FR2822031A1

FR2822031A1 - Packaging container for money or counters has recesses to receive coins and abutments to hold them in place

Info

Publication number: FR2822031A1
Application number: FR0107001A
Authority: FR
Inventors: Pierre Brun
Original assignee: VELFOR PLAST SA
Current assignee: VELFOR PLAST SA
Priority date: 2001-05-18
Filing date: 2001-05-18
Publication date: 2002-09-20
Anticipated expiration: 2021-05-18
Also published as: DE60201149D1; EP1262927A1; DE60201149T2; FR2822031B1; ATE275745T1; EP1262927B1; DK1262927T3; ES2225743T3; PT1262927E

Abstract

The packaging container for money is openable and reusable and has two cradle sections defining semi-cylindrical recesses (1h-m) which alternate with a slight offset. The sub lots of money or counters are placed in the recesses. The abutment and retaining surfaces provided between the recesses hold the coins or counters in place.

Description

EMBALLAGE CONTENEUR POUR PIECES DE MONNAIE OU JETONS

L'invention se rattache au secteur technique des emballages réutilisables permettant le transport de pièces ou jetons. CONTAINER PACKAGE FOR COINS OR TOKENS

The invention relates to the technical sector of reusable packaging allowing the transport of coins or tokens.

Les pièces de monnaie ou jetons sont souvent rangés par lots de 10, 20 ou 50 dans des emballages permettant de délivrer, et mettre à la disposition des utilisateurs ou commerçants, de la monnaie. Ces emballages peuvent être de manière simplifiée en papier et les pièces sont purement et simplement juxtaposées les unes contre les autres, et l'emballage est ensuite fermé par pliage successif. La préhension des pièces nécessite donc la destruction de l'emballage papier qui n'est plus réutilisable. Coins or tokens are often stored in batches of 10, 20 or 50 in packaging making it possible to deliver and make available to users or traders. These packages can be simplified in paper and the parts are purely and simply juxtaposed against each other, and the package is then closed by successive folding. The gripping of the parts therefore requires the destruction of the paper packaging which is no longer reusable.

Pour palier à ces inconvénients, il a déjà été proposé un contenant réutilisable pour pièces de monnaie ou jetons conçu en matière plastique permettant un rangement temporaire desdites pièces. To overcome these drawbacks, there has already been proposed a reusable container for coins or tokens designed in plastic material allowing temporary storage of said coins.

Ainsi, un tel conteneur a été décrit dans le brevet Européen nu 10379 et on a illustré, à la présente figure l, le conteneur. Celui-ci comprend essentiellement deux demi-berceaux de configuration longitudinale, semi-cylindrique, reliés l'un à l'autre par une paroi de liaison et d'articulation. Les jetons ou pièces sont empilés ou juxtaposés les uns à côté des autres jusqu'à remplir l'espace total. La fermeture d'un tel conteneur est obtenue par la formation sur l'une des parois d'un premier berceau de plusieurs points de saillie, de configuration circulaire, qui sont susceptibles de permettre la fixation de formes d'emboîtement complémentaire établies sur une bordure en prolongement du second berceau adjacent. Ce type de conteneur est effectivement réutilisable par son caractère ouvrable. Thus, such a container has been described in European patent n ° 10379 and the container has been illustrated in FIG. 1. This essentially comprises two half-cradles of longitudinal, semi-cylindrical configuration, connected to each other by a connecting and articulation wall. The tokens or coins are stacked or juxtaposed one beside the other until filling the total space. The closure of such a container is obtained by the formation on one of the walls of a first cradle of several projection points, of circular configuration, which are capable of allowing the fixing of complementary nesting forms established on a border. as an extension of the second adjacent cradle. This type of container is actually reusable due to its openability.

Cependant, son utilisation présente certains inconvénients. Le comptage des pièces n'est pas aisé. Lorsqu'il y a lieu de prélever des sous-lots de pièces, la rigidité d'un tel emballage reste très aléatoire car on constate un effet de vrillage de ce dernier dans sa longueur tendant de pouvoir provoquer l'ouverture inopinée du dispositif de fermeture. However, its use has certain drawbacks. Piece counting is not easy. When it is necessary to take sublots of parts, the rigidity of such a packaging remains very uncertain because there is a twisting effect of the latter in its length tending to be able to cause the unexpected opening of the closing device .

