DE9201768U1

DE9201768U1 - Brauchwasserspeicher

Info

Publication number: DE9201768U1
Application number: DE9201768U
Authority: DE
Original assignee: Viessmann Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Viessmann Generations Group GmbH and Co KG
Priority date: 1992-02-12
Filing date: 1992-02-12
Publication date: 1992-04-02
Anticipated expiration: 2002-02-13

Description

(16 698)

Die Neuerung betrifft einen Brauchwasserspeicher, bestehend aus einem Behälter mit einer von einem Halsstück begrenzten Öffnung, die mit einem am Halsstück fixierbaren Deckel abgedichtet verschlossen ist und der für die Erzeugung und Speicherung von erwärmtem Brauchwasser bestimmt ist.

Derartige Brauchwasserspeicher sind hinlänglich bekannt und in Benutzung, so daß es diesbezüglich keines besonderen druckschriftlichen Nachweises bedarf. Die Erwärmung des im Behälter befindlichen Brauchwassers erfolgt dabei durch innen oder außen im bzw. am Behälter angeordneten Heizelemente. Bei Warmwasserentnahme durch einen entsprechenden Leitungsanschluß strömt eine entsprechende Kaltwassermenge durch einen Kaltwasseranschluß zu. Der Behälter steht dabei unter dem Druck des Wasserzufuhrnetzes, welchem Druck sich die Druckschwankungen überlagern, die sich durch die Volumenänderungen bei Wärmezufuhr und Wärmeabfuhr (Brauchwasserentnahme) ergeben, was bedeutet, daß der Behälter dauernden Wechselbelastungen ausgesetzt ist. Soweit bekannt, ist dem bisher nur durch entsprechende Dimensionierung des Behälters bezgl. der Druckfestigkeit Rechnung getragen worden.

Einer entsprechenden Problematik in Heizungsanlagen wird durch sogenannte Ausgleichsgefäße Rechnung getragen, die an geeigneter Stelle in das Leitungssystem solcher Anlagen eingebunden sind. Solche Ausgleichsgefäße könnte man zwar auch an Speicherbehälter anschließen, dies wäre aber mit einem beträchtlichen Aufwand verbunden.

Der Neuerung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, einen Speicherbehälter der eingangs genannten Art dahingehend auf möglichst einfache Weise auszubilden, daß diesen Druckschwankungen Rechnung getragen werden kann.

Diese Aufgabe ist mit einem Speicherbehälter der eingangs genannten Art nach der Neuerung durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angeführten Merkmale gelöst. Eine davon unabhängige Lösung ergibt sich nach dem Nebenanspruch 2 und vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich für beide Lösungen nach den Unteransprüchen.

Hierbei wird die bei derartigen Speicherbehältern in der Regel immer vorgesehene Anordnung einer deckelverschlossenen Reinigungsöffnung ausgenutzt, um ein Volumenänderungsausgleichselement am bzw. im Behälter installieren zu können.

Die erste Lösung nimmt dabei Bezug auf einen einfachen Verschlußdeckel, der keine Leitungsanschlüsse für die

Warmwasserzapfleitung und ggf. für eine Kaltwasserzufuhrleitung aufweist.

Sofern solche Leitungsanschlüsse am Deckel vorhanden sind, steht aber nichts entgegen und ist ebenfalls mit geringfügigem Mehraufwand zu verwirklichen, den Ringflansch des deformierbaren Balgs direkt an der inneren Fläche des Deckels druck- und flüssigkeitsdicht anzubringen, wobei der Ringflansch einerseits und der Deckel andererseits bezgl. ihrer Durchmesser so bemessen sind, daß im Rand zwischen Ringflansch und innerem Durchmesser des Deckels die eine und/oder andere Leitung angeschlossen werden kann. Für Speicherbehälter mit Leitungsanschlüssen am Deckel ist dies eine besonders vorteilhafte Ausbildung, da dadurch die Anbringung einer besonderen öffnung mit Deckel für die Einbindung einer Druckausgleichseinrichtung entbehrlich wird.

Der neuartige Brauchwasserspeicher und dessen vorteilhafte Weiterbildungen werden nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher erläutert.

Es zeigt schematisch

Fig. 1 einen Schnitt durch den Anordnungsbereich der
Druckausgleichseinrichtung und

Fig. 2 einen entsprechenden Schnitt durch eine andere
Ausfuhrungsform.

Der nur gestrichelt und weder größen- noch maßstabsgerecht zur Druckausgleichseinrichtung angedeutete Brauchwasserspeicher besteht aus einem Behälter 1 mit einer von einem Halsstück 2 begrenzten Öffnung 3, die mit einem am Halsstück 2 fixierbaren Deckel 4 abgedichtet verschlossen ist.

Gemäß der ersten Lösung und gemäß Fig. 1 ist für einen derartigen Brauchwasserspeicher wesentlich, daß zwischen einem Auflagerand 5 des Halsstückes 2 und dem Deckel 4 ein mindestens halsstückseitig mit einem Dichtungsring 6 versehener Ringflansch 7 eines deformierbaren, hutförmigen Balges 8 lösbar eingespannt ist, wobei zwischen dem Boden 9 des Balges 8 und dem Deckel 4 eine Rückstelleinrichtung 10 und am Deckel 4 innerhalb der vom Ringflansch 7 begrenzten Fläche eine Belüftungsöffnung 11 angeordnet sind.

