[go: up one dir, main page]

EP1401000A2 - Retractable turning knob for household appliance - Google Patents

Retractable turning knob for household appliance Download PDF

Info

Publication number
EP1401000A2
EP1401000A2 EP03013767A EP03013767A EP1401000A2 EP 1401000 A2 EP1401000 A2 EP 1401000A2 EP 03013767 A EP03013767 A EP 03013767A EP 03013767 A EP03013767 A EP 03013767A EP 1401000 A2 EP1401000 A2 EP 1401000A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotary knob
housing
translucent sections
knob according
rotary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03013767A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1401000A3 (en
Inventor
Klaus Winkelmann
Horst Meister
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Publication of EP1401000A2 publication Critical patent/EP1401000A2/en
Publication of EP1401000A3 publication Critical patent/EP1401000A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H01H19/025—Light-emitting indicators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08—Turn knobs
    • H01H2003/085—Retractable turn knobs, e.g. flush mounted
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/062—Light conductor
    • H01H2219/0622—Light conductor only an illuminated ring around keys

Definitions

  • the invention relates to a rotary toggle, in particular retractable Knob for household appliances.
  • Retractable rotary knobs can be rotated and axially displaced in one receptacle added. You can be in a first Location in which their user-facing deck surfaces face one another User interface are located around an axis, around temperatures, Settings or other parameters, and then latching along this axis against a spring force slide into a second position, in which their top surfaces at least essentially aligned with the user interface to the settings secure and / or increase security in general and / or just to create a handsome front. Out this second layer you get back to the first layer if you tap the recessed rotary knob in the direction of displacement and this removes the spring-loaded catch.
  • DE 35 08 232 C2 is a rotary switch for electrical Household appliances known, in which a signal lamp in a rotary knob is included, the power supply via sliding contacts he follows.
  • DE 39 00 737 C2 describes a device for Setting switching and control devices of a household appliance described in which a receiving pot for an axial retractable rotary knob also contains a lighting device, which is at least partially via a spring mechanism Axial movement of the rotary knob follows. Both solutions are complex and unreliable.
  • the invention has for its object a simple and reliable To create lighting for the rotary knob.
  • the rotary knob in particular retractable rotary knob for household appliances, has a housing, the first translucent Has sections, and a reflector arranged in the housing, the light of a fixed light source from the inside reflected the first translucent portions of the housing. In this way the lighting is at least in sections the rotary knob in a simple and reliable way secured even without moving parts.
  • the first translucent portions of the housing are preferred arranged radially and in particular form an annular coaxial lateral surface and / or one or more coaxial distributed advertisements. You can translucent with second Sections of the housing optically, in particular light guiding, communicating.
  • the second translucent sections of the housing are preferably arranged radially and / or axially and in particular form an annular coaxial lateral surface and / or one user-facing top surface of the housing and / or one or several coaxially distributed display marks, the stripes and / or can be formed in a punctiform manner.
  • the reflector is preferably arranged coaxially, in particular inclined to the axis of rotation and displacement of the rotary knob, preferably by 45 degrees. It is particularly as a different from the user away tapering hollow truncated cone. It can on the housing trained or detachable, especially clickable, with this be connected. It consists in particular of reflective material like stainless steel or aluminum or made of reflective coated Material, for example reflective coated Plastic.
  • the light source is preferably displaceable in a rotary knob and / or rotatably receiving receptacle, especially coaxial. It preferably consists of coaxially distributed Light-emitting diodes. Accordingly, the first are translucent Sections of the housing when extended of the toggle at least partially visible, especially radially and optionally axially, while the second translucent Sections of the housing in the extended and possibly at least in the retracted state of the rotary knob are partially visible, especially radially and / or axially.
  • a control unit especially for household appliances, with at least one rotary knob according to one of the above Solutions provided.
  • the invention is described below using an exemplary embodiment explained in more detail.
  • the associated schematic drawing shows an illuminable retractable toggle in the extended state.
  • the pot-like retractable toggle 2 has a cylinder wall 4 translucent material with a device-side opening 6 and an operator-side double crank 8, which initially points inwards and then in the operating direction in order to point to the cylindrical portion 10 formed in this way smaller Diameter to take a lid 12.
  • the lid has 12 on a slightly curved cover section 14 to which an outer diameter that corresponds to the outer diameter of the Cylinder wall 4 corresponds to several on the device side short thick-walled sections 16 distributed on the circumference, that form-fit connections for torque transmission, and a short thin-walled cylindrical section 16 ' connect that on the double cranked section 10 of the Cylinder wall 4 sits.
  • the countersunk toggle 2 is in a bushing 18 on the outside Device front 20 not shown in detail. Inside extends coaxially to the axis of rotation A, a guide sleeve 22, which is integrally formed on the lid 12 or detachable with this is connected and a further guide sleeve inside 24 rotatably and axially displaceable, which in turn rotatably on a shaft of a not shown Switch or potentiometer can be plugged on.
  • a receptacle 28 is fastened coaxially to the axis of rotation A, which coaxially surrounds the two guide sleeves 22 and 24 and in its inner diameter to the outer diameter of the Retractable toggle 2 and in its longitudinal extent on the displacement path the guide sleeve 22 on the guide sleeve 24 or whose length is matched.
  • the central opening 30 its bottom 32 can be a threaded approach from the outside not shown switch or potentiometer inserted and screwed from the inside. It is also possible, only the controller axis through the central opening pass through and the screw connection at a distance Screws.
  • According to the invention 28 are coaxial to the axis of rotation A in the pot Light-emitting diodes shining parallel to the axis towards the retractable fog LED and in the retractable toggle coaxial to the axis of rotation A. from the guide sleeve 22 at an angle of 45 degrees Hollow cone body that extends obliquely outwards towards the operator side 34 made of reflective or reflective coated Material arranged.
  • the reflector 34 is supported in In the direction of the device on projections pointing radially outwards 36 'of the guide sleeve 22 and in the direction of the operator side on the horizontal Part of the bend 8 of the translucent cylinder wall 4 of the countersunk toggle 2.

