[go: up one dir, main page]

DE9013390U1 - Mit einem Deckel versehener Behälter - Google Patents

Mit einem Deckel versehener Behälter

Info

Publication number
DE9013390U1
DE9013390U1 DE9013390U DE9013390U DE9013390U1 DE 9013390 U1 DE9013390 U1 DE 9013390U1 DE 9013390 U DE9013390 U DE 9013390U DE 9013390 U DE9013390 U DE 9013390U DE 9013390 U1 DE9013390 U1 DE 9013390U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
lid
area
outlet opening
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9013390U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Revell GmbH
Original Assignee
Revell GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Revell GmbH filed Critical Revell GmbH
Priority to DE9013390U priority Critical patent/DE9013390U1/de
Publication of DE9013390U1 publication Critical patent/DE9013390U1/de
Priority to GB9119152A priority patent/GB2249078B/en
Priority to FR9111790A priority patent/FR2667017B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44DPAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/12Paint cans; Brush holders; Containers for storing residual paint
    • B44D3/127Covers or lids for paint cans

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen mit einem Deckel versehenen Behälter zur Aufnahme von Farbe, die in eine Spritzpistole für den Auftrag in sogenannter "Air-Brush"-Technik eingegeben wird. In der vorgenannten Air-Brush-Technik wird mit der Spritzpistole unter Luftdruck die Farbe fein vernebelt aufgetragen und zwar insbesondere im Modellbau, wobei der Auftrag auf im Maßstab verkleinerte Nachbildungen von Fahrzeugen, Flugzeugen, usw. erfolgen kann. Diese Air-Brush-Technik wird von Personen, wie Kindern, Jugendlichen, Bastlern, bzw. Liebhaber von Modellnachbauten angewendet.
Bei den bisher üblichen Behältern dieser Art war der Deckel abzuschrauben, um aus dem Behälter eine entsprechende Farbmenge in die Spritzpistole bzw. deren Farbaufnahmeraum geben zu können. Das Abschrauben und Wiederaufschrauben des Deckels ist umständlich und zeitraubend. Während der Hantierung mit dem offenen Behälter kann der Deckel verlorengehen, bzw. vom Arbeitstisch herunterfallen. Ferner kann Farbe aus
, 1 dem Behälter verschüttet werden und die Kleidung der Person oder den Arbeitstisch verschmutzen. Die exakte Dosierung der Farbmenge, welche vom Behälter in die Spritzpistole gegeben wird, iat problematisch. Außerdem sind dabei die Farbbehältir für längere Zeit offen, was zu einer nachteiligen Verdunstung des Lösungsmittels d»~ '--_be führt.
uie Aufgabe br ·. Problemstellung der Erfindung wird darin gesehen, die Funktion und die Bedienbarkeit eines solchen Behälters gegenüber dem Stand der Technik zu verh^ssern.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist, ausgehend von dem eingangs zitierten Oberbegriff des Anspruches 1, zunächst die Merkmalsanordnung gemäß dem Kennzeichen des Anspruches 1 vorgesehen. Ein solcher Behälter ist, um Farbe in die Spritzpistole abzugeben, lediglich mit seinem Deckelende so nach unten zu halten, daß die Farbe in die Austrittsöffnung eintritt. Danach ist der genannte Bereich durch Druck mittels des Fingers zu betätigen. Dies erhöht den Innendruck im Behälter und bewirkt somit einen Austritt von Farbe aus der Austrittsöffnung. Die Dosierung kann dabei so fein erfolgen, daß nur einzelne Tropfen abgegeben werden. Dies ist für die Durchführung der Air-Brush-Technik wichtig, wenn man z.B. eine Farbe sehr fein nuancieren oder mit anderen Farben mischen will. Die Person kann mehrere solcher mit Farbe versehene Behälter auf dem Tisch stehen haben, wobei jeder Behälter eine andere Farbe beinhaltet, um sich daraus die richtige Farbkombination in der Spritzpistole zu mischen. Die Deckel bleiben ständig auf dem Behälter. Die zum Stand
gO der Technik geschilderten Nachteile sind vermieden.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist Gegenstand
des Anspruches 2. Ein derartiger Abschnitt in Form eines hohlkugelartigen Teiles ist durch Fingardruck gut zu betätigen, wobei die Person die Möglichkeit hat, durch mehr oder
,1 wenig tiefes Eindrücken der Wandung dieses Abschnittes die Menge der hiermit austretenden Farbe einzustellen.· Das Innenvolumen dieses hohlkugelartigen Abschnittes ist relativ groß, wobei die Wandung des hohlkugelartigen Abschnittes relativ dünn gehalten werden kann. Hiermit kann auch bei nicht allzu großer Fingerkraft genügend an Farbe ausgegeben werden.
