HU216720B

HU216720B - Hidrofil hordozót és C-vitamint tartalmazó kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmény és alkalmazása

Info

Publication number: HU216720B
Application number: HU9500999A
Authority: HU
Inventors: Didier Candau; Nathalie Collin; Eric Quemin
Original assignee: L'oreal
Priority date: 1994-04-05
Filing date: 1995-04-05
Publication date: 1999-08-30
Also published as: JPH07277919A; US6010706A; EP0679387B1; HU9500999D0; ES2095818T3; CN1113143A; DE679387T1; US6322798B1; RU95104880A; DE69500220T2; KR950028770A; KR0178377B1; ATE151279T1; RU2114602C1; CA2146298C; JP2651366B2; PL180041B1; EP0679387A1; DE69500220D1; BR9501319A

Abstract

A találmány szerinti készítmény elkülönítve egy hidrőfilhőrdőzóanyagőt és egy szilárd anyagőt tartalmaz, amelyeketfelhasználás előtt kell összekeverni, ahől a szilárd anyag lényegébenkönn en pőrladó aszkőrbinsavból áll, a hőrdőzóanyag pedig egy vizesközeget és egy vagy több hidrőfil gélképző szert tartalmaz, ésalkalmas egy savas vegyület bevitelére. A hőrdőzó (L) egy, azaszkőrbinsavat (P) tartalmazó dűgóval (3, 6) lezárt tartályban (1) vankiszerelve, a savat és a hőrdőzót egy perfőrálható és/vagykiszakítható szeparátőr (5) választja el egymás ól. ŕ

Description

A leírás terjedelme 8 oldal (ezen belül 1 lap ábra)

HU 216 720 Β

A találmány tárgya olyan készítmény, amely por alakú aszkorbinsavat és egy hidrofil hordozóanyagot tartalmaz, amelyek külön-külön vannak kiszerelve és amelyek közvetlenül a felhasználás előtt keverhetők össze. Ezt a készítményt különféle kozmetikai és/vagy dermatológiai területeken lehet felhasználni a bőrre történő helyi alkalmazással, a készítmény használható a testre, az arcra, beleértve a szem környékét is, továbbá a hajas fejbőrre is.

A találmány tárgya továbbá a készítmény alkalmazása a bőr kozmetikai kezelésére vagy a bőr és az izmok dermatológiai kezelésére szolgáló kenőcs előállítására, továbbá eljárás a bőr kozmetikai kezelésére.

Régóta kísérleteznek azzal, hogy az aszkorbinsavat vagy C-vitamint kozmetikai vagy dermatológiai területeken használható készítményekben alkalmazzák különböző készítményfajtákban, mivel a C-vitaminnak számos jótékony tulajdonsága ismert. így például az aszkorbinsav stimulálja a kötőszövet-, főként a kollagénszintézist, erősíti a bőrszövet védőerejét külső káros behatásokkal szemben, mint amilyen például az ultraibolya sugárzás vagy a környezetszennyezés, kompenzálja a bőr E-vitamin hiányát, csökkenti a bőr pigmenttartalmát és szabad gyök ellenes hatása is van. E két utóbbi tulajdonsága révén nagyon alkalmas kozmetikai és dermatológiai hatóanyagként a bőr öregedésének megelőzésére és/vagy kezelésére.

Sajnos az aszkorbinsav kémiai szerkezete (alfaketolakton) miatt nagyon érzékeny a környezet bizonyos paramétereivel, például fénnyel, oxigénnel, vízzel (pH-ja és fémnyom jelenléte miatt) szemben. Ebből az következik, hogy ha az aszkorbinsavat ilyen paraméterek jelenlétében kiszerelik, az gyorsan elbomlik és ez károsan befolyásolja a kívánt hatást.

Az aszkorbinsav bomlásának csökkentése és/vagy késleltetése érdekében a szakterületen különböző próbálkozások történtek.

Az egyik megoldás szerint az aszkorbinsav reakcióképes helyét, vagyis a hidroxilcsoportot blokkolják észteresítéssel vagy éteresítéssel, például foszfatált, szulfátéit vagy alkilezett vegyületekkel (lásd például a US-A-5087446, JP-A-69/115558 és JP-A83/129892 szabadalmi leírásokat). Ezek az aszkorbinsavszármazékok bár stabilabbak, mint az aszkorbinsav, sajnos annál lényegesen kevésbé hatásosak.

