DEO0002614MA

DEO0002614MA -

Info

Publication number: DEO0002614MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 23. Oktober 1952 BekaniKtgemacht am 12. April 1956Registration date: October 23, 1952 Announced on April 12, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die längs Starkstromubertragung-sanlagen verlegten Fernmeldekabel 'brauchen einen erhöhten Induktionsschutz. Das gilt vor allem für die aus mehradrigen, vorzugsweise aus Verseilgruppen aufgebauten Fernmeldekabel, während die konzentrischen Leitungen und Kabel, insbesondere die konzentrischen Hocbfrequenzleitungen¹ und -kabel, dank ihres Aufbaues gegen Induktionseinflüsse praktisch unempfindlich sind. Der Induktionsschutz des Kabels läßt sich bekanntlich durch einen geeigneten Aufbau des Kabelmantels erhöhen. Er steigt nämlich mit der Leitfähigkeit des Mantels und/oder mit der Induktivität der aus dem Mantel und der Erde als Rückleitung gebildeten Schleife. Der Induktionsschutz wird üblicherweise durch einen parallel zum Kabel verlaufenden Leiter und/ oder eine Eisenbandbewehrung erhöht. Der Kabelmantel wird auch zur Erhöhung seiner Biegefähigkeit gegebenenfalls gewellt. Die Bewehrung wird dabei über den Wellenbergen angebracht. Sie erhöht den Durchmesser des Kabels und ist im allgemeinen unzureichend gegen Korrosion geschützt. Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, den Induktionsschutz des gewellten Metallmantels für mehradrige, vorzugsweise aus Verseilgruppen aufgebaute Fernmeldekabel besonders wirksam zu erhöhen, ohne dadurch den Außendurchmesser des Kabels wesentlich zu vergrößern. Sie löst diese Aufgabe durch einen . gewellten Metallmantel, dessen Wellentäler mindestens ebenso breit, vorzugsweise aber breiter als die Wellenberge sind, und durch die Anordnung von Eisen in Form von Band, Draht oder Pulver überwiegend in den Wellentälern.The telecommunication cables laid alongside power transmission systems need increased induction protection. This applies above all to the telecommunication cables made up of multi-core, preferably stranded groups, while the concentric lines and cables, in particular the concentric high frequency lines ¹ and cables, are practically insensitive to induction influences thanks to their structure. As is known, the induction protection of the cable can be increased by a suitable construction of the cable jacket. This is because it increases with the conductivity of the jacket and / or with the inductance of the loop formed from the jacket and the earth as a return line. The induction protection is usually increased by a conductor running parallel to the cable and / or an iron tape reinforcement. The cable jacket may also be corrugated to increase its flexibility. The reinforcement is attached over the wave crests. It increases the diameter of the cable and is generally inadequately protected against corrosion. The invention has set itself the task of increasing the induction protection of the corrugated metal jacket for multi-core telecommunication cables, preferably composed of stranded groups, in a particularly effective manner, without thereby significantly increasing the outer diameter of the cable. It solves this task through one. corrugated metal jacket, the wave troughs of which are at least as wide, but preferably wider than the wave crests, and through the arrangement of iron in the form of tape, wire or powder mainly in the wave troughs.

509' 704/270509 '704/270

O 2614 VIIIdJ'21cO 2614 VIIIdJ'21c

Der Induktionsschutz ist erfindungsgemäß bei Mänteln mit solchen Wellentälern besonders wirksam, die im Verhältnis zu den Wellenbergen breit sind, denn diese Wellentäler ermöglichen die Unterbringung eines großen zusammenhängenden Eisenquersdhnitts. Mantel aus gut leitenden Metallen, insbesondere aus Aluminium oder' einer Aluminiumlegierung, haben einen durch die erhöhte Leitfähigkeit und durch das Eisen in denAccording to the invention, the induction protection is at Coats with such wave troughs are particularly effective that are wide in relation to the wave crests are, because these wave troughs allow the accommodation of a large contiguous Iron cross-section. Jacket made of highly conductive metals, in particular made of aluminum or an aluminum alloy, have an increased Conductivity and through the iron in the

