Injektionsspritze.
Vorliegende Erfindung hat den Zweek, die in der Human-und Veterinärmedizin bisher iibliehe Praxis der Durchführung von Injek- tionen und Blutentnahmen unter Verwen dune volt Injektionsspritze und Injektionskanüle wesentlich zu vereinfaehen und gleich- zeitig die Voraussetzungen für eine vollkom- mene Sterilisation dieser Instrumente nach ihrem Gebrauch zu schaffen.
Bei den bisher bekannten Injektions spritzen mit Injektionskanülen, mag es sieh nun um sogenannte Rekord-oder Glasspritzen oder auch anders bezeiehnete Spritzen ein sehlägiger Art handeln, ist im Sinne der Fig. 1 beiliegender Zeiehnung der zur Aufnahme des Injektionsmittels dienende, einen Kolben l enthaltende Zylinder 2 vorn mit einem Deekel 3 versehen, weleher abnehmbar oder fest am Zylinder 2 angeordnet ist und einen zentrisch oder exzentrisch darauf angebrachten Konus 4 aufweist, der zum Befestigen der Injektionskanüle 5 dient, die hier fun einen Ansatz 6 besitzt.
Der meistens aus Messins bestehende Ansatz'6 der Injektionskanüle hat eine Bohrung, welche genau auf den Konus 4 des Kolbenzylinders 2 abgepasst ist, so dass durch blosses Aufsetzen bzw. AuFdr cken des Ansatzes 6 auf den Konus 4 die Befestigung der Kan le 5 am Deckel 3 m¯glich ist. Bei dieser bisher allein bekannten Verbindungsart zwischen der eigentlichen Injektionsspritze und der Injektionskanüle sind sowohl am einen wie am andern Teil des in besehriebener Weise ausgebildeten Instru- mentes unzugängliche Stellen vorhanden, an welchen sich R ckstÏnde ablagern können.
Durch die allgemein üblichen Sterilisationsverfahren unter Verwendung von Heissluft oder Dampf können nicht alle Krank- heitserreger, die sich gerade an den erwähnten R ckstÏnden festzusetzen pflegen, restlos eliminiert werden ; erwähnt sei hier lediglich der ausserordentlich widerstandsfähige Gelb sucht-Virus. Es ist infolgedessen ein vollkommenes Keimfreimachen der beschriebenen, bis heute bekannten Injektionsspritzen und Injektionskanülen praktisch nicht möglich.
Die Erfindung bezweekt die Beseitigung dieses Nachteils und betrifft eine Injektionsspritze, deren Injektionskanüle erfindungsgemäss mit einem Ansatz in Form eines Ver- sehlussdeekels für den Zylinder der Injektionsspritze ausgerüstet ist, wobei der ge nannte Versehlussdeekel und der Spritzenzylinder zur gegenseitigen lösbaren Verbin- dung ausgestaltet sind.
An Hand der Fig. 2 der Zeichnung soll ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes näher erklärt werden.
Die mit 7 bezeichnete Injektionskanüle be- sitzt einen fest angebrachten Ansatz 8, welcher als haubenförmiger Verschlu¯deckel aus- gebildet ist, der an seinem zylindrischen Umfangsflansch 9 zwei diametral gegenüberlie- gende, abgewinkelte Schlitze 10 aufweist. Der innere Umfang genannten Umfangsflansches 9 entspricht dem äussern Umfang des Zylinders 11 der Injektionsspritze, deren Kolben mit 12 bezeichnet ist. An seinem vordern, der Aufnahme des aufzustülpenden Deckels 8 dienenden Endteil besitzt der Zylinder 11 zwei äussere, diametral gegenüberliegende Zapfen 13.
Dieses Zapfenpaar 13 ist zum Zusammenwirken mit dem Sehlitzpaar 10 des Versehlufi- deckels 8 bestimmt, und zwar zwecks Bildung einer lösbaren Bajonettverbindmg zwisehen dem Verschlussdeckel 8 bzw. der Injektionskanüle 7 und dem Zylinder 11 der Injektionsspritze. An Stelle des Bajonettverschlusses konnte auch ein Schraubverschluss oder eine andere lösbare Verbindung zwischen den beiden Instrumentteilen vorgesehen werden ; ebenso kann die Form des Verschlussdeckels 8 variieren, indem dieser zum Beispiel kalotten- förmig ausgebildet sein kann oder als flache I-laube mit zylindrischem Umfangsflansch, wobei der Kopf des Spritzenkolbens anzupas- sen ist.
