[go: up one dir, main page]

ES2363239A1 - Procedure to manufacture a laminated glass and albaste plate and product obtained (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Procedure to manufacture a laminated glass and albaste plate and product obtained (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2363239A1
ES2363239A1 ES200930589A ES200930589A ES2363239A1 ES 2363239 A1 ES2363239 A1 ES 2363239A1 ES 200930589 A ES200930589 A ES 200930589A ES 200930589 A ES200930589 A ES 200930589A ES 2363239 A1 ES2363239 A1 ES 2363239A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
alabaster
layer
glass
plate
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200930589A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2363239B1 (en
Inventor
Enrique Alfonso Fernandez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cristalerias Mariano Pereanton S A
CRISTALERIAS MARIANO PEREANTON SA
Original Assignee
Cristalerias Mariano Pereanton S A
CRISTALERIAS MARIANO PEREANTON SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cristalerias Mariano Pereanton S A, CRISTALERIAS MARIANO PEREANTON SA filed Critical Cristalerias Mariano Pereanton S A
Priority to ES200930589A priority Critical patent/ES2363239B1/en
Publication of ES2363239A1 publication Critical patent/ES2363239A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2363239B1 publication Critical patent/ES2363239B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2315/00—Other materials containing non-metallic inorganic compounds not provided for in groups B32B2311/00 - B32B2313/04
    • B32B2315/08—Glass

Landscapes

  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

Procedure for manufacturing a laminated glass and alabaster plate and product obtained. It comprises a series of steps to obtain laminated plates of glass and alabaster, the latter maintaining all its structural properties after obtaining said plates. In a first stage the alabaster (3) is dried to remove moisture. In later stages the alabaster pieces (3) and glass laminar bodies (1-2) are prepared with interposition of plastic joining sheets (5). This assembly is introduced inside a furnace (8) at a temperature of less than 100ºC melting the plastic sheet (5) to achieve the unión, keeping the alabaster at the end all its properties without being damaged. The maximum temperature inside the oven will be such that it does not affect the structure of the alabaster. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro y producto obtenido.Procedure to manufacture a laminated plate of glass and alabaster and product obtained.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro y producto obtenido.The present invention, as expressed in the set forth in this specification, refers to a procedure to manufacture a laminated glass and alabaster plate and product obtained.

Los materiales de vidrio y alabastro se unen entre sí mediante una lámina de plástico, esencialmente material EVA, introduciendo el conjunto dentro de un horno durante un tiempo con unos característicos márgenes de temperatura menores de 100ºC, ya que el alabastro es un material delicado que no soporta temperaturas próximas a los 100ºC y sobre todo temperaturas superiores a esos 100ºC.Glass and alabaster materials are joined each other using a plastic sheet, essentially material EVA, introducing the assembly into an oven for a while with characteristic temperature ranges below 100 ° C, since alabaster is a delicate material that does not support temperatures close to 100ºC and especially temperatures higher than 100 ° C.

Por lo tanto, la novedad de la invención se centra esencialmente en el hecho de unir ambos materiales (vidrio y alabastro) con una lámina de material plástico a una temperatura menor de 100ºC.Therefore, the novelty of the invention is essentially focuses on the fact of joining both materials (glass and alabaster) with a sheet of plastic material at a temperature less than 100 ° C.

Otra novedad de la invención es que el producto obtenido consiste básicamente en unas placas compuestas.Another novelty of the invention is that the product obtained basically consists of composite plates.

En una primera realización las placas compuestas comprenden un solo cuerpo laminar de vidrio y una capa de alabastro.In a first embodiment the composite plates they comprise a single laminar body of glass and a layer of alabaster.

En una segunda realización las placas compuestas comprenden una capa de alabastro y dos cuerpos laminares de vidrio unidos a ambas caras de la capa de alabastro con interposición de las láminas de material plástico, incorporándose en este caso un característico cierre perimetral de la placa compuesta obtenida.In a second embodiment the composite plates they comprise an alabaster layer and two glass laminar bodies attached to both sides of the alabaster layer with interposition of the sheets of plastic material, incorporating in this case a characteristic perimeter closure of the composite plate obtained.

Así pues, el objetivo de la invención es un procedimiento para obtener una placa laminada de vidrio y alabastro unidos mediante láminas de plástico que se fundirán dentro del horno, y el producto obteni-
do.Thus, the object of the invention is a process for obtaining a laminated glass and alabaster plate joined by plastic sheets that will melt inside the oven, and the product obtained
do.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad es conocido el vidrio laminado que comprende básicamente dos o más cuerpos laminares entre los que se intercalan láminas de material plástico, tal como EVA, introduciendo el conjunto dentro de una bolsa elástica al vacío y posteriormente se introduce esa bolsa elástica manteniendo el vacío dentro de un horno con una temperatura superior a los 100ºC durante un tiempo predeterminado a fin de conseguir la unión correcta entre los cuerpos laminares de vidrio, constituyendo las láminas de plástico el elemento de unión entre esos cuerpos laminares de vidrio, de manera que dichas láminas de plástico se fundirá para unir ambos cuerpos laminares de
vidrio.Laminated glass is currently known, which basically comprises two or more laminar bodies between which sheets of plastic material, such as EVA, are inserted, introducing the assembly into a vacuum elastic bag and subsequently introducing that elastic bag keeping the vacuum inside a furnace with a temperature higher than 100 ° C for a predetermined time in order to achieve the correct union between the glass laminar bodies, the plastic sheets constituting the joining element between those glass laminar bodies, such that said sheets plastic will melt to join both laminar bodies of
glass.

