DE9112760U1 - Schutzhülle für einen aufblasbaren Rettungsschwimmkragen - Google Patents

Description

Patentanwalt
Dipl.-lng. R. Liebelt

Balllndamm 15 ■ Tel. 32 47 07
2000 Hamburg 1

KADEHaTIC Seenotrettungs- 14. Oktober 1991

geräte GmDh 44/81 Li/Sch

Buttstrabe 4
2000 Hamburg 50

Schutzhülle für einen aufblasbaren Rettungsschwimmkragen

Die Neuerung oetrifft eine Schutzhülle für einen hufeisenförmigen, aufblasbaren Rettungsschwimmkragen, die zwei über ein Nackenstück verbundene Brustflügel umfaßt und aus zwei den Rettungsschwimmkragen umgebenden vorzugsweise aus Webstoff gefertigten Elementen besteht, die am am hals- und Brustbereich eines Trägers eines solchen Rettungsschwiramkragens angrenzenden Innenrand fest sowie am gegenüberliegenden Außenrand lösbar mit-

einander verbunden sind, wobei an den freien Enden der Brustflügel des Rettungsschwimmkragens befestigte Üurtbänder eines Leib- und Bergegurtes aus der Schutzhülle ragen.

Derartige Rettungsscnwimmgeräte werden in Bereichen, z. B. auf seegängigen Sportbooten, wo die Gefahr, ins Wasser zu fallen, relativ groß ist, unaufgeblasen ständig getragen und sind mit Preßgas aufblasbar. Das in einer Patrone enthaltene Preßgas wird in der Regel automatisch in den gasdichten Schwimmkörper des Rettungsgerätes eingeblasen, wenn der Träger des Gerätes in das Wasser fällt bzw. eintaucht. Das als Vorsichtsmaßnahme ständige Tragen des Rettungsgerätes ist mit der Gefahr der Beschädigung des aufblasbaren Schwimmkörpers verbunden. Um dies zu vermeiden, ist der Schwimmkörper in eine Schutzhülle eingefügt, die sich beim Aufblasen des Schwimmkörpers an den Außenrändern selbsttätig öffnet.

Dieser Sachverhalt bedingt, daß die freien Enden der

Brustflügel des Rettungsschwimuikragens mit einem Leib- und Bergegurt am Rumpf von dessen Träger ständig gehalten sind, damit der Schwimmkörper die ihm zukommenden Sicherheitsaufgaben erfüllen kann.

Die zu diesem Zweck die freien Enden der Brustflügel mit dem Leib- und Bergegurt verbundenen Gurtbänder treten am unteren Rand aus der Schutzhülle aus. Dies ist mit der Gefahr verbunden, daß bei gebückter Haltung, insbesondere bei kleinen Personen, das Nackenstück über den Kopf auf deren Brust fällt, was mit einem zusätzlichen sich vom Nackenstück zum Leib- und Bergegurt erstreckenden Rückengurt verhindert wird. Weiter besteht bei dieser Anordnung des Rettungsschwimmkragens in der Schutzhülle die Gefahr, daß sich die Schutzhülle im unteren Bereich der Brustflügel zur Unzeit öffnet und in Richtung auf das Nackenstück zusammenschiebt, wodurch Bereiche des nicht aufgeblasenen Schwimmkörpers ungeschützt sind und beschädigt werden können. Um diesem Nachteil zu begegnen, sind im Inneren der Schutzhülle Taschen ausgebildet, in die die freien Enden der Brust-

flügel des Schwimmkragens eingeführt sind.

Die Taschen weisen an ihrem Boden, der etwa im unteren Randbereich der Schutzhülle vorgesehen ist, eine Öffnung auf, durch welche die die Brustflügel des Schwimmkörpers mit dem Leib- und Bergegurt verbundenen Gurtbänder geführt sind. Die Ausbildung dieser Taschen ist aufwendig.

