DE9201768U1 - Domestic water storage - Google Patents
Domestic water storageInfo
- Publication number
- DE9201768U1 DE9201768U1 DE9201768U DE9201768U DE9201768U1 DE 9201768 U1 DE9201768 U1 DE 9201768U1 DE 9201768 U DE9201768 U DE 9201768U DE 9201768 U DE9201768 U DE 9201768U DE 9201768 U1 DE9201768 U1 DE 9201768U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cover
- neck piece
- domestic water
- memory according
- water storage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 22
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000003809 water extraction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/18—Water-storage heaters
- F24H1/188—Water-storage heaters with means for compensating water expansion
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
Description
(16 698)(16 698)
Die Neuerung betrifft einen Brauchwasserspeicher, bestehend aus einem Behälter mit einer von einem Halsstück begrenzten Öffnung, die mit einem am Halsstück fixierbaren Deckel abgedichtet verschlossen ist und der für die Erzeugung und Speicherung von erwärmtem Brauchwasser bestimmt ist.The innovation concerns a domestic water storage tank consisting of a container with an opening delimited by a neck piece, which is sealed with a lid that can be fixed to the neck piece and which is intended for the production and storage of heated domestic water.
Derartige Brauchwasserspeicher sind hinlänglich bekannt und in Benutzung, so daß es diesbezüglich keines besonderen druckschriftlichen Nachweises bedarf. Die Erwärmung des im Behälter befindlichen Brauchwassers erfolgt dabei durch innen oder außen im bzw. am Behälter angeordneten Heizelemente. Bei Warmwasserentnahme durch einen entsprechenden Leitungsanschluß strömt eine entsprechende Kaltwassermenge durch einen Kaltwasseranschluß zu. Der Behälter steht dabei unter dem Druck des Wasserzufuhrnetzes, welchem Druck sich die Druckschwankungen überlagern, die sich durch die Volumenänderungen bei Wärmezufuhr und Wärmeabfuhr (Brauchwasserentnahme) ergeben, was bedeutet, daß der Behälter dauernden Wechselbelastungen ausgesetzt ist. Soweit bekannt, ist dem bisher nur durch entsprechende Dimensionierung des Behälters bezgl. der Druckfestigkeit Rechnung getragen worden.Such domestic water storage tanks are sufficiently well known and in use, so that no special written proof is required in this regard. The domestic water in the tank is heated by heating elements arranged inside or outside in or on the tank. When hot water is drawn off through a corresponding pipe connection, a corresponding amount of cold water flows in through a cold water connection. The tank is under the pressure of the water supply network, which pressure is superimposed on the pressure fluctuations that result from the volume changes during heat supply and heat removal (domestic water withdrawal), which means that the tank is subjected to constant alternating loads. As far as is known, this has so far only been taken into account by appropriate dimensioning of the tank in terms of pressure resistance.
Einer entsprechenden Problematik in Heizungsanlagen wird durch sogenannte Ausgleichsgefäße Rechnung getragen, die an geeigneter Stelle in das Leitungssystem solcher Anlagen eingebunden sind. Solche Ausgleichsgefäße könnte man zwar auch an Speicherbehälter anschließen, dies wäre aber mit einem beträchtlichen Aufwand verbunden.A corresponding problem in heating systems is taken into account by so-called expansion vessels, which are integrated into the pipe system of such systems at a suitable point. Such expansion vessels could also be connected to storage tanks, but this would involve considerable effort.
Der Neuerung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, einen Speicherbehälter der eingangs genannten Art dahingehend auf möglichst einfache Weise auszubilden, daß diesen Druckschwankungen Rechnung getragen werden kann.The innovation is therefore based on the task of designing a storage tank of the type mentioned above in as simple a manner as possible so that these pressure fluctuations can be taken into account.
Diese Aufgabe ist mit einem Speicherbehälter der eingangs genannten Art nach der Neuerung durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angeführten Merkmale gelöst. Eine davon unabhängige Lösung ergibt sich nach dem Nebenanspruch 2 und vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich für beide Lösungen nach den Unteransprüchen.This task is solved with a storage container of the type mentioned at the beginning according to the innovation by the features listed in the characterizing part of claim 1. An independent solution results from the secondary claim 2 and advantageous further developments result for both solutions from the subclaims.
