[go: up one dir, main page]

EP0033111B1 - Flüssiges Reinigungs- und Pflegemittel und seine Verwendung - Google Patents

Flüssiges Reinigungs- und Pflegemittel und seine Verwendung Download PDF

Info

Publication number
EP0033111B1
EP0033111B1 EP81100354A EP81100354A EP0033111B1 EP 0033111 B1 EP0033111 B1 EP 0033111B1 EP 81100354 A EP81100354 A EP 81100354A EP 81100354 A EP81100354 A EP 81100354A EP 0033111 B1 EP0033111 B1 EP 0033111B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
water
preparation
aqueous
soluble
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP81100354A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0033111A1 (de
Inventor
Theodor Dr. Altenschöpfer
Klaus Dr. Schumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6093000&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0033111(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to AT81100354T priority Critical patent/ATE7709T1/de
Publication of EP0033111A1 publication Critical patent/EP0033111A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0033111B1 publication Critical patent/EP0033111B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075—Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086—Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003—Alcohols; Phenols
    • C11D3/2065—Polyhydric alcohols
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075—Carboxylic acids-salts thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075—Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2079—Monocarboxylic acids-salts thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10—Objects to be cleaned
    • C11D2111/14—Hard surfaces
    • C11D2111/20—Industrial or commercial equipment, e.g. reactors, tubes or engines
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003—Alcohols; Phenols
    • C11D3/2041—Dihydric alcohols
    • C11D3/2044—Dihydric alcohols linear

Definitions

  • the agents can contain up to 30, preferably 15 to 20% by weight of a monohydric alcohol having 2 to 4 carbon atoms, such as ethanol, propanol, butanol and preferably isopropanol.
  • a monohydric alcohol having 2 to 4 carbon atoms such as ethanol, propanol, butanol and preferably isopropanol.
  • the invention further relates to a liquid, aqueous or aqueous-alcoholic, acidic cleaning and care agent for cleaning the inner surfaces of household dishwashers with the composition 12 to 25% by weight of a water-soluble organic, mono- or polybasic carboxylic acid optionally substituted by hydroxyl groups 2 to 6 carbon atoms in the molecule, 3 to 20% by weight of a water-soluble polyhydric alcohol, 1 to 5% by weight of a low-foaming nonionic surfactant and optionally up to 5% by weight of fragrances, dyes, solubilizers and / or corrosion inhibitors, the remainder up to 100% by weight of the total composition consisting of water or an aqueous alcohol containing up to 30% by weight of a monohydric alcohol containing 2 to 4 carbon atoms.
  • carboxylic acids with 2 to 6 carbon atoms in the molecule preference can be given to those polyvalent acids which, based on the first dissociation stage, have a K c value of> 10- 6 .
  • polyvalent acids which, based on the first dissociation stage, have a K c value of> 10- 6 .
  • these are, for example, adipic acid, succinic acid, tartaric acid, malic acid, glutaric acid and preferably citric acid. Mixtures of such acids can also be used.
  • Ethylene glycol, propylene glycol and preferably glycerin are used as water-soluble polyhydric alcohols.
  • ethylene oxide adducts with higher molecular weight propylene glycols with a molecular weight of 900 to 4000 as well as adducts of 1 to 10 moles of ethylene oxide, or 1 to 10 moles of ethylene oxide and 1 to 7 moles of propylene oxide with higher molecular weight fatty alcohols with 10 to 20, preferably 12 to 18 carbon Atoms in the molecule or their mixtures, as well as synthetic alcohols of chain length C 12 -C 16 produced by oxosynthesis and corresponding alkylene oxide adducts with nonylphenols.
  • the agents can also contain small amounts of about 0.1 to 4.5% by weight of solubilizers for the surfactants and / or fragrances, for example dipropylene glycol, and corrosion inhibitors, for example one from the company under the name Rodine 58 0 Gerhard Collardin GmbH, Cologne, known condensation product made from aldehydes and amines produced in an acid medium.
  • solubilizers for the surfactants and / or fragrances for example dipropylene glycol
  • corrosion inhibitors for example one from the company under the name Rodine 58 0 Gerhard Collardin GmbH, Cologne, known condensation product made from aldehydes and amines produced in an acid medium.
  • the agents can be added to the empty dishwasher in concentrations of 5 to 40, preferably 10 to 25 g / l at certain intervals, about once or twice a month, in the cleaning cycle and there at an elevated temperature of about 35 to 60 ° C by the usual course of the cleaning cycle, but at least for about 5 minutes, are brought into effect.
  • they can also advantageously be applied manually in concentrated form.
  • the liquid, acidic cleaning and care agents used according to the invention dissolve and remove both the fatty food residues as well as lime and cleaning agent residues in the dishwashers.
  • the tarnish also disappears when rubbed off. Due to the content of polyhydric alcohols, the premature drying of the agents is prevented. This not only keeps rubber and plastic seals or connections in the machine area soft and elastic, but also stubborn dirt is softened and easily wiped off due to the delay in re-drying.
  • a plastic sponge was impregnated with 12 ml of the cleaning agent solution to be tested according to Examples 1 to 3 and moved mechanically on the test surface. After 6 wiping movements, the cleaned test area was kept under running water and the loose dirt was removed.
  • the cleaning mixture i.e. the whiteness of the plastic surface cleaned in this way, was measured with a photoelectric color measuring device LF 90 (Dr. B. Lange).
  • the original, clean, white plastic surface served as the white standard. During the measurement, this clean surface was set to 100 percent and the soiled area to 0 percent.
  • the stated values of the cleaned plastic surfaces are to be regarded as percent cleaning capacity (% RV). They are averaged values from a quadruple determination. An average% RV of 21 was obtained with tap water.
  • the result of the machine application of the agent according to the invention for cleaning the interior of the dishwashers was determined in the form of the descaling capacity and the cleaning performance telt: For this purpose, with a water content of the machine of 10.0 ⁇ 0.5 I each 250 ml of one of the agents according to Examples 1 to 3 were added to the cleaning cycle of a standard Miele G 540 dishwasher; the maximum rinse temperature was 55 ° C ⁇ 3 ° C.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

