DE885439C

DE885439C - Movable cable jacket

Info

Publication number: DE885439C
Application number: DEK7471D
Authority: DE
Inventors: Max Maltzahn
Original assignee: Kabelwerk Vacha A G
Current assignee: Kabelwerk Vacha A G
Priority date: 1941-08-21
Filing date: 1941-08-21
Publication date: 1953-08-06

Description

Bei- konzentrischen oder symmetrischen Hochfrequenzleitungen tritt zwischen zwei benachbarten Leitungen ein Übersprechen ein, wenn der Kabelmantel elektrisch nicht dicht ist. Bei-konzentrischen Hochfrequenzleitungen ,hängt das Übersprechen -in der -Hauptsache von einem Längsfeld ab, Idas ,durch den Spannungsabfall des Hochfrequenzstromes auf dem Kalbelmantel hervorgerufen wind, falls- dieser keine Öffnungen in Form von Löchern, Schlitzen u. :dgl. aufweist. Ein Maß für die Größe der Schirmwirkung ist der sogenannte Kopplungswiderstand ,derartiger Leitungen. Er entspricht Odem Kern widerstand der Vierpoltheorie. Leitungen sind als übersprechfrei zu betrachten, wenn der Kopplungswiderstand mit steigender Frequenz kleiner wird.Occurs with concentric or symmetrical high-frequency lines crosstalk occurs between two adjacent lines if the cable sheath is not electrically tight. In the case of concentric high-frequency lines, it depends Crosstalk - mainly from a longitudinal field, Idas, due to the voltage drop of the high-frequency current on the calf's coat, if none Openings in the form of holes, slots and the like. having. A measure of size the shielding effect is the so-called coupling resistance of such lines. It corresponds to the core resistance of the quadrupole theory. Lines are considered crosstalk-free to be considered when the coupling resistance decreases with increasing frequency.

Ein, nahtloses Kupferrohr oder ein aus Kupferblech gefalzter Mantel mit ider üblichen Falznahtform würde,diese Merkmale zeigen und damit elektrisch den Anfonderungen an Üiberspreebfreiheit entsprechen. Dagegen genügt er mechanisch Eden an .ein Kabel üblicherweise zu stellenden Anforderungen deshalb nicht, weil er praktisch starr ist, während für einen Kabelmantel Beweglichkeit gefordert werden muß.A seamless copper pipe or a jacket folded from sheet copper with the usual seam shape would show these features and thus electrical correspond to the requirements for freedom from over-speaking. On the other hand, it is sufficient mechanically Eden does not usually have to make demands on a cable because it is practically rigid, while mobility is required for a cable sheath got to.

Bewegliche Kabelmäntel Üagegen, -die beispielsweise aus Geflechten u. @dgl. bestehen, sind elektrisch nicht dicht. Messungen zeigen, @daß !bei mit ihnen ausgerüsteten Kabeln ,der Kopplungswiderstand bei steigender Frequenz mit einer für- jede Flechtart charakteristischen Funktion steigt; die übers.prechfreiheit so ausgestatteter Kabel fällt hier mit stei.-gen'der Frequenz.Movable cable sheaths, for example, made of braids etc. exist are not electrically tight. Measurements show @ that! With cables equipped with them, the coupling resistance with increasing frequency a function characteristic of each type of braid increases; the freedom of speech Cable equipped in this way falls here with increasing frequency.

Bewegliche Kabelmäntel sind auch aus längs laufenden :gewellten Bändern mit Überlappungsrändern hergestellt. Die Wellung in Verbindung mit den lose übereinanderliegenden Rändern verbürgt. dabei eine ausreichende Beweglichkeit des Kabels. Wenn aber die Überlappung der Bänder durch eine F.alzung ersiefizt wird, so :geht die Beweglichkeit wieder verloren, da die Falznaht fünf übereinanderliegende Kupferschichten aufweist, die sich nicht gegeneinander verschieben können und daher das ganze Gebilde versteifen.Movable cable sheaths are also made from longitudinally running: corrugated ribbons made with overlapping edges. The corrugation in connection with the loosely superimposed Margins guaranteed. sufficient mobility of the cable. But if the Overlapping of the ligaments is eriefizt by a fold, so: the mobility goes lost again because the folded seam has five layers of copper on top of each other, which cannot shift against each other and therefore stiffen the whole structure.