Aufgabe der Neuerung ist es nun, die Ausgestaltung und damit die Herstellung der Schutzhülle für einen aufblasbaren hufeisenförmigen Rettungsschwimmkragen zu vereinfachen, ohne die Wirkungsweise des Rettungsschwimmkragens zu beeinträchtigen.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die freien Enden der Brustflügel des Rettungsschwimmkragens bei geschlossener Schutzhülle in Richtung auf das Nackenstück umgefaltet und die Gurtbänder an den Brustflügeln des Schwimmkragens durch Schlitze im am Körper des Trägers des Rettungsschwimmkragens anliegenden Element der Schutzhülle

nach außen geführt.

Durch die neuerungsgemäiie Führung der den Leib- und Bergegurt mit den freien Enden der Brustflügel des Kettungsschwimmkragens verbindenden Gurtbänder und die Faltung dieser Brustflügel entfallen die Taschen zur Aufnahme der freien Enden dieser Brustflügel, da die durch die Schlitze geführten Gurtbänder diese Enden nach oDen in Richtung Nackenstück ziehen. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgestaltung der Schutzhülle ist die geringe Länge von deren Brustflügeln, wodurch die Gefahr, daß das Nackenstück eines angelegten Rettungsschwiinmkragens über den Kopf auf die Brust von dessen Träger fallen kann, beseitigt ist und der Nackengurt entfallen kann. Schließlich wird mit diesen neuerungsgemäßen Maßnahmen noch der Tragekomfort eines aufgeblasenen kettungsschwimmkragens verbessert, indem die über das Gurtsystem auf den Rumpf des Trägers eines solchen Rettungsgerätes einwirkenden Kräfte verringert werden, da der Leib- und Bergegurt im oberen Brustbereich angreift.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird noch an Hand der Zeichnungen erläutert. Es stellen dar:

Fig. 1 eine schematische Draufsicht auf die am Körper des Trägers eines Rettungsschwimmkragens anliegende Unterseite der Schutzhülle,

Fig. 2 eine schematische Schnittansicht längs der Linie I - I der Fig. 1 im vergrößerten Maßstab.

Die Schutzhülle 1 für einen hufeisenförmigen aufblasbaren Rettungsschwimmkragen 2 umfaßt zwei über ein Nackenstück 3 verbundene ßrustflügel 4 und besteht aus zwei den nicht aufgeblasenen Rettungsschwimmkragen 2 umhüllenden Elementen 5 und 6 aus vorzugsweise Webstoff. Diese Elemente 5 und 6 sind am Innenrand 7, der an den Hals- und Brustbereich des Trägers des Rettungsschwimmkragens 2 angrenzt, vorzugsweise durch Nähen, fest und am gegenüberliegenden Außenrand 8 mit einem nicht dargestellten Klettverschluß lösbar miteinander verbunden. An den freien Enden 9 der Brustflügel des

a as &ngr;- c

■J L, -i

Rettungsschwiramkragens 2, die in Richtung Nackenstück 3 umgefaltet sind, greifen Gurtbänder 10 an, die zur Verbindung mit einem nicht dargestellten Leib- und Bergegurt durch Schlitze 11 im am Körper anliegenden Element 6 der Schutzhülle 1 aus derselben herausgeführt sind.

Claims (1)

1. Schutzansprüche

   Schutzhülle für einen hufeisenförmigen, aufblasbaren Rettungsschwimmkragen, die zwei über ein Nackenstück verbundene Brustflügel umfaßt und aus zwei den Rettungsschwimmkragen umgebenden, vorzugsweise aus Webstoff gefertigen Elementen besteht, die am am Hals- und Brustbereich eines Trägers eines solchen Rettungsschwimmkragens angrenzenden Innenrand fest sowie am gegenüberliegenden Außenrand lösbar miteinander verbunden sind, wobei an den freien Enden der Brustflügel des Rettungsschwimmkragens befestigte Gurtbänder eines Leib- oder Bergegurtes aus der Schutzhülle ragen, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden (9) der Brustflügel des Rettungsschwimmkragens (2) bei geschlossener Schutzhülle (1) in Richtung auf das Nackenstück (3) umgefaltet und die Gurtbänder (10) durch Schlitze (11) im am Körper anliegenden Element (6) der Schutzhülle (1) nach außen geführt sind.