  • Im Bereich der Türdichtungen, Schlauchanschlüsse und strömungsarmen Zonen von Geschirrspülmaschinen, also dort, wo die Oberflächen des Geschirrspülmaschineninnenraums nicht dem direkten und intensiven Betriebsdruck der Reinigungsflotte ausgesetzt sind, kommt es im Laufe der Zeit zu Ablagerungen von Schmutz, der im wesentlichen aus feinteiligen, fetthaltigen Speiseresten besteht.
  • Auch durch gelegentliche, unvermeidliche, technische Störungen der lonenaustauscheranlage von Geschirrspülmaschinen, die der Enthärtung des verwendeten Wassers dienen, oder durch andauerndes Unterdosieren der Reinigungsmittel durch die Anwender bilden sich, allmählich zunehmend, auf den inneren Oberflächen der Maschinen, Ablagerungen aus einem Gemisch von Kalk aus hartem Wasser und Reinigungsmittelrückständen. Zum Teil bilden sich auch sogenannte «Anlauffarben», wie die regenbogenfarbenen Verfärbungen von Edelstahlteilen der Geschirrspülmaschinen oder auch Geschirrteilen aus Edelstahl genannt werden.
  • Diese Schmutzablagerungen bieten einen unerwünschten Nährboden für Fäulnisprozesse, die sich durch eine unangenehme Geruchsbildung, besonders beim Öffnen der Spülmaschinen nach längerem Nichtgebrauch, bemerkbar macht. Darüber hinaus werden aber auch die Schlauch- und Dichtungsmaterialien, vor allem an den Türen, durch Langzeiteinwirkung dieser Schmutzablagerungen geschädigt.
  • Die handelsüblichen pulverförmigen alkalischen oder sauren Geschirr-, Reinigungs-bzw. Klarspülmittel eignen sich nicht oder nur unzureichend zurReinigung der verschmutzungsgefährdeten sogenannten «Problemzonen» der Geschirrspülmaschinen, da sie zwar in den Reinigungs- bzw. Klarspülgang der Geschirrspülmaschinen eindosiert und gelöst werden können, jedoch die verschmutzten Bereiche entweder gar nicht oder zu kurzzeitig berühren. Daher ist man bisher ausschliesslich auf die manuelle Reinigung derartiger Zonen angewiesen. Die zur Geschirreinigung verwendeten Mittel sind für eine derartige Reinigung ungeeignet, da sie die Haut zu stark angreifen. Auch handelsübliche Reinigungsmittel für harte Oberflächen sind für diese spezielle Anwendung nicht geeignet, da sie im allgemeinen stark schäumende Tenside enthalten, deren Rückstände in den Spülmaschinen zu Störungen vielfältiger Art führen können.
  • Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung eines flüssigen, wässrigen oder wässrig-alkoholischen, sauren Mittels mit einem Gehalt an
    • a) 5 bis 50 Gew.% einer wasserlöslichen organischen ein- oder mehrbasigen, gegebenenfalls durch Hydroxygruppen substituierten Carbonsäure mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül,
    • b) 3 bis 20 Gew.-% eines wasserlöslichen mehrwertigen Alkohols,
    • c) 0,1 bis 10 Gew.-% eines schwachschäumenden nichtionischen Tensids, sowie
    • d) 0 bis 5 Gew.-% weiteren Zusätzen aus der Gruppe Duftstoffe, Farbstoffe, Lösungsvermittler und/oder Korrosionsinhibitoren

