EP0866205B1 - Dispositif pour fixer des installations de protection solaire ou visuelle - Google Patents
Dispositif pour fixer des installations de protection solaire ou visuelle Download PDFInfo
- Publication number
- EP0866205B1 EP0866205B1 EP98104751A EP98104751A EP0866205B1 EP 0866205 B1 EP0866205 B1 EP 0866205B1 EP 98104751 A EP98104751 A EP 98104751A EP 98104751 A EP98104751 A EP 98104751A EP 0866205 B1 EP0866205 B1 EP 0866205B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bar
- clamping
- fitting part
- fastening part
- clamping flanges
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 18
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 7
- 230000037072 sun protection Effects 0.000 description 3
- 244000043261 Hevea brasiliensis Species 0.000 description 2
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229920003052 natural elastomer Polymers 0.000 description 2
- 229920001194 natural rubber Polymers 0.000 description 2
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 210000004013 groin Anatomy 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
- E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
- E06B9/323—Structure or support of upper box
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
Definitions
- the invention relates to a device for attaching sun or Privacy protection devices on the bars of windows, doors or the like, which act as a clamping shoe can be clamped onto a bar of a spar and that over one shoulder interconnected clamping flanges, the free ends of which spring against each other that these are kept at a distance before assembly, the is smaller than the distance between the strip side surfaces against which the clamping flanges close are pressed, and their free ends when the clamp shoe is attached to the Groin are spread apart, forming a spread opposing closing force, one of the clamping flanges with a Fastening part interacts, the fastening part on the one hand and the Shoulder with the clamping flanges on the other hand consist of separate pieces of material and wherein the clamping flange cooperating with the fastening part is in Turned in the direction of the fastening part lying against the bar and against one Groove of the fastening part is settable that the clamping flange in the assembled state Fastening part presses against the
- Such a device in the manner of a clothespin is described in GB-A-2233026.
- the clothespin is like this in width bulky that it can only be used on an open window. On one it cannot be used when the window is closed. But this is essential Prerequisite for installing a sun or privacy protection device.
- Plastic windows and doors are being used more and more in house construction today. These plastic windows and doors have the disadvantage, in addition to many advantages, that one on them brackets for blinds, blinds or the like. do not attach by screwing can, as was previously the case with wooden windows and wooden doors.
- the blinds, roller blinds or the like must be attached to plastic windows and doors.
- the task is in a device of the type mentioned according to the invention, characterized in that the plate-shaped fastening part has two parallel slots which extend in its longitudinal direction, and that at the slots fastening elements of brackets of sun or privacy devices can be fixed.
- the fastening part is placed on the bar of the window. Then the Clamp shoe pushed over the bar and the fastening part. To the Fasteners can then be used directly for sun protection or privacy be attached.
- edges of the Slits on the side facing the bar opposite the full material thickness of the Fastening part are recessed so that lock nuts can be inserted into the slot area are. The lock nuts thus disappear in the fastening part and are against an unintentional twisting set.
- bracket manufacturers use the same spacing and mutual distance Positions of the fastening screws.
- the thread of the Lock nuts are arranged eccentrically to their wrench flats. Through a Moving the lock nuts in the slots allows differences in the Balance dimensions. This is a universal carrier for all brackets created.
- Fastening part on its top with a bracket that can be placed over the bar is provided.
- the fastening part is thus secured against slipping down and easy to place at the right height.
- the to the bar the sides of the fastening part in some areas with anti-slip material are provided. So the adhesive strength of the fastener on the bar can be further increase.
- the anti-slip material each provided on the free upper areas of the fastening part.
- non-slip material is self-adhesive. This makes the adherence clearer elevated.
- one clamping flange 33 extends with its free end 33a approximately to the bottom 8a of a spar rebate 8b.
- the clamping flange 35 is bent that its free end 35b (Fig. 2) points to the bar of the spar 8 and into one Cross slot 22 (Fig.3) of the fastening part 35a can be inserted. It is important with that Embodiment that the shoulder 37, the clamping flanges 33 and 35 resilient connects and holds each other, the distance (a) of the free ends 33a and 35b of Clamping flanges 33 and 35 is smaller than the distance (b) of the side faces when not assembled 10 of the bar 11 of the spar 8.