Mit 14 ist ein Dichtungsring bezeiclinet, welcher dazu bestimmt ist, vom Versehlussdeckel 8 aufgenommen bzw. zwischen diesem und dem Rand des Spritzenzylinders 11 eingefügt zu werden ; der Dichtungsring 14 kann nach Verbrauch ersetzt werden. Der Kopf des Spritzenkolbens 12 ist der konischen Haubenform des Versehlussdeckels 8 angepasst, so dass bei Injektionen bzw. bei Entleerung des Zylinders 11 keine Injektionsflüssigkeit in diesem zurückbleibt.
Bei der beschriebenen Ausbildungsart von Injektionskanüle und Spritzenzylinder gibt es an beiden Instrumentteilen im Bereich des Fiüssigkeitsweges nur glatte, leicht zugängliche Fläehen. Infolgedessen ist im zerlegten Zustand des Instrumentes eine Beseitigung aller R ckstÏnde und damit eine keimfreie Sterilisation in vollkommener Weise auf einfache Art moglieh.
Selbstverständlich können einem und demselben Spritzenzylinder eine Alehrzahl von un- tereinander versehieden bemessenen Kanülen zugeordnet sein, die wahlweise bzw. nach Bedarf in Gebrauch genommen werden können und hierzu jeweils vorübergehend mit dem Spritzenzylinder vereinigt werden.
Injection syringe.
The present invention has the purpose of simplifying the practice of carrying out injections and blood withdrawals using an injection syringe and injection cannula, which has hitherto been common in human and veterinary medicine, and at the same time the requirements for a complete sterilization of these instruments according to their needs Use to create.
In the previously known injection syringes with injection cannulas, whether it be so-called record syringes or glass syringes or other syringes of a short-term type, the cylinder containing a piston 1 is used in the sense of FIG. 1 to accommodate the injection agent 2 at the front with a cover 3, which is detachable or fixed on the cylinder 2 and has a centrally or eccentrically attached cone 4, which is used to attach the injection cannula 5, which has an attachment 6 here.
The attachment 6 of the injection cannula, which is mostly made of brass, has a bore which is precisely matched to the cone 4 of the piston cylinder 2, so that the attachment of the cannula 5 to the cover simply by placing or pressing the attachment 6 onto the cone 4 3 is possible. With this previously only known type of connection between the actual injection syringe and the injection cannula, there are inaccessible locations on both one and the other part of the instrument, which is designed in the manner described, where residues can be deposited.
The commonly used sterilization processes using hot air or steam cannot completely eliminate all pathogens that tend to attach themselves to the residues mentioned; Only the extremely resistant yellow addiction virus should be mentioned here. As a result, it is practically impossible to completely sterilize the injection syringes and injection cannulas described up to now.
The invention aims to eliminate this disadvantage and relates to an injection syringe whose injection cannula is equipped according to the invention with an attachment in the form of a closure cap for the cylinder of the injection syringe, the aforesaid closure cap and the syringe cylinder being designed for mutual releasable connection.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is to be explained in more detail with reference to FIG. 2 of the drawing.
The injection cannula designated by 7 has a fixed attachment 8, which is designed as a hood-shaped closure cover, which has two diametrically opposed, angled slots 10 on its cylindrical peripheral flange 9. The circumferential flange 9, called the inner circumference, corresponds to the outer circumference of the cylinder 11 of the injection syringe, the piston of which is denoted by 12. The cylinder 11 has two outer, diametrically opposed pins 13 on its front end part, which is used to receive the cover 8 to be slipped on.
This pair of pegs 13 is intended to interact with the pair of seated seats 10 of the Versehlufi- cover 8, specifically for the purpose of forming a detachable bayonet connection between the closure cover 8 or the injection cannula 7 and the cylinder 11 of the injection syringe. Instead of the bayonet lock, a screw lock or some other releasable connection could be provided between the two instrument parts; the shape of the closure cap 8 can also vary, in that it can be designed, for example, in the shape of a dome or as a flat I-arbor with a cylindrical circumferential flange, with the head of the syringe plunger being adapted.
14 with a sealing ring is denoted, which is intended to be received by the closure lid 8 or to be inserted between this and the edge of the syringe cylinder 11; the sealing ring 14 can be replaced after use. The head of the syringe plunger 12 is adapted to the conical shape of the hood of the closure lid 8, so that no injection liquid remains in the cylinder 11 during injections or when the cylinder 11 is emptied.
In the described design of the injection cannula and syringe cylinder, there are only smooth, easily accessible surfaces on both instrument parts in the area of the fluid path. As a result, in the disassembled state of the instrument, all residues can be removed and thus a sterile sterilization in a perfect manner in a simple manner.
Of course, one and the same syringe cylinder can be assigned a number of cannulas with different dimensions, which can be used optionally or as required and for this purpose are temporarily combined with the syringe cylinder.