Landscapes

  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Drehknebel, insbesondere versenkbaren Drehknebel für Haushaltsgeräte, mit einem Gehäuse (4, 12), das erste lichtdurchlässige Abschnitte (4) aufweist, und einem im Gehäuse (4, 12) angeordneten Reflektor (34), der Licht einer raumfesten Lichtquelle (LED) von innen her auf die ersten lichtdurchlässigen Abschnitte (4) des Gehäuses (4, 12) reflektiert.The invention relates to a rotary toggle, in particular a retractable rotary toggle for household appliances, comprising a housing (4, 12) which has first translucent sections (4) and a reflector (34) arranged in the housing (4, 12) and which emits light from a stationary light source (LED) reflected from the inside onto the first translucent sections (4) of the housing (4, 12).

Description

Die Erfindung betrifft einen Drehknebel, insbesondere versenkbaren Drehknebel für Haushaltsgeräte.The invention relates to a rotary toggle, in particular retractable Knob for household appliances.

Versenkbare Drehknebel sind in einer Aufnahme drehbar und axialverschieblich aufgenommen. Sie lassen sich in einer ersten Lage, in der sich ihre nutzerzugewandten Deckflächen vor einer Bedienoberfläche befinden, um eine Achse drehen, um Temperaturen, Leistungen oder andere Parameter einzustellen, und anschließend längs dieser Achse entgegen einer Federkraft rastend in eine zweite Lage schieben, in der ihre Deckflächen zumindest im wesentlichen mit der Bedienoberfläche fluchten, um die Einstellungen zu sichern und/oder allgemein die Sicherheit zu erhöhen und/oder einfach eine ansehnliche Front zu schaffen. Aus dieser zweiten Lage gelangt man wieder in die erste Lage, wenn man den versenkten Drehknebel in Verschieberichtung antippt und hierdurch die federbelastete Rastung wieder aufhebt.Retractable rotary knobs can be rotated and axially displaced in one receptacle added. You can be in a first Location in which their user-facing deck surfaces face one another User interface are located around an axis, around temperatures, Settings or other parameters, and then latching along this axis against a spring force slide into a second position, in which their top surfaces at least essentially aligned with the user interface to the settings secure and / or increase security in general and / or just to create a handsome front. Out this second layer you get back to the first layer if you tap the recessed rotary knob in the direction of displacement and this removes the spring-loaded catch.