En otros casos, los cuerpos laminares a unir mediante láminas de plástico comprenden un cuerpo laminar de vidrio y una placa de granito, por ejemplo, realizándose el proceso de la misma forma que el descrito anteriormente, con la salvedad de variar quizás la temperatura y los tiempos dentro del horno si fuera necesario, siendo preciso siempre alcanzar temperaturas muy por encima de los 100ºC dentro del horno para conseguir una unión correcta.In other cases, the laminar bodies to be joined by means of plastic sheets they comprise a glass laminar body and a granite plate, for example, performing the process of same way as described above, with the exception of varying maybe the temperature and times inside the oven if it were necessary, always having to reach temperatures very above 100ºC inside the oven to achieve a union correct.

En otros casos, cuando se trata de unir cuerpos laminares de vidrio y alabastro con las láminas de plástico citadas, surge el problema de que el alabastro al someterlo a temperaturas superiores o próximas a los 100ºC se destruye y no es posible por tanto obtener el producto deseado.In other cases, when it comes to joining bodies glass and alabaster laminar with the aforementioned plastic sheets, the problem arises that alabaster when subjected to temperatures above or near 100 ° C it is destroyed and is not possible because Both get the desired product.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone un procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro y producto obtenido.In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks mentioned in the previous sections, the invention proposes a method for manufacturing a laminated plate of glass and alabaster and product obtained.

El procedimiento comprende una serie de etapas que permiten obtener placas laminadas de vidrio y alabastro sin que éste se deteriore, manteniendo el alabastro todas sus propiedades después de unirse con el vidrio.The procedure comprises a series of stages. that allow to obtain laminated glass and alabaster plates without it deteriorates, keeping the alabaster all its properties After joining with the glass.

El producto obtenido comprende una placa compuesta según dos realizaciones principales.The product obtained comprises a plate composed according to two main embodiments.

En una de ellas, es una placa compuesta que cuenta con un cuerpo laminar de vidrio y una capa de alabastro, unidas ambas por sus caras enfrentadas a través de al menos una lámina de plástico.In one of them, it is a composite plate that It has a glass laminar body and an alabaster layer, joined both by their faces faced through at least one plastic sheet.

En una segunda realización, la placa compuesta comprende una capa de alabastro y dos cuerpos laminares de vidrio que se solidarizan a la capa de alabastro en correspondencia con sus caras con ayuda de las láminas de plástico citadas.In a second embodiment, the composite plate It comprises an alabaster layer and two glass laminar bodies who sympathize with the alabaster layer in correspondence with their faces with the help of the aforementioned plastic sheets.

En esta segunda realización, la placa compuesta incorpora además una canalización perimetral limitada por el canto de la capa de alabastro y unos tabiquillos perimetrales de los cuerpos laminares de vidrio, canalización perimetral originada como consecuencia de que tales cuerpos laminares de vidrio poseen una superficie plantar ligeramente mayor que la superficie plantar de la capa de alabastro, rellenándose dicha canalización perimetral mediante un material impermeable y aislante.In this second embodiment, the composite plate it also incorporates a limited perimeter pipeline by the edge of the alabaster layer and perimeter partitions of the glass laminar bodies, perimeter pipeline originated as consequence of such glass laminar bodies possessing a plantar surface slightly larger than the plantar surface of the alabaster layer, filling said perimeter canalization by a waterproof and insulating material.

La capa de alabastro puede comprender una sola pieza o varias, mostrándose en este segundo caso un mayor atractivo estético al presentar el producto obtenido un diseño a modo de mosaico, cuyas piezas tienen bordes complementarios que pueden ser curvos, rectos o combinación de ambos, aunque normalmente suelen ser rectos y las piezas suelen presentar una forma cuadrangular.The alabaster layer can comprise only one piece or several, showing in this second case a greater attraction aesthetic when presenting the product obtained a design by way of mosaic, whose pieces have complementary edges that can be curved, straight or combination of both, although usually straight and the pieces usually have a quadrangular shape.

Una vez descrito el producto obtenido, a continuación pasamos a describir el procedimiento de fabricación para su obtención.Once the product obtained has been described, a Next we will describe the manufacturing procedure to obtain it

En primer lugar se somete la pieza o piezas de alabastro a un proceso de secado para eliminar la humedad y hacer posible la unión posterior con el vidrio, utilizando las láminas de material plástico, ya que el alabastro es un material que absorbe fácilmente la humedad y si ésta no se elimina no seria posible la unión con el vidrio mediante esas láminas de material plástico.First the piece or pieces of alabaster to a drying process to remove moisture and make possible the later union with the glass, using the sheets of plastic material, since alabaster is a material that absorbs easily moisture and if it is not removed it would not be possible to union with the glass through these sheets of plastic material.

