[go: up one dir, main page]

EP0690271B1 - Vorrichtung zur Belüftung von Räumen - Google Patents

Vorrichtung zur Belüftung von Räumen Download PDF

Info

Publication number
EP0690271B1
EP0690271B1 EP95109982A EP95109982A EP0690271B1 EP 0690271 B1 EP0690271 B1 EP 0690271B1 EP 95109982 A EP95109982 A EP 95109982A EP 95109982 A EP95109982 A EP 95109982A EP 0690271 B1 EP0690271 B1 EP 0690271B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
deflector
mobile device
blower
deflection device
outlet opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95109982A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0690271A2 (de
EP0690271A3 (de
Inventor
Jürgen Bader
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0690271A2 publication Critical patent/EP0690271A2/de
Publication of EP0690271A3 publication Critical patent/EP0690271A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0690271B1 publication Critical patent/EP0690271B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area

Definitions

  • the invention relates to the use of a mobile Device for eliminating health-endangering Gases and vapors from ducts, shafts, large containers and the same.
  • US-A-3 225 679 describes an air diverting element which for example by means of magnets on a grid can be attached to air from below of the space in the grid flow and to be deflected by the air guiding element.
  • CA-A-1 287 771 is an air diverting element for known fixed attachment to the ground, which is the air redirecting wall folded and thus the air guide can be closed.
  • the present invention is based on the object an easy and reliable way of removal of harmful gases and vapors from channels, shafts, large containers and the like to create by means of which the gases and vapors can be eliminated quickly and easily.
  • blower Airflow By using a spaced from the blower Deflection device for one generated by the blower Airflow can be beneficial to existing ones Blowers, such as those used to ventilate Rooms from which fire protection is known are used become.
  • the outlet opening of the deflection device is simple above the entrance to the one to be ventilated Canal, shaft, large container or the like attached and the entrance opening towards the Fan aligned. Now the fan gets going set, with the fan in approximately horizontal Radiates direction, so the air jet hits it Deflector between the inlet opening and the outlet opening the deflection device so that the air jet in the duct to be ventilated or the like is redirected and the gases and there Vapors are displaced by the incoming compressed air and by entering the channel or another Opening of the channel can escape.
  • the deflection member can be made from an air-impermeable Be made of material. You can do this, for example Plastics, metallic materials or coated Fabric are used.
  • the deflection device can be folded his. Because of this constructive feature the deflection device can be easily transported and records, for example during transport Vehicles with very little loading space, so that the entire device is also easy in vans can be transported.
  • Another advantage of the collapsibility of the device is also easy to use since the device when folded up to the entrance of the room to be ventilated and only there can be set up so that no bulky devices have to be transported.
  • the deflection device can be designed in this way, for example be that they are collapsible or inflatable is.
  • a folding of the deflection device is then from Advantage if these are made from sheet metal or wooden panels is, the individual sheets or wooden panels are mounted so that the deflection device a small pack size can be folded.
  • the deflection device can, however, also be inflatable be, i.e. it is due to the provision of a metal or wooden frame completely dispensed with, rather the function of the metal or wooden frame, So creating a stable storage or suspension for the deflector, of inflatable tubes or beads.
  • can be in the deflecting transparent area can be provided.