Egy másik megoldás szerint az aszkorbinsavat magas glikoltartalmú, legfeljebb 3,5 pH-jú savanyú gélben szerelik ki (lásd a WO-A-90/12572 számú szabadalmi leírást). Az alkalmazott savas pH és a nagy mennyiségű glikol, vagyis az oldószer jelenléte miatt a bőr, amelynek pH-ja körülbelül 5,5, nehezen tolerálja ezt a gélt. Ennek a gélnek a bőrre történő ismételt alkalmazása irritációt okozhat.

Egy további megoldás szerint az aszkorbinsavat por alakban alkalmazzák és közvetlenül a felhasználás előtt vízben feloldják. Mivel a kapott oldat erősen savas, agresszív is, és ezért a bőrt erősen irritálhatja.

Egy másik módszer szerint aszkorbinsav-észtert és hialuronsavat tartalmazó vizes oldatot liofilizálnak; a kapott liofilizátumot közvetlenül felhasználás előtt vízben feloldják. Ennek az oldatnak az a hátránya, hogy bonyolult és nagyon költséges, továbbá hogy aszkorbinsavszármazékot alkalmaz, amelynek hatékonysága kisebb, mint az aszkorbinsavé. Ezenkívül a kapott oldatot nehéz felvinni a bőrre, az oldat lefolyik az arcon és/vagy a testen és nehezen megfogható.

Az FR-A-2645740 számú szabadalmi leírásban olyan készítményt ismertetnek, amely egy olajos fázist, egy vizes fázist és egy szilárd fázist tartalmaz, amely fázisokat felhasználás előtt kell összekeverni; a szilárd fázis egy vagy több hatóanyagot (például A-vitamint) és egy emulgeálószert tartalmaz, és egy, a két folyadékfázist tartalmazó flakon dugójában van elhelyezve. Ez a kiszerelés lehetővé teszi, hogy a készítményt hosszú ideig tárolják, mielőtt a három fázist rázással elegyítik.

Az összekeverés után a készítmény csak néhány órán keresztül stabil. Ezenkívül a kapott keverék kevéssé homogén, elnagyolt emulzió. Ebből közepes hatékonyság következik. Minél elnagyoltabb ugyanis egy emulzió, annál kevésbé jó vivőanyag a hatóanyag számára. Ezenkívül a szilárd anyag rosszul oldódik. Ez a háromfázisú készítmény egyébként egyáltalán nem képzelhető el savas hatóanyag számára, mivel ez utóbbi megtörheti az emulziót, sőt meg is akadályozhatja a keletkezését.

Egyéb eljárásokkal is próbálkoztak az aszkorbinsav stabilizálása érdekében, például bevonásával (ezt az eljárást az FR-A-1600826 számú szabadalmi leírás ismerteti). Ez a módszer azonban egyrészt drága, másrészt például melegítés esetén károsíthatja az aszkorbinsavat.

Az EP-A-399157 számú szabadalmi leírásból ismert ezenkívül egy helyileg hajra alkalmazandó készítmény, amely egy savból álló szilárd terméket és valamely karbonátot vagy hidrogén-karbonátot tartalmaz, amelyek együtt reagálnak, tartalmaz továbbá egy folyékony hordozóanyagot. Az említett dokumentumban azonban hab keletkezik, következésképpen a savval reagáló karbonát vagy hidrogén-karbonit jelenléte kötelező. A dokumentum nem utal a savnak önmagában történő alkalmazására abból a célból, hogy a hidrofil hordozóanyagon végbemenő bomlást elkerüljék. Az itt említett probléma tehát eltérő, ugyancsak eltér a javasolt megoldás.

Fennáll tehát az igény egy olyan kozmetikai és/vagy dermatológiai, aszkorbinsavtartalmú készítmény iránt, amelyet több évig lehet tárolni alkalmazás előtt, amelynek előnye, hogy nem irritáló, és ugyanakkor hatékony, miközben könnyen és viszonylag olcsón előállítható ipari mennyiségben is. A készítménytől elváijuk továbbá, hogy a felhasználó szempontjából könnyen alkalmazható legyen.