Die Merkmale des Anspruches 3 erleichtern die Handhabung und vor allen Dingen die Einbringung der farbe in die Spritzpistole .
Anspruch 4 verhindert ein Verdunsten der Lösungsmittel der F».rbe bei Nichtgebrauch, wobei die Ansprüche 5 und 6 vorteilhafte Ausführungen eines Verschlusses gemäß Anspruch 4 darstellen.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und der zugehörigen Zeichnung von erfindungsgemäßen Ausführungsmöglichkeiten zu entnehmen. In der Zeichnung zeigt:
Fig. 1: eine Draufsicht auf eine Ausführung nach der Erfindung,
Fig. 2: einen Längsschnitt gemäß der Linie II-II in
Fig. 1,
Fig. 3: eine weitere Ausführung der Erfindung zur -0 Ausgestaltung der Farbaustrittsöffnung.
Ein z.B. aus Glas oder Kunststoff bestehender Behälter 1 nimmt die Farbe 14 auf und trägt ein Außengewinde 4, auf das das Innengewinde 3 eines Deckels 1 aufschraubbar ist.
«ft·» «·■<
.- 1 Der Deckel 1 ist an seiner Oberseite mit einem umlaufenden Bund IO versehen, in dem ein Bereich vorgesehen ist,' der gegen Federwirkung in Pfeilrichtung zum Innern des Behälters hin drückbar ist. Wird diese Druckkraft aufgehoben, so gelangt der Bereich aufgrund der federnden Elastizität wieder in die Ausgangslage. Gemäß den bevorzugten und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel besteht dieser Bereich aus einem Teil entsprechender Eigenelastizität, z.B. einem aus Gummi hergestellten Teil, der hier in Form eines Abschnittes 11 eines Teiles einer Hohlkugel bzw. eines Abschnittes von einem ähnlich geformten Hohlkörper ausgebildet ist. Unterseitig kann der Abschnitt 11 noch Abwinkelungen aufweisen, zwischen denen ein Luftdurchtritt 12 vorgesehen ist, der sich in einem Luftdurchtritt 13 des Deckelmaterials fortsetzt, so daß die im Innern des Abschnittes 11 befindliche Luft beim Drücken in Pfeilrichtung in das Behälterinnere gelangt. Der Abschnitt 11 ist dabei so mit Dichtwirkung, z.B. durch eine Verklebung, am Deckel 1 angebracht, daß bei dem vorgenannten Zusammendrücken des Abschnittes 11 keine Luft aus ihm nach außen entweichen kann. Ferner ist eine Austrittsöffnung 15 vorgesehen, die einen Stutzen 5 durchsetzt, der ijcvürzüyt. mit dsiii Material dss Cscksls, z.B.
einem Kunststoff, einstückig ist und oberseitig durch einen Verschluß 7 abschließbar ist.
Im Betrieb wird so vorgegangen, daß die Anordnung gemäß.Fig.
2 soweit gedreht wird, daß der Deckelbereich sich tiefer als der Boden des Behälters befindet, so daß die Farbe 14 zumindest in die Öffnung 15 gelangt. Wird dann in Richtung des Pfeiles auf den Abschnitt 11 gedrückt, so hat dies eine Verringerung des Innenvolumens des Behälters zur Folge, wodurch ein Teil der Farbe zum Austritt aus der Öffnung 15 gebracht wird. Da der Abschnitt 11 aus einem elastischen Werkstoff ist, nimmt er nach Wegnahme der Druckkraft (siehe
gg Pfeil) wieder seine ursprüngliche, in Fig. 2 dargestellte
, 1 Form selbsttätig ein. Eine solche, federnde Rückstellkraft könnte auch anders bewirkt werden, z.B. durch eine Fiader, die beim Ausüben der Druckkraft gemäß Pfeil und Eindrücken eines nachgiebigen Bereiches zusammengedrückt wird und nach Wegnahme der Druckkraft die Ausgangslage des nachgiebigen Bereiches wieder herstallt. Wegen ihrer konstruktiven Einfachheit und Robustheit ist jedoch die in Fig. 1 und 2 dargestellte Bauweise die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung.
Die Austrittsöffnung 15 und der sie umgebende Stutzen 5 ragen vom Deckel weg, bevorzugt in Längsrichtung des Behälters, so daß man auch ungünstig gelegene Farbaufnahmbereiche der Spritzpistole erreichen kann.
Fig. 3 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform des lösbaren Abschlusses 7 der Austrittsöffnung. Sie besteht in einer Gestaltung des Stutzens 5 derart, daß er sich in einen relativ dünnen Hals 6 fortsetzt, der in einem Verschlußteil 7' mit einem zentrisch innen gelegenen Verschlußdorn 8 suslsuft. Bsirs Versand ist hiermit- die Durchtrittsöff&eegr;&igr;;«&agr; 15 abgeschlossen. Bei der ersten Ingebrauchnahme wird der Hals 6 gemäß der Linie A-B abgeschnitten. Dann kann der abgeschnittens Teil als Verschluß verwendet werden, wobei der Dorn 8 in die Mündung der Austrittsöffnung 15 paßt und . der Ringraum 16 zwischen Dorn 8 und Verschlußaußenring über den stirnseitigen Ansatz 5' der Tülle 5 mit Paßsitz greift.
3Q Alle dargestellten und/oder beschriebenen Merkmale, sowie ihre Kombinationen miteinander, sind erfindungswesentlich.
- Ansprüche -