ίο Wellentälern gesteigerten Induktionsschutz. Mäntel aus nahtlosen Aluminiumrohren sind aus mechanischen Gründen besonders geeignet. Das Eisen kann band-, draht- oder pulverförmig in den Wellentälern angeordnet sein. Das Band wird ein- oder mehrlagig' aufgebracht. Drähte werden ein- oder mehrlagig gebündelt. Das Eisenpulver wird vorzugsweise in einem Trägerstoff eingebettet. Er kann' leitend sein. Der oder die Trägerstoffe bestehen zweckmäßigerweise aus vulkanisierbaren, thermoplastischen oder härtbaren Stoffen. Diese mit dem Eisenpulver gefüllten Stoffe können als Schlauch über dem gewellten Metallmantel aufgebracht werden. Bei dem wendeiförmigen Verlauf der Wellen und des Eisens ist der Induktionsschutz weiterhin dadurch, erhöht, daß die Stromlinien der im Mantel induzierten Ströme in einer nahezu senkrecht zur Eisenwendel wendelförmig verlaufenden Bahn abgelenkt werden. Dieser Verlauf der induzierten Ströme ergibt eine zusätzliche erwünschte Induktivität des Mantels. Zur Verhinderung einer elektrolytischen Korrosion wird zwischen dem Metallmantel Und dem Eisen eine isolierende Schicht angeordnet. Sie kann als Lackschidht, Schlauch oder Bandwickel über dem Mantel oder über dem Eisen vorgesehen werden. Das Eisen kann auch mit ikorrosipnshindernden Metallen bedeckt werden, beispielsweise kann das Eisen mit Zink geschützt werden, wenn der Metallmantel aus Aluminium besteht, denn Zink liegt in der elektrolytischen Spannungsreihe unter Aluminium und Eisen.ίο wave troughs increased induction protection. Coats seamless aluminum tubes are particularly suitable for mechanical reasons. The iron can be arranged in ribbon, wire or powder form in the wave troughs. The tape is or in several layers' applied. Wires are bundled in one or more layers. The iron powder will preferably embedded in a carrier material. He can 'be a leader. The carrier or substances exist expediently made of vulcanizable, thermoplastic or curable materials. This Substances filled with the iron powder can be applied as a hose over the corrugated metal jacket will. The helical course of the waves and the iron is the induction protection further increased by the fact that the streamlines of the currents induced in the jacket in a nearly be deflected perpendicular to the iron helix helically extending path. This course of the induced currents results in an additional desired inductance of the jacket. To prevent electrolytic corrosion occurs between the metal jacket and the iron insulating layer arranged. It can be used as a lacquer slip, hose or tape wrap over the coat or provided above the iron. The iron can also work with metals that prevent corrosion be covered, for example, the iron can be protected with zinc if the metal jacket consists of aluminum, because zinc is below aluminum in the electrolytic series and iron.

Das Eisen und . der Mantel werden zweckmäßigerweise vor korrodierenden Einwirkungen geschützt, indem eine Schutzhülle über dem EisenThe iron and. the jacket is expediently protected from corrosive effects protected by a protective cover over the iron

4-5 und dem Mantel angeordnet wird. Sie kann aus vulkanisierbaren und/oder thermoplastischen Stoffen bestehen. Besonders günstige Verhältnisse ergeben .sich, wenn die Stoffe nahtlos als Schlauch aufgebracht werden.4-5 and the coat is arranged. They can be made from vulcanizable and / or thermoplastic Substances exist. Particularly favorable conditions result when the fabrics are seamless as a hose be applied.

Die Figuren dienen zur Erläuterung.The figures serve for explanation.

Fig. ι zeigt einen Längsschnitt durch ein KabelFig. Ι shows a longitudinal section through a cable

mit einem gewellten Metallmantel, in dessen breiten Wellentälern ein Eisenband angeordnet ist; Fig. 2 zeigt die Anordnung eines Drahtbundes in den Wellentälern;with a corrugated metal jacket, in the wide wave troughs of which an iron band is arranged; Fig. 2 shows the arrangement of a wire bundle in the wave troughs;

Fig. 3 zeigt die Anordnung eines Eisenpulvers mit seinem Trägerstoff in den Wellentälern;3 shows the arrangement of an iron powder with its carrier in the wave troughs;

Fig. 4 zeigt den Schlauch aus dem Trägerstoff mit Eisenpulver über dem Mantel.Fig. 4 shows the tube made of the carrier material with iron powder over the jacket.

In den Figuren bedeutet 1 den gewellten Metallmantel, 2, das Eisenband, 3 den Eisendraht, 4 den Träigerstoff mit Eisenpulver, 5 die korrosionsschützende Hülle.In the figures, 1 means the corrugated metal jacket, 2, the iron band, 3 the iron wire, 4 the carrier material with iron powder, 5 the anti-corrosive Covering.

Claims

PATENT CLAIMS: g5

1. Wavy, metallic cable sheath with increased induction of protective effect for multi-core, preferably composed of Verseilgruppen telecommunications cable, characterized labeled in _T is characterized in that its wave valleys at least as wide, but preferably wider than the wave crests are, and which serves to increase the induction protection iron band- , wire or powder is predominantly arranged in the wave troughs.

2. Cable jacket according to claim 1, characterized in that the corrugated jacket Aluminum, in particular a seamless aluminum tube.

3. Kaibeimantel according to claim 1 and 2, characterized in that the iron band is or is made in several layers.

4. Cable sheath according to claim 1 to 3, characterized in that characterized in that the iron wires are bundled in one or more layers.

5. Cable sheath according to claim 1 and 2, characterized in that the iron powder in is embedded in a carrier material.

6. Cable sheath according to claim 5, characterized in that the carrier material is conductive.

7. Cable sheath according to claim 5 and 6, characterized in that the carrier material consists of a vulcanizable or thermoplastic or curable substance.

8. Cable sheath according to claim 1 to 7, characterized in that the carrier material ails Hose is arranged over the metal jacket, which has a greater wall thickness in the wave troughs than above the wave crests.

9. Cable sheath according to claim 1 to 8, characterized in that an insulating Layer is arranged between the metal jacket and the iron.

10. Cable sheath according to claim 1 to 8, characterized characterized in that a corrosion-protecting metal layer between the jacket and Iron is arranged.

11. Cable sheath according to claim 1 to 10, characterized characterized in that a protective casing against corrosion the jacket and that in his Corrugated troughs of iron covered.

12. Cable sheath according to claim 8, characterized in that the against corrosion protective cover made of a vulcanizable and / or thermoplastic material.

13. Cable sheath according to claim 1 to 12, characterized characterized in that the sheath consists of a seamless tube.

Referred publications:
German patent specifications No. 728 421, 862 177.

1 sheet of drawings

1 508 704/270 4. 56