Ennek az igénynek megfelelően a találmány tárgya kozmetikai és/vagy dermatológiai helyileg alkalmazható készítmény, amely elkülönítve egy hidrofil hordozóanyagot és egy szilárd anyagot tartalmaz, amelyeket felhasználás előtt kell összekeverni, ahol a szilárd anyag lényegében könnyen porladó aszkorbinsavból áll, a hordozóanyag pedig egy vizes közeget és egy vagy több hidrofil gélképző szert tartalmaz, és alkalmas egy savas vegyület bevitelére.

HU 216 720 Β

Az olyan hordozóanyagon, amely „alkalmas egy savas vegyület bevitelére”, olyan hordozóanyagot értünk, amely nem bomlik és savas vegyület hozzáadása után stabil marad.

Az EP-A-399157 számú dokumentumban ismertetett készítménnyel ellentétben a szilárd anyag csak jól porladó aszkorbinsavból áll, nem tartalmaz karbonátot vagy hidrogén-karbonátot.

A találmány szerinti készítményt felhasználás előtt egyszerű kézi összerázással kell elegyíteni. A keletkező termék szobahőmérsékleten legalább egy hétig stabil marad, ami nem mondható el az FR-A-2645 740 számú szabadalmi leírás szerint előállított elegyről. Egyébként az aszkorbinsav oldódása a vizes közegben könnyű, a hordozóanyag nem bomlik.

Ezenkívül abból adódóan, hogy a találmány szerinti hordozóanyag protonált állapotban tartalmazza az aszkorbinsavat, a hordozóanyaggal hatékonyabb kezelés végezhető, mint az ismert, aszkorbinsavszármazékokat tartalmazó készítmények esetén.

Az aszkorbinsavbevitel megkönnyítése érdekében a hordozóanyagnak viszonylag fluidnak kell lennie. Ez a fluiditás teszi lehetővé többek között, hogy a hordozóanyagot egyszerűen ujjal felvegyük. Gyakorlatilag a hordozóanyag viszkozitása összekeverés előtt 0,1 Pa-s2.5 Pá s (1-25 poise) előnyösen 0,3 Pa s-l,5 Pá s (3-15 poise).

A találmány szerint alkalmazhatunk egy vagy több, a kozmetikai és/vagy dermatológiai készítményekben szokásosan használatos hidrofil gélképzőt, amelyek közül legalább egy olyan, amely a savas vegyület hozzáadását kibírja. Ezek a gélképzők lehetnek például poliszacharidok, szintetikus polimerek vagy cellulózszármazékok.

A találmány szerint alkalmazható gélképzők közül példaként a következőket említhetjük: guárgumi, xantángumi, karragéngumi, cellulózgumi, hidroxi-alkilcellulóz-származékok, nátrium-karboxi-cellulóz-származékok, Sepigel 305 és egyéb, a Seppic cég által forgalmazott termékek, valamint a Hoechst cég E-8/94 jelű terméke (amely poliakril-amido-metil-propánszulfonsav), zselatin, agar-agar, keményítő.

Gélképző anyagból olyan mennyiséget alkalmazunk, hogy a hordozóanyag viszkozitása az aszkorbinsav hozzáadása előtt a fenti határok között maradjon.

Annak érdekében, hogy az aszkorbinsav hozzáadása után a hordozóanyag túlságosan savas legyen, vagyis pH-ja 3,5 alatti legyen, előnyösen a hordozóanyaghoz egy vagy több pH-szabályozó szert is adunk. Alkalmazhatunk például nátrium-citrát- vagy nátrium-acetát-puffert. A puffer mennyisége függ az alkalmazott aszkorbinsav mennyiségétől és a kívánt végső pH-tól. Ez utóbbi előnyösen 3,8 és 6, még előnyösebben 3,8 és

4.5 közötti.

Az aszkorbinsav mennyisége gyakorlatilag a készítmény összekeverés utáni összes tömegének 0,1-10%a, előnyösen 0,5-8, különösen előnyösen 2-6%-a.

