DEP0020949DA

DEP0020949DA - Device for medical injection syringes

Info

Publication number: DEP0020949DA
Authority: DE
Inventors: Oskar Dr. med. Gleichmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1950-11-16

Description

G<>38G <> 38

aGcs rmisch - Pcrtsrtkirchen
Rsthcussfr. U / Tel S612aGcs rmisch - Pcrtsrtkirchen
Rsthcussfr. U / Tel S612

Garmisch-Part^nkirchen, 22,10*1948. Hs/Z_e Garmisch-Part ^ nkirchen, 22.10 * 1948. Hs / Z _e

omedo Oskar Gleichmann. Garmisch-Partenkirchen,omedo Oskar Gleichmann. Garmisch-Partenkirchen,

Wettersteinstrasse 31«Wettersteinstrasse 31 «

Vorrichtung für medizinische Injektions-Spritzen.Device for medical injection syringes.

Ärzte befördern bei Krankengängen medizinische Injektions-Spritzen, und zwar Spritzenkörper und Nadel getrennt in Blechschachteln, wobei entweder diese Teile frei in der Blechschachtel liegen oder durch Halter gehalten werden» Bei der ersten Anordnung ist eine Beschädigung der empfindlichen Spitze der Nadel möglich« Die zweite Art ist umständlich und erfordert ebenso wie bei der ersten Art ein steriles Aufsetzen der Nadel vor der Benutzung der Spritze, was nicht leicht steril vorgenommen werden kann und für diesen Zweck weitere sterile Instrumente verlangteDoctors transport medical injection syringes on sick leave, the syringe body and needle separately in tin boxes, These parts either lie freely in the tin box or are held in place by holders »The first Arrangement, damage to the delicate tip of the needle is possible «The second type is cumbersome and requires as with the first type, a sterile attachment of the needle before using the syringe, which is not easily done sterile and required additional sterile instruments for this purpose

Bei der Sterilisation des Spritzenkörpers und der Nadel muss das Aufbewahrungsgefäß mit äterilisiert werden, wozu bei der bekannten Heisswasser-Sterilisation ein verhältnismässig grosses Gefäß verwendet werden muß« Beim Sterilisieren bleibt leicht etwas Wasser in dem Aufbewahrungsbehälter zurück und dieser führt zu Rosten und Rauhwerden der Nadeln«When sterilizing the syringe body and the needle, the storage vessel must also be aerilized, including With the well-known hot water sterilization, a relatively large vessel has to be used easily put some water back in the storage container and this leads to rusting and roughening of the needles «

Diese Nachteile werden durch die Erfindung beseitigt. Erfindungsgemäß ist mit dem Spirit ζ enkörper eine die Nadel der Spritze abdeckende aber nicht berührende Schutzhülse lösbar verbunden*These disadvantages are eliminated by the invention. According to the invention, with the spirit body, the needle is the Syringe covering but not touching protective sleeve detachably connected *

Die Erfindung ist in der anliegenden Zeichnung beispielsweise veranschaulichte Es stellt darsThe invention is illustrated by way of example in the accompanying drawings

Figo 1 eine Ansicht einer medizinischen Spritze mit1 shows a view of a medical syringe with

einer Vorrichtung nach der Erfindung, teilweise geschnitten,a device according to the invention, partially cut,

Pig* 2 einen Längsschnitt durch eine Vorrichtung nach einer anderen Ausführungsform,Pig * 2 a longitudinal section through a device according to another embodiment,

Fig. 3-5 Ansichten von medizinischen Spritzen mit drei verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung, teilweise geschnitten, 3-5 views of medical syringes with three different embodiments of the invention, partially in section,

Pig. 6 eine Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, teilweise geschnitten»Pig. 6 a view of a further embodiment of the invention, partly in section »

In der Zeichnung bedeutet 1 einen Spritzenkörper, 2 den Kolben und 3 eine Kanüle oder Nadele 4 ist ein konischer Metallansatz an dem Spritzenkörper zum Aufsetzen der Nadel, die für diesen Zweck ein "Ansatzstück 5 mit konischer Innenbohrung aufweist«In the drawing, 1 denotes a syringe body, 2 the plunger and 3 a cannula or needle 4 is a conical metal attachment on the syringe body for attaching the needle, which for this purpose is an "extension piece 5 with a conical inner bore having"