    zum Reinigen und Pflegen der Innenflächen von Haushaltsgeschirrspülmaschinen, wobei man das Mittel in konzentrierter Form manuell auf einem saugfähigen Substrat anwendet oder aber in Mengen von 5 bis 40 g/I Wasservolumen der Maschine in den Reinigungsgang der unbeladenen Maschine gibt und den Reinigungsgang wie üblich ablaufen lässt.
  • Bevorzugt enthalten die zu verwendenden Mittel
    • a) 12 bis 25 Gew.% einer wasserlöslichen organischen ein- oder mehrbasigen, gegebenenfalls durch Hydroxygruppen substituierten Carbonsäure mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül,
    • b) 5 bis 12 Gew .-% eines wasserlöslichen mehrwertigen Alkohols,
    • c) 1 bis 5 Gew.-% eines schwachschäumenden nichtionischen Tensids sowie
    • d) 0,1 bis 4,5 Gew.-% weitere Zusätze aus der Gruppe der Duftstoffe, Farbstoffe, Lösungsvermittler und/oder Korrosionsinhibitoren.
  • Neben Wasser können die Mittel bis zu 30, vorzugsweise 15 bis 20 Gew.-% eines einwertigen Alkohols mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen wie Ethanol, Propanol, Butanol und vorzugsweise Isopropanol enthalten.
  • Die Erfindung betrifft ferner ein flüssiges, wässriges oder wässrig-alkoholisches, saures Reinigungs-und Pflegemittel für die Reinigung der Innenflächen von Haushaltsgeschirrspülmaschinen mit der Zusammensetzung 12 bis 25 Gew.-% einer wasserlöslichen organischen, ein- oder mehrbasigen, gegebenenfalls durch Hydroxylgruppen substituierten Carbonsäure mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül, 3 bis 20 Gew.-% eines wasserlöslichen mehrwertigen Alkohols, 1 bis 5 Gew.-% eines schwachschäumenden nichtionischen Tensids und gegebenenfalls bis zu 5 Gew.-% an Duftstoffen, Farbstoffen, Lösungsvermittlern und/oder Korrosionsinhibitoren, wobei der Rest bis zu 100 Gew.-% des gesamten Mittels aus Wasser bzw. aus einem bis zu 30 Gew.-% eines einwertigen Alkohols 2 bis 4 Kohlenstoffatomen enthaltenden wässrigen Alkohol besteht.
  • Als wasserlösliche organische ein- oder mehrbasige, gegebenenfalls durch Hydroxygruppen substituierte Carbonsäuren mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül können neben Essigsäure bevorzugt solche mehrwertigen Säuren verwendet werden, die bezogen auf die erste Dissoziationsstufe, einen Kc-Wert von > 10-6 besitzen. Das sind beispielsweise Adipinsäure, Bernsteinsäure, Weinsäure, Äpfelsäure, Glutarsäure und bevorzugt Citronensäure. Man kann auch Gemische derartiger Säuren einsetzen.
  • Als wasserlösliche mehrwertige Alkohole dienen Ethylenglykol, Propylenglykol und vorzugsweise Glycerin.
