[go: up one dir, main page]

EP2470141B1 - Lit permettant de redresser une personne couchée - Google Patents

Lit permettant de redresser une personne couchée Download PDF

Info

Publication number
EP2470141B1
EP2470141B1 EP10754403.3A EP10754403A EP2470141B1 EP 2470141 B1 EP2470141 B1 EP 2470141B1 EP 10754403 A EP10754403 A EP 10754403A EP 2470141 B1 EP2470141 B1 EP 2470141B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
raising
frame portion
bed
bed according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10754403.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2470141A1 (fr
Inventor
Marco Göddert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goddert Marco
Original Assignee
Goddert Marco
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goddert Marco filed Critical Goddert Marco
Publication of EP2470141A1 publication Critical patent/EP2470141A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2470141B1 publication Critical patent/EP2470141B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/001—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons with means for turning-over the patient
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • A61G7/015—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame divided into different adjustable sections, e.g. for Gatch position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/053—Aids for getting into, or out of, bed, e.g. steps, chairs, cane-like supports

Definitions

  • a bed according to the invention has, in a very simple case, only a frame upper part which can be pivoted in the transverse direction and the remaining frame is immovable. But are also possible three or more frame parts, such. As a frame top for head and back, a middle frame part for the buttocks and a frame base for the legs. In the following, the simple example of a pivotable frame shell will be described for clarity.
  • the suspension of numerous, vertically arranged spring elements such as.
  • springs known coil springs.
  • These vertical spring elements are arranged on levels that can be realized in principle by a plate, in practice, however, be performed as a grid to improve the ventilation.
  • the associated frame top and the maximum two erection areas on the frame top is always a mattress on use. If the area of the mattress on which the upper body and the head rests, is pivoted about a longitudinal axis and thereby the Aufricht Scheme is inclined transversely to the bed, thereby forming a step on the respective longitudinal side of the bed. If the mattress is very thin or very flexible, it can at least approximate this step shape. However, if it is very thick and can not follow this step shape, the invention recommends cutting the mattress at the boundary between the erecting area and the middle part, whereby an exact step is created on the long side when erecting the erecting area. Because this exposes the vertical walls of the mattress in the area of the cut, the cover of the mattress must be so elastic that it can also cover this step with.
  • the erection axis does not run parallel to the longitudinal side, but at an acute angle.
  • the erection axis then extends from a mattress side Corner of the frame top to about the middle of the free end edge of the frame shell. Then the base of the erection area is triangular. If only one Aufricht Structure is erected on the bed frame, so the lateral edge of the mattress runs horizontally and rises only in the head area like a ramp. Likewise, the front edge of the mattress also extends horizontally on at least one half and then rises obliquely up to the erected corner.
  • the frame middle part 23 can be seen immediately that it is a non-adjustable part of the frame 1.
  • the frame upper part 22 is provided in the rear area of the bed with spring strips 5, which are aligned transversely to the bed.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Claims (15)