Hierbei wird die bei derartigen Speicherbehältern in der Regel immer vorgesehene Anordnung einer deckelverschlossenen Reinigungsöffnung ausgenutzt, um ein Volumenänderungsausgleichselement am bzw. im Behälter installieren zu können.In this case, the arrangement of a lid-closed cleaning opening, which is usually always provided for in such storage tanks, is used in order to be able to install a volume change compensation element on or in the tank.
Die erste Lösung nimmt dabei Bezug auf einen einfachen Verschlußdeckel, der keine Leitungsanschlüsse für dieThe first solution refers to a simple cover that does not have any pipe connections for the
Warmwasserzapfleitung und ggf. für eine Kaltwasserzufuhrleitung aufweist.Hot water tap line and, if necessary, a cold water supply line.
Sofern solche Leitungsanschlüsse am Deckel vorhanden sind, steht aber nichts entgegen und ist ebenfalls mit geringfügigem Mehraufwand zu verwirklichen, den Ringflansch des deformierbaren Balgs direkt an der inneren Fläche des Deckels druck- und flüssigkeitsdicht anzubringen, wobei der Ringflansch einerseits und der Deckel andererseits bezgl. ihrer Durchmesser so bemessen sind, daß im Rand zwischen Ringflansch und innerem Durchmesser des Deckels die eine und/oder andere Leitung angeschlossen werden kann. Für Speicherbehälter mit Leitungsanschlüssen am Deckel ist dies eine besonders vorteilhafte Ausbildung, da dadurch die Anbringung einer besonderen öffnung mit Deckel für die Einbindung einer Druckausgleichseinrichtung entbehrlich wird.However, if such line connections are present on the cover, there is nothing to prevent the ring flange of the deformable bellows from being attached directly to the inner surface of the cover in a pressure- and liquid-tight manner, and this can also be achieved with a small additional effort, whereby the ring flange on the one hand and the cover on the other are dimensioned in terms of their diameters so that one or the other line can be connected in the edge between the ring flange and the inner diameter of the cover. This is a particularly advantageous design for storage tanks with line connections on the cover, as it eliminates the need for a special opening with a cover for the integration of a pressure compensation device.
Der neuartige Brauchwasserspeicher und dessen vorteilhafte Weiterbildungen werden nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The new type of domestic water storage tank and its advantageous further developments are explained in more detail below using the drawings of exemplary embodiments.
Es zeigt schematischIt shows schematically
Fig. 1 einen Schnitt durch den Anordnungsbereich der
Druckausgleichseinrichtung undFig. 1 a section through the arrangement area of the
Pressure equalization device and
Fig. 2 einen entsprechenden Schnitt durch eine andere
Ausfuhrungsform.Fig. 2 a corresponding section through another
embodiment.
Der nur gestrichelt und weder größen- noch maßstabsgerecht zur Druckausgleichseinrichtung angedeutete Brauchwasserspeicher besteht aus einem Behälter 1 mit einer von einem Halsstück 2 begrenzten Öffnung 3, die mit einem am Halsstück 2 fixierbaren Deckel 4 abgedichtet verschlossen ist.The domestic water storage tank, which is only indicated by dashed lines and neither in size nor to scale with respect to the pressure equalization device, consists of a container 1 with an opening 3 delimited by a neck piece 2, which is sealed with a cover 4 that can be fixed to the neck piece 2.
Gemäß der ersten Lösung und gemäß Fig. 1 ist für einen derartigen Brauchwasserspeicher wesentlich, daß zwischen einem Auflagerand 5 des Halsstückes 2 und dem Deckel 4 ein mindestens halsstückseitig mit einem Dichtungsring 6 versehener Ringflansch 7 eines deformierbaren, hutförmigen Balges 8 lösbar eingespannt ist, wobei zwischen dem Boden 9 des Balges 8 und dem Deckel 4 eine Rückstelleinrichtung 10 und am Deckel 4 innerhalb der vom Ringflansch 7 begrenzten Fläche eine Belüftungsöffnung 11 angeordnet sind.According to the first solution and according to Fig. 1, it is essential for such a domestic water storage tank that an annular flange 7 of a deformable, hat-shaped bellows 8, provided with a sealing ring 6 at least on the neck piece side, is releasably clamped between a support edge 5 of the neck piece 2 and the cover 4, with a return device 10 being arranged between the bottom 9 of the bellows 8 and the cover 4 and a ventilation opening 11 being arranged on the cover 4 within the area delimited by the annular flange 7.