  • Zur Steigerung der Reinigungsleistung werden schwachschäumende, nichtionische Tenside eingesetzt. Als solche kommen Ethylenoxidaddukte an höhermolekulare Propylenglykole der Molgewichte 900 bis 4000 sowie Addukte von 1 bis 10 Mol Ethylenoxid, bzw. 1 bis 10 Mol Ethylenoxid und 1 bis 7 Mol Propylenoxid an höhermolekulare Fettalkohole mit 10 bis 20, vorzugsweise 12 bis 18 Kohlenstoffatomen im Molekül oder deren Gemische sowie synthetische, beispielsweise durch Oxosynthese hergestellte Alkohole der Kettenlänge C12-C16 und entsprechende Alkylenoxidaddukte an Nonylphenole in Betracht. Bevorzugt eingesetzt werden die biologisch weitestgehend abbaubaren Addukte von Ethylenoxid und Propylenoxid an höhermolekulare Fettalkohole, insbesondere das Anlagerungsprodukt von 2 bis 5 Mol Ethylenoxid und 2 bis 5 Mol Propylenoxid an ein Gemisch von C12-C1,3-Fettalkohlen.
  • Ausser Farbstoffen und Duftstoffen können den Mitteln auch noch geringe Mengen von etwa 0,1 bis 4,5 Gew.-% an Lösungsvermittlern für die Tenside und/oder Duftstoffe, beispielsweise Dipropylenglykol, sowie Korrosionsinhibitoren, beispielsweise ein unter dem Namen Rodine 580 der Firma Gerhard Collardin GmbH, Köln, bekanntes, in saurem Medium hergestelltes Kondensationsprodukt aus Aldehyden und Aminen zugesetzt werden.
  • Bei der erfindungsgemässen Verwendung können die Mittel den unbeladenen Geschirrspülmaschinen in Konzentrationen von 5 bis 40, vorzugsweise 10 bis 25 g/I in gewissen Zeitabständen, etwa ein- bis zweimal monatlich, im Renigungsgang zugesetzt werden und dort bei einer erhöhten Temperatur von etwa 35 bis 60°C durch üblichen Ablauf des Reinigungsganges, wenigstens aber etwa 5 Minuten lang, zur Einwirkung gebracht werden. Sie können jedoch auch vorteilhaft in konzentrierter Form manuell angewendet werden.
  • Die erfindungsgemäss verwendeten flüssigen, sauren Reinigungs- und Pflegemittel lösen und entfernen sowohl die fetthaltigen Speiserestanschmutzungen als auch Kalk- und Reinigungsmittelrückstände in den Geschirrspülmaschinen. Auch die Anlauffarben verschwinden beim Abreiben. Infolge des Gehaltes an mehrwertigen Alkoholen wird die vorzeitige Austrocknung der Mittel verhindert. Dadurch werden nicht nur Gummi- und Kunststoffdichtungen oder -anschlüsse im Maschinenbereich weich und elastisch gehalten, sondern hartnäckige Verschmutzungen werden dadurch aufgeweicht und wegen der Verzögerung des Wiederantrocknens leicht abwischbar.
    • Beispiel 1
  • Figure imgb0001
    • Beispiel 2
  • Figure imgb0002
    Figure imgb0003
    • BeisDie/ 3
  • Figure imgb0004
    • Reinigungsvermögen
  • Zur Bestimmung des Reinigungsvermögens der manuell angewendeten erfindungsgemässen Mittel von Gummi- und Kunststoffteilen einer Geschirrspülmaschine wurde folgende Versuchsanwendung benutzt:
    • Auf eine Kunststofftestplatte von 26 x 28 cm wurden mit Hilfe eines Fläschenstreichers gleichmässig 2 g einer aus einem Gemisch aus Russ, Maschinenöl, Triglyceriden gesättigter Fettsäuren und niedrigsiedenden aliphatischen Kohlenwasserstoffen bestehenden künstlichen Anschmutzung aufgetragen.