Aus der DE 35 08 232 C2 ist ein Drehschalter für elektrische Haushaltsgeräte bekannt, bei dem in einem Drehknopf eine Signallampe enthalten ist, deren Stromzuführung über Schleifkontakte erfolgt. In der DE 39 00 737 C2 ist eine Vorrichtung zum Einstellen von Schalt- und Steuereinrichtungen eines Haushaltsgerätes beschrieben, bei der ein Aufnahmetopf für einen axial versenkbaren Drehknebel auch eine Beleuchtungseinrichtung enthält, die über einen Federmechanismus zumindest teilweise der .Axialbewegung des Drehknebels folgt. Beide Lösungen sind aufwendig und unzuverlässig.DE 35 08 232 C2 is a rotary switch for electrical Household appliances known, in which a signal lamp in a rotary knob is included, the power supply via sliding contacts he follows. DE 39 00 737 C2 describes a device for Setting switching and control devices of a household appliance described in which a receiving pot for an axial retractable rotary knob also contains a lighting device, which is at least partially via a spring mechanism Axial movement of the rotary knob follows. Both solutions are complex and unreliable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache und zuverlässige Beleuchtung des Drehknebels zu schaffen.The invention has for its object a simple and reliable To create lighting for the rotary knob.

Erfindungsgemäß wird dieses Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte'Ausbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.According to the invention, this object is achieved by the features of the claim 1 solved. Advantageous training results from the subclaims.

Der Drehknebel, insbesondere versenkbare Drehknebel für Haushaltsgeräte, besitzt ein Gehäuse, das erste lichtdurchlässige Abschnitte aufweist, und einen im Gehäuse angeordneten Reflektor, der Licht einer raumfesten Lichtquelle von innen her auf die ersten lichtdurchlässigen Abschnitte des Gehäuses reflektiert. Auf diese Weise ist die zumindest abschnittsweise Beleuchtung des Drehknebels auf einfache und zuverlässige Weise auch ohne bewegliche Teile gesichert.The rotary knob, in particular retractable rotary knob for household appliances, has a housing, the first translucent Has sections, and a reflector arranged in the housing, the light of a fixed light source from the inside reflected the first translucent portions of the housing. In this way the lighting is at least in sections the rotary knob in a simple and reliable way secured even without moving parts.

Die ersten lichtdurchlässigen Abschnitte des Gehäuses sind vorzugsweise radial angeordnet und bilden insbesondere eine ringförmige koaxiale Mantelfläche und/oder einen oder mehrere koaxial verteilte Anzeigemarken. Sie können mit zweiten lichtdurchlässigen Abschnitten des Gehäuses optisch, insbesondere lichtleitend, in Verbindung stehen.The first translucent portions of the housing are preferred arranged radially and in particular form an annular coaxial lateral surface and / or one or more coaxial distributed advertisements. You can translucent with second Sections of the housing optically, in particular light guiding, communicating.

Die zweiten lichtdurchlässigen Abschnitte des Gehäuses sind vorzugsweise radial und/oder axial angeordnet und bilden insbesondere eine ringförmige koaxiale Mantelfläche und/oder eine nutzerzugewandte Deckfläche des Gehäuses und/oder einen oder mehrere koaxial verteilte Anzeigemarken, die strichförmig und/oder punktförmig ausgebildet sein können. The second translucent sections of the housing are preferably arranged radially and / or axially and in particular form an annular coaxial lateral surface and / or one user-facing top surface of the housing and / or one or several coaxially distributed display marks, the stripes and / or can be formed in a punctiform manner.

Der Reflektor ist vorzugsweise koaxial angeordnet, insbesondere geneigt zur Dreh- und Verschiebeachse des Drehknebels, vorzugsweise um 45 Grad. Er ist insbesondere als ein sich vom Nutzer weg verjüngender Hohlkegelstumpf ausgebildet. Er kann am Gehäuse ausgebildet oder lösbar, insbesondere rastbar, mit diesem verbunden sein. Er besteht insbesondere aus reflektierendem Material wie Edelstahl oder Aluminium oder aus reflektierend beschichtetem Material, beispielsweise reflektierend beschichtetem Kunststoff.The reflector is preferably arranged coaxially, in particular inclined to the axis of rotation and displacement of the rotary knob, preferably by 45 degrees. It is particularly as a different from the user away tapering hollow truncated cone. It can on the housing trained or detachable, especially clickable, with this be connected. It consists in particular of reflective material like stainless steel or aluminum or made of reflective coated Material, for example reflective coated Plastic.