- the shoulder 37 should be the clamping flanges 33,35 keep resilient that the clamping flanges 33,35 when attaching the clamping shoe 1 on the bar 11 of the spar 8 only against the resistance of a closing force can be spread apart and which spread apart when spreading apart Closing force forming the clamping flanges 33 and 35 with the fastening part 35a presses against the bar 11.
- the fastening part 35a then sits between the free one End 35b of the clamping flange 35 and the strip side surfaces 10 of the strip 11.
- Fig. 2 From Fig. 2 it can be seen that the free end 35b of the clamping flange 35 to the outer narrow sides 23 is provided with protruding eyes 24. If the Clamping flange 35 is inserted with its end 35b into the transverse groove 22, then press the eyes 24 against the longitudinal ends 25 of the transverse groove 22 (Fig.4a). The longitudinal ends 25 are widened transversely to the transverse groove 22 to end grooves 26. As a result, the free end 35b of the clamping flange 35 can be displaced somewhat in the transverse groove 22. Also if the clamping shoe 31 does not sit exactly on the bar 11 of the spar 8, it can Fastening part 35a on the spar can be set precisely aligned vertically.
- an anti-slip material in the form of a Plate 12 attached.
- the anti-slip material can be natural rubber, Artificial rubber, a self-adhesive plate or another suitable material.
- the fastening part 35a is an independent plastic injection-molded part; it is with two provided parallel elongated slots 16 which extend in its longitudinal direction. This Long slots 16 are spaced from one another by approximately the offset of Fixing screws 17 of the brackets 9 by sun or Corresponds to privacy protection devices.
- the mounting screws 17 have unfortunately no standardized distances and mutual Positions.
- they have Slots 16 have a greater width than is necessary for the fastening screws 17 would.
- the slot width is dimensioned so that the tolerance is sufficient, all common To meet deviations. If the mounting screws 17 of all common Brackets 9 also fit through the slots 16, then suitable lock nuts must be used 18 are available, which also adapt to the tolerances.
- edges 16a of the slots 16 on the facing the bar 11 opposite the full material thickness of the Fastening part 35a are recessed so that groove-like in the slot environment Indentations 16b result in the lock nuts 18 can be inserted.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
Claims (10)
- Système de fixation de dispositifs de protection contre le soleil ou les regards sur des traverses supérieures (8) de fenêtres, de portes ou d'autres éléments analogues, qui peut être serré comme un coussinet à serrage (31) sur une baguette (11) d'une traverse supérieure (8) et qui est constitué de brides de serrage (33, 35), qui sont reliées par un épaulement (37), dont les extrémités libres (33a, 35b) sont élastiques l'une vers l'autre de manière à être maintenues avant le montage à une distance (a) qui est inférieure à la distance (b) entre les surfaces latérales de baguette (10) contre lesquelles les brides de serrage (33, 35) doivent être appuyées et dont les extrémités libres (33a, 35b) sont écartées l'une de l'autre lorsque le coussinet à serrage (31) est enfoncé sur la baguette (11) en créant une force de fermeture agissant à l'encontre de l'écartement, dans lequel l'une des brides de serrage (33, 35) coopère avec une partie de fixation (35a), dans lequel la partie de fixation (35a) d'une part et l'épaulement (37) avec les brides de serrage (33, 35) d'autre part sont constitués de pièces de matériau séparées et dans lequel la bride de serrage (35) coopérant avec la pièce de fixation (35a) est pliée en direction de la partie de fixation (35a) placée contre la baguette (11) et peut être mise contre une rainure (22) de la partie de fixation (35a) de telle sorte que la bride de serrage (35) à l'état monté pousse la partie de fixation (35a) contre la baguette (11), caractérisé en ce que la partie de fixation (35a) en forme de plaque comporte deux fentes parallèles (16) qui s'étendent dans le sens de la longueur de cette partie de fixation et des éléments de fixation (17) de supports (9) de dispositifs de protection contre le soleil ou les regards peuvent être fixés aux fentes (16).
- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bords des fentes (16) du côté tourné vers la baguette (11) sont creusés par rapport à toute l'épaisseur du matériau de telle sorte que des contre-écrous (18a, 18b) peuvent être encastrés aux environs des fentes.
- Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que des contre-écrous (18a, 18b) dont les filetages (19) sont agencés excentrés par rapport à leurs surfaces de clé (21) sont encastrés aux environs des fentes.
- Système selon une ou plusieurs des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie de fixation (35a) est munie sur son dessus (9) d'un bras (40) qui peut être posé au-dessus de la baguette (11).
- Système selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les côtés, placés contre la baguette (11), des brides de serrage sont munis sur certaines zones d'un matériau freinant le glissement.
- Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que le côté, placé contre la baguette (11), de la partie de fixation (35a) est muni d'un matériau freinant le glissement (12) dans la zone supérieure dégagée des fentes (16).
- Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que le matériau freinant le glissement (12) est du type caoutchouc.
- Système selon l'une des revendications 4, 5 et 6, caractérisé en ce que le matériau freinant le glissement (12) est autocollant.
- Système selon une ou plusieurs des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'extrémité (35b), prévue pour la pose sur la partie de fixation (35a), d'une bride de serrage (35) est munie sur ses côtés étroits (23) d'oeillets (24) qui dépassent et qui appuient à l'état monté contre les extrémités (25) de la rainure conçue comme une rainure transversale (22).
- Système selon une ou plusieurs des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les extrémités (25) de la rainure transversale (22) sont élargies transversalement par rapport à celle-ci.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19712117A DE19712117A1 (de) | 1997-03-22 | 1997-03-22 | Vorrichtung zum Befestigen von Sonnen- oder Blickschutzeinrichtungen |
| DE19712117 | 1997-03-22 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0866205A1 EP0866205A1 (fr) | 1998-09-23 |
| EP0866205B1 true EP0866205B1 (fr) | 2001-08-22 |
Family
ID=7824323
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP98104751A Expired - Lifetime EP0866205B1 (fr) | 1997-03-22 | 1998-03-17 | Dispositif pour fixer des installations de protection solaire ou visuelle |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0866205B1 (fr) |
| DE (2) | DE19712117A1 (fr) |
| DK (1) | DK0866205T3 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202014104873U1 (de) | 2014-10-14 | 2014-12-04 | Hans Iversen | Montagevorrichtung für Sonnen- und Blickschutzeinrichtungen mit Wickelelement |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20100118U1 (de) | 2001-01-05 | 2001-03-22 | Iversen, Hans, Randers | Jalousiehalter |
| DE20315323U1 (de) * | 2003-10-02 | 2003-12-11 | Iversen, Hans | Klemmträger für Sonnen- oder Blickschutzeinrichtungen |
| BE1017937A4 (fr) * | 2006-11-21 | 2009-12-01 | Hermans Philippe | Suppport de store universel invisible. |
| DE202012103038U1 (de) | 2012-08-11 | 2012-08-30 | Hans Iversen | Montagehalter für an Fenstern oder Türen abzuhängendes Sichtschutzzubehör und Fenster mit Montagehalter |
| DE202013103954U1 (de) | 2013-09-02 | 2013-11-07 | Hans Iversen | Halterung zum Befestigen von Sonnen- oder Blickschutzeinrichtungen |
| DE202018106139U1 (de) | 2018-10-26 | 2018-11-23 | Hans Iversen | Klemmträger |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1400567A (en) * | 1919-02-24 | 1921-12-20 | Louis K Mulford | Curtain attachment for windshields |
| ZA743956B (en) * | 1974-06-20 | 1975-09-24 | H Bub | Improvements and relating to fastening clips |
| FR2276493A1 (fr) * | 1974-06-25 | 1976-01-23 | Loeb Sa | Pince d'assemblage de profiles concourants |
| DE8325110U1 (de) * | 1983-09-01 | 1983-12-15 | Apa Gmbh & Co Otto Bauder, 7012 Fellbach | Flexible sonnenschutzfolie |
| DE8703015U1 (de) * | 1987-02-27 | 1988-07-28 | Sips, Wilfried, 4040 Neuss | Befestigungselement für einen an einem Fenster- oder Türflügel anzubringenden Sicht- und/oder Sonnenschutz |