Die in Fig. 1 nicht dargestellten Leitungen 16, 17 für den Warmwasserabzug und die Kaltwasserzufuhr sind bei diesem Brauchwasserspeicher an anderer, geeigneter Stelle und in geeigneter Weise außerhalb des Deckels 4 angeordnet.

Sofern diese Leitungen 16, 17 gemäß Fig. 2 via Deckel 4 dem Behälter 1 zugeordnet sind, ist der Brauchwasserspeicher derart ausgebildet, daß am Deckel 4 ein Ringflansch 7 eines deformierbaren, hutförmigen Balges 8 druck- und flüssigkeitsdicht angeordnet ist, wobei zwischen dem Boden 9 des Balges 8 und dem Deckel 4 eine Rückstelleinrichtung 10 und am Deckel 4 innerhalb der vom Ringflansch 7 begrenzten Fläche eine Belüftungsöffnung 11 angeordnet sind.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 muß die Druckausgleichseinrichtung nicht einmal zwingend fest mit dem Deckel 4 verbunden sein, sondern kann zunächst ohne Deckel einfach und, wie dargestellt, in die Öffnung 3 eingehängt bzw. eingesetzt werden, wonach der Deckel 4 einfach aufgeschraubt wird. Zweckmäßig ist dabei der Ringflansch 7, wie ebenfalls dargestellt, beidseitig mit Dichtungsringen 6 ausgestattet.

Im Gegensatz dazu muß bei der Ausführungsform nach Fig. 2 die Druckausgleichseinrichtung direkt am Deckel 4 druck- und flüssigkeitsdicht angebracht sein, ehe dieser aufgeschraubt wird. Hierbei muß der Durchmesser des Deckels 4 entsprechend groß bemessen sein, um im Ringrand zwischen Ringflansch 7 und Deckelaußenrand 4' die Leitungen 16, 17, wie dargestellt, anschließen zu können.

Bei beiden Ausführungsbeispielen ist der Balg 8 aus dünnen, zieharmonikaartig gefaltetem bzw. gewelltem Edelstahlblech gebildet und die Rückstelleinrichtung 10 besteht aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Hülsen 12, 13 und aus einer in diesen angeordneten Rückstellfeder 14. Die beiden Hülsen 12, 13 bestehen ebenfalls aus Edelstahl und sind an ihren freien Enden mit nach innen abgekröpften Federauflagen 15 versehen. Die deckelseitige Hülse 12 kann dabei mindestens punktuell mit dem Deckel 4 fest verbunden sein.

Claims

(16 698) Brauchwasserspeicher Schutzansprüche:

1. Brauchwasserspeicher, bestehend aus einem Behälter

(1) mit einer von einem Halsstück (2) begrenzten öffnung (3), die mit einem am Halsstück (2) fixierbaren Deckel (4) abgedichtet verschlossen ist,
dadurch gekennzeichnet,

daß zwischen einem Auflagerand (5) des Halsstückes

(2) und dem Deckel (4) ein mindestens halsstückseitig mit einem Dichtungsring (6) versehener Ringflansch (7) eines deformierbaren, hutförmigen Balges (8) und dem Deckel (4) eine Rückstelleinrichtung (10) und am Deckel (4) innerhalb der vom Ringflansch (7) begrenzten Fläche eine Belüftungsöffnung (11) angeordnet sind.

2. Brauchwasserspeicher, bestehend aus einem Behälter (1) mit einer von einem Halsstück (2) begrenzten öffnung (3) , die mit einem am Halsstück (2) fixierbaren Deckel (4) abgedichtet verschlossen ist,
dadurch gekennzeichnet,

daß am Deckel (4) ein Ringflansch (7) eines deformierbaren hutförmigen Belages (8) druck- und flüssig-

keitsdicht angeordnet ist, wobei zwischen dem Boden (9) des Balges (8) und dem Deckel (4) eine Rückstelleinrichtung (10) und am Deckel (4) innerhalb der vom Ringflansch (7) begrenzten Fläche eine Belüftungsöffnung (11) angeordnet sind.

3. Speicher nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,

daß der Balg (8) aus dünnen, zieharmonikaartig gefaltetem Edelstahlblech gebildet ist.

4. Speicher nach Anspruch 3,

dadurch gekennzeichnet,
daß die Rückstelleinrichtung (10) aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Hülsen (12, 13) gebildet und in diesen eine Rückstellfeder (14) angeordnet ist.

5. Speicher nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet,

daß die Hülsen (12, 13) ebenfalls aus Edelstahlblech gebildet sind.

6. Speicher nach einem der Ansprüche 3 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,

daß die Hülsen (12, 13) an ihren freien Enden mit

nach innen abgekröpften Federauflagen (15) versehen sind.

7. Speicher nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die deckelseitige Hülse (12) mindestens punktuell mit dem Deckel (4) fest verbunden ist.

8. Speicher nach Anspruch 2,

dadurch gekennzeichnet, daß am Deckel(4) zwischen dem Ringflansch(7) und dem Deckelaußenrand(4^/)mindestens die Leitung(i6) für den Warmwasserabzug angeordnet ist.