Die in Fig. 1 nicht dargestellten Leitungen 16, 17 für den Warmwasserabzug und die Kaltwasserzufuhr sind bei diesem Brauchwasserspeicher an anderer, geeigneter Stelle und in geeigneter Weise außerhalb des Deckels 4 angeordnet. The lines 16, 17 for the hot water extraction and the cold water supply, not shown in Fig. 1, are arranged in another, suitable place and in a suitable manner outside the cover 4 in this domestic water storage tank.
Sofern diese Leitungen 16, 17 gemäß Fig. 2 via Deckel 4 dem Behälter 1 zugeordnet sind, ist der Brauchwasserspeicher derart ausgebildet, daß am Deckel 4 ein Ringflansch 7 eines deformierbaren, hutförmigen Balges 8 druck- und flüssigkeitsdicht angeordnet ist, wobei zwischen dem Boden 9 des Balges 8 und dem Deckel 4 eine Rückstelleinrichtung 10 und am Deckel 4 innerhalb der vom Ringflansch 7 begrenzten Fläche eine Belüftungsöffnung 11 angeordnet sind.If these lines 16, 17 are assigned to the container 1 via the cover 4 according to Fig. 2, the domestic water storage tank is designed in such a way that an annular flange 7 of a deformable, hat-shaped bellows 8 is arranged on the cover 4 in a pressure- and liquid-tight manner, with a return device 10 being arranged between the bottom 9 of the bellows 8 and the cover 4 and a ventilation opening 11 being arranged on the cover 4 within the area delimited by the annular flange 7.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 muß die Druckausgleichseinrichtung nicht einmal zwingend fest mit dem Deckel 4 verbunden sein, sondern kann zunächst ohne Deckel einfach und, wie dargestellt, in die Öffnung 3 eingehängt bzw. eingesetzt werden, wonach der Deckel 4 einfach aufgeschraubt wird. Zweckmäßig ist dabei der Ringflansch 7, wie ebenfalls dargestellt, beidseitig mit Dichtungsringen 6 ausgestattet.In the embodiment according to Fig. 1, the pressure compensation device does not necessarily have to be firmly connected to the cover 4, but can initially simply be hung or inserted into the opening 3 without a cover, as shown, after which the cover 4 is simply screwed on. The ring flange 7 is expediently equipped with sealing rings 6 on both sides, as also shown.
Im Gegensatz dazu muß bei der Ausführungsform nach Fig. 2 die Druckausgleichseinrichtung direkt am Deckel 4 druck- und flüssigkeitsdicht angebracht sein, ehe dieser aufgeschraubt wird. Hierbei muß der Durchmesser des Deckels 4 entsprechend groß bemessen sein, um im Ringrand zwischen Ringflansch 7 und Deckelaußenrand 4' die Leitungen 16, 17, wie dargestellt, anschließen zu können.In contrast, in the embodiment according to Fig. 2, the pressure equalization device must be attached directly to the cover 4 in a pressure- and liquid-tight manner before it is screwed on. The diameter of the cover 4 must be sufficiently large in order to be able to connect the lines 16, 17 in the ring edge between the ring flange 7 and the outer edge of the cover 4', as shown.
Bei beiden Ausführungsbeispielen ist der Balg 8 aus dünnen, zieharmonikaartig gefaltetem bzw. gewelltem Edelstahlblech gebildet und die Rückstelleinrichtung 10 besteht aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Hülsen 12, 13 und aus einer in diesen angeordneten Rückstellfeder 14. Die beiden Hülsen 12, 13 bestehen ebenfalls aus Edelstahl und sind an ihren freien Enden mit nach innen abgekröpften Federauflagen 15 versehen. Die deckelseitige Hülse 12 kann dabei mindestens punktuell mit dem Deckel 4 fest verbunden sein.In both embodiments, the bellows 8 is made of thin, accordion-like folded or corrugated stainless steel sheet and the return device 10 consists of two telescopically slidable sleeves 12, 13 and a return spring 14 arranged in them. The two sleeves 12, 13 are also made of stainless steel and are provided with inwardly bent spring supports 15 at their free ends. The cover-side sleeve 12 can be firmly connected to the cover 4 at least at certain points.