Erfindungsgemäss ist mit dem Spritzenkörper 1 eine die Nadil 3 der Spritze abdeckende aber nicht berührende Schutzhülse 6 lösbar verbunden« Die Schutshülse besteht zweckmässig aus Blech oder einem Kunststoff, wie Kondensationsprodukt des Phenols oder einer Vinylzusammensetzung, bzw» aus Glas» Eine feste, luftdichte Verbindung zwischen der Schutzhülse und demAccording to the invention, the syringe body 1 has a protective sleeve that covers the nadile 3 of the syringe but does not touch it 6 releasably connected «The protective sleeve is expediently made of sheet metal or a plastic, such as the condensation product of Phenol or a vinyl composition, or »made of glass» A solid, airtight connection between the protective sleeve and the

Spritzenkörper kann in der verschiedensten Art und Weise bewirkt sein» So kann der Innendurchmesser der Schutzhülse gerade so gross gewählt sein, dass letztere den Spfcitzenkörper
auf eine längere Strecke saugend umfasst, wie in ]?ig._e 1 veranschaulicht« Dabei können Schlitze 7 am Aussenende das Aufschieben der dicht schliessenden Schutzhülse erleichtern« In I¹Ig₈ 2 ist gezeigt, wie im Innern der Schutzhülse ein Konus 8 angeordnet ist, der bestimmt ist, am Aussenende des Spritzenkörpers abzudichten und Halt zu geben* Es kannaber auch nur
der Innendurchmesser am Offenende der Schutzhülse eine Kleinigkeit grosser gewählt sein, als am geschlossenen Ende*The syringe body can be produced in the most varied of ways. The inner diameter of the protective sleeve can be selected to be just large enough for the latter to accommodate the tip body
includes sucking for a longer distance, as in]? ig. _e 1 illustrates “Slits 7 at the outer end can make it easier to push on the tightly fitting protective sleeve.” In I ¹ Ig ₈ 2 it is shown how a cone 8 is arranged inside the protective sleeve, which is intended to seal and hold the outer end of the syringe body * There can but only
the inner diameter at the open end of the protective sleeve should be selected a little larger than at the closed end *

Bei der Ausführungsform der Spritze nach Fig.3 besitzt der Spritzenkörper einen bekannten Glasansatz 9, der meistens leicht konisch ist. Hier ist es möglich, eine Schutzhülse 10 geringen Durchmessers aufzustecken und unter Reibung luftdicht schliessend zu halten»In the embodiment of the syringe according to FIG. 3, the syringe body has a known glass attachment 9, which is mostly is slightly conical. Here it is possible to attach a protective sleeve 10 with a small diameter and to make it airtight under friction to hold finally »

Bei der Ausführungsform der Spritze nach Pig« 4 (Hecordspritze) ist der Spritzenboden durch einen aussen gewölbten
Metallkörper 11 gebildet und am Öffnungsende eine lösbare Metallkapsel 12 vorgesehen« Letztere besitzt meistens einen
kurzen Ansatz 1% Bei 'dieser Bauart ist eine Schutzhülse 6
ähnlich der der figuren 1 und 2 angebracht, die mit oder ohne Innenkonus 8 eine Dichtung an dem Metallkörper 11. bewirkt und zweckmässig bis über dem Ansatz 13 an der Metallkapsel 12
reicht«In the embodiment of the syringe according to Pig «4 (Hecord syringe), the syringe base is curved on the outside
Metal body 11 is formed and a detachable metal capsule 12 is provided at the opening end «The latter usually has one
short approach 1% With this type of construction there is a protective sleeve 6
attached similar to that of FIGS. 1 and 2, which, with or without an inner cone 8, effects a seal on the metal body 11 and expediently up to above the projection 13 on the metal capsule 12
suffices"

Selbstverständlich ist aber insbesondere für die
Spritaenbauarten nach den Figuren 1 und 3 eine Schutzhülse
möglich, die sich nur über einen Teil der Länge des Spritzen-It goes without saying, however, especially for them
Syringe types according to Figures 1 and 3 have a protective sleeve
possible, which extends over only part of the length of the syringe

körpers erstreckt, wie schon in Fig« 3 gezeigt«body extends, as already shown in Fig. 3 «

Bei der lusfuhrungsform nach Fig» 5 findet eine Schutzhülse 14 besonders geringen Durchmessers ihren Halt und ihre Dichtung an dem Ansatzstück 5 der Nadel, die in diesem Pail besonders fest auf dem Konus 4 aufgesetzt sein muss«In the embodiment according to FIG. 5, a protective sleeve 14 with a particularly small diameter finds its support and its Seal on the end piece 5 of the needle, which in this Pail must be placed particularly firmly on the cone 4 «