Claims (6)

BERNHARD RICHTER .'·' .: ; ·:..:.:.:: iesoonurnberq 20,d«n PATENTANWALT &tgr;.&igr;&lgr;&pgr; 5..-Nr^ m59 &khgr; &kgr; Virtreter b«im Europ. European Patent Attorney Firms, ciEVELL AG 21.9.1990 Henschelstr. 20-30, 4980 Bünde 1 R/pe Schutzansprüche:
1. Mit einem Deckel versehener Behälter zur Aufnahme von Farben, die in eine Spritzpistole für den Auftrag in sogenannter Air-Brush-Technik eingegeben wird, dadur ch gekennzeichnet, daß der Deckel (1) eine Austrittsöffnung (15) und einen durch Fingerdruck sich zum Behälterinnern hin verlagerbaren Bereich (11) aufweist, wobei federnde Rückstellmittel vorgesehen sind, um nach Wegnahme des Fingerdruckes selbsttätig den Bereich in seine Ausgangslage zu bringen.
2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Behälterdeckel (i) ein aus elastischem Material, z.B. Gummi, bestehender 3ereich, bevorzugt in Form "»ines Abschnittes (11) einer Hohlkugel oder dergleichen dichtend eingesetzt ist und daß zwischen der zum Behälterinnern gelegenen Seite des Bereiches, bzw. konkaven Seite des Hohlabschnittes und dem Be'H >jr ein Luftdurchtritt (12, 13) vorhanden ist.
3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnung (15) in einem vom Deckel wegragenden, bevorzugt mit ihm einstückigen Stutzen (5) vorgesehen ist.
&bull; B · ■
C f
4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnung verschließbar ist.
5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daB
der Stutzen (5) stirnseitig einen Abschluß besitzt, in den die Durchtrittsöffnung (15) hineinragt, daß dieser Abschluß im Bereich der Durchtrittsöffnung abschneidbar ist und ferner eine stirnseitige Ausbildung derart aufweist, daß er hiermit über das verbleibende stirnseitige Ende (5') des Stutzens mit Dichtsitz paßt.
6. Behälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß je das stirnseitige Ende des Abschlusses (7*) einen zentrischen Innendorn (8) und einen diesen umgebenden Ringraum (16) aufweist, wobei der Dorn (8) in die Austrittsöffnung (15) und der Ringraum (16) über das stirnseitige Ende (5') des verbleibenden Stutzens (5) paßt.
DE9013390U 1990-09-21 1990-09-21 Mit einem Deckel versehener Behälter Expired - Lifetime DE9013390U1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9013390U DE9013390U1 (de) 1990-09-21 1990-09-21 Mit einem Deckel versehener Behälter
GB9119152A GB2249078B (en) 1990-09-21 1991-09-06 A container equipped with a lid
FR9111790A FR2667017B3 (fr) 1990-09-21 1991-09-20 Recipient muni d'un couvercle.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9013390U DE9013390U1 (de) 1990-09-21 1990-09-21 Mit einem Deckel versehener Behälter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9013390U1 true DE9013390U1 (de) 1990-11-29

Family

ID=6857742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9013390U Expired - Lifetime DE9013390U1 (de) 1990-09-21 1990-09-21 Mit einem Deckel versehener Behälter