  • Ein Kunststoffschwamm wurde jeweils mit 12 ml der zu prüfenden Reinigungsmittellösung gemäss den Beispielen 1 bis 3 getränkt und maschinell auf der Testfläche bewegt. Nach 6 Wischbewegungen wurde die gereinigte Testfläche unter fliessendes Wasser gehalten und der lose sitzende Schmutz entfernt. Die Reinigungsmischung, das heisst der Weissgrad der so gereinigten Kunststoffoberfläche wurde mit einem photoelektrischen Farbmessgerät LF 90 (Dr. B. Lange) gemessen. Als Weiss-Standard diente die ursprüngliche, saubere, weisse Kunststoffoberfläche. Bei der Messung wurde diese saubere Oberfläche auf 100 Prozent und die angeschmutzte Fläche auf 0 Prozent eingestellt. Die angegebenen Werte der gereinigten Kunststoffflächen sind als Prozent Reinigungsvermögen (% RV) anzusehen. Es sind gemittelte Werte aus einer 4fach-Bestim-mung. Mit Leitungswasser wurde ein gemittelter Wert % RV von 21 erhalten.
    Figure imgb0005
  • Das Ergebnis der maschinellen Anwendung des erfindungsgemässen Mittels zur Innenraumreinigung der Geschirrspülmaschinen wurde in Form des Kalklösevermögens und der Reinigungsleistung ermittelt: Hierzu wurden bei einem Wasserinhalt der Maschine von 10,0 ± 0,5 I je 250 ml eines der Mittel nach den Beispielen 1 bis 3 in den Reinigungsgang einer handelsüblichen Geschirrspülmaschine vom Typ Miele G 540 gegeben; die maximale Spültemperatur betrug 55°C ± 3°C.
    • Kalklösevermögen
  • Glasplatten der Grösse 6 x 12 cm wurden gleichmässig mit einer Schicht von 5 g einer Mischung aus
    Figure imgb0006
    belegt und 1,5 Stunden lang bei 80°C getrocknet. Daraus resultierte ein stabiler «Kalkbelag» . Jeweils 4 Glasplatten wurden mit je einem der Mittel gemäss den Beispielen 1 bis 3 behandelt. Durch titrimetrische Bestimmung der Restmengen an Call- und Mg++-lonen auf den Glasplatten wurde die mittlere prozentuale Entfernung des Kalkbelags (Kalklösevermögen) festgestellt. Das lediglich mit Wasser bei 55°C durch mechanischen Abtrag bewirkte Kalklösevermögen betrug 30 Prozent.
    Figure imgb0007
    • Reinigungleistung
  • Auf Edelstahloberflächen des Geschirrspülmaschineninnenraumes von 3 Maschinen vom Typ Miele G 540 wurden je 30 g einer Anschmutzung, bestehend aus
    Figure imgb0008
    mittels eines Pinsels in Streifenform aufgetragen und 20 Stunden lang bei Raumtemperatur antrocknen gelassen. Dann wurden je ein Mittel gemäss den Beispielen 1 bis 3 in den Reinigungsgang der Geschirrspülmaschinen gegeben und dieser wie üblich in Gang gesetzt; anschliessend wurde das Ergebnis von drei Versuchspersonen beurteilt. Die ursprüngliche neuwertige Edelstahlinnenoberfläche wurde dabei mit 10 (absolut sauber) und die nach dem Antrocknen der Anschmutzungen erhaltenen Edelstahloberflächen mit 0 benotet. Mit reiner Wasserbehandlung wurde die Reinigungsnote 5,5 erreicht.
    Figure imgb0009