Die Lichtquelle ist vorzugsweise in einer den Drehknebel verschiebbar und/oder drehbar aufnehmenden Aufnahme angeordnet, insbesondere koaxial. Sie besteht vorzugsweise aus koaxial verteilten Lichtemitterdioden. Entsprechend sind die ersten lichtdurchlässigen Abschnitte des Gehäuses im ausgefahrenen Zustand des Drehknebels wenigstens teilweise sichtbar, insbesondere radial und gegebenenfalls axial, während die zweiten lichtdurchlässigen Abschnitte des Gehäuses im ausgefahrenen und gegebenenfalls im eingefahrenen Zustand des Drehknebels wenigstens teilweise sichtbar sind, insbesondere radial und/oder axial.The light source is preferably displaceable in a rotary knob and / or rotatably receiving receptacle, especially coaxial. It preferably consists of coaxially distributed Light-emitting diodes. Accordingly, the first are translucent Sections of the housing when extended of the toggle at least partially visible, especially radially and optionally axially, while the second translucent Sections of the housing in the extended and possibly at least in the retracted state of the rotary knob are partially visible, especially radially and / or axially.

Schließlich ist eine Bedieneinheit, insbesondere für Haushaltsgeräte, mit wenigstens einem Drehknebel nach einem der vorbeschriebenen Lösungen vorgesehen.Finally, a control unit, especially for household appliances, with at least one rotary knob according to one of the above Solutions provided.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die zugehörige schematische Zeichnung zeigt einen beleuchtbaren Versenkknebel in ausgefahrenem Zustand.The invention is described below using an exemplary embodiment explained in more detail. The associated schematic drawing shows an illuminable retractable toggle in the extended state.

Der topfartige Versenkknebel 2 weist eine Zylinderwandung 4 aus lichtdurchlässigem Material mit einer geräteseitigen Öffnung 6 und einer bedienseitigen doppelten Kröpfung 8 auf, die zunächst nach innen und anschließend in Bedienrichtung weist, um auf dem hierdurch gebildeten zylindrischen Abschnitt 10 geringeren Durchmessers einen Deckel 12 aufzunehmen. Hierzu weist der Deckel 12 einen leicht gewölbten Deckabschnitt 14 auf, an den sich bei einem Außendurchmesser, der dem Außendurchmesser der Zylinderwandung 4 entspricht, geräteseitig in Reihenfolge mehrere umfangsseitig verteilte kurze dickwandige Abschnitte 16, die formschlüssige Verbindungen zur Drehmomentübertragung bilden, und ein kurzer dünnwandiger zylindrischer Abschnitt 16' anschließen, der auf dem doppelt gekröpften Abschnitt 10 der Zylinderwandung 4 sitzt.The pot-like retractable toggle 2 has a cylinder wall 4 translucent material with a device-side opening 6 and an operator-side double crank 8, which initially points inwards and then in the operating direction in order to point to the cylindrical portion 10 formed in this way smaller Diameter to take a lid 12. For this purpose, the lid has 12 on a slightly curved cover section 14 to which an outer diameter that corresponds to the outer diameter of the Cylinder wall 4 corresponds to several on the device side short thick-walled sections 16 distributed on the circumference, that form-fit connections for torque transmission, and a short thin-walled cylindrical section 16 ' connect that on the double cranked section 10 of the Cylinder wall 4 sits.

Der Versenkknebel 2 ist außen in einer Durchführung 18 einer nicht näher dargestellten Gerätefront 20 geführt. In seinem Inneren erstreckt sich koaxial zur Drehachse A eine Führungshülse 22, die einstückig am Deckel 12 ausgebildet oder lösbar mit diesem verbunden ist und in ihrem Inneren eine weitere Führungshülse 24 drehfest und axialverschieblich aufnimmt, die ihrerseits drehfest auf eine Welle eines nicht dargestellten Schalters oder Potentiometers aufsteckbar ist.The countersunk toggle 2 is in a bushing 18 on the outside Device front 20 not shown in detail. Inside extends coaxially to the axis of rotation A, a guide sleeve 22, which is integrally formed on the lid 12 or detachable with this is connected and a further guide sleeve inside 24 rotatably and axially displaceable, which in turn rotatably on a shaft of a not shown Switch or potentiometer can be plugged on.