En segundo lugar, sobre una plataforma horizontal se coloca al menos un cuerpo laminar de vidrio y la capa de alabastro ya seco con interposición de al menos una lámina de plástico.Second, on a platform horizontal is placed at least one sheet glass body and the layer of alabaster already dry with interposition of at least one sheet of plastic.

Esa plataforma horizontal se coloca previamente en el interior de una bolsa elástica que después se cerrará herméticamente para someter al conjunto a un proceso de vacío manteniendo éste durante un tiempo a fin de extraer todo el aire interior de la bolsa.That horizontal platform is previously placed inside an elastic bag that will later be closed tightly to subject the assembly to a vacuum process keeping this for a while in order to extract all the air inside the bag.

Después se introduce la bolsa elástica dentro de un horno manteniendo el vacío y calentando el horno hasta una temperatura menor de los 100ºC, y más concretamente entre una temperatura mínima de unos 60ºC y una temperatura máxima de unos 95ºC durante un tiempo de calentamiento durante el cual se seguirá manteniendo el vacío dentro de la bolsa elástica.Then the elastic bag is inserted into an oven keeping the vacuum and heating the oven to a temperature below 100ºC, and more specifically between a minimum temperature of about 60ºC and a maximum temperature of about 95 ° C during a warm-up time during which it will follow keeping the vacuum inside the elastic bag.

Transcurrido ese tiempo de calentamiento se extrae la bolsa elástica con su contenido dejando enfriar el conjunto a una temperatura ambiente manteniendo el vacío.After that warm-up time has elapsed remove the elastic bag with its contents letting the set at room temperature keeping the vacuum.

En una fase posterior, cuando la temperatura dentro de la bolsa elástica no supera aproximadamente los 40ºC se interrumpe el vacío y se abre la bolsa elástica.At a later stage, when the temperature inside the elastic bag does not exceed approximately 40 ° C interrupt the vacuum and open the elastic bag.

A continuación se elimina el material de lámina de plástico sobrante que ha rebosado perimetralmente debido a las uniones entre la capa de alabastro y el cuerpo o cuerpos de vidrio laminares.Then the sheet material is removed of surplus plastic that has overflowed perimeter due to the junctions between the alabaster layer and the glass body or bodies laminar

Cuando las placas compuestas incorporan el canal perimetral, éste se rellenará con el material de relleno impermeable.When composite plates incorporate the channel perimeter, it will be filled with the filling material waterproof.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Next to facilitate a better understanding of this descriptive report and being an integral part of the same accompany some figures in which with character illustrative and not limiting the object of the invention.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva explosionada de los elementos que componen una placa obtenida mediante el procedimiento para fabricar un producto laminado de vidrio y alabastro, objeto de la invención. La placa obtenida comprende básicamente al menos un cuerpo laminar de vidrio y una capa de alabastro, unidos ambos mediante al menos una lámina de material plástico que se licua dentro de un horno para hacer posible la unión.Figure 1.- Shows a perspective view exploded of the elements that make up a plate obtained by the process to manufacture a laminated product of glass and alabaster, object of the invention. The plate obtained it basically comprises at least one laminar glass body and a alabaster layer, both attached by at least one sheet of plastic material that is liquefied inside an oven to make possible the Union.

Figura 2.- Muestra otra vista similar a la anterior.Figure 2.- Shows another view similar to the previous.

Figura 3.- Muestra una vista en perspectiva de un carro móvil que soporta una bolsa elástica, en cuyo interior se ubican los elementos que componen la placa compuesta para introducir el conjunto dentro del horno.Figure 3.- Shows a perspective view of a mobile car that supports an elastic bag, inside which locate the elements that make up the composite plate to introduce the whole inside the oven.

Figura 4.- Muestra una vista en alzado donde se muestra el conjunto del carro con la bolsa elástica y su contenido dentro del horno.Figure 4.- Shows an elevation view where shows the carriage assembly with the elastic bag and its contents Inside the oven.

Figura 5.- Muestra una vista del producto obtenido con una pequeña rebaba procedente de la lámina o láminas de plástico después de su licuado dentro del horno.Figure 5.- Shows a product view obtained with a small burr from the sheet or sheets of plastic after its smoothie inside the oven.

Figura 6.- Muestra otra vista similar a la anterior en la que el producto obtenido comprende una placa formada por una capa de alabastro y dos cuerpos laminares de vidrio.Figure 6.- Shows another view similar to the above in which the product obtained comprises a plate formed by a layer of alabaster and two glass laminar bodies.

Figuras 7 y 8.- Muestran respectivas realizaciones del producto obtenido.Figures 7 and 8.- Show respective realizations of the product obtained.

Descripción de la forma de realización preferidaDescription of the preferred embodiment

Considerando la numeración adoptada en las figuras, el procedimiento para fabricar un producto laminado de vidrio y alabastro, comprende una serie de etapas, partiendo de unos cuerpos laminares de vidrio ya cortados 1-2 a la medida, preferentemente extraclaros y pulidos sus cantos.Considering the numbering adopted in the figures, the procedure for manufacturing a laminated product of glass and alabaster, comprises a series of stages, starting from some glass laminar bodies already cut 1-2 to the measure, preferably extra-clear and polished its edges.