A hidrofil hordozóanyag előnyösen vizes gél, amely adott esetben olajcseppek vizes diszperziója, tartalmazhat emulgeálószert is, lényeges, hogy az olaj és az emulgeálószer mindig olyan, amely egy savas vegyület hozzáadását kibírja. A találmány szerint alkalmazható gélesítő emulgeálószerek közül példaként a Sepigel 305-öt említjük, hordozó emulzióként, amelyhez hozzá lehet adni a savat, pedig a cukorszármazékot tartalmazó emulziókat említjük, mint amilyen például az ICI cég Arlaton 2121 nevű terméke. Ezek az emulziók tej vagy oldat külleműek.

A találmány szerint alkalmazható olajok közül példaként megemlíthetjük mind a növényi, a szintetikus, az ásványi és az adott esetben fluorozott szilikonolajokat.

A vizes fázist előnyösen ioncserélt vagy ionmentesített vízből állítjuk elő annak érdekében, hogy a vizes fázisban megakadályozzuk a nehézfémek jelenlétét, amelyek a hordozóanyag és a szilárd anyag összekeverése után az aszkorbinsav felbomlását katalizálhatnák.

Az aszkorbinsav időbeli stabilitásának további növelése érdekében a találmány szerint a hordozóanyag tartalmazhat egy fémmegkötő szert, például valamely foszfonsavszármazékot is.

A találmány szerint alkalmazható foszfonsavszármazékok közül megemlítjük az etilén-diamin-tetra(metilén-foszfonsav)-at, a hexametilén-diamin-tetra(metilénfoszfonsav)-at, a dietilén-triamin-penta(metilén-foszfonsav)-at és ezek sóit, például nátriumsóit, például az etilén-diamin-tetra(metilén-foszfonsav)-pentanátrium-sót.

Például erre a célra alkalmazhatjuk a Monsanto cég Dequest 2041 néven forgalmazott etilén-diamin-tetra(metilén-foszfonsav)-át. Ugyancsak előnyösen alkalmazhatjuk ennek a vegyületnek a pentanátriumsóját, amelyet a Monsanto cég Dequest 2046 néven hoz forgalomba.

A fémmegkötő szerből általában legfeljebb a készítmény összes tömegére vonatkoztatott 0,5%-ot, például 0,05-0,2%-ot alkalmazunk.

A találmány szerinti hordozóanyag a fentiekben említett adalékokon kívül tartalmazhat egyéb, a kozmetika és a bőrgyógyászat területén szokásosan használt adalékot is, ilyenek például az antioxidánsok (például a Raschig cég által Raluquin néven forgalmazott tiszta etoxikin), a lágyítók, a vízoldható hatóanyagok, konzerválószerek (például a parabenek vagy a germal), az illatanyagok, a színezékek (például a pigmentek és a hidrofil színezékek), valamint a töltőanyagok.

A lágyítószerek közül megemlítjük a poliolokat, például a glikolokat (butilénglikol, izoprénglikol, propilénglikol vagy glikolegységenként 4-6 mól etilén-oxidot tartalmazó polietilénglikolok) és a glicerineket. Ezekből a lágyítószerekből előnyösen a készítmény összes tömegére vonatkoztatva 0,5%-ot alkalmazunk.

Az alkalmazható vízoldható hatóanyagok közül példaként megemlítjük a virágkivonatot tartalmazó vizeket, a termálvizeket, a növényi kivonatokat (aloé- vagy hamameliszkivonatot, amely gyulladásgátló és puhító hatású), a D-pantenolt (amely gyulladásgátlóként hat), a hidroxi-prolint (amely regeneráló és sebképződést elősegítő szer), a karbamidot és a hialuronsavat (amelyek hidratálószerek). Ezeket a hatóanyagokat általában legfeljebb a készítmény összes tömegére vonatkoztatott

HU 216 720 Β

1%-ban alkalmazzuk. A virágkivonatot tartalmazó vagy termálvizek azonban a vizes közegből a víz teljes vagy részleges helyettesítésére is alkalmasak.