Claims (10)

1. Verwendung eines flüssigen, wässrigen oder wässrig-alkoholischen, sauren Mittels mit einem Gehalt an
a) 5 bis 50 Gew.% einer wasserlöslichen organischen, ein- oder mehrbasigen, gegebenenfalls durch Hydroxylgruppen substituierten Carbonsäure mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül,
b) 3 bis 20 Gew.-% eines wasserlöslichen mehrwertigen Alkohols,
c) 0,1 bis 10 Gew.-% eines schwachschäumenden nichtionischen Tensids, sowie
d) 0 bis 5 Gew.-% weiteren Zusätzen aus der Gruppe der Duftstoffe, Farbstoffe, Lösungsvermittler und/oder Korrosionsinhibitoren

zum Reinigen und Pflegen der Innenflächen von Haushaltsgeschirrspülmaschinen, wobei man das Mittel in konzentrierter Form manuell auf einem saugfähigen Substrat anwendet oder aber in Mengen von 5 bis 40 g/I Wasservolumen der Maschine in den Reinigungsgang der unbeladenen Maschine gibt und den Reinigungsgang wie üblich ablaufen lässt.
2. Verwendung eines Mittels nach Anspruch 1, dessen Gehalt an wasserlöslichen organischen Säuren a) 12 bis 25 Gew.-% beträgt.
3. Verwendung eines Mittels nach Anspruch 1 und 2, dessen Gehalt an einem wasserlöslichen mehrwertigen Alkohol b) 5 bis 12 Gew.-% beträgt.
4. Verwendung eines Mittels nach Anspruch 1 bis 3, dessen Gehalt an einem schwachschäumenden nichtionischen Tensid c) 1 bis 5 Gew.-% beträgt.
5. Verwendung eines Mittels nach Anspruch 1 bis 4, dessen Gehalt an den weiteren Zusätzen d) 0,1 bis 4,5 Gew.-% beträgt.
6. Verwendung eines Mittels nach Anspruch 1 bis 5 mit einem Gehalt an bis zu 30, vorzugsweise 15 bis 20 Gew.-% eines einwertigen Alkohols mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen.
7. Verwendung eines Mittels nach Anspruch 1 bis 6 mit einem Gehalt an wasserlöslichen organischen, ein- oder mehrbasigen Säuren a) aus der Gruppe, bestehend aus Essigsäure und solchen mehrwertigen organischen Carbonsäuren, deren erste Dissoziationsstufe einen Kc-Wert von grösser 10-6 besitzt.
8. Verwendung eines Mittels nach Anspruch 1 bis 7, das als wasserlöslichen mehrwertigen Alkohol b) Ethylenglykol, Propylenglykol, Dipropylenglykol oder Glycerin enthält.
9. Verwendung eines Mittels nach Anspruch 1 bis 8, das als schwachschäumendes nichtionisches Tensid c) ein Addukt von 1 bis 10 Mol Ethylenoxid, oder von 1 bis 10 Mol Ethylenoxid und 1 bis 7 Mol Propylenoxid, an Fettalkoholgemische mit 10 bis 20, insbesondere 12 bis 18 Kohlenstoffatome im Molekül enthält.
10. Flüssiges, wässriges oder wässrig-alkoholisches, saures Reinigung- und Pflegemittel für die Verwendung nach Anspruch 1 mit der Zusammensetzung 12 bis 25 Gew.-% einer wasserlöslichen organischen, ein- oder mehrbasigen, gegebenenfalls durch Hydroxylgruppen substituierten Carbonsäure mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül, 3 bis 20 Gew.-% eines wasserlöslichen mehrwertigen Alkohols, 1 bis 5 Gew.-% eines schwachschäumenden nichtionischen Tensids und gegebenenfalls bis zu 5 Gew.-% an Duftstoffen, Farbstoffen, Lösungsvermittlern und/oder Korrosionsinhibitoren, wobei der Rest bis zu 100 Gew.-% des gesamten Mittels aus Wasser bzw. aus einem bis zu 30 Gew.-% eines einwertigen Alkohols mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen enthaltenden wässrigen Alkohol besteht.
EP81100354A 1980-01-26 1981-01-19 Flüssiges Reinigungs- und Pflegemittel und seine Verwendung Expired EP0033111B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81100354T ATE7709T1 (de) 1980-01-26 1981-01-19 Fluessiges reinigungs- und pflegemittel und seine verwendung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3002789 1980-01-26
DE19803002789 DE3002789A1 (de) 1980-01-26 1980-01-26 Fluessiges reinigung- und pflegemittel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0033111A1 EP0033111A1 (de) 1981-08-05
EP0033111B1 true EP0033111B1 (de) 1984-05-30