An einem hinter der Gehäusefront 20 parallel verlaufenden Geräteteil 26 ist koaxial zur Drehachse A ein Aufnahmetopf 28 befestigt, der die beiden Führungshülsen 22 und 24 koaxial umgibt und in seinem Innendurchmesser auf den Außendurchmesser des Versenkknebels 2 und in seiner Längsausdehnung auf den Verschiebeweg der Führungshülse 22 auf der Führungshülse 24 bzw. deren Länge abgestimmt ist. Durch die zentrische Öffnung 30 seines Bodens 32 kann von außen her ein Gewindeansatz des nichtdargestellten Schalters oder Potentiometers hindurch gesteckt und von innen her verschraubt werden. Es ist aber auch möglich, durch die zentrische Öffnung lediglich die Reglerachse hindurchzuführen und die Verschraubung im Abstand mittels Schrauben vorzunehmen. On a device part running parallel behind the housing front 20 26, a receptacle 28 is fastened coaxially to the axis of rotation A, which coaxially surrounds the two guide sleeves 22 and 24 and in its inner diameter to the outer diameter of the Retractable toggle 2 and in its longitudinal extent on the displacement path the guide sleeve 22 on the guide sleeve 24 or whose length is matched. Through the central opening 30 its bottom 32 can be a threaded approach from the outside not shown switch or potentiometer inserted and screwed from the inside. It is also possible, only the controller axis through the central opening pass through and the screw connection at a distance Screws.

Erfindungsgemäß sind im Aufnahmetopf 28 koaxial zur Drehachse A achsparallel in Richtung Versenknebel strahlende Lichtemitterdioden LED und im Versenkknebel koaxial zur Drehachse A ein sich von der Führungshülse 22 unter einem Winkel von 45 Grad schräg nach außen in Richtung Bedienerseite erweiternder Hohlkegelrumpf 34 aus reflektierendem oder reflektierend beschichtetem Material angeordnet. Der Reflektor 34 stützt sich in Richtung Geräteseite an radial nach außen weisenden Vorsprüngen 36'der Führungshülse 22 und in Richtung Bedienerseite am waagerechten Teil der Abkröpfung 8 der lichtdurchlässigen Zylinderwandung 4 des Versenkknebels 2 ab.According to the invention 28 are coaxial to the axis of rotation A in the pot Light-emitting diodes shining parallel to the axis towards the retractable fog LED and in the retractable toggle coaxial to the axis of rotation A. from the guide sleeve 22 at an angle of 45 degrees Hollow cone body that extends obliquely outwards towards the operator side 34 made of reflective or reflective coated Material arranged. The reflector 34 is supported in In the direction of the device on projections pointing radially outwards 36 'of the guide sleeve 22 and in the direction of the operator side on the horizontal Part of the bend 8 of the translucent cylinder wall 4 of the countersunk toggle 2.

Sind die raumfest angeordneten Lichtemitterdioden LED über nichtdargestellte Ansteuereinrichtungen angesteuert, fällt ihr Licht unabhängig von der axialen oder Drehstellung des Versenkknebels 2 auf die schräg nach außen in Richtung Bedienerseite weisende Fläche des Reflektors 34, der es auf die Innenwand der lichtdurchlässigen Zylinderwandung 4 reflektiert, so dass deren nicht durch die Durchführung 18 der Gehäusefront 20 abgedeckter Teil im dargestellten ausgefahrenen Zustand des Versenkknebels 2 vom Bediener als leuchtender Ring wahrgenommen wird. Entsprechend würden geometrisch vorbestimmte lichtdurchlässige Bereiche einer solchen Wandung beispielsweise als leuchtende Anzeigemarken wahrgenommen werden.Are the light emitting diodes LED fixed in space? activated control devices, not shown, falls to her Light regardless of the axial or rotational position of the retractable toggle 2 on the obliquely outwards towards the operator side facing surface of the reflector 34, which it on the inner wall of the translucent cylinder wall 4 reflected, so that not covered by the passage 18 of the housing front 20 Part in the extended state of the retractable toggle shown 2 is perceived by the operator as a glowing ring. Corresponding would be geometrically predetermined translucent areas such a wall, for example, as luminous display marks be perceived.