También contamos previamente con el alabastro ya cortado a la medida en piezas 3 de bases planas, limpiándose éstas y los cuerpos laminares 1-2 antes de iniciar el procedimiento para conseguir una unión correcta.We also have the alabaster already cut to size on 3 pieces of flat bases, cleaning these and laminar bodies 1-2 before starting the procedure to achieve a correct union.

Por otro lado, el producto obtenido comprende una placa compuesta 4-4' según dos realizaciones principales que se describen a continuación.On the other hand, the product obtained includes a 4-4 'composite plate according to two embodiments main ones described below.

En una primera realización, se obtiene una placa compuesta 4 que cuenta con un cuerpo laminar de vidrio 1 y una capa de alabastro 3, unidas ambas por sus caras enfrentadas a través de una o varias láminas de material plástico de unión 5, tal como material EVA.In a first embodiment, a plate is obtained compound 4 which has a laminar body of glass 1 and a layer of alabaster 3, joined both by their faces facing each other through one or more sheets of plastic bonding material 5, such as EVA material.

En una segunda realización, la placa compuesta 4' comprende una capa de alabastro 3 y dos cuerpos laminares de vidrio 1-2 que se solidarizan a la capa de alabastro 3 en correspondencia con sus dos caras con ayuda de las láminas de plástico de unión 5.In a second embodiment, the composite plate 4 'comprises an alabaster layer 3 and two laminar bodies of 1-2 glass that sympathize with the alabaster layer 3 in correspondence with its two faces with the help of the sheets of union plastic 5.

En esta segunda realización la placa compuesta 4' incorpora además una canalización perimetral resultante 6 limitada por el canto de la capa de alabastro 3 y unos tabiquillos perimetrales de los cuerpos laminares de vidrio 1 y 2 originados como consecuencia de que tales cuerpos laminares de vidrio 1-2 poseen una superficie plantar ligeramente mayor que la superficie plantar de la capa de alabastro 3, rellenándose dicha canalización perimetral 6 mediante un material impermeable y aislante, tal como silicona estructural 7.In this second embodiment the composite plate 4 'also incorporates a resulting perimeter pipe 6 limited by the singing of the alabaster layer 3 and some partitions perimetral of the glass laminar bodies 1 and 2 originated as a consequence of such glass laminar bodies 1-2 have a slightly larger plantar surface that the plantar surface of the alabaster layer 3, filling said perimeter pipe 6 by an impermeable material and insulator, such as structural silicone 7.

La capa de alabastro 3 puede comprender una sola pieza o varias, mostrándose en este segundo caso un mayor atractivo estético al presentar el producto obtenido un diseño a modo de mosaico, cuyas piezas tienen bordes complementarios que pueden ser curvos, rectos o combinación de ambos, aunque normalmente serán rectos y las piezas con formas cuadrangula-
res.The alabaster layer 3 can comprise a single piece or several, showing in this second case a greater aesthetic appeal when presenting the product obtained a mosaic-like design, whose pieces have complementary edges that can be curved, straight or combination of both, although they will normally be straight and the pieces with quadrangular shapes-
beef.

A continuación pasamos a describir las etapas del procedimiento.Next we will describe the stages of the procedure

Una primera etapa en la que las piezas de alabastro 3 se someten a un proceso de secado dentro de un horno 8 a una temperatura en torno a los 40ºC durante 30 minutos por convención de aire. Las piezas de alabastro 3 se colocan sobre un carro móvil 9 con ruedas que se introducirá dentro del horno 8, estando las piezas de alabastro 3 separadas unas de otras para conseguir un mejor y más rápido secado.A first stage in which the pieces of alabaster 3 undergo a drying process inside an oven 8 to a temperature around 40 ° C for 30 minutes per air convention The alabaster pieces 3 are placed on a mobile carriage 9 with wheels to be introduced into oven 8, the alabaster pieces 3 being separated from each other to Get better and faster drying.

Una segunda etapa en la que sobre una plataforma plana 1' ubicada dentro de una bolsa elástica 10 dispuesta en el carro móvil 9 se coloca una capa de alabastro 3, colocando sobre la cara libre de la misma, al menos una lámina de plástico de material EVA 5 y sobre ésta un cuerpo laminar de vidrio 1. En esta segunda etapa descrita se obtiene la primera realización de placa compuesta 4. La plataforma plana 1' que sirve en este caso de soporte, podría ser también un cuerpo laminar de vidrio.A second stage in which on a platform 1 'flat located inside an elastic bag 10 arranged in the mobile carriage 9 an alabaster layer 3 is placed, placing on the free face thereof, at least one sheet of plastic material EVA 5 and on this one a laminar body of glass 1. In this second described step the first embodiment of composite plate is obtained 4. The flat platform 1 'that serves in this case of support, could be also a glass laminar body.