Par ailleurs, les épaisseurs de pièces de monnaie peuvent sensiblement varier de sorte que la juxtaposition de plusieurs pièces d'épaisseur supérieure peut contribuer à empêcher la mise en place de la dernière pièce. Dans l'autre sens, il peut y avoir des situations de flottement des pièces dans l'hypothèse où elles ne sont pas ajustées serrées dans l'emballage de par des épaisseurs moindres. Furthermore, the thicknesses of coins can vary significantly so that the juxtaposition of several pieces of greater thickness can help prevent the establishment of the last coin. In the other direction, there may be situations in which the parts are floating in the event that they are not fitted tightly in the packaging due to reduced thicknesses.

On connaît également, par le brevet PCT n WO 97/05799, un conteneur utilisable pour pièces de monnaie ou jetons qui est un développement du brevet Européen nu 10379 appartenant au même demandeur. Dans ce cas, l'emballage comprend 3 berceaux adjacents deux à deux qui sont susceptibles de recouvrir par chevauchement. Les berceaux semi-cylindriques présentent une séparation médiane permettant ainsi d'avoir, dans le même berceau, deux lots de pièces ou jetons. La rigidité de l'emballage est accru mais son coût de fabrication reste élevé. Also known, from PCT patent No. WO 97/05799, is a container which can be used for coins or tokens, which is a development of naked European patent 10379 belonging to the same applicant. In this case, the packaging includes 3 adjacent cradles two by two which are capable of overlapping by overlapping. The semi-cylindrical cradles have a median separation thus making it possible to have, in the same cradle, two lots of coins or tokens. The rigidity of the packaging is increased but its manufacturing cost remains high.

On a représenté, figure 2 de la demande, ce type de conteneur à trois berceaux selon l'art antérieur. FIG. 2 of the application shows this type of container with three cradles according to the prior art.

L'invention vise à remédier aux inconvénients précités en proposant un nouvel emballage conteneur de pièces de monnaie ou jetons qui soit d'un faible coût de revient, et qui permette une préhension et une sélection plus facile d'un nombre limité de pièces de monnaie à l'intérieur d'un lot existant. L'invention vise à améliorer également la rigidité de l'emballage conteneur. The invention aims to remedy the aforementioned drawbacks by proposing a new container packaging for coins or tokens which is of low cost, and which allows gripping and easier selection of a limited number of coins. inside an existing lot. The invention also aims to improve the rigidity of the container packaging.

Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These and other objects will become apparent from the following description.

Selon une première caractéristique de l'invention, l'emballage conteneur pour pièces de monnaie ou jetons du type comprenant deux demi-berceaux de configuration longitudinale, semi-cylindrique, reliés l'un à l'autre par une paroi de liaison et d'articulation, les berceaux permettant la réception de jetons ou pièces, la fermeture étant obtenue par la formation sur l'une des parois d'un premier berceau de plusieurs points de saillie, qui sont susceptibles de permettre la fixation de formes d'emboîtement complémentaire établies sur une bordure en prolongement du second berceau adjacent est caractérisé en ce que ce type de conteneur est effectivement réutilisable par son caractère ouvrable. According to a first characteristic of the invention, the container packaging for coins or tokens of the type comprising two half-cradles of longitudinal configuration, semi-cylindrical, connected to each other by a connecting wall and articulation, the cradles allowing the reception of tokens or coins, the closure being obtained by the formation on one of the walls of a first cradle of several protruding points, which are capable of allowing the fixing of established complementary nesting forms on a border in extension of the second adjacent cradle is characterized in that this type of container is actually reusable by its openability.