Claims (19)

Drehknebel, insbesondere versenkbarer Drehknebel für Haushaltsgeräte, mit einem Gehäuse (4, 12), das erste lichtdurchlässige Abschnitte (4) aufweist, und einem im Gehäuse (4, 12) angeordneten Reflektor (34), der Licht einer raumfesten Lichtquelle (LED) von innen her auf die ersten lichtdurchlässigen Abschnitte (4) des Gehäuses (4, 12) reflektiert.Rotary knob, in particular retractable rotary knob for Household appliances, with a housing (4, 12), the first has translucent sections (4), and one in Housing (4, 12) arranged reflector (34), the light a fixed light source (LED) from the inside onto the first translucent sections (4) of the housing (4, 12) reflected. Drehknebel nach Anspruch 1, bei dem die ersten lichtdurchlässigen Abschnitte (4) des Gehäuses (4, 12) radial angeordnet sind.A rotary knob as claimed in claim 1, wherein the first translucent Sections (4) of the housing (4, 12) radially are arranged. Drehknebel nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die ersten lichtdurchlässigen Abschnitte (4) des Gehäuses (4, 12) eine ringförmige koaxiale Mantelfläche bilden.Rotary knob according to claim 1 or 2, wherein the first translucent sections (4) of the housing (4, 12) form an annular coaxial lateral surface. Drehknebel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die ersten lichtdurchlässigen Abschnitte (4) des Gehäuses (4, 12) einen oder mehrere koaxial verteilte Anzeigemarken bilden.Rotary knob according to one of claims 1 to 3, wherein the first translucent sections (4) of the housing (4, 12) one or more coaxially distributed display marks form. Drehknebel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem die ersten lichtdurchlässigen Abschnitte (4) des Gehäuses (4, 12) mit zweiten lichtdurchlässigen Abschnitten (12) des Gehäuses (4, 12) optisch, insbesondere lichtleitend, in Verbindung stehen.Rotary knob according to one of claims 1 to 4, wherein the first translucent sections (4) of the housing (4, 12) with second translucent sections (12) of the Housing (4, 12) optically, in particular light-guiding, in Connect. Drehknebel nach Anspruch 5, bei dem die zweiten lichtdurchlässigen Abschnitte (12) des Gehäuses (4, 12) radial und/oder axial angeordnet sind. A rotary toggle according to claim 5, wherein the second translucent Sections (12) of the housing (4, 12) radially and / or are arranged axially. Drehknebel nach Anspruch 5 oder 6, bei dem die zweiten lichtdurchlässigen Abschnitte (12) des Gehäuses (4, 12) eine ringförmige koaxiale Mantelfläche (16, 16') und/oder eine nutzerzugewandte Deckfläche (14) des Gehäuses (4, 12) bilden.Rotary knob according to claim 5 or 6, wherein the second translucent sections (12) of the housing (4, 12) an annular coaxial lateral surface (16, 16 ') and / or a user-facing cover surface (14) of the housing (4, 12) form. Drehknebel nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei dem die zweiten lichtdurchlässigen Abschnitte (12) des Gehäuses (4, 12) einen oder mehrere koaxial verteilte Anzeigemarken bilden.Rotary knob according to one of claims 5 to 7, wherein the second translucent sections (12) of the housing (4, 12) one or more coaxially distributed display marks form. Drehknebel nach einem der Ansprüche 4 bis 8, bei dem die Anzeigemarken strichförmig und/oder punktförmig ausgebildet sind.Rotary knob according to one of claims 4 to 8, wherein the Display marks formed in lines and / or points are. Drehknebel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem der Reflektor (34) koaxial angeordnet ist.Rotary