A találmány szerinti készítmény tárolására a hordozó és a szilárd anyag összekeverése előtt alkalmazhatunk két edényt (vagy flakont) külön-külön, vagy előnyösen egyetlen edényt (vagy flakont). Előnyösen a hordozóanyagot olyan edényben szereljük ki, amely az aszkorbinsavat tartalmazó dugóval van lezárva, ahol a sav és a hordozóanyag között egy perforálható és/vagy letéphető szeparátor van. Az ilyen kiszerelés ismert például az FR-A-2476607, az FR-A-2453793 és az FR-A-2645740 számú szabadalmi leírásokból.

Tekintettel a kiszerelt C-vitamin fényérzékenységére, előnyösen opálos és/vagy aranysárga színű flakont alkalmazunk, amely nem ereszti át a fényt.

A találmány szerint könnyen porlasztható aszkorbinsavként használhatjuk például a Hoffmann-LaRoche cég által forgalmazott terméket, ez 99-100%-os tisztaságú L-aszkorbinsav. Természetesen használható a legalább 99%-os tisztaságú, jól porlasztható D-aszkorbinsav is.

A találmány szerinti készítmény használható bőrápoló szerként és/vagy dermatológiai készítményként. A készítmény elsősorban az öregedés megelőzésére és kezelésére szolgál, főként oly módon, hogy csökkenti a kis ráncokat, enyhíti, sőt eltávolítja az idő során megjelenő foltokat, védi a bőrt az UV-sugarakkal szemben, ionizálja a bőrt, oly módon, hogy a bőrszöveteket regenerálja és a bőrt ragyogóvá teszi.

A találmány szerinti készítmény szolgálhat sérülések esetén a seb hegesedésének elősegítésére és fertőtlenítésére is.

A találmány tárgya tehát a fentiekben definiált készítmény alkalmazása a bőr kozmetikai kezelésére, a bőr tonizálására, regenerálására, a ráncok kisimítására, a bőrszín halványítására, a bőr pigmentfoltjainak halványítására és/vagy az UV-sugarak káros hatásának leküzdésére és/vagy a bőrszövetek erősítésére a környezeti ártalmakkal szemben.

A találmány tárgya továbbá a fenti készítmény felhasználása a bőr dermatológiai kezelésére, például hegesedés elősegítésére vagy fertőtlenítésére használható kenőcs előállítására.

A találmány további tárgya kozmetikai kezelési eljárás, amelyre jellemző, hogy a bőrre, beleértve a szemkörnyéket is, egy, a fentiekben definiált készítményt viszünk fel.

A találmány egyéb jellemzői és előnyei jobban megérthetők a következő példákból, valamint a mellékelt ábrából. Ezek nem szolgálhatnak az oltalmi kör korlátozására. Az 1. ábrán hosszmetszetben bemutatunk egy fényátnemeresztő flakont, amely a találmány szerinti készítményt tartalmazza a hordozó (itt egy gél) és a szilárd anyag összekeverése előtt.

A gél és a szilárd anyag, amelyek a találmány szerinti készítményt alkotják, egy, a szakterületen jól ismert, két részből álló edényben vannak kiszerelve. Az

1. ábrán egy ilyen két részből álló flakon egyszerűsített metszetét mutatjuk be. Ez a következőkből áll: egy tartály (1), amely a külső fényt át nem eresztő anyagból készült, és ez tartalmazza a folyékony gélt (L), a felső részén a tartály (1) egy nyakkal (2) van ellátva, amelyben egy, az alsó részén egy fedéllel (5) ellátott csésze (3) van, amely csészében található a szilárd anyag (P). A fedél (5) lehet egy darabból öntve a csészével (3) és előnyösen nagyon kigyengített részeket (7) tartalmaz.

Változatként az is elképzelhető, hogy a csésze alsó részéhez egy alumíniumfedelet forrasztunk.

A csésze (3) felső nyitott részében tömített módon egy dugó (6) illeszkedik, amely alsó részén el van látva egy vágórésszel (4), amely a fedél (5) egy részét ki tudja vágni, amikor a felhasználó a dugót (6) lefelé nyomja. A dugó (6) leereszkedése ekkor a fedél (5) elszakadását váltja ki, és a szilárd anyag (P) a folyékony gélbe (L) tud ömleni.