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE9013390U1 (de)
FR (1) FR2667017B3 (de)
GB (1) GB2249078B (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2390362A (en) * 2002-05-30 2004-01-07 Jaycare Ltd Closure with reusable break-off cap and applicator
US6929152B2 (en) 2003-04-23 2005-08-16 L'oreal Assembly for the packaging and application of a fluid product
CN112716789B (zh) * 2020-12-23 2023-06-20 万通(苏州)定量阀系统有限公司 一种可控滴速的滴头以及滴瓶
CN112607214A (zh) * 2020-12-23 2021-04-06 万通(苏州)定量阀系统有限公司 一种能够控制滴量和滴速的滴头结构以及滴瓶
CN218930342U (zh) * 2022-09-30 2023-04-28 北京中泰邦医药科技有限公司 一种药物管帽

Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB178572A (en) * 1921-01-21 1922-04-21 James Harold Williams Improvements in vessels for containing and spraying paints, varnishes, and the like
DE396435C (de) * 1922-06-24 1924-06-02 Schwarz Wilhelm Vorrichtung zum Anstreichen durch Zerstaeuben von Farbe
DE476049C (de) * 1927-05-28 1929-05-08 Willy Schmuziger Vorrichtung zur Entnahme von Fluessigkeiten, wie Farben u. dgl., aus zylindrischen Behaeltern
CH164281A (de) * 1931-09-08 1933-09-30 Max Dr Lassmann Behälter für den Kleinverkauf von Spritzlack, -farbe und -spachtel.
DE831966C (de) * 1948-12-18 1952-02-18 Adelbert Dreher Farbenbehaelter
DE885970C (de) * 1951-07-12 1953-08-10 Alfons Krepela Dose od. dgl. mit pneumatischer Entleerung
DE1038956B (de) * 1956-12-28 1958-09-11 Pelikan Werke Wagner Guenther Spritzbehaelter fuer fluessige, pastenfoermige oder rieselfaehige Stoffe
FR1260599A (fr) * 1960-02-06 1961-05-12 Emballage pour peinture
DE1117990B (de) * 1960-01-04 1961-11-23 Prakma Maschinenfabrik G M B H Vorratsbehaelter fuer Auftragssubstanzen, wie Klebstoffe, Lacke od. dgl.
US3083883A (en) * 1960-03-30 1963-04-02 Robert T Glidden Container for spray appliance
DE1956250U (de) * 1966-03-18 1967-02-23 Stanislaus Dipl Ing Malik Behaelter zum aufbewahren, mischen und abfuellen von farben u. dgl.
US3381845A (en) * 1967-01-03 1968-05-07 Roderick B. Macdonald Disposable plastic container for spray guns
US4095286A (en) * 1976-01-05 1978-06-13 Jerry Ellis Agitator for paint spray cans
EP0050000A1 (de) * 1980-10-08 1982-04-21 Black & Decker Inc. Flüssigkeitsbehälter, wie z.B. Behälter für Farben
US4526191A (en) * 1983-08-30 1985-07-02 Binks Manufacturing Company Fluid supply container for color changer
DE3402097A1 (de) * 1984-01-21 1985-08-01 Sata-Farbspritztechnik GmbH, 7140 Ludwigsburg Farbbecher fuer eine farbspritzpistole
US4757922A (en) * 1986-11-20 1988-07-19 Menda Scientific Products, Inc. Liquid dispenser
EP0323531A1 (de) * 1987-11-13 1989-07-12 FAST S.p.A. Deckel mit Ausguss für Farbe und Lack

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2533545C2 (de) * 1975-07-26 1986-09-04 Robert Finke Kunststoff-Spritzguss-Werk, 5950 Finnentrop Verschlußkappe mit Pipette für Flaschen
FR2640586B1 (fr) * 1988-12-19 1991-03-22 Oreal Ensemble de protection et de bouchage d'un distributeur de produit pateux a orifice de distribution excentre