Selon une seconde caractéristique, ledit emballage conteneur est caractérisé en ce que les deux demi-berceaux sont agencés avec des formes formant cannelures semi cylindriques disposées selon une alternance avec un léger décalage, de sorte que ce décalage fasse apparaître par alternance les cannelures successives de chaque demiberceau, et en ce que des sous-lots de jetons ou pièces de monnaie sont rangés dans lesdites cannelures, et en ce que des zones de butée et de retenue entre deux cannelures successives permettent le maintien des pièces et jetons. According to a second characteristic, said container packaging is characterized in that the two half-cradles are arranged with shapes forming semi-cylindrical grooves arranged in alternation with a slight offset, so that this offset alternately reveals the successive grooves of each half-cradle, and in that sub-lots of tokens or coins are stored in said grooves, and in that abutment and retaining zones between two successive grooves allow the maintenance of coins and tokens.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These characteristics and others will become apparent from the following description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustrée de manière non limitative aux figures des dessins où :
Les figures 1 et 2 sont des vues en perspective de trois-quart illustrant des conteneurs réutilisables pour pièces de monnaie ou jetons, selon l'art antérieur,
La figure 3 est une vue en perspective développée de l'emballage conteneur, selon l'invention, dans une position pré-pliée,
La figure 4 est une vue d'emballage pour un conteneur, selon la figure 3 en position fermée,
La figure 5 est une vue de profil, selon la figure 4,
La figure 6 est une vue de dessus de l'emballage conteneur en position déployée,
La figure 7 est une vue de dessus d'une partie de l'emballage présentoir avec rangement de monnaie. To fix the subject of the invention illustrated in a nonlimiting manner in the figures of the drawings where:
FIGS. 1 and 2 are three-quarter perspective views illustrating reusable containers for coins or tokens, according to the prior art,
FIG. 3 is a developed perspective view of the container packaging, according to the invention, in a pre-folded position,
FIG. 4 is a packaging view for a container, according to FIG. 3 in the closed position,
FIG. 5 is a side view, according to FIG. 4,
FIG. 6 is a top view of the container packaging in the deployed position,
Figure 7 is a top view of part of the display package with money storage.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings.

L'emballage présentoir est référencé dans son ensemble par (1) et est réalisé en matière plastique. Il comprend deux berceaux semi-cylindriques (la-lb) adjacents par leur ligne de liaison (le) longitudinale et d'articulation. Le premier berceau (la) présente, le long de sa ligne longitudinale, une forme en saillie (Id), plate sur laquelle sont disposés des éléments mâles (le) d'emboîtement, de configuration carrée par exemple.

The display packaging is referenced as a whole by (1) and is made of plastic. It comprises two semi-cylindrical cradles (la-lb) adjacent by their longitudinal link (le) and articulation. The first cradle (la) has, along its longitudinal line, a projecting shape (Id), flat on which are arranged male elements (le) interlocking, square configuration for example.

Parallèlement, l'autre demi-berceau (l b) présente, dans son prolongement, une bande (If) qui est susceptible, après juxtaposition et fermeture des deux demi-berceaux entre eux, de recouvrir partiellement le demi-berceau opposé (la). En outre, cette bande de prolongement (If) présente une forme d'emboîtement femelle (1g), cylindrique par exemple, susceptible de venir se fixer et s'encliqueter dans la forme mâle précitée (le). In parallel, the other half-cradle (l b) has, in its extension, a strip (If) which is capable, after juxtaposition and closing of the two half-cradles between them, to partially cover the opposite half-cradle (la). In addition, this extension strip (If) has a female interlocking form (1g), cylindrical for example, capable of being fixed and snapped into the aforementioned male form (le).

Selon l'invention, les deux demi-berceaux (la-lb) sont agencés d'une manière très particulière en permettant un rangement des jetons ou pièces par séries de quelques unités, tout en assurant une meilleure rigidité à l'emballage. According to the invention, the two half-cradles (la-lb) are arranged in a very particular way allowing storage of the tokens or coins in series of a few units, while ensuring better rigidity in the packaging.