  • the transparent area serves as a window through which an observer standing outside the room to be ventilated can immediately recognize whether a person from the room to be ventilated comes out.
  • the observer is here, since he is behind the deflection link, not exposed to the air flow from the mobile blower.
  • the apron can, for example, get you started to be ventilated space, taking the apron from the airflow coming from the mobile blower is pressed against the wall of the entrance so that the deflection device is securely above the entrance.
  • the apron can also be turned outside become, i.e. it can be on the one surrounding the entrance Lay on the floor, creating a kind of flange around the deflection device arises around and in this way also results in a seal.
  • objects can Complaining, for example sandbags or the like, be placed, which also provides good stability the deflection device can be reached.
  • the apron gets in the entry hung to the room to be ventilated, so can advantageously that of the outlet opening opposite sides of the apron with weighting members be provided.
  • the apron can thus easily enter the entry opening be hung in the room to be ventilated.
  • the complaint members can, for example, as Lead weights must be executed.
  • the distance between the deflector and the Blower can over on the ropes, rods or the like attached quick release devices changeable his.
  • the distance between the deflection device and the blower can thus be changed in such a way that the best efficiency of the device is achieved becomes.
  • the position of the deflection device above the entrance to the room to be ventilated like this be fixed that within the deflection device a point facing the outlet opening Tab for hanging a hook is attached.
  • the hook can be on the one hand in the tab and on the other hand in another hook, a tab or a head start in the entrance opening to the room be hung up.
  • the deflection device is thus safely above the manhole to the ventilated Space and the device can be easily and effectively operate.
  • FIG. 1 is a front view of FIG a deflection device 1 is shown, the deflection device 1 above an entry, for example a manhole, a channel, manhole, large container or the like (not shown) is arranged.
  • the deflection device 1 has a bead-like front Frame 2, which consists of a continuous Hose exists so that when pumping air in the bead-like front frame 2 this inflates and related to the floor perpendicular to this is erected.
  • a horizontally extending frame 3 is provided on the sides and on the back of the deflection device 1.
  • the horizontal frame 3 can with the bead-like front frame 2 made in one piece be so that when inflating the bead-like front Frame 2 also the horizontal Frame 3 is supplied with compressed air and therefore inflated becomes.
  • the injection of air in the bulbous front Frame 2 and the horizontal frame 3 can for example by means of a hand pump or done via a compressed air bottle. Of course are other means of generating Compressed air suitable for this.
  • a deflection member 4 which in the present embodiment as airtight plastic tarpaulin is made, spanned.
  • the deflection member 4 is both on the bead-like front frame 2 as well as on the horizontal Frame 3 attached so that the entire deflection device 1 has a prism-like geometry.
  • a transparent area 5 in the deflection member 4 which has the function of a window, so that a standing outside the deflection device 1 Observer in the entry opening to a room can see without the airflow of the mobile blower (not shown) to be exposed.
  • a Apron 6 attached, on which the not shown Access floor surrounding ground.
  • the top of the apron 6 can advantageously with weighting devices, for example sandbags, be weighted, causing the deflection device to blow away 1 by the mobile blower, not shown is prevented.
  • weighting devices for example sandbags
  • Fig. 2 shows a side view of the deflection device 1 of Fig. 1.
  • the mobile blower (not shown) Air flow indicated by an arrow.