En cambio, cuando se trata de la segunda realización para obtener una placa compuesta 4', la plataforma horizontal plana comprenderá un cuerpo laminar de vidrio 1 sobre cuya cara libre se colocará al menos una lámina de material EVA 5, colocando después sobre ésta la capa de alabastro 3 y sobre ésta al menos otra lámina de material EVA 5 y sobre ésta el segundo cuerpo laminar de vidrio 2.Instead, when it comes to the second embodiment to obtain a composite plate 4 ', the platform flat horizontal will comprise a laminar body of glass 1 on whose free face will be placed at least one sheet of EVA 5 material, placing the alabaster layer 3 on it and then on it minus another sheet of EVA 5 material and on this the second body glass laminar 2.

En una tercera etapa, se cierra herméticamente la bolsa elástica 10 sometiendo el conjunto a un proceso de vacío manteniendo éste durante al menos 20 minutos. Para ello, la bolsa elástica 10, que es convencional, incorpora un conector terminal 11 para poder enchufarlo a un dispositivo de vacío 12 por mediación de un latiguillo intermedio 13.In a third stage, it closes tightly the elastic bag 10 subjecting the assembly to a vacuum process holding this one for at least 20 minutes. To do this, the bag elastic 10, which is conventional, incorporates a terminal connector 11 to be able to plug it into a vacuum device 12 through an intermediate hose 13.

Una cuarta etapa en la que el carro móvil 9 y bolsa elástica 10 con su contenido se introduce dentro del horno 8 manteniendo el vacío y calentando el mismo 8 entre una temperatura mínima de unos 74ºC y una temperatura máxima de unos 85ºC durante aproximadamente unos 120 minutos, tiempo éste en el que las láminas de material plástico de unión 5 se funden.A fourth stage in which the mobile car 9 and elastic bag 10 with its contents is introduced into the oven 8 keeping the vacuum and heating the same 8 between a temperature minimum of about 74ºC and a maximum temperature of about 85ºC during approximately 120 minutes, this time in which the sheets of plastic union material 5 melt.

En una quinta etapa se extrae el carro móvil 9 junto con la bolsa elástica 10 y su contenido del interior del horno 8 dejando enfriar el conjunto a una temperatura ambiente manteniendo el vacío.The mobile car 9 is removed in a fifth stage together with the elastic bag 10 and its contents inside the oven 8 allowing the set to cool to room temperature while maintaining the vacuum.

En una sexta etapa, cuando la temperatura dentro de la bolsa elástica 10 no supera aproximadamente los 40ºC se interrumpe el vacío de la bolsa elástica 10 y se abre la misma.In a sixth stage, when the temperature inside of the elastic bag 10 does not exceed approximately 40 ° C interrupts the vacuum of the elastic bag 10 and opens it.

En una séptima etapa se elimina el material sobrante 5' de la lámina o láminas de plástico 5 que ha rebosado perimetralmente debido a las uniones entre la capa de alabastro 3 y el cuerpo o cuerpos laminares de vidrio 1 y 2. Dicho material sobrante 5' se elimina mediante una cuchilla, por ejemplo u otro medio cualquiera.In a seventh stage the material is removed leftover 5 'of the sheet or plastic sheets 5 that has overflowed perimeter due to the joints between the alabaster layer 3 and the glass laminar body or bodies 1 and 2. Said material leftover 5 'is removed by a blade, for example or other half any.

Cuando las placas compuestas obtenidas 4' comprenden una capa de alabastro 3 y dos cuerpos laminares de vidrio 1-2, en una octava etapa la canalización perimetral resultante 6 se rellenará con una silicona estructural 7, aislándose así totalmente la capa de alabastro 3, silicona estructural que enrasará con los bordes perimetrales de los dos cuerpos laminares de vidrio 1 y 2.When the composite plates obtained 4 ' they comprise a layer of alabaster 3 and two glass laminar bodies 1-2, in an eighth stage the perimeter channeling resulting 6 will be filled with a structural silicone 7, insulating thus totally the alabaster layer 3, structural silicone that will make up with the perimeter edges of the two laminar bodies of glass 1 and 2.

Claims (19)

1. Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro, que estando destinado para obtener placas laminadas que incluyen una capa de alabastro de bases planas y al menos un cuerpo laminar de vidrio, unido éste a la capa de alabastro citada, se caracteriza porque comprende las siguientes etapas:1. Procedure for manufacturing a laminated glass and alabaster plate, which being intended to obtain laminated plates that include a flat base alabaster layer and at least one laminated glass body, attached to the aforementioned alabaster layer, is characterized in that It comprises the following stages: - Una primera etapa en la que las piezas de alabastro (3) se someten a un proceso de secado para eliminar la humedad;- A first stage in which the pieces of alabaster (3) undergo a drying process to remove the humidity; - una segunda etapa en la que dentro de una bolsa elástica (10) se dispone una capa de alabastro (3) que comprende al menos una pieza de alabastro, y al menos un cuerpo laminar de vidrio, intercalándose previamente entre la capa de alabastro (3) y el cuerpo o cuerpos laminares de vidrio al menos una lámina de material plástico de unión (5), asentando el conjunto sobre una superficie plana dentro de la bolsa elástica (10) dispuesta sobre un carro móvil (9);- a second stage in which within a elastic bag (10) an alabaster layer (3) is arranged that it comprises at least one piece of alabaster, and at least one body laminar glass, previously intercalated between the layer of alabaster (3) and the glass body or laminar bodies at least one sheet of plastic bonding material (5), seating the assembly on a flat surface inside the elastic bag (10) arranged on a mobile car (9); - una tercera etapa en la que se cierra herméticamente la bolsa elástica (10) sometiendo el conjunto a un proceso de vacío durante un tiempo;- a third stage in which it closes tightly the elastic bag (10) subjecting the assembly to a vacuum process for a while; - una cuarta etapa en la que el carro móvil (9) y bolsa elástica (10) con su contenido se introduce dentro de un horno (8) manteniendo el vacío y calentando el horno a una temperatura por debajo de los 100ºC durante un tiempo que puede oscilar entre los 90 y 140 minutos;- a fourth stage in which the mobile car (9) and elastic bag (10) with its contents is introduced within a oven (8) keeping the vacuum and heating the oven to a temperature below 100 ° C for a time that can oscillate between 90 and 140 minutes; - una quinta etapa en la que se extrae el carro móvil (9) junto con la bolsa elástica (10) y su contenido del interior del horno (8) dejando enfriar el conjunto a una temperatura ambiente manteniendo el vacío;- a fifth stage in which the car is removed mobile (9) together with the elastic bag (10) and its contents oven interior (8) allowing the assembly to cool to a temperature environment keeping the vacuum; - una sexta etapa en la que cuando la temperatura dentro de la bolsa elástica (10) no supera una temperatura en torno a los 40ºC se interrumpe el vacío de la bolsa elástica (10) y se abre la misma;- a sixth stage in which when the temperature inside the elastic bag (10) does not exceed a temperature around 40ºC the vacuum of the bag is interrupted elastic (10) and it opens; - una séptima etapa en la que se elimina el material sobrante (5') de la lámina o láminas de plástico de unión (5) que rebosa perimetralmente debido a las uniones entre la capa de alabastro (3) y el cuerpo o cuerpos laminares de vidrio.- a seventh stage in which the leftover material (5 ') of the sheet or plastic bonding sheets (5) that overflows perimeter due to the junctions between the layer of alabaster (3) and the glass body or laminar bodies. 2. Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro, según la reivindicación 1, caracterizado porque la placa compuesta a obtener (4) comprende un cuerpo laminar de vidrio (1) y una capa de alabastro (3) que asienta sobre una superficie plana de la bolsa elástica (10) consistente en una plataforma horizontal (1'), mientras que el cuerpo laminar de vidrio (1) apoya sobre la cara libre de la capa de alabastro (3) con interposición de al menos una lámina de material plástico de unión (5).2. Method for manufacturing a laminated glass and alabaster plate according to claim 1, characterized in that the composite plate to be obtained (4) comprises a glass laminar body (1) and an alabaster layer (3) that sits on a surface flat of the elastic bag (10) consisting of a horizontal platform (1 '), while the glass laminar body (1) rests on the free face of the alabaster layer (3) with interposition of at least one sheet of material union plastic (5). 3. Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro, según la reivindicación 1, caracterizado porque la placa a obtener comprende una capa de alabastro (3) y dos cuerpos laminares de vidrio (1-2), disponiéndose ambos en correspondencia con las dos caras de la capa de alabastro (3), con interposición de las láminas de material plástico de unión (5).3. Method for manufacturing a laminated glass and alabaster plate, according to claim 1, characterized in that the plate to be obtained comprises an alabaster layer (3) and two glass laminar bodies (1-2), both being arranged in correspondence with the two sides of the alabaster layer (3), with interposition of the sheets of plastic bonding material (5). 4. Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la temperatura dentro del horno (8) de la etapa cuarta oscila entre una temperatura máxima de 95ºC y una temperatura mínima de unos 60ºC.Method for manufacturing a laminated glass and alabaster plate, according to any one of the preceding claims, characterized in that the temperature inside the oven (8) of the fourth stage ranges between a maximum temperature of 95 ° C and a minimum temperature of about 60 ° C. 5. Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la temperatura dentro del horno (8) de la etapa cuarta oscila entre 74ºC y 85ºC durante un tiempo aproximado de unos 120 minutos.5. Method for manufacturing a laminated glass and alabaster plate according to any one of the preceding claims, characterized in that the temperature inside the oven (8) of the fourth stage ranges between 74 ° C and 85 ° C for an approximate time of about 120 minutes. 6. Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el proceso de secado de las piezas de alabastro (3) se realiza dentro del horno (8) por convención de aire a una temperatura de unos 40ºC durante aproximadamente un tiempo de 30 minutos, estando dichas piezas de alabastro (3) separadas unas de otras.Method for manufacturing a laminated glass and alabaster plate, according to any one of the preceding claims, characterized in that the drying process of the alabaster pieces (3) is carried out inside the oven (8) by air convention at a temperature of about 40 ° C for about a time of 30 minutes, said alabaster pieces (3) being separated from each other. 7. Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el proceso de vacío de la tercera etapa ronda aproximadamente los 20 minutos.7. Method for manufacturing a laminated glass and alabaster plate, according to any one of the preceding claims, characterized in that the vacuum process of the third stage is approximately 20 minutes. 8. Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro, según la reivindicación 2, caracterizado porque la placa obtenida (4) comprende una capa de alabastro (3) y un cuerpo laminar de vidrio (1) cuyos bordes están enrasados perimetralmente.Method for manufacturing a laminated glass and alabaster plate, according to claim 2, characterized in that the plate obtained (4) comprises an alabaster layer (3) and a glass laminar body (1) whose edges are flush perimeter. 9. Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro, según la reivindicación 3, caracterizado porque la placa obtenida (4') incluye una canalización perimetral (6) delimitada por un fondo correspondiente con el canto de la capa de alabastro (3) y unos tabiquillos perimetrales de los cuerpos laminares de vidrio (1-2) que poseen una mayor superficie plantar que la citada capa de alabastro (3), rellenándose dicha canalización perimetral (6) mediante un material aislante e impermeable (7) en una octava etapa.9. Method for manufacturing a laminated glass and alabaster plate, according to claim 3, characterized in that the plate obtained (4 ') includes a perimeter pipe (6) delimited by a bottom corresponding to the edge of the alabaster layer (3) and perimeter partitions of the glass laminar bodies (1-2) that have a greater plantar surface than said alabaster layer (3), said perimeter canalization (6) being filled by an insulating and impermeable material (7) in an octave stage. 10. Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro, según la reivindicación 9, caracterizado porque el material aislante (6) es una silicona estructural que enrasa con los bordes libres de los dos cuerpos laminares de vidrio (1-2).10. Method for manufacturing a laminated glass and alabaster plate, according to claim 9, characterized in that the insulating material (6) is a structural silicone that makes up with the free edges of the two glass laminar bodies (1-2). 11. Procedimiento para fabricar una placa laminada de vidrio y alabastro, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las láminas de material plástico (5) comprenden un material EVA.Method for manufacturing a laminated glass and alabaster plate, according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheets of plastic material (5) comprise an EVA material. 12. Producto obtenido con el procedimiento, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende una placa (4) determinada por un cuerpo laminar de vidrio (1) y una capa de alabastro (3), estando ésta y dicho cuerpo laminar de vidrio (1) unidos mediante al menos una lámina de plástico de material EVA (5), estando enrasados por sus bordes perimetrales.12. Product obtained with the method according to claim 1, characterized in that it comprises a plate (4) determined by a glass laminar body (1) and an alabaster layer (3), this and said glass laminar body being (1 ) joined by at least one plastic sheet of EVA material (5), being flush with its perimeter edges. 13. Producto obtenido con el procedimiento, según la reivindicación 12, caracterizado porque la capa de alabastro (3) comprende una única pieza.13. Product obtained with the method according to claim 12, characterized in that the alabaster layer (3) comprises a single piece. 14. Producto obtenido con el procedimiento, según la reivindicación 12, caracterizado porque la capa de alabastro (3) comprende varias piezas a modo de mosaico.14. Product obtained with the method according to claim 12, characterized in that the alabaster layer (3) comprises several pieces as a mosaic. 15. Producto obtenido con el procedimiento, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende una placa (4') determinada por una capa de alabastro (3) y dos cuerpos laminares de vidrio (1-2) que se unen a la capa de alabastro (3) en correspondencia con sus caras mediante láminas de material EVA (5).15. Product obtained with the method according to claim 1, characterized in that it comprises a plate (4 ') determined by an alabaster layer (3) and two glass laminar bodies (1-2) that are attached to the alabaster layer (3) in correspondence with their faces using sheets of EVA material (5). 16. Producto obtenido con el procedimiento, según la reivindicación 15, caracterizado porque los bordes perimetrales de la capa de alabastro (3) y cuerpos laminares de vidrio (1-2) están enrasados.16. Product obtained with the method according to claim 15, characterized in that the perimeter edges of the alabaster layer (3) and glass laminar bodies (1-2) are flush. 17. Producto obtenido con el procedimiento, según la reivindicación 15, caracterizado porque la placa obtenida (4') incluye una canalización perimetral (6) delimitada por un fondo correspondiente con el canto de la capa de alabastro (3) y unos tabiquillos perimetrales de los cuerpos laminares de vidrio (1-2) que poseen una mayor superficie plantar que la citada capa de alabastro (3), rellenándose dicha canalización perimetral (6) mediante un material de silicona estructural (7).17. Product obtained with the method according to claim 15, characterized in that the plate obtained (4 ') includes a perimeter pipe (6) delimited by a corresponding bottom with the edge of the alabaster layer (3) and perimeter partitions of the glass laminar bodies (1-2) that have a greater plantar surface than the said alabaster layer (3), said perimetral canalization (6) being filled by means of a structural silicone material (7). 18. Producto obtenido con el procedimiento, según una cualquiera de las reivindicaciones 15 a 17, caracterizado porque la capa de alabastro (3) comprende una única pieza.18. Product obtained with the process according to any one of claims 15 to 17, characterized in that the alabaster layer (3) comprises a single piece. 19. Producto obtenido con el procedimiento, según una cualquiera de las reivindicaciones 15 a 17, caracterizado porque la capa de alabastro (3) comprende varias piezas a modo de mosaico.19. Product obtained with the process according to any one of claims 15 to 17, characterized in that the alabaster layer (3) comprises several pieces as a mosaic.
ES200930589A 2009-08-11 2009-08-11 PROCEDURE FOR MANUFACTURING A LAMINATED GLASS AND ALABASTRO PLATE AND PRODUCT OBTAINED Expired - Fee Related ES2363239B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930589A ES2363239B1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 PROCEDURE FOR MANUFACTURING A LAMINATED GLASS AND ALABASTRO PLATE AND PRODUCT OBTAINED