| GB2233026A (en) * | 1989-05-05 | 1991-01-02 | Arvids Putnins | Spring biassed clamp |
| FR2715697B1 (fr) * | 1994-01-31 | 1996-04-05 | Rapid Sa | Attache universelle en particulier pour la fixation d'un équipement électrique. |
| DE29708956U1 (de) * | 1997-03-20 | 1997-07-31 | Wenner, Elmar, 59457 Werl | Klemmträger |
-
1997
- 1997-03-22 DE DE19712117A patent/DE19712117A1/de not_active Ceased
-
1998
- 1998-03-17 DE DE59801236T patent/DE59801236D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-03-17 DK DK98104751T patent/DK0866205T3/da active
- 1998-03-17 EP EP98104751A patent/EP0866205B1/fr not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202014104873U1 (de) | 2014-10-14 | 2014-12-04 | Hans Iversen | Montagevorrichtung für Sonnen- und Blickschutzeinrichtungen mit Wickelelement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK0866205T3 (da) | 2001-12-17 |
| EP0866205A1 (fr) | 1998-09-23 |
| DE59801236D1 (de) | 2001-09-27 |
| DE19712117A1 (de) | 1998-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0866205B1 (fr) | Dispositif pour fixer des installations de protection solaire ou visuelle | |
| EP0730081A1 (fr) | Dispositif de fixation pour le montage d'un élément décoratif, de protection solaire ou de protection contre la vue ou similaire | |
| DE69703714T2 (de) | Beschlagelement für die Anlenkung oder Verriegelung, insbesondere ein Schließstück, für Tür oder Fenster | |
| EP0444405B1 (fr) | Ferrure pour portes ou fenêtres | |
| EP3511499A1 (fr) | Dispositif de fixation pivotante d'un vantail de porte sur un dormant | |
| EP0681081A1 (fr) | Fermeture pour ouvertures dans des parois de bâtiments ou similaires | |
| EP2080862B1 (fr) | Ferrure de serrage | |
| DE7827333U1 (de) | Drehkippfenster | |
| DE202004011539U1 (de) | Band für Türen, Fenster u.dgl. | |
| EP0539672B1 (fr) | Ferrure pour fixation dans une rainure d'un profilé rétréci des deux côtés | |
| EP0856626A2 (fr) | Dispositif de fixation formant pince pour ferrures | |
| EP0462374B1 (fr) | Profilé de recouvrement sur des véhicules | |
| DE3813004C2 (fr) | ||
| DE19808847C2 (de) | Tür- oder Fensterbeschlag | |
| WO2005083217A1 (fr) | Dispositif de fixation pour un rail de glissement ou de guidage | |
| EP1764018A2 (fr) | Système pour la fixation d'une plaque | |
| EP2108774B1 (fr) | Charnière | |
| DE4221506C2 (de) | Klemmvorrichtung zur Halterung von Glasscheiben | |
| DE202013103954U1 (de) | Halterung zum Befestigen von Sonnen- oder Blickschutzeinrichtungen | |
| DE4421614C2 (de) | Fassadenverkleidung | |
| EP1439276B1 (fr) | Charnière | |
| DE3611109A1 (de) | Schiebefluegel fuer fenster oder tueren | |
| DE3601496C2 (fr) | ||
| EP0495232A2 (fr) | Moyens pour la fixation d'un mécanisme de commande à une porte, une fenêtre ou similaire | |
| EP0152813B1 (fr) | Système modulaire pour une bande de fixation pour petits bois |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CH DE DK ES FR IT LI NL SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990320 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: CH DE DK ES FR IT LI NL SE |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): CH DE DK ES FR IT LI NL SE |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990429 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE DK ES FR IT LI NL SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20010822 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010822 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59801236 Country of ref document: DE Date of ref document: 20010927 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20011122 |
|
| EN | Fr: translation not filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020228 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020331 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020331 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20021001 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20021001 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20030312 Year of fee payment: 6 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20030521 Year of fee payment: 6 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041001 |