  • the air jet flows into the deflection device 1 and is deflected when it hits the deflection member 4, so that it, according to the arrows in Fig. 2, in the direction one through the horizontal frame 3 limited outlet opening 8 flows.
  • the deflection device 1 is over an entrance to the room to be ventilated, so that the air blasted by the mobile blower redirected and conveyed into the room to be vented becomes.
  • the deflection device 1 is essentially only an extension the entrance opening of the room to be ventilated upwards, wherein in the deflection device 1 Redirection of the air flow from the horizontal to the Vertical is done.
  • FIG. 3 This enclosure of the deflection device 1 is special can also be seen from FIG. 3, the one Top view of the deflection device of FIG. 1 shows.
  • the direction of flow is indicated by the arrow of the air flow emitted by the mobile blower indicated.
  • the transparent area 5 recognizable in an area of the deflection member 4 is arranged.
  • the entire deflecting member 4 can also be made transparent be so that the transparent area 5 is omitted can.
  • FIG. 4 shows a view of the deflection device 1 from FIG behind. This view is only for clarification and especially shows that between the bead-like front frame 2 and the horizontal Frame 3 spanned deflection member 4th
  • the deflection device 1 can of course also be used when an air jet is horizontal Plane, for example around an obstacle shall be. Other deflection angles can also be used can be realized as 90 °.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung einer mobilen Vorrichtung zur Beseitigung von gesundheitsgefährdenden Gasen und Dämpfen aus Kanälen, Schächten, Großbehältern und dergleichen.
Beim Reinigen, der Wartung oder Reparatur von Kanälen, Schächten, Großbehältern und dergleichen tritt oftmals das Problem auf, daß die beschriebenen Räume Dämpfe oder Gase enthalten, die ein gefahrloses Betreten der Räume durch Menschen ohne Verwendung einer geeigneten Schutzausrüstung verhindern.
Aus der Praxis ist es daher bekannt, in den Kanal, Schacht oder Großbehälter einen Schlauch einzuführen, wobei an dem außerhalb des Kanals oder dergleichen verbleibenden Ende des Schlauches eine Einrichtung zum Absaugen von Gasen aus dem Kanal angeschlossen ist. Wird die genannte Einrichtung in Gang gesetzt, so wird Gas abgesaugt und Umgebungsluft strömt in den Kanal, Schacht oder Großbehälter nach, wobei die einströmende Umgebungsluft die Dämpfe und Gase verdrängt, so daß sich der Kanal oder dergleichen nach und nach mit Umgebungsluft füllt. Nachdem sämtliche Gase und Dämpfe aus dem Kanal verdrängt wurden, kann dieser gefahrlos von Menschen ohne Verwendung einer geeigneten Schutzausrüstung betreten werden.
Es ist auch schon versucht worden, durch Einblasen von Luft in den Kanal, Schacht oder Großbehälter, dort vorhandene Gase zu verdrängen.
Nachteilig an den vorstehend genannten Verfahren ist jedoch, daß es, insbesondere bei großvolumigen Räumen, verhältnismäßig lange dauert, bis die Dämpfe und Gase zweifelsfrei aus dem Kanal, Schacht oder Großbehälter verdrängt wurden und ein gefahrloses Betreten des Kanals oder dergleichen durch Menschen möglich ist.
Da das beschriebene Verfahren daher verhältnismäßig teuer und aufwendig ist, wird des öfteren auch auf das Verdrängen der Gase und Dämpfe aus dem Kanal, Schacht oder Großbehälter verzichtet, was jedoch zu schweren Unfällen führen kann, wenn Menschen einen derartigen Raum betreten.
Die US-A-3 225 679 beschreibt ein Luftumleitelement, welches beispielsweise mittels Magneten an einem Gitter angebracht werden kann, um Luft von einem unterhalb des Gitters sich befindlichen Raums nach oben strömen und durch das Luftleitelement umlenken zu lassen.
Aus der CA-A-1 287 771 ist ein Luftumleitelement zur festen Anbringung am Boden bekannt, dessen die Luft umleitende Wand eingeklappt und somit das Luftleitelement geschlossen werden kann.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache und zuverlässige Möglichkeit zur Beseitigung von gesundheitsgefährdenden Gasen und Dämpfen aus Kanälen, Schächten, Großbehältern und dergleichen zu schaffen, mittels welcher die Gase und Dämpfe schnell und einfach beseitigt werden können.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.