Patent Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB178572A (en) * 1921-01-21 1922-04-21 James Harold Williams Improvements in vessels for containing and spraying paints, varnishes, and the like
DE396435C (de) * 1922-06-24 1924-06-02 Schwarz Wilhelm Vorrichtung zum Anstreichen durch Zerstaeuben von Farbe
DE476049C (de) * 1927-05-28 1929-05-08 Willy Schmuziger Vorrichtung zur Entnahme von Fluessigkeiten, wie Farben u. dgl., aus zylindrischen Behaeltern
CH164281A (de) * 1931-09-08 1933-09-30 Max Dr Lassmann Behälter für den Kleinverkauf von Spritzlack, -farbe und -spachtel.
DE831966C (de) * 1948-12-18 1952-02-18 Adelbert Dreher Farbenbehaelter
DE885970C (de) * 1951-07-12 1953-08-10 Alfons Krepela Dose od. dgl. mit pneumatischer Entleerung
DE1038956B (de) * 1956-12-28 1958-09-11 Pelikan Werke Wagner Guenther Spritzbehaelter fuer fluessige, pastenfoermige oder rieselfaehige Stoffe
DE1117990B (de) * 1960-01-04 1961-11-23 Prakma Maschinenfabrik G M B H Vorratsbehaelter fuer Auftragssubstanzen, wie Klebstoffe, Lacke od. dgl.
FR1260599A (fr) * 1960-02-06 1961-05-12 Emballage pour peinture
US3083883A (en) * 1960-03-30 1963-04-02 Robert T Glidden Container for spray appliance
DE1956250U (de) * 1966-03-18 1967-02-23 Stanislaus Dipl Ing Malik Behaelter zum aufbewahren, mischen und abfuellen von farben u. dgl.
US3381845A (en) * 1967-01-03 1968-05-07 Roderick B. Macdonald Disposable plastic container for spray guns
US4095286A (en) * 1976-01-05 1978-06-13 Jerry Ellis Agitator for paint spray cans
EP0050000A1 (de) * 1980-10-08 1982-04-21 Black & Decker Inc. Flüssigkeitsbehälter, wie z.B. Behälter für Farben
US4526191A (en) * 1983-08-30 1985-07-02 Binks Manufacturing Company Fluid supply container for color changer
DE3402097A1 (de) * 1984-01-21 1985-08-01 Sata-Farbspritztechnik GmbH, 7140 Ludwigsburg Farbbecher fuer eine farbspritzpistole
US4757922A (en) * 1986-11-20 1988-07-19 Menda Scientific Products, Inc. Liquid dispenser
EP0323531A1 (de) * 1987-11-13 1989-07-12 FAST S.p.A. Deckel mit Ausguss für Farbe und Lack

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-AN K24906 IVc/75c - 9.2.1956 *

Also Published As

Publication number Publication date
GB2249078B (en) 1994-06-15
FR2667017B3 (fr) 1992-09-04
GB2249078A (en) 1992-04-29
FR2667017A3 (fr) 1992-03-27
GB9119152D0 (en) 1991-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1482675C3 (de) Sprühvorrichtung
DE60312096T2 (de) Behälter und Auftragelement für flüssige Erzeugnisse insbesondere zu kosmetischen oder pharmazeutischen Zwecken
DE2914413A1 (de) Mischventil fuer zerstaeuberkapseln
DE2238743A1 (de) Spruehkopf
DE69202937T2 (de) Handbetätigte Sprühvorrichtung mit einem Betätigungshebel.
CH420509A (de) Austeilervorrichtung für oder an einen Behälter
DE2612471A1 (de) Dosierspruehvorrichtung
DE2640837A1 (de) Manuell betaetigbare pumpe
EP0099069A2 (de) Lackstift
DE2355818A1 (de) Tube, insbesondere zahnpastatube
DE69100582T2 (de) Betätigungsvorrichtung für Ausgabeventil.
DE9013390U1 (de) Mit einem Deckel versehener Behälter
DE1166225B (de) Einrichtung zum Abfuellen und Zerstaeuben von Aerosolen, insbesondere fuer kosmetische Zwecke
DE4441639A1 (de) Pinselflasche mit Verlängerung
DE2614207C3 (de) Flüssiggas-Kleinbehälter
DE8528028U1 (de) Deckel für Isolierbehälter
DE2709665A1 (de) Flaschenverschluss
DE3104561A1 (de) &#34;behaelterverschluss&#34;
CH382578A (de) Einrichtung, bestehend aus einem Gerät zum Umfüllen und Abgeben von unter Druck stehenden Flüssigkeiten und einem Vorratsbehälter zum Nachfüllen des Gerätes
DE430229C (de) UEberwurfkapsel fuer Spritzverschluesse
EP0019236A2 (de) Vorrichtung zum Austragen einer Flüssigkeit, insbesondere einer Reinigungsflüssigkeit und/oder Pflegeflüssigkeit, auf einer Fläche
DE818912C (de) Verschluss fuer Behaelter
EP1247758B1 (de) Schutzkappe für Aerosoldosen
AT230271B (de) Verschluß, insbesondere für eine Ausgabevorrichtung nach Art der biegsamen Behälter
DE836844C (de) Zerstaeuber fuer kosmetische Fluessigkeiten