Plus spécifiquement, les deux demi-berceaux sont agencés avec des formes formant cannelures semi cylindriques (lh-lm) disposées selon une alternance avec un léger décalage, de sorte que ce décalage fasse apparaître par alternance les cannelures successives de chaque demi-berceau. Ainsi, les sous-lots de jetons ou pièces de monnaie peuvent être saisis très facilement en étant apparents les uns par rapports aux autres. Il est donc très facile de décompter le nombre de pièces et de les saisir. More specifically, the two half-cradles are arranged with shapes forming semi-cylindrical grooves (lh-lm) arranged in alternation with a slight offset, so that this offset causes the successive grooves of each half-cradle to appear alternately. Thus, the sublots of tokens or coins can be seized very easily by being visible relative to each other. It is therefore very easy to count the number of pieces and enter them.

Cette disposition particulière des cannelures (lh-lm) de réception des pièces ou jetons contribue à rigidifier l'emballage qui n'est plus défbrmable, comme cela était le cas selon l'art antérieur, représenté figure 1 par exemple. This particular arrangement of the grooves (lh-lm) for receiving the coins or tokens contributes to stiffening the packaging which is no longer defibmable, as was the case according to the prior art, shown in FIG. 1 for example.

Un autre avantage de l'invention vise à permettre une absorption des variations d'épaisseur des pièces ou jetons qui peuvent aller jusqu'à 2 ou 5 centième par pièce notamment. Another advantage of the invention aims to allow absorption of variations in thickness of the coins or tokens which can range up to 2 or 5 hundredths per coin in particular.

De part cette disposition, on obtient un remplissage plus approprié du conteneur présentoir. Thanks to this arrangement, a more appropriate filling of the display container is obtained.

Un autre avantage réside également dans le fait que les pièces ou jetons sont parfaitement maintenus à l'intérieur de chaque cannelure semi-circulaire. En effet, apparaissent des zones de butée et de retenue (In) entre deux cannelures successives, obtenues par suite du décalage dites cannelures. Another advantage also lies in the fact that the coins or tokens are perfectly maintained inside each semicircular groove. Indeed, abutment and retaining zones (In) appear between two successive grooves, obtained as a result of the offset known as grooves.

Selon une autre disposition particulière, comme représentée aux dessins, l'emballage présentoir peut être agencé sur le berceau demi-cylindrique dont la face extérieure est lisse, exempt de zones en saillies, avec un méplat supplémentaire (lp) permettant la position de signes tels que signes de braille pour lecture (lot). According to another particular arrangement, as shown in the drawings, the display packaging can be arranged on the semi-cylindrical cradle whose outer face is smooth, free of projecting areas, with an additional flat (lp) allowing the position of signs such as Braille signs for reading (lot).

Les avantages ressortent bien de l'invention et en particulier on souligne la nouvelle conception de l'emballage, sa rigidité et la possibilité de sélectionner rapidement des lots ou sous-lots de pièces ou jetons. The advantages emerge clearly from the invention and in particular the new packaging design, its rigidity and the possibility of quickly selecting lots or sublots of coins or tokens are emphasized.

Claims

-1- container packaging for coins or tokens of the type comprising two half-cradles of longitudinal configuration, semi-cylindrical, connected to each other by a connecting and articulation wall, the cradles allowing the reception of tokens or coins, the closure being obtained by the formation on one of the walls of a first cradle of several projection points, which are capable of allowing the fixing of complementary nesting forms established on a border in extension of the second cradle adjacent, characterized in that this type of container is effectively reusable by its openability, said container packaging being characterized in that the two half-cradles are arranged with forms forming semi-cylindrical grooves (lh - lm) arranged in alternation with a slight offset, so that this offset shows alternately the successive grooves of each half-cradle, and in that s ous-lots of tokens or coins are stored in said grooves, and in that abutment and retaining zones (In) between two successive grooves allow the maintenance of coins and tokens, -2-Container packaging, according to claim l, characterized in that it is arranged on the semi-cylindrical cradle whose external face is smooth, free of projecting zones, with an additional flat (lp) allowing the position of signs such as signs of braille for reading (lot ).

- Container packaging, according to claim l, characterized in that the first cradle (la) has, along its longitudinal line, a projecting shape (Id), flat on which are arranged male elements (the) interlocking , of square configuration, and in that the extension band (If) has a cylindrical female interlocking form (lag).