Durch das Verwenden einer von dem Gebläse beabstandeten Umlenkeinrichtung für einen von dem Gebläse erzeugten Luftstrom können vorteilhaft bereits vorhandene Gebläse, wie sie beispielsweise zur Belüftung von Räumen aus dem Brandschutz bekannt sind, verwendet werden.
In einfacher Weise wird die Austrittsöffnung der Umlenkeinrichtung über dem Einstieg zu dem zu belüftenden Kanal, Schacht, Großbehälter oder dergleichen angebracht und die Eintrittsöffnung in Richtung auf das Gebläse ausgerichtet. Wird nun das Gebläse in Gang gesetzt, wobei das Gebläse in annähernd horizontaler Richtung abstrahlt, so trifft der Luftstrahl auf das Umlenkglied zwischen der Eintrittsöffnung und der Austrittsöffnung der Umlenkeinrichtung, so daß der Luftstrahl in den zu belüftenden Kanal oder dergleichen umgelenkt wird und die dort befindlichen Gase und Dämpfe durch die einströmende Druckluft verdrängt werden und durch den Einstieg in den Kanal oder eine andere Öffnung des Kanals entweichen können.
Dadurch, daß eine transportable Umlenkeinrichtung Verwendung findet, kann diese problemlos auf einem Fahrzeug transportiert werden und daher auch zu nahezu jedem beliebigen Einstieg zu einem zu belüftenden Kanal, Schacht, Großbehälter oder dergleichen gebracht werden, so daß, da auch das Gebläse mobil ausgeführt ist, nahezu jeder beliebige Kanal, Schacht, Großbehälter oder dergleichen Kanal, Schacht, Großbehälter oder dergleichen entlüftet werden kann.
Um einen möglichst hohen Wirkungsgrad zu erreichen, kann das Umlenkglied aus einem luftundurchlässigen Werkstoff hergestellt sein. Hierzu können beispielsweise Kunststoffe, metallische Werkstoffe oder beschichteter Stoff verwendet werden.
Durch das Vorsehen eines luftundurchlässigen Werkstoffes wird sichergestellt, daß der größte Teil des von dem Gebläse abgestrahlten Luftstromes umgelenkt wird und nicht durch das Umlenkglied in annähernd horizontaler Richtung hindurchgeht, wie dies bei der Verwendung eines luftdurchlässigen Werkstoffes der Fall wäre.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann die Umlenkeinrichtung zusammenlegbar sein. Durch dieses konstruktive Merkmal läßt sich die Umlenkeinrichtung leicht transportieren und nimmt, beispielsweise bei einem Transport auf Fahrzeugen, nur sehr wenig Ladefläche in Anspruch, so daß die gesamte Vorrichtung auch problemlos in Kleintransportern transportiert werden kann.
Ein weiterer Vorteil der Zusammenlegbarkeit der Vorrichtung ist auch die leichte Handhabung, da die Vorrichtung in zusammengelegtem Zustand bis zum Eingang des zu belüftenden Raumes transportiert und erst dort aufgebaut werden kann, so daß keine sperrigen Geräte transportiert werden müssen.
Die Umlenkeinrichtung kann beispielsweise so ausgeführt sein, daß sie zusammenklappbar oder aufblasbar ist.
Ein Zusammenklappen der Umlenkeinrichtung ist dann von Vorteil, wenn diese aus Blechen oder Holzplatten gefertigt ist, wobei die einzelnen Bleche oder Holzplatten so gelagert sind, daß die Umlenkeinrichtung auf ein geringes Packmaß zusammengeklappt werden kann.
Die Umlenkeinrichtung kann jedoch auch aufblasbar ausgeführt sein, d.h. es wird auf das Vorsehen eines Metall- oder Holzrahmens vollständig verzichtet, vielmehr wird die Funktion des Metall- oder Holzrahmens, also das Schaffen einer stabilen Lagerung bzw. Aufhängung für das Umlenkglied, von aufblasbaren Schläuchen oder Wülsten übernommen.
Es ist offensichtlich, daß bei der zuletzt beschriebenen Variante ein äußerst geringes Packmaß sowie auch ein äußerst geringes Eigengewicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung erreichbar ist, da diese nahezu keine Metall- oder Holzteile aufweist.
In vorteilhafter Weise kann in dem Umlenkglied ein transparenter Bereich vorgesehen sein.
Der transparente Bereich dient als Fenster, durch das ein außerhalb des zu belüftenden Raumes stehender Beobachter sofort erkennen kann, ob ein Mensch aus dem zu belüftenden Raum heraus kommt. Der Beobachter ist hierbei, da er sich hinter dem Umlenkglied aufhält, nicht dem Luftstrom des mobilen Gebläses ausgesetzt.
