizzazione- è complessivamente indicata con 10 ed è strutturalmente formata da un corpo anulare 11 comprendente un anello metallico 12, elasticamente cedevole.
Il corpo ghiera 11 è filettato internamente, come in 13, ed esternamente presenta una serie di scanalature interspaziate 14 di presa per un apposito utensile mediante il quale la ghiera è avvitata su di un albero o perno filettato.
L'anello 12 è alloggiato entro una sede 15 del corpo ghiera 11, ed è ivi fissato mediante aggraffatura, vale a dire mediante una operazione di ribaditura su di esso di un bordo anulare 16 del corpo ghiera 11. L'anello metallico 12 è filettato internamente come in 17 e, secondo la presente invenzione, la filettatura 17 dell'anello 12 è sfasata rispetto alla filettatura 13 del corpo ghiera 11 di un certo angolo a (figura 3), che è variabile in funzione del momento frenante che si vuole ottenere.
Nell'uso, come chiaramente mostrato nelle figure 3, 4 dei disegni, a causa della sfasatura esistente tra i filetti 13, 17, rispettivamente del corpo ghiera 11 e dell'anello 12, all'atto dell'avvitamento della ghiera 10 su di un perno 18 filettato come in 19, l'anello 12 è obbligato a spostarsi longitudinalmente nel senso della freccia 20, dalla posizione di figura 3 alla posizione di figura 4.
Un tale spostamento, che l'anello 12 attua in campo elastico, genera una forza assiale la quale, a sua volta, genera, per attrito, una forza radiale e quindi un momento torcente, che si oppone all'avanzamento del perno 18. La novità ed originalità della presente invenzione risiedono nel fatto che la sfasatura tra le due filettature 13, 17 non viene generata attraverso una deformazione assiale dell'anello 12 (operazione che presenta variabili molto alte), ma viene invece creata -su di una macchina utensile a controllo numerico- prima realizzando la filettatura 13 nel corpo ghiera 11, e poi sfasando l'utensile di una quantità determinata e realizzando la filettatura 17 nell'anello 12 (non deformato), filettatura 17 che si presenta così sfasata rispetto alla 13.
Naturalmente, la sfasatura fra le due filettature 13, 17 può anche essere realizzata eseguendo le filettature medesime mediante due utensili diversi. La ghiera illustrata nelle figure 1-4 può essere attuata ad esempio mediante un procedimento comprendente le seguenti fasi operative:
a) stampaggio o eventualmente tornitura da barra di uno sbozzato semilavorato;
b) tornitura del corpo ghiera 11 senza filettatura; c) inserimento dell'anello 12 e aggraffatura dello stesso nel corpo ghiera 11; e
d) realizzazione in successione delle filettature sfasate 13, 17, rispettivamente sul corpo ghiera 11 e sull'anello 12, utilizzando un medesimo utensile, oppure utilizzando due utensili diversi. È tuttavia da notare che la filettatura 17 sull'anello 12 potrebbe anche essere realizzata prima del montaggio dell'anello 12 medesimo sul corpo ghiera 11; in questo caso, il montaggio dell'anello 12 sul corpo ghiera 11 è effettuato·avendo cura di sfasare -ad esempio tramite l'utilizzo di opportuni riferimenti previsti sia sull'anello 12, sia sul corpo ghiera 11- le filettature 13, 17 della quantità a desiderata.
In aggiunta, le prime due fasi a), b) potrebbero essere cumulate in un unica fase mediante la quale è realizzato il corpo ghiera 11 privo di filettatura. Secondo una ulteriore possibile forma di realizzazione dell'invenzione, mostrata nelle figure 5, 6, l'anello 12 può anche essere realizzato di pezzo nel corpo ghiera 11.
Nella realizzazione delle figure 5, 6 i componenti uguali e/o equivalenti a quelli mostrati nelle figure 1-4 portano i medesimi numeri di riferimento aumentati di 100.