Family

ID=6093000

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81100354A Expired EP0033111B1 (de) 1980-01-26 1981-01-19 Flüssiges Reinigungs- und Pflegemittel und seine Verwendung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4392977A (de)
EP (1) EP0033111B1 (de)
AT (1) ATE7709T1 (de)
DE (2) DE3002789A1 (de)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4501680A (en) * 1983-11-09 1985-02-26 Colgate-Palmolive Company Acidic liquid detergent composition for cleaning ceramic tiles without eroding grout
CA1231026A (en) * 1984-01-17 1988-01-05 Yvon J. Nedonchelle Liquid detergent composition
DE3607193A1 (de) * 1986-03-05 1987-10-01 Henkel Kgaa Fluessige tensidmischungen
EP0286167A3 (de) * 1987-04-06 1989-08-30 The Procter & Gamble Company Reinigungsmittel für harte Oberflächen
GR1000619B (el) * 1991-04-12 1992-08-31 Nikolaos Lazanas Υγρές απορρυπαντικές συν?έσεις που περιέχουν φυσικό ξύδι.
DE4114491A1 (de) * 1991-05-03 1992-11-05 Henkel Kgaa Fluessigwaschmittel
DE4233696A1 (de) * 1992-10-07 1994-04-14 Henkel Kgaa Maschinenpflegestift
DE4233698A1 (de) * 1992-10-07 1994-04-14 Henkel Kgaa Flüssiges Reinigungs- und Pflegemittel für Haushaltsgeschirrspülmaschinen
DE4311713C1 (de) * 1993-04-08 1994-05-05 Dorothee Roesling Verfahren zur Herstellung eines Reinigers für verkalkte senkrechte Flächen aus Glas, Plexiglas oder Fliesen
DE4401103A1 (de) * 1994-01-17 1995-07-20 Henkel Kgaa Flüssige wäßrige Mittel für die Reinigung und Pflege harter Oberflächen
SE9403541L (sv) * 1994-10-14 1996-04-15 Sven Moberg Antimikrobiell komposition
US5925606A (en) * 1996-11-01 1999-07-20 Amway Corporation Concentrated acidic liquid detergent composition
WO2000015749A1 (en) * 1998-09-16 2000-03-23 The Procter & Gamble Company Process and composition for removing lycopene stains from plastic surfaces
EP1061123B2 (de) * 1999-05-28 2007-02-14 Unilever Plc Verfahren und Zusammensetzungen zum Reinigen von Geschirrspülmittelmaschinen
FR2831181A1 (fr) * 2001-10-23 2003-04-25 Rhodia Polyamide Intermediates Tablette antitartre acide et son utilisation en lavage automatique de la vaisselle
WO2005023971A1 (en) * 2003-09-03 2005-03-17 Johnsondiversey, Inc. Cleaning composition
EP1690924A1 (de) * 2005-02-11 2006-08-16 The Procter & Gamble Company Verfahren zur Reinigung einer Waschmaschine oder einer Geschirrspülmaschine
DE102005034752A1 (de) 2005-07-21 2007-01-25 Henkel Kgaa Reinigungs- und Pflegemittel mit verbesserter Emulgierfähigkeit
GB0525314D0 (en) * 2005-12-13 2006-01-18 Reckitt Benckiser Nv Method and composition
DE102006009138A1 (de) * 2006-02-24 2007-08-30 Henkel Kgaa Wasch- oder Reingiungsmittel
PL2221357T3 (pl) * 2009-02-19 2019-08-30 Budich International Gmbh Połączony środek do odkamieniania i środek do nabłyszczania do stosowania w urządzeniach i instalacjach o powierzchniach metalowych, ceramicznych, szklanych lub z tworzyw sztucznych
DE102014205641A1 (de) 2014-03-26 2015-10-01 Henkel Ag & Co. Kgaa Pflegemittel für automatische Geschirrspülmaschinen mit optimierter Tensidkombination
DE102015218475A1 (de) 2015-09-25 2017-03-30 Henkel Ag & Co. Kgaa Verfahren zur Pflege und Reinigung einer automatischen Geschirrspülmaschine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1617106A1 (de) * 1966-08-12 1971-02-25 Grace W R & Co Spuelmittel fuer Geschirrspuelmaschinen
DE2512616A1 (de) * 1974-03-21 1975-09-25 Procter & Gamble Fluessiges wasch- und reinigungsmittel