Zur sicheren Befestigung der Umlenkeinrichtung über dem Einstieg zu dem Raum kann an der Außenseite der Austrittsöffnung eine Schürze vorgesehen sein.
Die Schürze kann beispielsweise in den Einstieg zu dem zu belüftenden Raum gehängt werden, wobei die Schürze von dem von dem mobilen Gebläse ausgehenden Luftstrom gegen die Wandung des Einstiegs gedrückt wird, so daß die Umlenkeinrichtung sicher über dem Einstieg steht.
Die Schürze kann jedoch auch nach außen geschlagen werden, d.h. sie kann auf dem den Einstieg umgebenden Boden aufliegen, wodurch eine Art Flansch um die Umlenkeinrichtung herum entsteht und auf diese Weise ebenfalls eine Abdichtung ergibt.
Auf diesen Flansch wiederum können Gegenstände zum Beschweren, beispielsweise Sandsäcke oder dergleichen, gelegt werden, wodurch ebenfalls eine gute Standsicherheit der Umlenkeinrichtung erreichbar ist.
Wird die Schürze, wie bereits beschrieben, in den Einstieg zu dem zu belüftenden Raum hineingehängt, so können vorteilhafterweise die der Austrittsöffnung abgewandten Seiten der Schürze mit Beschwerungsgliedern versehen sein.
Die Schürze kann somit problemlos in die Einstiegsöffnung zu dem zu belüftenden Raum hineingehängt werden.
Die Beschwerungsglieder können beispielsweise als Bleigewichte ausgeführt sein.
Selbstverständlich sind auch beliebige andere Ausführungsformen der Beschwerungsglieder möglich.
Eine exakte Ausrichtung des Gebläses auf die Umlenkeinrichtung kann dadurch erleichtert werden, daß die Umlenkeinrichtung über Seile, Stangen oder dergleichen mit dem Gebläse verbunden ist.
Sind mindestens zwei Seile, Stangen oder dergleichen für die Verbindung der Umlenkeinrichtung mit dem mobilen Gebläse vorgesehen, so kann dieses, falls alle Seile, Stangen oder dergleichen dieselbe Länge aufweisen, genau auf das Umlenkglied der Umlenkeinrichtung ausgerichtet werden, so daß die gesamte Vorrichtung effektiv betrieben werden kann.
Außerdem wird durch die Seile, Stangen oder dergleichen ein Wegblasen der Umlenkeinrichtung durch das Gebläse vermieden, da die Umlenkeinrichtung mit dem Gebläse verbunden ist und die auftretenden Kräfte aufgrund des Staudrucks des von dem Gebläse erzeugten Luftstromes von den Seilen, Stangen oder dergleichen aufgenommen werden.
Der Abstand zwischen der Umlenkeinrichtung und dem Gebläse kann über an den Seilen, Stangen oder dergleichen angebrachten Schnellspanneinrichtungen veränderbar sein. Der Abstand zwischen der Umlenkeinrichtung und dem Gebläse kann somit derart verändert werden, daß der beste Wirkungsgrad der Vorrichtung erreicht wird.
Des weiteren kann die Position der Umlenkeinrichtung über dem Einstieg zu dem zu belüftenden Raum derart fixiert werden, daß innerhalb der Umlenkeinrichtung an einer der Austrittsöffnung zugewandten Stelle eine Lasche zum Einhängen eines Hakens angebracht ist.
Der Haken kann hierbei einerseits in die Lasche und andererseits in einen anderen Haken, eine Lasche oder einen Vorsprung in der Einstiegsöffnung zu dem Raum eingehängt werden. Die Umlenkeinrichtung steht somit sicher über der Einstiegsöffnung zu dem zu belüftenden Raum und die Vorrichtung kann problemlos und effektiv betrieben werden.
Nachfolgend ist anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung prinzipmäßig beschrieben.
Es zeigt:
Fig. 1
eine Ansicht von vorne auf eine Umlenkeinrichtung,
Fig. 2
eine Seitenansicht der Umlenkeinrichtung der Fig. 1,
Fig. 3
eine Draufsicht auf die Umlenkeinrichtung der Fig. 1,
Fig. 4
eine Rückansicht der Umlenkeinrichtung der Fig. 1.
Bezugnehmend auf Fig. 1 ist eine Ansicht von vorne auf eine Umlenkeinrichtung 1 dargestellt, wobei die Umlenkeinrichtung 1 über einem Einstieg, beispielsweise einem Mannloch, zu einem Kanal, Schacht, Großbehälter oder dergleichen (nicht dargestellt) angeordnet ist.
Die Umlenkeinrichtung 1 weist einen wulstartigen vorderen Rahmen 2 auf, welcher aus einem durchgehenden Schlauch besteht, so daß beim Einpumpen von Luft in den wulstartigen vorderen Rahmen 2 dieser sich aufbläht und bezogen auf den Boden senkrecht zu diesem aufgerichtet wird.