Felhasználás előtt a dugóval (6) ellátott csésze (3) a tartály bedugaszolására szolgál.

A termék alkalmazása előtt a felhasználó a tartályt összerázza, így feloldja a kizárólag tiszta, legalább 99%-os tisztaságú L-aszkorbinsavból álló szilárd anyagot a folyékony gélben, majd azután a dugót (6) kiveszi a csészéből (3), és így szabaddá teszi az adagolónyílást. Elláthatjuk egy lágy műanyagból készült, kívül kilyuggatott feltéttel is a terméknek a bőrre történő adagolásának megkönnyítése érdekében.

A következőkben a találmány szerinti készítményt néhány példán keresztül mutatjuk be. A mennyiségeket tömeg%-ban adjuk meg.

1. példa pH= 4-espuffereit C-vitamin tartalmú gél

- Gél: A fázis:

karragenán 1,5 tömeg% lubrajel (gélképző) 28,5 tömeg% konzerválószer 0,2 tömeg% ioncserélt víz qsp 95 tömeg% nátrium-hidroxid 0,5 tömeg%

B fázis:

ioncserélt víz 4,8 tömeg%

Germall 115 0,3 tömeg%

Dequest2046 0,1 tömeg% aloékivonat 0,5 tömeg%

- Szilárd anyag:

aszkorbinsav 5 tömeg%

A gélt hagyományos módon állítjuk elő úgy, hogy külön-külön egyszerű elegyítéssel elkészítjük az A fázist 70 °C-on és a B fázist 40 °C-on, majd 40 °C-on keverés közben a B fázist az A fázishoz adjuk és az egészen lassú keverés közben hagyjuk szobahőmérsékletre lehűlni.

2. példa pH 4 körüli értékre puffereit C-vitamin tartalmú gél

A fázis:
karragenán	1,3	tömeg%
guar	0,5	tömeg%
lubrajel (gélképző)	28,5	tömeg%
izoprénglikol	4,8	tömeg%
konzerválószer	0,2	tömeg%

HU 216 720 Β

ioncserélt víz qsp 95	tömeg%
nátrium-hidroxid}	0,8	tömeg%
citromsav} (pH-szabályozó)	1,2	tömeg%
B fázis:
ioncserélt víz	4,8	tömeg%
Germall 115	0,3	tömeg%
Dequest 2046	0,1	tömeg%
propilénglikollal készített
hamameliskivonat	0,5	tömeg%
C fázis:
színezék	0,04 tömeg%
D jázis:

illat 0,4 tömeg%

Szilárd anyag:

aszkorbinsav 5 tömeg%

Az A, B, C és D fázist külön-külön állítjuk elő a komponensek egyszerű elegyítésével, sorrendben 70, 40, 40 (vagy 25) és 40 (vagy 25) °C-on. A D fázist 40 °C-on hozzáadjuk az A fázishoz, majd keverés közben hozzáadjuk a C és a D fázist. Az egészet lassú keverés közben hagyjuk szobahőmérsékletre lehűlni.

Érzékszervianalízis-vizsgálat

A 2. példa szerinti készítményt 31 személyből álló zsűri értékelte egy teljes napon keresztül.

A gélt folyékonynak és gélesítettnek találták; ujjal való elvételnél megfelelően tapad. Adagoláskor lágy, kevéssé zsíros és könnyű. Könnyen felszívódik és egyáltalán nem habzik.

A zsűri egyébként nyújtó- és fílmképző hatást jegyzett fel.

Az általános vélemény jó.

Alkalmazási teszt nővel, akik közül heten 30 és 49 év közöttiek, 7-en pedig 50 és 70 és közöttiek voltak, négy hétig tartó alkalmazási vizsgálatot végeztünk. Ezek a nők vala5 mennyien szakértők az arcápolási termékek területén, a nők egyik felének száraz és nagyon száraz, másik felének zsíros és vegyes bőre van.

A termékkel kapcsolatban a szakértők úgy vélték, hogy a hatóanyag jól megmarad és hatékony marad a felhasználás teljes időtartama alatt. A vizsgált minták egyhetes kezelésre szolgáltak.