knob according to one of claims 1 to 9, wherein the Reflector (34) is arranged coaxially. Drehknebel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei dem der Reflektor (34) zur Dreh- und Verschiebeachse (A) des Drehknebels (2) geneigt angeordnet ist, insbesondere um 45 Grad.Rotary knob according to one of claims 1 to 10, wherein the Reflector (34) for the axis of rotation and displacement (A) of the Rotary knob (2) is arranged inclined, in particular around 45 degrees. Drehknebel nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei dem der Reflektor (34) als ein sich vom Nutzer weg verjüngender Hohlkegelstumpf ausgebildet ist.Rotary knob according to one of claims 1 to 11, wherein the Reflector (34) as a taper away from the user Hollow truncated cone is formed. Drehknebel nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei dem der Reflektor (34) am Gehäuse (4, 12) ausgebildet oder lösbar, insbesondere rastbar, mit diesem verbunden ist.Rotary knob according to one of claims 1 to 12, wherein the Reflector (34) formed or detachable on the housing (4, 12), especially clickable, is connected to it. Drehknebel nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei dem die Lichtquelle (LED) in einer den Drehknebel (2) verschiebbar und/oder drehbar aufnehmenden Aufnahme (28) angeordnet ist.Rotary knob according to one of claims 1 to 13, wherein the Light source (LED) in the rotary knob (2) can be moved and / or rotatably receiving receptacle (28) is. Drehknebel nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei dem die Lichtquelle (LED) koaxial angeordnet ist.Rotary knob according to one of claims 1 to 14, wherein the Light source (LED) is arranged coaxially. Drehknebel nach einem der Ansprüche 1 bis 15, bei dem die Lichtquelle (LED) aus koaxial verteilten Lichtemitterdioden besteht.Rotary knob according to one of claims 1 to 15, wherein the Light source (LED) made of coaxially distributed light emitting diodes consists. Drehknebel nach einem der Ansprüche 14 bis 16, bei dem die ersten lichtdurchlässigen Abschnitte (4) des Gehäuses (4, 12) im ausgefahrenen Zustand des Drehknebels (2) wenigstens teilweise sichtbar sind, insbesondere radial und gegebenenfalls axial.Rotary knob according to one of claims 14 to 16, in which the first translucent sections (4) of the housing (4, 12) in the extended state of the rotary toggle (2) at least are partially visible, especially radial and if necessary axially. Drehknebel nach' einem der Ansprüche 5 bis 17, bei dem die zweiten lichtdurchlässigen Abschnitte (12) des Gehäuses (4, 12) im ausgefahrenen und gegebenenfalls im eingefahrenen Zustand des Drehknebels (2) wenigstens teilweise sichtbar sind, insbesondere radial und/oder axial.Rotary knob according to 'one of claims 5 to 17, wherein the second translucent sections (12) of the housing (4, 12) in the extended and possibly in the retracted Condition of the rotary knob (2) at least partially are visible, especially radially and / or axially. Bedieneinheit, insbesondere für Haushaltsgeräte, mit wenigstens einem Drehknebel (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 18.Control unit, in particular for household appliances, with at least a rotary toggle (2) according to one of claims 1 until 18
EP03013767A 2002-09-19 2003-06-18 Retractable turning knob for household appliance Withdrawn EP1401000A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10243629 2002-09-19
DE2002143629 DE10243629A1 (en) 2002-09-19 2002-09-19 Knobs, in particular retractable knobs for household appliances