An den Seiten und an der Rückseite der Umlenkeinrichtung 1 ist ein horizontal verlaufender Rahmen 3 vorgesehen.
Der horizontal verlaufende Rahmen 3 kann mit dem wulstartigen vorderen Rahmen 2 einstückig gefertigt sein, so daß beim Aufblasen des wulstartigen vorderen Rahmens 2 gleichzeitig auch der horizontal verlaufende Rahmen 3 mit Druckluft versorgt wird und daher aufgeblasen wird.
Das Einpressen von Luft in den wulstartigen vorderen Rahmen 2 und den horizontalen verlaufenden Rahmen 3 kann beispielsweise mittels einer Handpumpe oder auch über eine Druckluftflasche erfolgen. Selbstverständlich sind auch andere Einrichtungen zum Erzeugen von Druckluft hierfür geeignet.
Zwischen dem wulstartigen vorderen Rahmen 2 und dem horizontal verlaufenden Rahmen 3 ist ein Umlenkglied 4, das in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als luftundurchlässige Kunststoffplane ausgeführt ist, aufgespannt.
Das Umlenkglied 4 ist hierbei sowohl an dem wulstartigen vorderen Rahmen 2 als auch an dem horizontal verlaufenden Rahmen 3 befestigt, so daß die gesamte Umlenkeinrichtung 1 eine prismenartige Geometrie aufweist.
In dem Umlenkglied 4 ist ein transparenter Bereich 5 vorgesehen, welcher die Funktion eines Fensters hat, so daß ein außerhalb der Umlenkeinrichtung 1 stehender Beobachter in die Einstiegsöffnung zu einem Raum blicken kann, ohne dem Luftstrom des mobilen Gebläses (nicht dargestellt) ausgesetzt zu sein.
An den Außenseiten der Umlenkeinrichtung 1 ist eine Schürze 6 angebracht, welche auf dem die nicht dargestellte Einstiegsöffnung umgebenden Boden aufliegt.
Die Oberseite der Schürze 6 kann vorteilhaft mit Beschwerungseinrichtungen, beispielsweise Sandsäcken, beschwert werden, wodurch ein Wegblasen der Umlenkeinrichtung 1 durch das nichtdargestellte mobile Gebläse verhindert wird.
Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der Umlenkeinrichtung 1 der Fig. 1. In der Ansicht nach der Fig. 2 ist der von dem mobilen Gebläse (nicht dargestellt) abgestrahlte Luftstrom durch einen Pfeil angedeutet. Durch den wulstartigen vorderen Rahmen 2, welcher eine Eintrittsöffnung 7 der Umlenkeinrichtung 1 begrenzt, strömt der Luftstrahl in die Umlenkeinrichtung 1 und wird beim Auftreffen auf das Umlenkglied 4 abgelenkt, so daß er, gemäß den Pfeilen in der Fig. 2, in Richtung einer durch den horizontal verlaufenden Rahmen 3 begrenzten Austrittsöffnung 8 strömt.
Wie bereits erwähnt, ist die Umlenkeinrichtung 1 über einem Einstieg zu dem zu belüftenden Raum angebracht, so daß die von dem mobilen Gebläse abgestrahlte Luft umgelenkt und in den zu entlüftenden Raum gefördert wird.
Die Umlenkeinrichtung 1 stellt quasi nur eine Verlängerung der Einstiegsöffnung des zu entlüftenden Raumes nach oben dar, wobei in der Umlenkeinrichtung 1 eine Umlenkung des Luftstromes aus der Horizontalen in die Vertikale erfolgt.
Aus der Fig. 2 ist des weiteren ersichtlich, daß die Schürze 6 sämtliche Seiten der Umlenkeinrichtung 1, ausgenommen die dem mobilen Gebläse zugewandte Seite, umschließt.
Diese Umschließung der Umlenkeinrichtung 1 ist insbesondere auch aus der Fig. 3 entnehmbar, die eine Draufsicht auf die Umlenkeinrichtung der Fig. 1 zeigt. Auch hier ist durch den Pfeil die Strömungsrichtung des von dem mobilen Gebläse abgestrahlten Luftstromes angedeutet. In der Draufsicht ist des weiteren der transparente Bereich 5 erkennbar, der in einem Bereich des Umlenkgliedes 4 angeordnet ist. Selbstverständlich kann auch das gesamte Umlenkglied 4 transparent ausgebildet sein, so daß der transparente Bereich 5 entfallen kann.
Fig. 4 zeigt eine Ansicht der Umlenkeinrichtung 1 von hinten. Diese Ansicht dient lediglich der Verdeutlichung und zeigt insbesondere das zwischen dem wulstartigen vorderen Rahmen 2 und dem horizontal verlaufenden Rahmen 3 aufgespannte Umlenkglied 4.
Selbstverständlich kann die Umlenkeinrichtung 1 auch verwendet werden, wenn ein Luftstrahl auf horizontaler Ebene, beispielsweise um ein Hindernis herum, umgelenkt werden soll. Es können auch andere Umlenkwinkel als 90° realisiert werden.