In questo modo, la ghiera 110 delle figure 5, 6, è realizzata con un corpo ghiera 111 da un bordo 116 del quale è ricavato di pezzo un anello cedevole in modo elastico 112, che è opportunamente interspaziato dal corpo ghiera 111 stesso, come mostrato nella figura 6 dei disegni.
La ghiera illustrata nelle figure 5, 6 può essere attuata mediante un procedimento, comprendente le seguenti fasi operative:
a) stampaggio o eventualmente tornitura da barra di uno sbozzato semilavorato;
b) tornitura del corpo ghiera 111 senza filettatura; c) realizzazione mediante piegatura dal corpo ghiera 111 dell'anello elasticamente cedevole 112; e d) realizzazione in successione delle filettature sfasate 113, 117, rispettivamente sul corpo ghiera 111 e sull'anello 112, utilizzando un medesimo utensile, oppure utilizzando due utensili diversi. Anche in questo caso, come già detto in precedenza, le fasi a), b) potrebbero essere cumulate in un unica fase.
Sono così conseguiti gli scopi menzionati al preambolo della descrizione.
L'ambito di tutela dell'invenzione è definito dalle seguenti rivendicazioni.
Claims (13)
- RIVENDICAZIONI 1. Ghiera metallica autofrenante del tipo comprendente un corpo ghiera (11, 111), ed un anello (12, 112) cedevole elasticamente, detto corpo ghiera (11, 111) e detto anello (12, 112) essendo filettati internamente rispettivamente in (13, 113) e (17, 117), caratterizzata dal fatto che dette filettature (13, 113) e (17, 117) sono sfasate una rispetto all'altra di un angolo (a), e che detto anello (12, 112) è integro, vale a dire non deformato.
- 2. Ghiera secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto anello (12) è un anello riportato nel corpo ghiera (11), essendo alloggiato in una sede (15) ed ivi fissato mediante ribaditura di un bordo (16).
- 3. Ghiera secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto anello (112) è un anello ricavato di pezzo dal corpo ghiera (111).
- 4 . Ghiera secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto anello (112) è un anello ricavato di pezzo da un bordo ripiegato (116) del corpo ghiera (111).
- 5. Procedimento per ottenere una ghiera metallica autofrenante secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: a) realizzazione del corpo ghiera (11) senza filettatura; b) inserimento dell'anello (12) e aggraffatura dello stesso nel corpo ghiera (11); e c) realizzazione in successione delle filettature sfasate (13, 17), rispettivamente sul corpo ghiera (11) e sull'anello (12), utilizzando un medesimo utensile .
- 6. Procedimento per ottenere una ghiera metallica autofrenante secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: a) stampaggio o eventualmente tornitura da barra di uno sbozzato semilavorato; b) tornitura del corpo ghiera (11) senza filettatura; c) inserimento dell'anello (12) e aggraffatura dello stesso nel corpo ghiera (11); e d) realizzazione in successione delle filettature sfasate (13, 17), rispettivamente sul corpo ghiera (11) e sull'anello (12), utilizzando un medesimo utensile.
- 7. Procedimento secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che dette filettature sfasate (13, 17) sono realizzate in successione utilizzando due utensili diversi.
- 8. Procedimento secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che dette filettature sfasate (13, 17) sono realizzate separatamente sul corpo ghiera (11) e sull'anello (12),il quale anello (12) è montato sul corpo ghiera (11) avendo cura di sfasare dette filettature (13, 17) di un angolo (a).
- 9. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che dette filettature sfasate (113, 117) sono realizzate in successione utilizzando un medesimo utensile.
- 10. Procedimento per ottenere una ghiera metallica autofrenante secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: a) realizzazione del corpo ghiera (111) senza filettatura; b) realizzazione di pezzo dal corpo ghiera (111) dell'anello elasticamente cedevole (112); e c) realizzazione in successione delle filettature sfasate (113, 117), rispettivamente sul corpo ghiera (111) e sull'anello (112), utilizzando un medesimo utensile.