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1494147A (en) * 1923-06-15 1924-05-13 Braun Frank Detergent
US3294695A (en) * 1962-06-27 1966-12-27 Armour & Co Corrosion inhibiting compositions and processes
US3650964A (en) * 1968-05-13 1972-03-21 Basf Wyandotte Corp Low foam anionic acid sanitizer compositions
DE2106819C3 (de) * 1971-02-12 1978-11-16 Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf Klarspülmittel für die maschinelle Geschirreinigung
US3909437A (en) * 1973-01-18 1975-09-30 Dow Chemical Co Noncorrosive acid, solvent and nonionic surfactant composition
DE2644542A1 (de) * 1976-10-01 1978-04-06 Henkel Kgaa Klarspuelmittel fuer die maschinelle geschirreinigung
JPS5826399B2 (ja) * 1978-06-05 1983-06-02 花王株式会社 液体洗浄剤組成物
DE2833991A1 (de) * 1978-08-03 1980-02-21 Basf Ag Verfahren zum mechanischen spuelen von geschirr unter einsatz mehrwertiger alkohole, carbonsaeuren und/oder estern daraus als klarspuelmittel
DD138782A1 (de) * 1978-09-19 1979-11-21 Michael Gallus Reinigungsmittel

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1617106A1 (de) * 1966-08-12 1971-02-25 Grace W R & Co Spuelmittel fuer Geschirrspuelmaschinen
DE2512616A1 (de) * 1974-03-21 1975-09-25 Procter & Gamble Fluessiges wasch- und reinigungsmittel

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
RÖMPPS CHEMIE LEXIKON 1973, Seiten 1316,1317 *
RÖMPPS CHEMIE LEXIKON 1975, Seite 2809 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3163783D1 (en) 1984-07-05
US4392977A (en) 1983-07-12
ATE7709T1 (de) 1984-06-15
DE3002789A1 (de) 1981-07-30
EP0033111A1 (de) 1981-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0033111B1 (de) Flüssiges Reinigungs- und Pflegemittel und seine Verwendung
DE2336449C3 (de)
US4465612A (en) Process for cleaning and maintaining the interior surfaces of a mechanical dishwasher
DE69812396T2 (de) Reinigungs- und desinfektionsmittel
EP0197434B1 (de) Klarspülmittel für die maschinelle Geschirreinigung
DE2358116A1 (de) Geschirrspuelmittelzusammensetzungen
DE4210365C2 (de) Verwendung von Reinigungsmitteln für harte Oberflächen
DE2106819A1 (de) Klarspulmittel fur die maschinelle Geschirreinigung
DE2441944A1 (de) Geschirrspuelmittel
WO1994007982A1 (de) Flüssiges reinigungs- und pflegemittel für haushaltsgeschirrspülmaschinen
DE2922345A1 (de) Fluessige reinigungsmittelmischung
EP2098587B1 (de) Mischung zum Entkalken, Reinigen und/oder Desinfizieren
EP0256148A1 (de) Flüssiges, granuliertes oder pulverförmiges Reinigungsmittel, insbesondere für Geschirrspülmaschinen
DE3048641A1 (de) "tensidhaltiges gemisch zur reinigung harter oberflaechen"
DE1767384A1 (de) Schaumarme Spuel- und Reinigungsmittel fuer die Geschirreinigung
DE2059403B2 (de) Oberflaechenaktive zusammensetzungen
DE4415804A1 (de) Klarspülmittel mit biologisch abbaubaren Polymeren
DE2153460A1 (de) Geschirrspuelmittel
EP3110932B1 (de) Sanitärreiniger
WO1994007991A1 (de) Maschinenpflegestift
DE1957456A1 (de) Aufbaumittel fuer ein Reinigungsmittel
DE1628651A1 (de) Verfahren zum maschinellen Spuelen von Geschirr
DE2351387C3 (de) Geschirrspulmittelszusammensetzungen
DE4401103A1 (de) Flüssige wäßrige Mittel für die Reinigung und Pflege harter Oberflächen
DE2644542A1 (de) Klarspuelmittel fuer die maschinelle geschirreinigung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19811029

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 7709

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3163783

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19840705

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: JOH. A. BENCKISER GMBH

Effective date: 19850212

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: JOH. A. BENCKISER GMBH.

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 19851214

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19940117

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19940131

Year of fee payment: 14

EPTA Lu: last paid annual fee
NLR2 Nl: decision of opposition
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950120

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 81100354.0

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 81100354.0

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991231

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000110

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000112

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000127

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000131

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000315

Year of fee payment: 20

BE20 Be: patent expired

Free format text: 20010119 *HENKEL K.G.A.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20010118

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20010118

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20010118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20010119

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20010119

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Effective date: 20010118

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20010119