  1. Lit destiné à aider au redressement d'une personne couchée dessus avec un cadre (1) à peu près rectangulaire
    - consistant en au moins deux pièces de cadre (2) séparées l'une de l'autre dans le sens longitudinal et reliées entre elles de façon articulée
    ■ dont chacune est complétée par des réglettes à ressort (5), une toile métallique ou autre chose semblable de façon à former un élément étendu et
    ■ depuis lesquelles au moins un axe transversal (21) orienté perpendiculairement par rapport à chaque pièce de cadre (2) peut être basculé dans une position inclinée par rapport à l'horizontale,
    caractérisé par le fait
    qu'au moins une zone de redressement (4) repose sur au moins une pièce de cadre (2),
    - qui est intégrée à l'état désactivé dans la surface de la pièce de cadre (2) et
    - dont le bord orienté vers l'extérieur s'étend à peu près jusqu'au bord du cadre (1) et
    - dont le bord orienté vers l'intérieur est espacé de la ligne médiane (12) courant dans le sens longitudinal du cadre (1) et
    - qui peut être pivoté pour activation d'un axe de redressement (43) courant parallèlement ou en biais par rapport à un côté longitudinal (11) du cadre (1), la zone de redressement (4) pouvant en outre être pivotée par rapport à la pièce de cadre inclinable.
  2. Lit selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au moins un matelas (3) repose sur le cadre (1).
  3. Lit selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les pièces de cadre (2) sont
    - une pièce supérieure de cadre (22) destinée à soutenir la zone du dos et de la tête et/ou
    - une pièce moyenne de cadre (23) destinée à soutenir la zone des fesses et/ou
    - une pièce inférieure de cadre (23) destinée à soutenir la zone des jambes des personnes qui sont couchées dessus.
  4. Lit selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les zones de redressement (4) sur les pièces de cadre (2) avoisinantes sont biseautées à leurs bords avoisinants afin que lorsque les pièces supérieures de cadre (2) sont pivotées au maximum, chacune des zones de redressement peut être simultanément pivotée de leur angle de pivotement maximal.
  5. Lit selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les zones de redressement (4) sur des pièces de cadre (2) avoisinantes présentent des réglettes longitudinales (4) pouvant être raccourcies de façon télescopique sur leurs bords avoisinants, afin que lors du pivotement maximal de chaque pièce supérieure de cadre (2) les zones de redressement puissent être simultanément pivotées de leur angle de pivotement maximal.
  6. Lit selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que pour les pièces de cadre (2) avoisinantes, les sections des pièces de cadre (2) courant transversalement qui se touchent dans la position horizontale du cadre (1) sont disposées en-dessous de la surface du cadre (1) et ont notamment une forme en U.
  7. Lit selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait
    - qu'au moins une pièce de cadre (2) porte plusieurs réglettes à ressort (5) horizontales,
    - qui sont orientées parallèlement à l'axe transversal (21) et
    - que sur chaque réglette à ressort (5) repose une baguette courte (42) qui
    ■ est reliée de façon articulée à la réglette à ressort (5) à son extrémité libre et
    ■ est reliée à sa seconde extrémité avec une baguette longitudinale (11) et
    ■ qui court parallèlement au côté longitudinal (11) et
    ■ qui repose à l'état désactivé de la zone de redressement (4) sur le côté longitudinal (11) de chaque pièce de cadre (2) ou à proximité de ces derniers.
    sachant que
    ■ toutes les liaisons articulées des baguettes courtes (42) forment l'axe de redressement (43) en ayant la même ligne de fuite et
    ■ dont la baguette longitudinale (41) peut être soulevée de chaque pièce de cadre (2) afin d'activer une zone de redressement (4).
  8. Lit selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait
    - qu'au moins une pièce de cadre (2) et/ou au moins une zone de redressement (4) ont une forme de surface ou de grille sur laquelle plusieurs éléments à ressort verticaux sont répartis et fixés de façon uniforme et
    - la zone de redressement (4) est reliée de façon articulée le long de l'axe de redressement (43) avec la pièce de cadre (2) et repose, à l'état désactivé, sur la pièce de cadre (2).
  9. Lit selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les éléments de ressort verticaux sont reliés ensemble dans la zone de l'aide au redressement (4) ainsi que dans la zone avoisinante de la pièce de cadre (2), au moyen de tiges de traction et de pression à leur extrémité dirigée vers le haut.
  10. Lit selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le matelas (3) est incisé par rapport à la pièce médiane à la limite de la zone de redressement (4).
  11. Lit selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la zone de redressement (4) peut être fixée dans différentes positions au moyen d'un levier pouvant être encranté avec plusieurs crans ou au moyen d'un entraînement motorisé.
  12. Lit selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'entraînement peut être activé sur un champ de commande
    - fixe ou
    - raccordé par câble ou
    - relié sans fil.
  13. Lit selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'une pièce de cadre (2)
    - présente deux zones de redressement (4) et
    - un seul entraînement pouvant être couplé au choix sur une zone de redressement ou une autre.
  14. Procédé destiné à redresser une personne dans un lit selon au moins une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que
    - avant ou pendant le redressement de la partie supérieure du cadre (22)
    - au moins une aide au redressement (4) peut être déplacée dans une position inclinée à partir d'une position horizontale.
  15. Procédé destiné à permettre à une personne qui est couchée dans un lit de quitter ce dernier selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que
    - avant ou pendant le redressement de la partie supérieure du cadre (22)
    - l'aide au redressement (4) située en face de la descente du lit est déplacée de la position horizontale à une position inclinée.
EP10754403.3A 2009-08-29 2010-08-12 Lit permettant de redresser une personne couchée Not-in-force EP2470141B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009039367A DE102009039367A1 (de) 2009-08-29 2009-08-29 Bett zur Unterstützung des Aufrichtens
PCT/DE2010/000956 WO2011023161A1 (fr) 2009-08-29 2010-08-12 Lit permettant de redresser une personne couchée