Claims (11)

  1. Verwendung einer mobilen Vorrichtung zur Beseitigung von gesundheitsgefährdenden Gasen und Dämpfen aus Kanälen, Schächten, Großbehältern und dergleichen, mittels eines mobilen Gebläses, mit einer von dem Gebläse getrennten, beabstandeten und transportablen Umlenkeinrichtung (1) für den von dem Gebläse erzeugten Luftstrom, mit einer Eintrittsöffnung (7), einer Austrittsöffnung (8) und einem zwischen der Eintrittsöffnung (7) und der Austrittsöffnung (8) vorgesehenen Umlenkglied (4).
  2. Verwendung einer mobilen Vorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    das Umlenkglied (4) aus einem luftundurchlässigen Werkstoff hergestellt ist.
  3. Verwendung einer mobilen Vorrichtung nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    das Umlenkglied (4) aus einem Kunststoff hergestellt ist.
  4. Verwendung einer mobilen Vorrichtung nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    das Umlenkglied (4) aus einem metallischen Werkstoff hergestellt ist.
  5. Verwendung einer mobilen Vorrichtung nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    das Umlenkglied (4) aus einem beschichteten Stoff hergestellt ist.
  6. Verwendung einer mobilen Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Umlenkeinrichtung (1) zusammenlegbar, zusammenklappbar oder aufblasbar ist.
  7. Verwendung einer mobilen Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    in dem Umlenkglied (4) ein transparenter Bereich (5) vorgesehen ist.
  8. Verwendung einer mobilen Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    an der Außenseite der Austrittsöffnung (8) eine Schürze (6) vorgesehen ist.
  9. Verwendung einer mobilen Vorrichtung nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die der Austrittsöffnung (8) abgewandten Enden der Schürze (6) mit Beschwerungsgliedern, z.B. Bleigewichte, versehen sind.
  10. Verwendung einer mobilen Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Umlenkeinrichtung (1) über Seile, Stangen oder dergleichen an das Gebläse ankoppelbar ist, wobei der Abstand zwischen der Umlenkeinrichtung (1) und dem Gebläse über an den Seilen, Stangen oder dergleichen angebrachten Schnellspanneinrichtungen veränderbar ist.
  11. Verwendung einer mobilen Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    innerhalb der Umlenkeinrichtung (1) an einer der Austrittsöffnung (8) zugewandten Stelle eine Lasche zum Einhängen eines Hakens angebracht ist.
EP95109982A 1994-07-02 1995-06-27 Vorrichtung zur Belüftung von Räumen Expired - Lifetime EP0690271B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9410707U DE9410707U1 (de) 1994-07-02 1994-07-02 Vorrichtung zur Belüftung von Räumen
DE9410707U 1994-07-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0690271A2 EP0690271A2 (de) 1996-01-03
EP0690271A3 EP0690271A3 (de) 1997-10-15
EP0690271B1 true EP0690271B1 (de) 2001-04-04