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1401000A2 true EP1401000A2 (en) 2004-03-24
EP1401000A3 EP1401000A3 (en) 2005-09-28

Family

ID=31896206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03013767A Withdrawn EP1401000A3 (en) 2002-09-19 2003-06-18 Retractable turning knob for household appliance

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1401000A3 (en)
DE (1) DE10243629A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010007076A1 (en) * 2008-07-18 2010-01-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Illuminated control element for a household appliance
CN109524271A (en) * 2019-01-04 2019-03-26 东莞市绿雅家用电器有限公司 A kind of fan speed regulation rotary switch
CN105333459B (en) * 2014-07-30 2020-06-16 博西华电器（江苏）有限公司 Operating device for cooker and cooker

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004052572B4 (en) * 2004-10-29 2008-06-12 Electrolux Home Products Corp. N.V. Operating device for a household appliance
DE102012209998B4 (en) * 2012-06-14 2021-11-04 BSH Hausgeräte GmbH Light guide for an operating element of a household appliance, operating element with such a light guide, operating device with an operating element and household appliance

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2693165A (en) * 1952-05-03 1954-11-02 Westinghouse Electric Corp Visual indicating device
FR1190154A (en) * 1958-01-15 1959-10-09 Chausson Usines Sa Control knob for various mechanisms, such as thermostats and similar applications
DE2741492A1 (en) * 1977-09-15 1979-03-29 Miele & Cie Switching state indicator for household appliances - has light conductors incorporated in appliance control knob producing switching state indication via light source orifice
DE2838196A1 (en) * 1978-09-01 1980-03-13 Rau Swf Autozubehoer Switch for motor vehicles - has a light source whose light is projected through a movable window on a function symbol
DE3345312C2 (en) * 1983-12-14 1986-02-06 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Rotary switch for household appliances with a rotary knob that can be retracted axially displaceably in the front of the device
US4583151A (en) * 1984-10-22 1986-04-15 Allen-Bradley Company Illuminated display
DE3508232A1 (en) * 1985-03-08 1986-09-11 Hurst & Schröder GmbH, 5980 Werdohl Rotary switch for electrical domestic apparatuses
DE3702291A1 (en) * 1987-01-27 1988-08-04 Buderus Kuechentechnik DEVICE FOR ADJUSTING THE SWITCHES AND CONTROL DEVICES OF A HOUSEHOLD APPLIANCE
DE3900737A1 (en) * 1989-01-12 1990-07-26 Hurst & Schroeder Gmbh Device for the setting of switching and control devices of a household appliance
DE4115980A1 (en) * 1991-05-16 1993-01-28 Lars Gunnar Liebchen Panel mounted illumination potentiometer knob - has optical conductors inset at each position that transmit light from fibre optic cable coupled to base unit
JP3576720B2 (en) * 1996-10-15 2004-10-13 株式会社東海理化電機製作所 Dial operating device
JP3849221B2 (en) * 1997-04-04 2006-11-22 松下電器産業株式会社 Switch with illumination knob
DE19834374B4 (en) * 1998-07-30 2004-03-04 Preh-Werke Gmbh & Co. Kg Knob of a control unit
DE19840070C2 (en) * 1998-09-03 2003-03-13 Hella Kg Hueck & Co Patente Ma Control element for a vehicle component control unit

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010007076A1 (en) * 2008-07-18 2010-01-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Illuminated control element for a household appliance
CN105333459B (en) * 2014-07-30 2020-06-16 博西华电器（江苏）有限公司 Operating device for cooker and cooker
CN109524271A (en) * 2019-01-04 2019-03-26 东莞市绿雅家用电器有限公司 A kind of fan speed regulation rotary switch
CN109524271B (en) * 2019-01-04 2023-11-24 东莞市绿雅家用电器有限公司 Speed-regulating rotary switch for fan

Also Published As

Publication number Publication date
DE10243629A1 (en) 2004-04-08
EP1401000A3 (en) 2005-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009006434B3 (en) Operating device for an electrical device and control panel
DE102010034562A1 (en) Operating light with improved operating functionality
DE602004006022T2 (en) LIGHT TURNING BUTTON
EP2420734B1 (en) Operating device for a cooking hob
DE102010032784A1 (en) operating device
DE69208027T2 (en) Device for an automatic valve
DE202014100650U1 (en) Vehicle lamp color changing device with pivoting arm
EP1401000A2 (en) Retractable turning knob for household appliance
DE69017176T2 (en) MIXING TAP FOR HOT / COLD WATER AND ITS FASTENING ARRANGEMENT.
DE102007050033B3 (en) Rotary actuator for use in operating unit of air conditioning system in motor vehicle, has coupling devices coupling rotary ring with light guide so that light emitting surface is arranged opposite to position indicator
DE102012214928A1 (en) Operating element and operating device
EP1939531B1 (en) Household device adjustment device
DE3602020A1 (en) SWITCHING DEVICE FOR KITCHEN EQUIPMENT, LIKE COOKING BASINS OR THE LIKE
EP3348718B1 (en) Valve actuation device for an outlet assembly for a basin
DE102005032508B4 (en) Control element with light source
DE102005032509A1 (en) Operating device e.g. adjusting knob, for e.g. electric cooker, has integrated-pressing-rotary mechanism to loosen locking device by actuating movement of grip part pivotable around rotation axis
EP3338025B1 (en) Operator control apparatus for a domestic appliance comprising a light guide for illuminating multiple zones of a front cap with different light intensities, domestic appliance comprising an operator control apparatus of this kind, and method for operating an operator control apparatus
DE102017005533B4 (en) Kit for making a rotary selector switch
DE102012107783A1 (en) Tub handle with integrated overflow
DE102011007236A1 (en) Control element for arranging household appliance e.g. hob, at aperture in control diaphragm, has annular element arranged at diaphragm opposite side of ring portion, covering ring portion and rotating outer surface of rotary toggle
EP2148015B1 (en) Sanitary fitting with light conducting discharge tube
DE102010063995A1 (en) Electric household appliance with a control panel
EP1938050A1 (en) Display device for a motor vehicle provided with a swivelling indicator having first and/or second optical wave guide areas
DE102007019517B4 (en) Hausgeräteeinstellvorrichtung
DE102017114462B4 (en) Actuating device in the form of an actuating plate for a drain valve of a toilet or urinal cistern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060329

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566