In Pig* 6 ist eine Schutzhülse aus Kunststoff, z_eB« Formaldehyd-Kondensationsprodukten oder Plexiglas gezeigt, die eine abgerundete und durch Wulst 15 verstärkte Öffnung 16 zeigt und deren Innendurchmesser an dieses Öffnung eine Kleinigkeit grosser ist als am geschlossenen Ende. Um für das Aufstreifen der Schutzhülse unter gleichzeitiger Dichtung an dem Teil 11 der Spritze eine Erleichterung zu schaffen und dem an sich starren Körper aus Formaldehyt-Kondensationsprodukten eine grössere Federung zu verleihen, sind Schlitze 17 vorgesehene Vorstehende Ausführungen der Schutzhülse gestatten, für die Beförderung der Spritze die ^adel bereits auf dem Spritzenkörper befestigt zu lassen und schützen die Nadel gegen Infektion· Dies ist bei den bekannten und in Gebrauch befindlichen Spritzenarten ohne Veränderung an diesen mögliche Falls für diesen Zweck einer solchen Schutzhülse neue Spritzen besonders angepasst werden sollen, ist die einfachste und geringste Veränderung derselben, wenn ZoB» ungefähr innerhalb des bei 18 strichpunktiert angedeuteten Bereiches am Aussenende des Spiitzenlörpers ein ganz schwacher Konus angeschliffen wird. Selbstverständlich kann auch an der Stelle 19 oder dem Ansatz 9 bzw« dem Metallkörper 11 und entsprechend im Innern der Schutzhülse 6 ein Gewinde vorgesehen sein.In Pig * 6 a protective sleeve made of plastic material, for _e B "is shown formaldehyde condensation products or Plexiglas, showing a rounded and reinforced by bead 15 opening 16 and whose inner diameter is large in this opening a bite than the closed end. In order to make it easier for the protective sleeve to be slipped on while at the same time sealing it on part 11 of the syringe and to give the rigid body of formaldehyde condensation products greater resilience, slots 17 allow the protective sleeve to be used for transporting the syringe To leave the needle already attached to the syringe body and protect the needle against infection.This is the simplest and easiest way to do this with the known types of syringes in use without any change to this possible case slightest change in the same when a very weak cone is ground approximately within the area indicated by dash-dotted lines at 18 at the outer end of the pointed body. Of course, a thread can also be provided at the point 19 or the extension 9 or the metal body 11 and correspondingly in the interior of the protective sleeve 6.

Bei einer einfachen Abänderung der Recordspritze ist der Metallkörper 11 derselben zylindrisch abgedreht, um eine bessere Dichtungsfläche zu schaffen_o In the case of a simple modification of the record syringe, the metal body 11 of the same is turned off cylindrically in order to create a better sealing surface _{or the like}

Die Schutzhülse kann gegebenenfalls mit einer sterilen, beziehungsweise desinfizierenden Flüssigkeit soweit gefüllt sein, dass die Nadel eintaucht.The protective sleeve can optionally be filled with a sterile or disinfecting liquid to the extent that that the needle is immersed.

Die Schutzhülse ist natürlich auch für Spritzen bestimmt und geeignet, durch die eine Blutentnahme vorgenommen wird»The protective sleeve is of course also intended and suitable for syringes through which blood is drawn »

Claims

Claims%

1) Device for medical injection syringes, characterized in that the syringe body with the Madel of the syringe covering but not touching protective sleeve is detachably connected

2) Device according to claim 1, characterized in that the protective sleeve (6) extends to the rear end of the syringe body and is held here or at the front end by a ground fit, optionally with a conical cut (8) with or without slots or by means of a thread _e

3) Device according to claim 1, characterized in that the protective sleeve extends over only part of the front end of the syringe body and here by friction, e.g. by means of a cone at the outer end of the protective sleeve or thread is held "

4) Device according to claim 1, characterized in that the protective sleeve on one, the metal cone (4) carrying Glass attachment (9) of the syringe body is held.

5) Device according to claim 1, characterized in that the protective sleeve on the extension piece (5) of the needle is held »

6) Device according to claim 1, characterized in that the oil opening end of the protective sleeve is somewhat larger Has inner diameter than the closed end and optionally reinforced at the outer end (15) as well as in Middle part has slots (17) »

7) Device according to claims 1-6, characterized in that the protective sleeve is filled with a sterile or disinfecting liquid _o