- 11. Procedimento per ottenere una ghiera metallica autofrenante secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: a) stampaggio o eventualmente tornitura da barra di uno sbozzato semilavorato; b) tornitura del corpo ghiera (Ili) senza filettatura; c) realizzazione di pezzo dal corpo ghiera (111) dell'anello elasticamente cedevole (112); e d) realizzazione in successione delle filettature sfasate (113, 117), rispettivamente sul corpo ghiera (111) e sull'anello (112), utilizzando un medesimo utensile.
- 12. Procedimento secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che detto anello elasticamente cedevole (112) è realizzato mediante piegatura di una sezione (116) del corpo ghiera (111).
- 13. Procedimento secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che dette filettatura sfasate (113, 117) sono realizzate in successione utilizzando due utensili diversi.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT98MI001644A ITMI981644A1 (it) | 1998-07-17 | 1998-07-17 | Perfezionamenti alle ghiere metalliche autofrenanti e procedimenti per la loro produzione |
| EP99202309A EP0972956A1 (en) | 1998-07-17 | 1999-07-14 | Self-restraining metal ring nuts, and processes for the production thereof |
| JP11204518A JP2000046031A (ja) | 1998-07-17 | 1999-07-19 | 自己制止金属リングナットとその製造方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT98MI001644A ITMI981644A1 (it) | 1998-07-17 | 1998-07-17 | Perfezionamenti alle ghiere metalliche autofrenanti e procedimenti per la loro produzione |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI981644A0 ITMI981644A0 (it) | 1998-07-17 |
| ITMI981644A1 true ITMI981644A1 (it) | 2000-01-17 |
Family
ID=11380453
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT98MI001644A ITMI981644A1 (it) | 1998-07-17 | 1998-07-17 | Perfezionamenti alle ghiere metalliche autofrenanti e procedimenti per la loro produzione |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0972956A1 (it) |
| JP (1) | JP2000046031A (it) |
| IT (1) | ITMI981644A1 (it) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6587843B1 (en) * | 1995-12-15 | 2003-07-01 | Francotyp-Postalia Ag & Co. | Method for improving the security of postage meter machines in the transfer of credit |
| DE102005062045A1 (de) * | 2005-12-22 | 2007-06-28 | Hartmut Flaig | Schraubmutter, Verfahren zu ihrer Herstellung und Werkzeug dafür |
| RU2357116C2 (ru) * | 2007-06-04 | 2009-05-27 | Открытое акционерное общество "Авиадвигатель" | Самоконтрящаяся гайка |
| GB2472374B (en) * | 2009-05-18 | 2013-06-12 | Wellmac Ltd | Fastening member |
| JP5784598B2 (ja) * | 2009-07-03 | 2015-09-24 | フレイク, ハルトムートFLAIG, Hartmut | ロックナット |
| CN104141669A (zh) * | 2013-12-06 | 2014-11-12 | 河南航天精工制造有限公司 | 一种自锁螺母及其制作方法 |
| JP6077168B1 (ja) * | 2016-08-25 | 2017-02-08 | 邦義 井石 | 締結部材 |
| CN116972059A (zh) * | 2023-07-17 | 2023-10-31 | 江苏思维福特机械科技股份有限公司 | 一种方便加工的锁紧螺母及其安装方法 |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2222460A (en) * | 1938-07-01 | 1940-11-19 | Dill Mfg Co | Lock nut |
| NL104754C (it) * | 1957-01-18 | |||
| JPS50107870U (it) * | 1974-02-10 | 1975-09-04 | ||
| SE433248B (sv) * | 1976-04-07 | 1984-05-14 | Christian Flaig | Sekerhetsmutter |
| JPS59159412A (ja) * | 1983-03-03 | 1984-09-10 | 株式会社 冨士精密製作所 | ゆるみ止めナット及びその製造方法 |