Claims (8)
dadurch gekennzeichnet,(1) with an opening (3) delimited by a neck piece (2) which is sealed by a cover (4) which can be fixed to the neck piece (2),
characterized,
dadurch gekennzeichnet,2. Domestic water storage tank, consisting of a container (1) with an opening (3) delimited by a neck piece (2) which is sealed with a lid (4) that can be fixed to the neck piece (2),
characterized,
dadurch gekennzeichnet,3. Memory according to claim 1 or 2,
characterized,
daß die Rückstelleinrichtung (10) aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Hülsen (12, 13) gebildet und in diesen eine Rückstellfeder (14) angeordnet ist.characterized,
that the return device (10) is formed from two telescopically telescopically insertable sleeves (12, 13) and a return spring (14) is arranged in these.
dadurch gekennzeichnet,5. Memory according to claim 3 or 4,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,6. Memory according to one of claims 3 to 5,
characterized,
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9201768U DE9201768U1 (en) | 1992-02-12 | 1992-02-12 | Domestic water storage |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9201768U DE9201768U1 (en) | 1992-02-12 | 1992-02-12 | Domestic water storage |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9201768U1 true DE9201768U1 (en) | 1992-04-02 |
Family
ID=6876046
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9201768U Expired - Lifetime DE9201768U1 (en) | 1992-02-12 | 1992-02-12 | Domestic water storage |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9201768U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4431980A1 (en) * | 1993-09-10 | 1995-03-23 | Ziegler Bernhard Dipl Ing Fh | Water heater |
| WO2009151321A3 (en) * | 2008-06-12 | 2010-06-24 | Henri Peteri Beheer B.V. | Hot water heater and method of supplying hot water |
| EP4621297A1 (en) | 2024-03-20 | 2025-09-24 | BLANCO GmbH + Co KG | Device for volume change compensation of fluids |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2434315A1 (en) * | 1973-08-24 | 1975-03-06 | Luwa Ag | Expansion vessel for heating system boiler - directly connected to water compartment with elastic partition sealing |
| EP0024771B1 (en) * | 1979-08-24 | 1983-11-09 | Raymond Jean Emiel Van Craenenbroeck | Safety device for a heat exchange equipment filled with pressurized liquid |
| DE3544754A1 (en) * | 1985-12-18 | 1987-06-19 | Viessmann Werke Kg | Heat-expansion compensating apparatus |
| DE3631178C1 (en) * | 1986-09-12 | 1987-10-22 | Heiner Kemper | Device for preventing the dripping water caused by thermal expansion in open hot-water storage tanks |
| EP0276475A2 (en) * | 1987-01-10 | 1988-08-03 | Forbach GmbH | Water boiler volume compensating device for a hot water boiler |
| DE8806097U1 (en) * | 1988-05-07 | 1988-10-20 | Temke, Gerhard, Dipl.-Ing., 5828 Ennepetal | Container of a water heater with possibility of expansion of the water during heating |
| DE8813664U1 (en) * | 1988-11-02 | 1988-12-22 | Flege, Uwe, Dipl.-Ing., 2104 Hamburg | Expansion pipe for water heater |
| DE8913252U1 (en) * | 1988-11-10 | 1990-01-18 | Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid | Hot water tank |
-
1992
- 1992-02-12 DE DE9201768U patent/DE9201768U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2434315A1 (en) * | 1973-08-24 | 1975-03-06 | Luwa Ag | Expansion vessel for heating system boiler - directly connected to water compartment with elastic partition sealing |
| EP0024771B1 (en) * | 1979-08-24 | 1983-11-09 | Raymond Jean Emiel Van Craenenbroeck | Safety device for a heat exchange equipment filled with pressurized liquid |
