DE931324C - Dunstabsaugvorrichtung mittels Ventilator fuer den OElsammelbehaelter einer Maschinemit OElkreislauf - Google Patents

Description

• Dunstabsaugvorrichtung mittels Ventilator für den Ulsammelbehälter einer Maschine mit Ölkreislauf Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ent-c dulistung der Ölversorgungsanlage bei Maschinen mit einem Schmier und/oder Kühlölkreislauf.
• Kraftanlagen sowie analere Maschinen sind zwecks Schmierung und. Kühlung der Lager, gegebenenfalls auch zur Betätigung der Steuerorgane, mit einer oft umfan.greiahen Ölversorgungsanlage ausgerüstet. Zu dieser gehören neben. Ölzu- und -ablauflei.tungen. in der Hauptsache Ölpumpen, Ölkühler und Öllbediälter. Der Ölm°hälter ist meist unter der Hauptmaoschi.ne liegend angeordnet. Bei verschiedenen Maschinen, insbesondere solchen, welche Dampf oder Wasser als antreibendes oder gefördertes Medium benutzen, ist es nicht zu vermeiden, daß von diesem Medium kleinere oder größere Mengen durch Undi-chtigkeiten in den Ölkreislauf gelangen.. Andererseits erwärmt sich das Öl auf seinem Wege durch die Lager, Steuerorgane und Leitungen und nimmt dabei auch Luft auf.
• Die bis auf 70° und mehr ansteigend!,- Ölwärme sowie die im Öl enthaltenen Wasser- und Luftteilchen haben ein Dunsten des Öles zur Folge. Dieser Öldunst kommt besonders in den. Lagerböcken und im Ölbehälter mit verhältnismäßig kalten Wandungen in Beriihrung, an denen er sich durch sogernanntes »Sch-,vitzen« niederschlägt. Dieser Niederschlag rinnt dann al;s Öl-Wasser-Gemi:sGh an den Wandung@en herunter und gelangt auf diese Weise wieder in den Ölkreislauf. Ab- gesehen davon, daß dies zu Rostbildung und Ölverschmutzung fuhrt, beeinträchtigen Wasser und Luft an sich die Schmierfähigkeit des Öles und führen zur Ölzersetzung.
• In Erkenntnis dieser war man daher schon immer bestreibt, den Dunst möglidlhst auszuscheiden. Zu diesem Zweck wurden bislang an den, Lagergehäusen. und am Ölbehälter sogenannte Dunsthauben angebracht, durch welche der Dunst vorzugsweise zufolge der Temperaturunterschiede zwischen abgeschlossenem Innenraum und umgebender kälterer Luft entweichen soll, wobei dieser Vorigang gegebenenfalls durch die rotierende Welle und ähnliches unterstützt wird. Um die Dunstausscheidung noch wirkungsvoller zu gestalten, hat man auch schon vorgeschlagen, den Dunst mittels Luftsaugers (Ejektor) oder mittels motorgetriebenem Ventilator abzusaugen. Diese Maßnahmen haben jedoch, wenn auch nicht wesentlich, so doch jedenfalls einen zusätzlichen Kraftaufwand zur Folge.
• Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die Dunstabsaugung ohne zusätzlichen Kraftaufwand zu bewerkstelligen.
• Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, d@aß das mixt natürlichem Gefälle in den Ölbehälter rückfließende Öl ein Schaufelrad antreibt, 1velches mit einem an !sich bekannten Ventilator gekuppelt ist, der die sich im Betrieb bildenden Dünste aus den Ölbehälter und/oder aus anderen mit Dunst erfüllten Räumen, wie z. B. den Lagergehäusen, absaugt.
• Eine solche Vorrichtung ist einfach, zweckmäßig und billig und erfordert außerdem keinerlei Wartung. Dieselbe schaltet sich. jeweils selbsttätig -ein und aus, d. h., sie befindet sich immer dann im Stillstand, wenn kein Öl gefördert wird, und arbeitet jeweils, sobald gefördertes Öl rückfließt. Auch die Schmierung der Lager ist damit gleichzeitig in einfachster Weisse zu bewerkstelligen.