| JPS59174245A (ja) * | 1983-03-23 | 1984-10-02 | Fuji Seimitsu Seisakusho:Kk | ゆるみ止めナツトの製造方法 |
| JPS60132116A (ja) * | 1983-12-20 | 1985-07-15 | 山内 進 | ゆるみ止めナツト及びその製造方法 |
| JPS62110012A (ja) * | 1985-11-05 | 1987-05-21 | 三和精工株式会社 | ゆるみ止めナツトの製造方法 |
| FR2669974B1 (fr) * | 1990-11-29 | 1993-03-19 | Shur Lok International Sa | Ecrou auto-freine. |
| DE4313809C1 (de) * | 1993-04-27 | 1994-02-24 | Flaig & Hommel Gmbh Co Kg | Sicherungsmutter |
| DE19545610C2 (de) * | 1995-12-07 | 1998-02-19 | Daimler Benz Ag | Verfahren für das automatische Verschrauben von zwei Bauteilen und Stiftschraube und Überwurfmutter zur Durchführung des Verfahrens |
-
1998
- 1998-07-17 IT IT98MI001644A patent/ITMI981644A1/it unknown
-
1999
- 1999-07-14 EP EP99202309A patent/EP0972956A1/en not_active Withdrawn
- 1999-07-19 JP JP11204518A patent/JP2000046031A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0972956A1 (en) | 2000-01-19 |
| ITMI981644A0 (it) | 1998-07-17 |
| JP2000046031A (ja) | 2000-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITMI981644A1 (it) | Perfezionamenti alle ghiere metalliche autofrenanti e procedimenti per la loro produzione | |
| DE112013006204T5 (de) | Bremssattel-Kolbenbetätigungsvorrichtung | |
| DE4032921C2 (de) | Hochleistungsgasdruckfeder | |
| DE19954585C2 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Reibringes, insbesondere für eine Bremsscheibe und Bremsscheibe | |
| US4445794A (en) | Self-locking threaded bearing and bearing assembly and method of making such assembly | |
| WO2011104291A1 (de) | Kraftmess-hülse sowie mess- und berechnungsverfahren | |
| ITTO20000758A1 (it) | Gruppo cuscinetto-mozzo per una ruota di un veicolo a motore. | |
| ITMI20011366A1 (it) | Utensile con condotti di raffreddamento ad elevata efficenza | |
| RU2189510C1 (ru) | Поршень гидравлического цилиндра, изготовленный из листового металла | |
| EP0164334B1 (de) | Hydraulischer Zylinder mit Kraftmultiplikation | |
| DE102015218679B4 (de) | Schraubenspindelpumpe | |
| CN105689813A (zh) | 齿轮齿形加工液压胀套式工装 | |
| DE102004008958B4 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Bremsscheibe, Bremsscheibe und Verbindungselement | |
| DE102019008285A1 (de) | Bremskolben mit einer unrunden Stirnfläche für eine Scheibenbremsanordnung mit einer elektrischen Feststellbremse | |
| CA1057164A (en) | Stop ring arrangement for telescoping tubular members | |
| DE60308559T2 (de) | Rad für fahrzeuge | |
| DE102016100137B4 (de) | Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug | |
| DE19739122A1 (de) | Teilbelag-Scheibenbremse | |
| ITTO20000151A1 (it) | Organo di guida. | |
| ITMI971276A1 (it) | Dispositivo di accostamento per i cilindri di una calandra | |
| DE2651845C2 (de) | Verfahren zur Herstellung einer im Querschnitt rechteckigen radial offenen Nut am Ende der inneren oder äußeren Mantelfläche eines rohrförmigen Bauteiles | |
| IT202000028292A1 (it) | Elemento di serraggio con filettatura interna rullata, a profilo pieno | |
| DE102004040422A1 (de) | Bremssattel für eine Scheibenbremse, insbesondere Fahrradscheibenbremse | |
| EP1500464A3 (de) | Bearbeitungszentrum mit einer gegenüber einer ersten Spindel axial bewegbaren zweiten Spindel | |
| ITPN20080095A1 (it) | Procedimento perfezionato per la realizzazione di un raccordo per fluidi, e raccordo cosi' prodotto. |