[go: up one dir, main page]

ITGE990025U1 - Dispositivo passacavi e/0 passatubi. - Google Patents

Dispositivo passacavi e/0 passatubi. Download PDF

Info

Publication number
ITGE990025U1
ITGE990025U1 IT1999GE000025U ITGE990025U ITGE990025U1 IT GE990025 U1 ITGE990025 U1 IT GE990025U1 IT 1999GE000025 U IT1999GE000025 U IT 1999GE000025U IT GE990025 U ITGE990025 U IT GE990025U IT GE990025 U1 ITGE990025 U1 IT GE990025U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
cable
sealing element
membrane
cover
lid
Prior art date
Application number
IT1999GE000025U
Other languages
English (en)
Original Assignee
Bocchiotti Soc Ind Elettrotec
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bocchiotti Soc Ind Elettrotec filed Critical Bocchiotti Soc Ind Elettrotec
Priority to IT1999GE000025 priority Critical patent/IT248402Y1/it
Publication of ITGE990025V0 publication Critical patent/ITGE990025V0/it
Priority to EP00113217A priority patent/EP1072834A1/en
Publication of ITGE990025U1 publication Critical patent/ITGE990025U1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT248402Y1 publication Critical patent/IT248402Y1/it

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/10Sealing by using sealing rings or sleeves only
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081Bases, casings or covers
    • H02G3/083Inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)