A szakértők azt találták, hogy a tennék a szilárd fázis és a gélesített fázis összekeverése után a következő kozmetikai tulajdonságokkal rendelkezik:

- tonizálás/stimulálás/regenerálás/a bőr hidratálása;

- a bőr feszes és finom szemcsés;

- a bőr sima, lágy és a ráncok csökkennek;

- a bőr színe világos és egyenletes, az arc mutatóssá válik;

- a száraz bőrt táplálja és kellemes érzést vált ki;

- friss és könnyű szerkezet.

Stabilitási vizsgálat

A 2. példa szerinti készítmény és a 3. példa szerinti készítmény - amelynek összetétele azonos a 2. példa szerinti készítményével, kivéve hogy a pH-ja 3, vagyis több citromsavat tartalmaz - stabilitását vizsgáltuk a gél és a szilárd anyag összekeverése után közvetlenül és 8 nappal később.

Az egyes készítményekből három mintát vizsgáltunk, a kapott eredményeket az 1. táblázatban foglaljuk össze.

1. táblázat

Készítmény	Minta száma	Tartalom, elméleti	Tartalom
0. napon (átlag)	8. napon (átlag)
3.	a b c	5% 5% 5%	5,05% sérült flakon (4,81%) 4,98 4,64	A nem jól tömítő flakon miatt túladagolás (4,69%) 4,83 4,54
2.	d e f	5% 5% 5%	4,79% 4,72% (4,80%) 4,89%	4,35% 4,60% (4,37%) 4,15%

A táblázatból látható, hogy az aszkorbinsav kicsit stabilabb a savasabb készítményben. A 2. példa szerinti készítménynél is azonban az aszkorbinsaweszteség 8 nap múlva csak 9%.

Claims

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

1. Kozmetikai és/vagy dermatológiai, helyileg alkalmazható készítmény, amely elkülönítve egy hidrofil hordozóanyagot és egy szilárd anyagot tartalmaz, amelyeket felhasználás előtt kell összekeverni, ahol a szilárd anyag lényegében könnyen porladó aszkorbinsavból áll, a hordozóanyag pedig egy vizes közeget és egy vagy több hidrofil gélképző szert tartalmaz, és alkalmas

50 egy savas vegyület bevitelére.
2. Az 1. igénypont szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a hordozó vizes gél.
3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a hordozó viszkozitása 0,1-2,5 Pá s.

55
4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a készítmény összes tömegére vonatkoztatva 0,1-10% aszkorbinsavat tartalmaz.
5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a készítmény összes tö60 megére vonatkoztatva 2-6% aszkorbinsavat tartalmaz.

HU 216 720 Β
6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy gélképzőként poliszacharidot, szintetikus polimert vagy cellulózt tartalmaz.
7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a hordozó pH-szabályozó szert tartalmaz.
8. Az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a hordozó tartalmaz egy vagy több adalékanyagot is, amely lehet fémmegkötő szer, antioxidáns, lágyítószer, vízoldható hatóanyag, konzerválószer, illat, színezék, töltőanyag, olaj vagy emulgeálószer.
9. Az 1-8. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a hordozó egy, az aszkorbinsavat tartalmazó dugóval (3) lezárt tartályban (1) van kiszerelve, és a sav és a hordozóanyag között egy perforálható és/vagy kiszakítható elválasztó (5) található.
10. Az 1-8. igénypontok bármelyike szerinti készítmény alkalmazása a bőr kozmetikai kezelésére, a bőr

5 tonizálására, regenerálására, a ráncok kisimítására, a bőrszín halványítására, a bőr pigmentfoltjainak halványítására és/vagy az UV-sugarak káros hatásának leküzdésére és/vagy a bőrszövetek erősítésére a környezeti ártalmakkal szemben.

10
11. Az 1 - 8. igénypontok bármelyike szerinti készítmény alkalmazása a bőr dermatológiai kezelésére alkalmas kenőcs előállítására.
12. Kozmetikai kezelési eljárás, amelyre jellemző, hogy a bőrre, beleértve a szemkömyéket is, egy, az
15 1-8. igénypontok bármelyikében definiált készítményt viszünk fel.