Bei :den Mänteln mit bloßer Ü:berlappung der Ränder zeigt es sich nun, daß im Wellenbereich bis zuetwa2.ao.m Wellenlängeider Kopplungswiderstand f äillt; nach kürzeren Wellen hin, aber steigt er. Die mit einem solchen Mantel ausgerüsteten Kabel zeigen von .diesem Wellenbereich aus, mit zunehmender Wellenlänge wachsende übersprechfreiheit, während mit Kürzerwerden :der Wellen sieh die Übersprecbfrefheit vermindert uüd von einer gewissen Frequenz ab der Kopplungswiderstand anwächst: Ein derartiger Umkehrpunkt zeigte sich bei durchgeführten Messungen auch bei solchen gefalzten Metallmänteln., die gebogen wenden, Ida bei solchen Biegungen nicht zu vermeiden ist, daß der Falz .an einzelnen unbestimmt verteilten Punkten aufgeht. Auch längs laufende, gerillte Bänder mit Überlappungsrand, die zur Sicherung des Usammenhalts mit einem Draht fest umsponnen waren, verhielten sich ähnlich,. waren also für den Bereich der kürzeren Wellen nicht einwandfrei.In the case of the coats with a mere overlap of the edges, it shows now that in the wave range up to about 2.ao.m wavelength the coupling resistance f ows; towards shorter waves, but it rises. Those armed with such a coat From this wavelength range, cables show increasing values with increasing wavelength Freedom from crosstalk, while shortening: of the waves, see the frequency of crosstalk decreases and from a certain frequency the coupling resistance increases: Such a reversal point was also found in the measurements that were carried out folded metal jackets, which turn when bent, not to Ida in such bends What is to be avoided is that the fold opens at individual, indefinitely distributed points. Also longitudinal, grooved tapes with overlapping edges, which are used to secure the If they were tightly wound with a wire, behaved similarly. was therefore not flawless for the area of the shorter waves.

Überraschenderweise wurde nun festgestellt, daß Kabel mit Mänteln als längs laufenden Bändern mit Überlappungsrändern auch .bei kürzeren Wellen praktisch wbersprechfrei waren, wenn in die Überlappung ein, S-förmiges Metallband so eingelegt war, @daß die Bandkanten in die Ausbuchtungen des S-Streifens eingreifen. Dieser S-Streifen setzt im Gegensatz zum Falz,die Beweglichkeit des Mantels nicht herab.Surprisingly, it has now been found that cables with sheaths as lengthways running belts with overlapping edges, also practical for shorter waves crosstalk were free if an S-shaped metal band was inserted into the overlap was that @ that the tape edges engage in the bulges of the S-strip. This In contrast to the fold, S-stripes do not reduce the mobility of the jacket.

Die Erfindung ist.durch ,die Zeichnung beispielsweise (dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen schematischen Querschnitt,du.rch eine Ausführungsform des Metallmantels, FinG. z Vergleichskurven für den Kopplungswiderstand bekannter Mäntel mit dem Mantel gemäß der Erfindung.The invention is.by, the drawing for example (shown, namely Fig. i shows a schematic cross section, du.rch an embodiment of the metal jacket, FinG. z Comparative curves for the coupling resistance are better known Coats with the coat according to the invention.

Nach Fig. i besteht oder Mantel aus einem vorzugsweise in nicht dargestellter Weise gerillten Metallstreifen A, dessen @bei,de Ränder B, C; die a,neinander überlappen, in die beiden Ausbuchtungen eines S-förmigen Streifens D eingreifen, der einen von dem Körper A getrennten, aber mit diesem punktweise in elektrisch leitender Berührung stehenden Metallkörper darstellt.According to Fig. I, there is or jacket from a preferably not shown Way grooved metal strip A, whose @ at, de edges B, C; the a, overlap each other, engage in the two bulges of an S-shaped strip D, one of separated from body A, but in electrically conductive contact with it at points represents standing metal body.

In Fing. 2 zeigt die Kurve c Aden Kopplungswiderstand, wie er -sich nach ,durchgeführten Messungen für einen Mantel entsprechend Fing. i ergab. Im wesentlichen gleicher Verlauf der Kurve ergab sich auch bei einem Mantel, der nicht aus einem, sondern aus mehreren nur je einen Teil des Mantels umspannenden Bändern hergestellt war.-Kurve a ,zeigt @die Kopplungskurve eines naht-,losen Kupferrohrs, die aiber für den. Vergleich insofern nicht in Betracht kommt, als nach obigem das nahtlose Kupferrohr keinen beweglichen Mantel ,darstellt, ebensowenig wie das Rohr mit Falznaht, das sieh im urgebogenen Zustand elektrisch ähnlich verhält.In fing. 2 shows the curve c A the coupling resistance as it is after, measurements carried out for a coat according to Fing. i revealed. Essentially the same course of the curve was found for a coat that was not made of a, but made of several straps each spanning only part of the jacket war.-curve a, shows @ the coupling curve of a seamless, loose copper pipe, which aiber for the. Comparison is out of the question, as after the above the seamless Copper pipe does not represent a movable jacket, just as little as the pipe with a seam seam, that behaves electrically similar in the originally bent state.

Kurve b der Fig. 2 veranschaulicht :das Ergebnis von Messungen mit einem Mantel mit einfacher Randüberlapp.ung: Sie zeigt deutlich den Umkehrpunkt und, (die -steigenden Werte des Kopplungswiderstandes für kürzere Wellen.Curve b of Fig. 2 illustrates: the result of measurements with a jacket with a simple edge overlap: it clearly shows the turning point and, (the increasing values of the coupling resistance for shorter waves.

Claims

PATENT CLAIM: Movable cable jacket made of one or more circular shapes bent metal strips with overlapping edge or edges and essentially axtalparal'leler seam, thereby marked: marked: net "d'ass in the point of overlap or - places (B, C) an S-shaped metal band (D) is inserted.