Description

DESCRIZIONE del brevetto per modello di utilità avente per titolo: "Dispositivo passacavi e/o passatubi" appartenente alla
TESTO DELLA DESCRIZIONE
Il presente trovato riguarda un dispositivo passacavi e/o passatubi, in particolare per scatole di derivazione e/o scatole portafrutti per impianti elettrici.
Sono noti dei dispositivi passacavi consistenti in diaframmi di gomma o altro materiale flessibile inseriti o direttamente stampati sui fori delle scatole portafrutti o di derivazione^ in particolare quelle utilizzate negli allestimenti di impianti elettrici da esterni, dove è necessario garantire una certa misura di tenuta stagna per il cavo che entra al'interno della scatola. Tali dispositivi presentano alcuni inconvenienti che ne rendono meno efficace l'azione di protezione del cavo.
In primo luogo, la cedevolezza del materiale di cui sono costituiti, se da un lato garantisce una tenuta sul cavo, dall'altro non assicura nessun tipo di sostegno, così che il cavo tenderà con il tempo a dilatare il foro in cui è inserito, annullando quindi la tenuta del dispositivo.
Inoltre, i materiali di questo tipo sono soggetti ad invecchiamento qualora sottoposti agli agenti atmosferici, con dirette conseguenze sulla tenuta operata sul cavo.
Scopo del presente trovato è quindi fornire un dispositivo passacavo e/o passatubi che presenti una migliore resistenza al deterioramento sia di tipo meccanico che conseguente all'azione degli agenti esterni, oltre a conservare una efficace azione di tenuta rispetto al cavo in esso inserito.
Oggetto del presente trovato è pertanto un dispositivo passacavi per scatole di derivazione e/o portafrutti per impianti elettrici, caratterizzato dal fatto che comprende un elemento di tenuta inserito in un foro praticato su di una parete di detta scatola, ed un elemento di supporto del cavo e di protezione, associato a detto elemento di tenuta.
In una forma esecutiva, detto elemento di tenuta può essere una membrana in materiale elastomerico o simile, mentre l'elemento di supporto e protezione può consistere in un coperchio rigido accoppiato a detto elemento di tenuta, provvisto eventualmente di una pluralità di linee di frattura prestabilita, in modo da consentire inserimento di cavi di diversa sezione.
Vantaggiosamente, l'elemento di tenuta è provvisto di un telaio di supporto in materiale rigido, realizzato di pezzo con detto elemento di protezione.
Ulteriori vantaggi e caratteristiche del dispositivo secondo il presente trovato appariranno evidenti dalla seguente descrizione di una forma esecutiva del medesimo, eseguita, a scopo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, in cui:
la figura 1 è una vista in prospettiva del dispositivo secondo il presente trovato;
la figura 2 è una vista in sezione longitudinale del dispositivo illustrato in figura 1 ; e
le figure 3 e 4 sono due viste in sezione che illustrano il dispositivo secondo il trovato, rispettivamente prima e dopo installazione di un cavo nel detto dispositivo.
In figura 1 è illustrato il dispositivo passacavi secondo il presente trovato; con 1 è designata la membrana 1 , in materiale elastomerico o simili. Detta membrana presenta la flangia assiale 101, sulla quale parete laterale esterna è formata la scanalatura 111. Centralmente rispetto alla parete della membrana è formata l'incisione di indebolimento 301 a forma di croce; la membrana 1 collocata sulla cornice 201 rigida, che è collegata mediante il lembo 211 al coperchio 2, anch’esso rigido. Sulla cupola del coperchio sono formate le scanalature 102 di frattura prestabilita, ed il bordo periferico 202 del coperchio presenta il lembo 212 ripiegato perpendicolarmente a tale bordo 202.
In figura 2 il dispositivo secondo il trovato è illustrato in sezione longitudinale. Come si può notare dalla figura, il coperchio 2 e la cornice 201 della membrana 1 sono realizzati di pezzo nel medesimo materiale, uniti tramite il lembo 211. Nel coperchio 2, il lembo 212 presenta sulla sua parete laterale rivolta verso l'interno di detto coperchio 2, il rilievo a dente 222.
Nella figura 3 il dispositivo secondo il trovato è illustrato installato su di una scatola 10 provvista di un piano di chiusura 11. Il dispositivo è inserito nel foro passante 12 praticato sulla parete della scatola 10. Come si può notare dalla figura, la scanalatura 111 formata nella flangia 101 della membrana 1 fornisce alloggiamento alla parete della scatola 10. Inoltre, il coperchio 2 appare posizionato sulla membrana 1, ed il rilievo a dente 222 del lembo 212 del coperchio 2 coopera con la cornice 201, stabilizzando l'accoppiamento.
Nella figura 4 il dispositivo del trovato è illustrato con un cavo 20 inserito. Il coperchio 2 presenta parti rimosse secondo una delle scanalature 102 di frattura prestabilita, e la membrana presenta il foro 31 1 in corrispondenza dell'incisione 301.
Il funzionamento del dispositivo secondo il trovato apparirà evidente da quanto segue, con particolare riferimento alle figure 3 e 4, il dispositivo secondo il presente trovato viene inserito, in fase di assemblaggio, in fori opportunamente formati sulle pareti di scatole di derivazione e/o portafrutti. La presenza del coperchio 2, che si accoppia alla cornice 201 della membrana 1 , preserva la stessa sia da danneggiamenti accidentali che dall'invecchiamento causato dagli agenti atmosferici.
Al momento dell'introduzione del cavo 20, l'installatore rimuoverà una porzione del coperchio 2 a seconda della sezione del cavo che deve essere introdotto; quindi, forerà la membrana 1 in corrispondenza dell'incisione 301. Il cavo sarà dunque inserito nel foro 12 della scatola a tenuta grazie alla membrana 1, ed al contempo sarà adeguatamente supportato dal coperchio 2. L'azione di supporto del coperchio 2 eviterà la deformazione del foro della membrana e quindi prolungherà nel tempo la tenuta della medesima sul cavo 20.
Vantaggiosamente, la membrana è provvista di una cornice 201 rigida, che può garantire un accoppiamento stabile con il bordo 202 del coperchio 2, ed in particolare con il rilievo 222 a dente formato nella faccia interna del lembo 212 del detto coperchio 2.
Inoltre, la cornice 201 ed il coperchio 2, realizzati nel medesimo materiale, possono essere formate di pezzo uno con l'altro, e collegato tra di loro mediante il lembo 211. Tale lembo ha tra l'altro, in fase di immagazzinamento precedente all'uso, la funzione di evitare la perdita dei coperchi 2.