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2470141A1 EP2470141A1 (fr) 2012-07-04
EP2470141B1 true EP2470141B1 (fr) 2013-06-19

Family

ID=43216599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10754403.3A Not-in-force EP2470141B1 (fr) 2009-08-29 2010-08-12 Lit permettant de redresser une personne couchée

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9522092B2 (fr)
EP (1) EP2470141B1 (fr)
CN (1) CN102481221B (fr)
AU (1) AU2010289057B2 (fr)
CA (1) CA2771427C (fr)
DE (2) DE102009039367A1 (fr)
WO (1) WO2011023161A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6738892B2 (ja) * 2016-04-20 2020-08-12 株式会社プラッツ リクライニング式ベッド
GB201717674D0 (en) 2017-10-27 2017-12-13 Frontier Therapeutics Ltd Patient turning apparatus
DE102018109253A1 (de) * 2018-04-18 2019-10-24 Hans-Joachim Kleeberg Befestigungsvorrichtung zur Befestigung einer Matratze
US11241348B2 (en) * 2018-10-25 2022-02-08 Hill-Rom Services, Inc. Energy management for a stretcher or other occupant support
GB2604524B (en) * 2018-10-29 2022-12-21 Frontier Therapeutics Ltd Patient turning apparatus and method
CN110074927B (zh) * 2019-05-27 2021-04-13 深圳沃达龙医疗集团股份有限公司 医护机器人、系统及方法
US11766131B2 (en) * 2019-07-24 2023-09-26 Tfc Technology Co., Ltd Bed with multiple bed units
US11618567B2 (en) 2020-05-18 2023-04-04 B/E Aerospace, Inc. Slat construction of full-time berth for use in aerospace applications
CN112674970B (zh) * 2020-12-21 2022-03-04 滨州医学院附属医院 一种手术后病人的下床辅助装置的使用方法
CN115886488B (zh) * 2021-08-20 2025-11-04 麒盛科技股份有限公司 一种可拆分柔性板电动床
WO2023147077A1 (fr) * 2022-01-28 2023-08-03 Texas Tech University System Lit adapté pour patients victimes de brûlures

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US276901A (en) * 1883-05-01 seely
DE199140C (fr)
US1333119A (en) * 1918-06-05 1920-03-09 Krag-Moller Karl Kristian Hand-generator
US2250026A (en) * 1940-09-12 1941-07-22 Laukhuff Alfred Back rest for hospital beds
US3211495A (en) * 1962-03-26 1965-10-12 Nielsen Georg Peter Christian Bed or chair with supporting surfaces having angular positions variable in relation to each other
US3875598A (en) * 1974-01-02 1975-04-08 Dean B Foster Cradling and articulated bed
US4654907A (en) * 1986-01-24 1987-04-07 Haugaard Bradley R Folding recreation chair-pad
US5224228A (en) * 1992-06-17 1993-07-06 Larrimore James R Longitudinally split, motor operated butterfly bed
US5500964A (en) * 1994-03-09 1996-03-26 National Health Equipment, Inc. Patient manipulating kit and method of converting a hospital bed to a patient manipulation apparatus
DE9407424U1 (de) 1994-05-04 1995-09-07 Star Gmbh Linearführungseinrichtung
US5826286A (en) * 1996-10-09 1998-10-27 Vssi, Inc. Veterinary surgical table
DE29923894U1 (de) * 1999-03-22 2001-08-16 Medical GmbH, 32278 Kirchlengern Antidekubitus-Lattenrost
US6298511B1 (en) * 2000-05-04 2001-10-09 Deborah D. Collymore Articulated air mattress
US6687932B1 (en) * 2000-05-08 2004-02-10 Linator Gmbh Adjusting device which is provided for pivoting a pivotal element of a piece of furniture in relation to a fixed element of the same
US6360386B1 (en) 2000-05-31 2002-03-26 Paul Chuang Sickbed
JP2003310668A (ja) * 2002-02-22 2003-11-05 Sanyo Electric Co Ltd 可動ベッド
DE20308887U1 (de) * 2003-06-05 2004-10-07 Cimosys Ag Motorisch verstellbare Stützeinrichtung für eine Polsterung eines Sitz- und/oder Liegemöbels
ITVR20040025A1 (it) * 2004-02-25 2004-05-25 Alberto Valli Struttura di letto
US6966081B1 (en) * 2004-06-14 2005-11-22 Lewis Sharps Transport and positioning system for use in hospital operating rooms
US7237286B1 (en) * 2006-01-20 2007-07-03 Kim Willie W Articulating bed
GB0709328D0 (en) * 2007-05-15 2007-06-20 Genie Care Turning platform
US7893551B2 (en) * 2007-08-03 2011-02-22 Daniel Tai Hand squeeze generator
US20090077748A1 (en) * 2007-09-21 2009-03-26 Kim Willie W Articulating bed and mattress for the same
US7761942B2 (en) * 2007-10-09 2010-07-27 Bedlab, Llc Bed with adjustable patient support framework
US7716762B2 (en) * 2007-10-14 2010-05-18 Bedlab, Llc Bed with sacral and trochanter pressure relieve functions
GB0918685D0 (en) * 2009-10-23 2009-12-09 Integrated Furniture Technolog Adjustable furniture