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930589A ES2363239B1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 PROCEDURE FOR MANUFACTURING A LAMINATED GLASS AND ALABASTRO PLATE AND PRODUCT OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2363239A1 true ES2363239A1 (en) 2011-07-27
ES2363239B1 ES2363239B1 (en) 2012-06-07

Family

ID=44259905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200930589A Expired - Fee Related ES2363239B1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 PROCEDURE FOR MANUFACTURING A LAMINATED GLASS AND ALABASTRO PLATE AND PRODUCT OBTAINED

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2363239B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2131438B1 (en) * 1996-03-20 2000-04-01 Mestre Isidro Magre NEW PROVISION FOR THE ATTACHMENT OF ALABASTER SHEETS.
US6413618B1 (en) * 1999-05-11 2002-07-02 Congoleum Corporation Laminated glass floor tile and flooring made therefrom and method for making same
EP1375130A1 (en) * 2002-06-19 2004-01-02 TONCELLI, Marcello Process and plant for obtaining a composite panel of natural stone and glass
ES2235089T3 (en) * 2001-08-22 2005-07-01 Taltos S.R.L. PROCEDURE FOR MANUFACTURING A COMPOSITE STONE-GLASS PANEL AND PANEL OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCEDURE.
WO2006079310A1 (en) * 2005-01-27 2006-08-03 Iistone Gmbh Diffusion barrier stone-glass element

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2131438B1 (en) * 1996-03-20 2000-04-01 Mestre Isidro Magre NEW PROVISION FOR THE ATTACHMENT OF ALABASTER SHEETS.
US6413618B1 (en) * 1999-05-11 2002-07-02 Congoleum Corporation Laminated glass floor tile and flooring made therefrom and method for making same
ES2235089T3 (en) * 2001-08-22 2005-07-01 Taltos S.R.L. PROCEDURE FOR MANUFACTURING A COMPOSITE STONE-GLASS PANEL AND PANEL OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCEDURE.
EP1375130A1 (en) * 2002-06-19 2004-01-02 TONCELLI, Marcello Process and plant for obtaining a composite panel of natural stone and glass
WO2006079310A1 (en) * 2005-01-27 2006-08-03 Iistone Gmbh Diffusion barrier stone-glass element

Also Published As

Publication number Publication date
ES2363239B1 (en) 2012-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2368625T3 (en) METHOD OF MANUFACTURE OF WIND TURBINE WINES THAT INCLUDE MATERIALS OF COMPOSITE MATERIAL.
AR030970A1 (en) CLAMPING ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD
ES2718687T3 (en) Procedure for the manufacture of a radome
JP7370597B2 (en) Double vacuum glass manufacturing method and double vacuum glass manufactured thereby
ES2522665T3 (en) Procedure for the manufacture of a component that has at least one hollow profile, and hollow body for performing this procedure
TW200711035A (en) Embedded flash memory devices on SOI substrates and methods of manufacture thereof
ES2993284T3 (en) A method of producing a solar panel curved in two directions
ES2531549T3 (en) Light transmitting insulating element, method of manufacturing it, and dome comprising such an element
JP2009158942A5 (en)
ES2928364T3 (en) Foam plastic seal that can be subjected to negative pressure
EP4120415A4 (en) OUTER PACKAGING MATERIAL FOR SOLID-STATE BATTERIES, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND SOLID-STATE BATTERY
WO2011112888A3 (en) Apparatus and method for tissue adhesion
JP2010527868A (en) Cushion for transporting plate materials
ES2363239A1 (en) Procedure to manufacture a laminated glass and albaste plate and product obtained (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP3747052A4 (en) FLEXIBLE AND ULTRA-THIN REAR CONTACT SI SOLAR CELLS, AND THEIR MANUFACTURING PROCESSES
AR057482A1 (en) FORMED THERMO METHOD
US20130000563A1 (en) Animal toy and related method of fabrication
ES2144494T5 (en) GLASS WITH CONNECTION ELEMENT.
ES2529622T3 (en) Fixing device for solar cells as well as procedure for fixing solar cells
DK1566264T3 (en) Heat insulating body
ES2707881T3 (en) Conduit and method for its manufacture
CN102772279A (en) Fistula and wound silica gel skin paste
ES2733556T3 (en) Flexible tube closure
WO2008146216A2 (en) Building element manufacturing method
JP4973175B2 (en) Manufacturing method of glass block for building

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2363239

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120607

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211001