| DE3544754A1 (en) * | 1985-12-18 | 1987-06-19 | Viessmann Werke Kg | Heat-expansion compensating apparatus |
| DE3631178C1 (en) * | 1986-09-12 | 1987-10-22 | Heiner Kemper | Device for preventing the dripping water caused by thermal expansion in open hot-water storage tanks |
| EP0276475A2 (en) * | 1987-01-10 | 1988-08-03 | Forbach GmbH | Water boiler volume compensating device for a hot water boiler |
| DE8806097U1 (en) * | 1988-05-07 | 1988-10-20 | Temke, Gerhard, Dipl.-Ing., 5828 Ennepetal | Container of a water heater with possibility of expansion of the water during heating |
| DE8813664U1 (en) * | 1988-11-02 | 1988-12-22 | Flege, Uwe, Dipl.-Ing., 2104 Hamburg | Expansion pipe for water heater |
| DE8913252U1 (en) * | 1988-11-10 | 1990-01-18 | Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid | Hot water tank |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4431980A1 (en) * | 1993-09-10 | 1995-03-23 | Ziegler Bernhard Dipl Ing Fh | Water heater |
| WO2009151321A3 (en) * | 2008-06-12 | 2010-06-24 | Henri Peteri Beheer B.V. | Hot water heater and method of supplying hot water |
| JP2011523024A (en) * | 2008-06-12 | 2011-08-04 | ヘンリ ペテリ ベヘール ベスローテン フェンノートシャップ | Water heater and hot water supply method |
| AU2009258323B2 (en) * | 2008-06-12 | 2014-10-09 | Quooker International B.V. | Hot water heater and method of supplying hot water |
| CN102057232B (en) * | 2008-06-12 | 2015-07-08 | 亨利佩特里管理有限责任公司 | Hot water heater |
| US9261291B2 (en) | 2008-06-12 | 2016-02-16 | Henri Peteri Beheer B.V. | Hot water heater and method of supplying hot water |
| EP4621297A1 (en) | 2024-03-20 | 2025-09-24 | BLANCO GmbH + Co KG | Device for volume change compensation of fluids |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2914473A1 (en) | FILTER | |
| DE2210362B2 (en) | Automatic pressure control valve | |
| DE2332292A1 (en) | FILTER SYSTEM FOR A HYDRAULIC SYSTEM | |
| DE9201768U1 (en) | Domestic water storage | |
| DE2219665A1 (en) | WATER REGULATOR | |
| DE4444940B4 (en) | Device for passing a connecting pipe through the walls of two containers arranged one inside the other to establish a fluid connection between the containers | |
| DE2616235A1 (en) | SECURITY ELEMENT | |
| EP0214646A2 (en) | Device for heating liquids, particularly for heating liquid fuels | |
| DE2343921C3 (en) | Oil tanks for hydraulic systems | |
| DE1933283A1 (en) | Filter arrangement, especially for oil return filtering in motor vehicles | |
| DE2810882C3 (en) | Pressure air vessel for a pressure-regulated water supply system | |
| DE1600534C (en) | ||
| DE3437838A1 (en) | Enamelled steel container, in particular for hot-water tanks | |
| DE9102762U1 (en) | Distribution fitting, especially for boilers | |
| DE19943240A1 (en) | Fuel filter in a suspended installation has a pot of transparent plastics to catch separated water with an O-ring seal between the pot and the filter housing in an inexpensive and robust assembly | |
| DE1878033U (en) | THROUGH FILTER FOR LIQUIDS. | |
| DE2008554C3 (en) | Filter system for liquid media | |
| CH100898A (en) | Hot water supply system with hot water reservoirs switched on in the hot water pipe network. | |
| DE3415316A1 (en) | Single-circuit solar collector | |
| DE29602040U1 (en) | Sealing lid for opening a container | |
| DE3036668A1 (en) | Connector for hot water tank - has pipe drawn with sloping weld seam for smooth inner surface | |
| EP0666440A1 (en) | Inflow and backflow rotary valve for radiators | |
| DE20017538U1 (en) | Device for serving liquid | |
| DE2916650A1 (en) | Single circuit solar heated washing water system - has three=way valves in fresh water feed and return | |
| DE102024202653A1 (en) | Device for volume change compensation of fluids |