Also Published As

Publication number Publication date
AU2010289057B2 (en) 2015-04-30
US20120266382A1 (en) 2012-10-25
EP2470141A1 (fr) 2012-07-04
CN102481221A (zh) 2012-05-30
WO2011023161A1 (fr) 2011-03-03
CA2771427C (fr) 2017-03-07
CN102481221B (zh) 2014-03-12
AU2010289057A1 (en) 2012-04-05
DE102009039367A1 (de) 2011-03-03
DE112010003485A5 (de) 2012-10-04
WO2011023161A8 (fr) 2012-09-13
CA2771427A1 (fr) 2011-03-03
US9522092B2 (en) 2016-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2470141B1 (fr) Lit permettant de redresser une personne couchée
DE69530071T2 (de) Bett-stuhl mit ausstieg am fussende
DE69428093T2 (de) Patientenpflegevorrichtung
DE69529058T2 (de) Fussausgang für sitzbett
DE68918678T2 (de) Bett mit Liegefläche, wenigstens teilweise in Form einer Tastatur.
DE69415239T2 (de) Untermatratze
EP1641419B1 (fr) Lit rotatif et relevable comportant un systeme de surelevation des cuisses
DE69421817T2 (de) Krankenbett
DE602004004648T2 (de) Bettanordnung
DE10392514B4 (de) Betthebevorrichtung
DE3004012A1 (de) Verstellbares krankenhausbett fuer wehen-entbindung-genesung
DE3313843C2 (de) Krankenbett
DE29610699U1 (de) Krankenbett
DE60302918T2 (de) Verfahren zur Einstellung eines Gestell für ein Bett oder dergleichen
DE112018006892T5 (de) Gerät zur Traktion der Wirbelsäule
DE112017003781T5 (de) Bettvorrichtung
AT405239B (de) Krankenbett mit integrierter toilette
EP2308439B1 (fr) Lit pour malades doté d'une fonction de levage
DE69512258T2 (de) Versetzvorrichtung für personen
DE102017115031A1 (de) Pflegebett
DE112019004962T5 (de) Luftzellenbauteil, Luftzelleneinheit und Luftmatratze
EP3842021B1 (fr) Système de transfert et procédé de repositionnement des personnes
DE69402978T2 (de) Bett für intensivtherapie
DE2640985C3 (de) Vorrichtung zum Überführen eines Patienten aus einer liegenden in eine sitzende Stellung und umgekehrt
DE2815076B1 (de) Krankenbett

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120203

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 617229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010003758

Country of ref document: DE

Effective date: 20130814

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130920

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130930

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130919

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131019

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131021

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

26N No opposition filed

Effective date: 20140320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010003758

Country of ref document: DE

Effective date: 20140320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100812

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130812

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200707

Year of fee payment: 11

Ref country code: NO

Payment date: 20200820

Year of fee payment: 11

Ref country code: IE

Payment date: 20200818

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20200824

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20200819

Year of fee payment: 11

Ref country code: FI

Payment date: 20200818

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200825

Year of fee payment: 11

Ref country code: SE

Payment date: 20200824

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20200820

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20200818

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010003758

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010003758

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 617229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210812

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210812

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210813

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210812

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210812

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220301

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831