Claims (8)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo passacavi e/o passatubi per scatole di derivazione e/o portafrUtti per impianti elettrici, caratterizzato dal fatto che comprende un elemento di tenuta (1) inserito in un foro (12) praticato su di una parete di detta scatola (10), ed un elemento di supporto (2) del cavo e di protezione dell'elemento di tenuta (1), associato a detto elemento di tenuta (1).
  2. 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, in cui detto elemento di tenuta comprende una membrana (1) flessibile, preferibilmente realizzata in materiale elastomerico o simili.
  3. 3. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, in cui detto elemento di supporto del cavo e di protezione del'elemento di tenuta (1) comprende un coperchio (2) sostanzialmente rigido, essendo previsti mezzi dì mutuo accoppiamento (222, 201) tra detto elemento di tenuta (1) e detto coperchio (1).
  4. 4. Dispositivo secondo la rivendicazione 2, in cui detta membrana (1) è provvista di una flangia (101) periferica assiale, munita di una scanalatura (111) sulla sua parete laterale esterna.
  5. 5. Dispositivo secondo le rivendicazioni 3 e 4, in cui detta membrana è provvista di una cornice (201), sostanzialmente rigida, sporgente radialmente verso l'estemo, detta cornice essendo accoppiabile ad un rilievo (222) sporgente dalla faccia interna del lembo (212) del bordo (202) di detto coperchio (2).
  6. 6. Dispositivo secondo la rivendicazione 3, in cui detto coperchio (2) è sostanzialmente concavo, con la concavità rivolta verso detto elemento di tenuta (1).
  7. 7. Dispositivo secondo la rivendicazione 3, in cui detto coperchio presenta delle scanalature (1 02) di frattura prestabilita.
  8. 8. Dispositivo secondo la rivendicazione 5, in cui detta cornice (201) e detto coperchio (2) sono tra loro collegati mediante un lembo (21 1), e sono preferibilmente realizzati di pezzo con il medesimo materiale.
IT1999GE000025 1999-07-28 1999-07-28 Dispositivo passacavi e/0 passatubi. IT248402Y1 (it)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1999GE000025 IT248402Y1 (it) 1999-07-28 1999-07-28 Dispositivo passacavi e/0 passatubi.
EP00113217A EP1072834A1 (en) 1999-07-28 2000-06-21 Cable gland and/or pipe gland.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1999GE000025 IT248402Y1 (it) 1999-07-28 1999-07-28 Dispositivo passacavi e/0 passatubi.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITGE990025V0 ITGE990025V0 (it) 1999-07-28
ITGE990025U1 true ITGE990025U1 (it) 2001-01-28
IT248402Y1 IT248402Y1 (it) 2003-01-28

Family

ID=11355270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT1999GE000025 IT248402Y1 (it) 1999-07-28 1999-07-28 Dispositivo passacavi e/0 passatubi.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1072834A1 (it)
IT (1) IT248402Y1 (it)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9312672B2 (en) 2013-09-26 2016-04-12 Panduit Corp. Threaded sleeve compressed split cable gland
SE538565C2 (sv) * 2014-12-17 2016-09-20 Schneider Electric Ind Sas Dragavlastare för nedsänkta installationsdosor samt installationsdosa med en sådan dragavlastare

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3966073A (en) * 1971-07-19 1976-06-29 Mid America Sales Co., Inc Electric cord hatch
DE3546221A1 (de) * 1985-12-27 1987-07-02 Ruediger Tscherne Wasserdichte kabeldurchfuehrung
US5738285A (en) * 1995-08-30 1998-04-14 Zeftek, Inc. Secondary seal for the pneumatic discharge nozzle of a covered hopper car
US5775375A (en) * 1996-06-10 1998-07-07 Deere & Company Hydraulic coupler dust cover

Also Published As

Publication number Publication date
IT248402Y1 (it) 2003-01-28
ITGE990025V0 (it) 1999-07-28
EP1072834A1 (en) 2001-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4907711A (en) Outlet box covers with location indicators for wall covering
BRPI0500282A (pt) Sobretampa de nervura dupla para um recipiente com uma membrana removìvel
FI127070B (en) sealing flange
ES2187711T3 (es) Caja de instalacion para empotrar, para valvuleria sanitaria.
ITGE20000033U1 (it) Cassetta di derivazione e/o portafrutti per impianti elettrici.
ITGE990025U1 (it) Dispositivo passacavi e/0 passatubi.
DE60000814D1 (de) Schachtel und kartonzuschnitt mit einem aufreisswandteil
GB2457792A (en) Grab bar with seal and seal retaining means
RU2354022C1 (ru) Элемент стенки для герметичной прокладки кабеля
ITGE990028U1 (it) Dispositivo passacavi e/o passatubi.
KR101083393B1 (ko) 버스 바 단부 연결부를 밀봉하기 위한 안전 플러그
ITFI20070151A1 (it) Scatola di protezione per connessioni elettriche.
CZ68697A3 (en) Wiring box for hollow walls
SE9202903D0 (sv) Anordning vid badkar
JP4805727B2 (ja) ヘッダー用保温部材、およびヘッダー用保温部材の取付方法
PT937326E (pt) Caixa para juntas de cabos
KR100391254B1 (ko) 파형관 연결용 어댑터
GB2343908A (en) Plastering method and device for electrical wall boxes
ITMI980197U1 (it) Cassetta a muro
ITMI970661A1 (it) Ingresso di cavo o diconduttura a montaggio rapido
RU207221U1 (ru) Монтажная коробка
IT8323134A1 (it) Attrezzatura per collegare un tubo di diramazione a un tubo di canalizzazione
IT201800010338A1 (it) Scatola da incasso regolabile
JPH0369885A (ja) 突出体を備えたボックス
KR200365360Y1 (ko) 보호커버를 갖는 단자함