• In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an zwei Ausiführungsibeispiellen. dargestellt. Hierbei zeigt Fig. i eine schematische Ansicht der Ölrückführung eines Schmierölkreislaufes mit Dunistalbsaugvorrichtung gemäß der Erfindung, Fing. 2 und 3 konstruktive Einzelheiten der Absaugvorrschtung in verschiedenen Schnitten, wobei Fig. 3 ein Schnitt nach der Linie III-III von Fig. 2 ist, Fi.g. 4 ein and@.eres In Fig. i ist i das Hauptölablaufrohr zum Ölbehälter 2, nachdem - wie durch den Pfeil 3 angedeutet- das rückgeführte. Öl unter natürlichem Gefälle abläuft. Vom, dem Rohr i isst dias im Durchmesser kleinere Rohr 4 abgezweigt, durch welches ein Teil des Öles (s.. Pfeil 3Q) unter denn Druckgefälle h nach der als Ganzes mit A bezeichneten Öldun.stabsaugvorrichtung abgeleitet wird. Diese letztere ist auf dem Ölbehälter 2 aufgesetzt und besteht im wesentlichen aus dem Schaufelrad 5, dem damit gekuppelten Ventilatorrad. 6 und dem Ge-'häus'e 7, n die Teile 5, 6 gelagert und untergzbraeht sind. Das in dem Rohr ¢ unter Gefälle dem Schaufelrad 5 zufließende Öl wird mittels einer Düse 8 auf die Schaufeln 9 abgeleitet, wie dies am deutlichsten aus Fig. 3 zu ersehen ist. Um Ölaibdauf und Dunstansaugung im Gehäuse 7 zu trennen, ist eine Scheidewand .o vorgesehen, die vorzugsweise um ein Stück lod in den Ölbehälter .2 obei'h.alb des Ölspiegels 15 'hineinragt. Die dadurch entstehenden Kammern; i i und r2 stehen durch Öffnungen 13, 14 rnit dem Ölbehälter 2 in. durchgängiger Verbindung. Der vom Ventilator 6 über die Öffnung 13 aus dem Ölbehälter 2 albgesaugte Dunst wird durch dde Rohrleitung 16 in der Pfeilrichtung 17 entweder ins Freie abgeführt oder in einem (hierin nicht gezeigten) Behälter niedergeschlagen, der in einem anderen Raum, z. B. Keller, untergebracht sein kann, wo kein Dunstschaden zu befürchten ist.
• Bei ,der im. Fig. 4 gezeigten Ausführungsform treibt das über das Rohr 18 in den Ölbehälter 2 unter natürlichem Gefälle rückfließende Öl das oberhalb des Ölspiegels 15 am Ende des Ölrücklaufrahres 18 angeordnete Schaufelrad i9 an, welches über die in Lagern 2o, 21 geführte Welle 22 den Ventilator 23 antreibt, der - wie durch die Pfeile 24 angedeutet -den. Dunst nach dem Abzugsrohr 25 in der Pfeilrichtung 26 absaugt.
• Bereits bei relativ kleinem Gefälle und Öl- mengen:, wie sie die hierbei in Frage kommenden Maschinenan.legen aufweisen, reicht die Antriebsleistung aus, .um nicht nur eine wirksame Entdunstung des Ölbehälters zu erzielen, sondern. um darüber hinaus auch gleichzeitig noch die Lagergehäuse der Hauptmaschine zu en.tdunsten, wozu es lediglich einer zusätzlichen Rohrverbindung zwischen den Lagergehäusen und dem Saugraum des Ventilators bedarf.

Claims (4)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Dunstabsaugvorrichtung mittels Ventilator für den Ölsammel:behä@lter einer Maschine mit Ölkreislauf, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilator (6,23) mit einem Schaufelrad (5, i9) gekuppelt ist, das durch dass. mit natürlichem Gefälle in den Ölbehälter (2) rückfließende- Öl angetrieben wird.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaufelrad (5) und der damit gekuppelte Ventilator (6) in einem auf dem Ölbehälter (2) aufgesetzten und durch eine Scheidewand (.o) in zwei Kammern (1i, 12) getrennten Gehäuse (7) angeordnet sind.
3. 3. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaufelrad (5) vorn rückfließenden Öl in an sich bekannter Weise über eine Düse (8) beaufschlagt wird.
4. 4. Vorrichtung nach AnapTuch i, dadurch gekennzeichnet, da,ß das Schaufelrad (i9) am Ende eines öl:rücklaulrohres (i8) .im Ölbelh.äfer (2) angeordnet isst. .