Family

ID=6910629

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95109982A Expired - Lifetime EP0690271B1 (de) 1994-07-02 1995-06-27 Vorrichtung zur Belüftung von Räumen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0690271B1 (de)
AT (1) ATE200348T1 (de)
DE (2) DE9410707U1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9410707U1 (de) * 1994-07-02 1994-08-11 Bader, Jürgen, 89537 Giengen Vorrichtung zur Belüftung von Räumen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR402662A (fr) * 1909-05-03 1909-10-14 Charles Robert Pendock Procédé et dispositif pour la ventilation générale, et pour la formation, la transmission, la direction, la diffusion et la distribution des courants d'air
US3225679A (en) * 1963-05-09 1965-12-28 Christoph P Meyer Air deflector
US4602556A (en) * 1983-01-20 1986-07-29 Gladden Marguerite M Air deflector
DE9410707U1 (de) * 1994-07-02 1994-08-11 Bader, Jürgen, 89537 Giengen Vorrichtung zur Belüftung von Räumen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0690271A2 (de) 1996-01-03
DE9410707U1 (de) 1994-08-11
EP0690271A3 (de) 1997-10-15
ATE200348T1 (de) 2001-04-15
DE59509145D1 (de) 2001-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010011365B4 (de) Wetterschutz für Arbeitsbühnen an Propellerblättern von Windkraftanlagen
DE102017012207B4 (de) Anschlussvorrichtung zum Anschluss an einen Arbeitsraum
EP1710053A2 (de) Gerät zur Handhabung und/oder Behandlung von Erzeugnissen
DE2044756A1 (de) Anordnung des Luftansaugkanals und des Kamins eines gasbetriebenen Apparates, z.B. eines Kühlschranks in einem Wohnwagen
EP0690271B1 (de) Vorrichtung zur Belüftung von Räumen
DE3938712C2 (de) Belüftungskanal, insbesondere für die Lagerung von Getreide
WO2000035778A1 (de) Vorrichtung zur aufbewahrung und zum transport von flachen gegenständen
EP0551492B1 (de) Flexibler grossbehälter mit auswechselbarer innenhülle
DE3248083A1 (de) Hebetuer
DE2054178A1 (de) Vorrichtung zur Lärmunterdruckung fur Flugzeuge mit Strahlantrieb
DE4337114A1 (de) Verfahren zur Asbestentsorgung aus, in, an oder auf Boden-, Decken- oder Wandungsabschnitte oder -durchbrüche angebauten Geräten, insbesodere Feuerschutzklappen, Türen oder dergleichen
DE2512846C3 (de) Gehäuse für eine Energieversorgungsstation
EP1094280A2 (de) Mobile Anordnung und Verfahren zur Verminderung der Konzentration von Luftschadstoffen
DE4341784A1 (de) Anordnung zur Erzeugung zweier gegenläufiger Luftschleier
DE2652276A1 (de) Rohrpoststation zum absenden, empfangen sowie zum durchlauf von buechsen
DE9401806U1 (de) Vorrichtung zum Lagern einer Schlauchleitung
DE2245015C3 (de) Endstation für Rohrpostanlagen
DE102011053247A1 (de) Schlauchtragekorb
DE1556230B2 (de) Rohrpoststation zum absenden, empfangen sowie zum durchlauf von buechsen
DE9302404U1 (de) Abschirmungsvorrichtung zur Verringerung von Emissionen
DE29519761U1 (de) Arbeitskabine für eine Sandstrahlvorrichtung oder eine Spritzlackiervorrichtung
DE2311800C3 (de) Ortsbewegliche Einrichtung nach dem Baukastenprinzip zur Bildung eines staub- und keimfreien Raums für chirurgische o.a. Zwecke
DE1948278C3 (de) Vorrichtung zum Schutz von Personen gegen im Berg- und Tunnelbau in einer Strecke auftretende SchieBschwaden
DE202007011796U1 (de) Kabelkanal für einen Bühnenboden
DE19628095A1 (de) Vakuumschlauchheber für explosionsgefährdete Bereiche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19980210

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990609

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 200348

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59509145

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010628

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDU

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010630

Year of fee payment: 7

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010924

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070623

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090101